518.
|
|
519.
|
Albert Camus, catalanitat i estranyesa
/
Vall i Solaz, F. Xavier
Ampliació d'alguns aspectes sobre la relació d'Albert Camus amb els Països Catalans: la seva ascendència menorquina, la solidaritat amb els republicans, el viatge a les Balears i la traducció francesa d'alguns poemes de Joan Maragall.
1996
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 110 (1996, Setembre), p. 151-169 (Revista dels llibres)
Inclou dos poemes de Joan Maragall traduïts per Albert Camus: "Chant spirituel" i "Coup de soleil"
|
|
520.
|
|
Roger Vaillant
/
Riera Llorca, Vicenç
Esbós biogràfic de l'escriptor francès Roger Vailland, del qual s'ha traduït al català la novel·la 'La Truita' (1964).
1982
Serra d'Or. Barcelona, Any XXIV, Núm. 268 (1982, Gener), p. 35 (Passada la ratlla)
|
|
521.
|
|
522.
|
Proust a Catalunya : Enguany, el centenari de Proust
/
Molas, Joaquim
Repàs de la presència de l'escriptor francès a Catalunya: Joaquim Molas constata que, si bé l'interès i les influències de Proust semblen importants, els estudis i assaigs són escassos i, sobretot, les traduccions, d'una pobresa absoluta.
1971
Serra d'Or. Barcelona, Any XIII, Núm. 139 (1971, Abril), p. 85-86 (Lletres)
|
|
523.
|
Un Revulsiu anomenat Artaud : records abans d'hora
/
Palau i Fabre, Josep (1917-2008)
Josep Palau i Fabre explica el descobriment que va fer a París, vers l'any 1945, de l'escriptor francès (a partir del llibre 'Le théâtre et son double'), i com aquest autor va esdevenir imprescindible en les seves lectures habituals. [...]
1971
Serra d'Or. Barcelona, Any XIII, Núm. 137 (1971, Febrer), p. 43-44 (Llibres)
|
|
524.
|
Carner i Baudelaire
/
Calderer, Lluís (1944-2020)
En la primera part de l'article, Calderer fa un repàs de la recepció de Baudelaire a Catalunya, centrat en les referències al poeta francès que fan diferents escriptors catalans. En la segona, analitza la presència de temes i motius de l'escriptor francès en la poesia de Josep Carner (enamorament de la dona desconeguda, la ciutat ideal. [...]
1995
De la veu a la lletra / Lluís Calderer, Barcelona : Columna, 1995 (p. 75-94)
|
|
525.
|
|
526.
|
Malfiança il·lògica
/
Riera Llorca, Vicenç
L'autor defensa el dret a la qualitat de la producció literària femenina i ho exemplifica amb la novel·la de Christine de Rivoyre 'Les Sultans'.
1974
Serra d'Or. Barcelona, Any XVI, Núm. 173 (1974, Febrer), p. 22 (Passada la ratlla)
|
|
527.
|
|