|
31.
|
Carme Montoriol
/
Anglada, Maria Àngels
Anglada parla de la figura de Carme Montoriol des de les seves vessants més destacables. Així és, Montoriol destacà dins del camp de la música i també dins del de les lletres on destacà com a poeta i com a autora d'una versió catalana dels sonets de Shakespeare. [...]
1988
Literatura de dones: una visió del món, Barcelona : LaSal, edicions de les dones, 1988 (p. 55-79)
|
|
|
32.
|
|
|
33.
|
|
|
34.
|
|
|
El pou vora el bosquet de bambú
/
Rafart, Susanna
L'article comenta les vies d'introducció de la lírica oriental a Catalunya, sovint a partir de versions en altres llengües com l'anglès o el francès. És el mateix cas de la traducció de Natàlia Barenys.
2002
Avui Cultura. Barcelona (2002, 6 de juny), p. 13 (Crítica. Poesia)
|
|
|
35.
|
|
|
36.
|
Aclimatación a la tanka
/
Ciplijauskaité, Biruté
L'autor constata que, tot i que la tanka es documenta a Espanya des de principis de segle, no existeixen fins fa poc traduccions que permetin una lectura directa de la poesia japonesa. Es remarquen les diferències (tant d'intenció com de fonts) entre l'aproximació a la tanka de Carles Riba i la d'Alejandro Duque Amusco. [...]
1994
Quimera. Barcelona, núm. 125 (1994), p. 66-69
|
|
|
37.
|
Visions de l'Orient a la Catalunya d'entreguerres (1918-1938)
/
Vallverdú, Marta
A través de les dades que forneixen diverses publicacions de l'època, l'estudi mostra com la moda per l'exotisme va avivar la reflexió a Catalunya sobre els països de l'Orient. Analitza l'actualitat sociopolítica que feia recaure l'atenció en l'Orient; l'aproximació per la via del colonialisme al Marroc, de l'arqueologia a Egipte, i de l'estètica i la literatura a l'Extrem Orient (ací és on parla de l'impacte oriental en la literatura catalana, especialment dels casos de Junoy, Sacs i Soldevila); el debat ideològic Orient-Occident, i els llibres de viatge catalans per terres orientals.
1999
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 136 (1999, Gener), p. 21-52 (Realitats)
|
|
|
38.
|
|
|
39.
|
|
|
40.
|
Josep Navarro Santaeulàlia
/
Ciércoles, Marta
Josep Navarro comenta la novel·la 'Terra negra', el seu interès per la poesia japonesa i algunes influències literàries en la seva obra narrativa. El recull poètic 'La llum dins l'aigua' ha estat guardonat als Jocs Florals.
1996
Avui Cultura. Barcelona (1996, 27 de juny), p. 13 (Entrevista)
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.