85.
|
|
Coromines i l'aranès
/
Solà, Joan
Joan Solà comenta la participació d'Aitor Carrera en el cicle Coromines de l'Institut d'Estudis Catalans amb una conferència titulada "L'aportació de Joan Coromines a l'occità de la Vall d'Aran".
2005
Avui Cultura. Barcelona (2005, 12 de maig), p. 7 (Parlem-ne)
|
|
86.
|
|
Miquel-Àngel Pradilla Cardona [coordinador], 'Calidoscopi lingüístic. Un debat entorn de les llengües de l'Estat'
/
Branchadell, Albert
'Calidoscopi lingüístic' té l'origen en un cicle de conferències celebrades a la Universitat Rovira i Virgili durant el curs 2000-2001 i està format per set articles, un per cada una de les set llengües considerades autòctones del territori espanyol: català, castellà, gallec, euskera, aranès, aragonès i asturià. [...]
2004
Els Marges. Barcelona, núm. 74 (2004, Tardor), p. 118-119 (Ressenyes)
|
|
87.
|
Bret Harte en català
/
Roig, Sandre
L'autor aclareix que, tal com Ramon Pinyol informà al V Seminari sobre la traducció a Catalunya, la primera traducció al català d'alguns contes d'Harte fou dins de la col·lecció del "Diari Català" entre 1879 i 1881 en un volum que també incloïa relats de Poe. [...]
2001
Serra d'Or. Barcelona, núm. 503 (2001, Novembre), p. 6 (Senyor Director...)
|
|
88.
|
|
89.
|
|
90.
|
|
L'aranès, un cas com un altre
/
Solà, Joan
A partir de la lectura d'un estudi inèdit sobre l'aranès, fet per Carrera i Baiget, l'autor del comentari assenyala diverses qüestions sobre aquesta llengua: la proximitat entre llengua oral i escrita o la interferència amb el català.
2002
Avui Cultura. Barcelona (2002, 3 d'octubre), p. 8 (Parlem-ne)
|
|
91.
|
|
92.
|
|
93.
|
|
94.
|
La llengua a la Vall d'Aran
/
Sans Socasau, Jusèp Loís
Es comenten les conseqüències del procés accelerat de transformació social a la Vall d'Aran: l'oblit de la pròpia cultura i la pràctica desaparició de l'aranès. Tot i així, malgrat la disminució de la seva pràctica en l'àmbit quotidià, es constata el fet que la llengua pròpia manté un procés de creixement qualitatiu superior al que mai no ha tingut en la seva història. [...]
2000
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, núm. 149 (2000, Març), p. 3-6
|
|