Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 192 registres trobats  inicianterior31 - 40següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
31.
Traducció i censura teatral sota la fèrula franquista dels anys cinquanta / Gallén, Enric (Universitat Pompeu Fabra) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. Traducció i censura (5es : 2012 : Bellaterra)
Després d'una contextualització de la situació prèvia, l'article analitza la situació de la traducció al català de teatre estranger al llarg dels anys cinquanta.
2013
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 20 (2013), p. 95-116 (Dossier)

Inclou un annex amb els textos següents: "Normas a qué habrá que ajustarse el nuevo régimen que se establece, con carácter provisional, para representar obras extranjeras en catalán"; "Carta de Frederic Roda dirigida al Delegado provincial del Ministerio de Información y Turismo (9-1-1958)" i "Carta de Frederic Roda a Demetrio Ramos, delegado provincial del Ministerio de Información y Turismo" (Pàgs.112-116)

2 documents
32.
Supervivència i mort d'Adrià Gual, un home de teatre (1939-1943) / Gallén, Enric (Universitat Pompeu Fabra)
Del resum que encapçala l'article: "L'article exposa la situació professional d'Adrià Gual quan, a les acaballes de la seva vida en plena dictadura franquista, va reclamar una pensió a la Diputació Provincial de Barcelona, que li va ser concedida". [...]
2013
Els Marges, Núm. 100 (Primavera 2013), p. 61-74 (Estudis)

S'inclou en un annex l'edició d'alguna documentació que il·lustra l'article: una carta de Guillem Díaz-Plaja a Adrià Gual; una carta d'Adrià Gual a Guillem Díaz-Plaja; i el dictamen del diputat ponent de Cultura i Belles Arts de la Diputació Provincial de Barcelona en la qual es concedeix la pensió sol·licitada per Adrià Gual

2 documents
33.
Jean Cocteau a l'escena catalana (1917-1966) / Gallén, Enric (Universitat Pompeu Fabra)
De la conclusió: "si deixem conscientment de banda la incidència de la seva obra poètica, narrativa i cinematogràfica, la recepció de Jean Cocteau en l'escena catalana d'entreguerres es va circumscriure sobretot en l'àmbit de les manifestacions avantguardistes de caràcter espectacular. [...]
2012
Caplletra, Núm. 53 (Tardor 2012), p. 35-64
2 documents
34.
Presentació / Bacardí, Montserrat ; Foguet i Boreu, Francesc ; Gallén, Enric
Presentació del volum que acull les actes de la primera Jornada LITCAT d'Intergrups de Recerca que se celebrà l'11 de maig de 2012 a la Sala Prat de la Riba de l'Institut d'Estudis Catalans, titulada 'La literatura catalana contemporània: intertextos, influències i relacions'. [...]
2013
La literatura catalana contemporània: intertextos, influències i relacions, Barcelona : Societat Catalana de Llengua i Literatura : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013 (p. 7-11)
   
35.
La literatura catalana contemporània: intertextos, influències i relacions / Jornada LITCAT d'Intergrups de Recerca (1a : 2012 : Barcelona) ; Bacardí, Montserrat (Ed.) ; Foguet i Boreu, Francesc (Ed.) ; Gallén, Enric (Ed.)
Barcelona : Societat Catalana de Llengua i Literatura : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013 (Treballs de la Societat Catalana de Llengua i Literatura, 8)
   
36.
Maragall i Gual, difusors del teatre de Goethe / Gallén, Enric (Universitat Pompeu Fabra) ; Congrés Internacional Joan Maragall (1r : 2011 : Barcelona)
L'autor estudia tres textos de Goethe que Joan Maragall va traduir al català i que va treballar conjuntament amb Adrià Gual. L'autor presta més atenció a l'obra 'Ifigènia a Tàurida', que es va estrenar l'any 1898 als jardins d'Horta per la companyia Teatre Íntim sota la direcció d'Adrià Gual, i a la reacció sobre l'espectacle de la crítica del moment. [...]
2012
Maragall: textos i contextos, Bellaterra : Universitat Autònoma de Barcelona, 2012 (p. 35-48)
   
37.
'Our town' i 'Primera història d'Esther': Una aproximació intencionada / Gallén, Enric (Universitat Pompeu Fabra) ; Simposi Internacional Salvador Espriu (2003 : Barcelona)
Sobre la possible relació entre les obres citades.
2005
'Si de nou voleu passar'. I Simposi Internacional Salvador Espriu, [Arenys de Mar] : Barcelona : Centre de Documentació i Estudi Salvador Espriu : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2005 (p. 485-509)
   
38.
Sense rescat possible? / Gallén, Enric
2012
Presència, Núm. 2109 (27-2 juliol-agost 2012), p. 50 (Llibres. Crítica)  
39.
Als catalans ens agrada el nostre teatre? / Gallén, Enric
L'autor repassa des dels anys trenta fins l'actualitat la institucionalització del teatre català i en marxa algunes línies d'acció pensades per a fer front a l'època de crisi actual.
2012
El Procés, Núm. 2 (Juliol 2012), p. 12-15
2 documents
40.
Àngel de la mort / Gallén, Enric
Ressenya de l'obra citada i panoràmica del teatre de Lars Norén.
2012
Presència, Núm. 2107 (13-19 juliol 2012), p. 42 (Llibres. Crítica)  

Traces. Catàleg : 192 registres trobats   inicianterior31 - 40següentfinal  anar al registre:
Vegeu també: autors amb noms similars
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Gallén, Enric dins Amazon