Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 52 registres trobats  inicianterior41 - 50següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
41.
A. Berrio y R. Giró, Las dificultades de una traducción al catalán: 'El Satiricó' / González Páez, M. Carmen
Análisi de la traducció al català d'aquesta obra de Petroni.
Quaderns de Traducció i Interpretació. Bellaterra, núm. 11/12 (1989-1991), p. 316-321 (Reseñas)
   
42.
'Les Metamorfosis' : Una lectura divertida i apassionant / Viladot, Guillem
Elogi tant de l'original ovidià com de la traducció al català.
1996
Lletra de canvi. Barcelona, núm. 41 (1996), p. 43-44
   
43.
L'Objecte del desig / Llovet, Jordi
2000
El País. Quadern. Barcelona, núm. 872 (2000, 24 de febrer), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics)
   
44.
La 'Biblis', 'Mirra' i 'Santa Anna' de Joan Roís de Corella: traduccions modulades, amplificades i adaptades / Wittlin, Curt
Estudi del procés d'adaptació i amplificació de tres versions-traduccions de Corella: la 'Lamentació de Biblis' i la 'Lamentació de Mirra' (dos textos basats en passatges de les 'Metamorfosis' d'Ovidi) i la 'Vida de santa Anna' (versió de la 'Legenda aurea' de Iacopo da Varazze).
1997
Anuari de l'Agrupació Borrianenca de Cultura. Borriana, Núm. 8 (1997), p. 175-189 (Monogràfic: De literatura i cultura a la València medieval)
   
45.
Spanish and Catalan Aesopica / Neugaard, Edward J.
Estudi de la traducció del castellà al català de les faules d'Esop: que la versió catalana sigui una traducció de la castellana no és una tesi àmpliament reconeguda, així com tampoc hi ha consens en la hipòtesi que la traducció al castellà no prové del llatí, sinó d'una traducció alemanya. [...]
1996
Essays in honor of Josep M. Solà-Solé: Linguistic and Literary Relations of Catalan and Castilian, New York : Peter Lang Publishing, 1996 (p. 161-169)
   
46.
La Música d'Ovidi : Ovidi, 'Les Metamorfosis' / Pòrtulas, Jaume
1996
Avui Cultura. Barcelona (1996, 8 de febrer), p. 6 (Narrativa)
   
47.
Publi Ovidi Nasó, 'Les metamorfosis' / Medina, Jaume
1996
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 105 (1996, Març), p. 127-129 (Revista dels llibres. Guia de lectura)
   
48.
"Officium poetae est fingere": Francesc Alegre i la 'Faula de Neptuno i Dyana' / Turró i Torrent, Jaume
Sobre l'activitat literària de Francesc Alegre i la possible identificació d'aquest amb l'autor que signa la 'Faula de Neptuno i Dyana' com a "Claudiano poeta".
1994
Intel·lectuals i escriptors a la baixa edat mitjana, Edició de Lola Badia i Albert Soler. Barcelona : Curial : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1994 (p. 221-241)

Inclou tres apèndixs (ps. 236-241)
   

49.
De 'La Faula' al 'Tirant lo Blanc', passant pel 'Llibre de Fortuna e Prudencia' / Badia, Lola
1993
Tradició i modernitat als segles XIV i XV. Estudis de cultura literària i lectures d'Ausiàs March / Lola Badia, València : Barcelona : Institut Universitari de Filologia Valenciana : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 1993 (p. 93-128)
   
50.
L'Apologètica de Ramon Martí i Ramon Llull davant de l''Islam i del judaisme / Bonner, Anthony ; Jornades de Filosofia Catalana (1s : 1988 : Girona)
Ramon Martí i Ramon Llull representen dos moments radicalment diversos de l'evolució de l'apologètica cristiana de l'Edat Mitjana. El primer, portador del programa missioner de Ramon de Penyafort i deutor de l'ensenyament tomista, segueix la tècnica dominicana, una tècnica "negativa" destinada a posar en evidència els hipotètics "errors" de l'adversari, però incapaç de provar racionalment la pròpia fe. [...]
1989
Estudi General. Girona, Núm. 9 (1989), p. 171-185 (Monogràfic: El debat intercultural als s. XIII i XIV. Actes I Jornades de Filosofia Catalana)

Inclou en apèndix una cronologia de fets relacionats amb l'apologètica catalana dels segle XIII  


Traces. Catàleg : 52 registres trobats   inicianterior41 - 50següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Narrativa llatina dins Amazon