|
629.
|
Del dret i del revés
/
Llovet, Jordi
Jordi Llovet reflexiona sobre els aforismes i les ambigüitats que poden suscitar i considera que, tot i la dificultat de trobar redactors que escapin a la llei de la reversibilitat, els filòsofs alemanys són els millors en aquest gènere. [...]
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 920 (2001, 1 de març), p. 5 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
|
630.
|
Ressò cervantí
/
Llovet, Jordi
Amb motiu de la traducció al català d''Agnes', de Peter Stamm, Jordi Llovet lliga el joc que s'estableix entre realitat i ficció amb el 'Quixot' de Miguel de Cervantes. Segons l'autor de la ressenya, la lliçó de la novel·la de Peter Stamm és que "es miri com es miri, totes les narracions que s'han inventat en aquest món són una segmentació arbitrària del curs imparable de la vida mateixa".
2001
El País. Quadern. Barcelona, Núm. 919 (2001, 22 de febrer), p. 5 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
|
631.
|
Europa, Catalunya i la novel·la
/
Llovet, Jordi
A propòsit d'una publicació dedicada a la suposada unitat de les literatures d'Europa que es planteja si hi ha novel·la a Catalunya. Llovet, a partir d'aquesta premissa, recorda que el tòpic aquí és el d'afirmar que Catalunya no ha posseït al segle XX una tradició novel·lística com caldria per culpa de la poesia i de la filosofia del llenguatge de la lleva noucentista. [...]
2001
El País. Quadern. Barcelona, Núm. 918 (2001, 15 de febrer), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
|
632.
|
|
|
633.
|
No tan avara, Catalunya
/
Llovet, Jordi
Jordi Llovet recorda el passatge de la 'Divina Comèdia' en què es titlla Catalunya d'"avara" i explica els fets històrics per tal d'aclarir la lectura que cal fer. Per altra banda, l'autor elogia la traducció de Sagarra que, tot i no ser literal, s'adequa molt bé a la mètrica emprada i, juntament amb els comentaris, acaba de fer la lectura dantiana entenedora i neta.
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 916 (2001, 1 de febrer), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
|
634.
|
Variacions de la utopia
/
Llovet, Jordi
Es compara el tractament de la ciència ficció al llibre de Clarke amb l'adaptació cinematogràfica que en va fer Stanley Kubrick.
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 913 (2001, 11 de gener), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
|
635.
|
"He donat poesia als homes"
/
Llovet, Jordi
Es publica una reedició del llibre de Pavese, publicat originalment en italià l'any 1949 i traduït per Vallespinosa el 1967. S'elogia tant l'obra de Pavese com, sobretot, la traducció de Vallespinosa al català.
2001
El País. Quadern. Barcelona, núm. 912 (2001, 4 de gener), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
|
636.
|
|
|
637.
|
|
|
638.
|
L'amistat i la mort
/
Llovet, Jordi
Llovet qualifica aquesta biografia novel·lada com una "obra mestra" ja que té la capacitat de presentar-nos el protagonista (la figura de l'historiador Allan Bloom) en el seu vessant de sociòleg de la cultura i historiador de les idees americanes del segle XX i, per altra banda, com un homosexual desinhibit i vividor.
2000
El País. Quadern. Barcelona, núm. 908 (2000, 7 de desembre), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.