38.
|
|
39.
|
|
40.
|
|
41.
|
|
42.
|
|
43.
|
|
La solitud d'Ulisses
/
Espinós, Ximo
Breu repàs sobre la utilització del mite d'Ulisses en la literatura, especialment en la catalana i comentari del llibre citat.
1998
Caràcters. València, Segona època, Núm. 4 (1998, Juny), p. 28
|
|
44.
|
|
45.
|
'Ulisses' cavalca de nou
/
Barba, Carles
L'autor esbossa el perfil general de la novel·la i el panorama de la seva recepció a Catalunya. La nova versió de la traducció de Mallafré, publicada per primera vegada el 1981, recull cinc mil esmenes que l'adeqüen a l'edició de l'obra que preval actualment.
1997
Avui Cultura. Barcelona (1997, 6 de març), p. 8
|
|
46.
|
|
Una Aventura: traduir l''Ulisses'
/
Mallafrè, Joaquim
Notes personals sobre les primeres aproximacions a l'obra de Joyce i reflexió sobre les eines que s'han tingut en compte en la traducció catalana de l''Ulisses'.
1982
Serra d'Or. Barcelona, Any XXIV, Núm. 277 (1982, Octubre), p. 9-10 (Cultura i vida)
|
|
47.
|
|