|
35.
|
|
|
36.
|
|
|
37.
|
|
|
38.
|
|
|
39.
|
|
|
40.
|
|
|
41.
|
|
|
Literatura catalana i compromís social en els anys trenta
/
Castellanos, Jordi (1946-2012)
Jordi Castellanos ofereix una visió panoràmica de la literatura qualificada de "compromesa"; segons l'autor, la condició de l'artista com a ésser responsabilitzat amb el seu entorn polític, social i cultural sempre ha estat present a Catalunya, manifestada d'una manera o altra; però no és fins a finals dels anys vint i durant la dècada dels trenta que cristal·litza un tipus de literatura explícitament compromesa, associada al marxisme, el qual pren la idea de compromís com un dels seus eixos identitaris. [...]
2002
Els Marges. Barcelona, Núm. 69 (2002, Gener), p. 7-23 (Estudis i assaigs)
|
|
|
42.
|
POUM: cultura i teatre a la rereguarda republicana (1936-1939)
/
Foguet i Boreu, Francesc
Sobre dues iniciatives de signe revolucionari del POUM: la creació i orientació de l'AEAS, una agrupació d'escriptors i artistes compromesos socialment en la lluita contra el feixisme, i la incidència del partit en el desenvolupament dels espectacles teatrals públics per tal d'adequar-los a les circumstàncies bèl·liques i orientar-los en un sentit proletaritzant. [...]
2000
Serra d'Or. Barcelona, núm. 491 (2000, Novembre), p. 57-61 (Espectacles. Teatre)
|
|
|
43.
|
|
|
Francesc Payarols i Casas: història d'un llarg camí
/
Estelrich, Pilar
Biografia del traductor Francesc Payarols, basada sobretot en els seus propis records personals. Es destaca especialment el seu període actiu com a traductor al català, durant els anys vint i sobretot trenta, del rus, i posteriorment de l'alemany al castellà. [...]
1999
Llengua & Literatura. Barcelona, núm. 10 (1999), p. 47-72 (Estudis i edicions)
Inclou un apèndix amb les traduccions dutes a terme per Francesc Payarols, tant al català com al castellà
|
|
|
44.
|
Russos traduïts
/
Barba, Carles
L'article ens mostra el panorama de la traducció d'obres russes al català durant aquest segle fins a l'actualitat. També presenta les darreres novetats de literatura russa traduïda.
1998
Avui Cultura. Barcelona (1998, 22 de Gener), p. 1-3
Inclou una breu entrevista a Elena Vidal
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.