Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 38 registres trobats  inicianterior29 - 38  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
29.
El "brunzir" cultural francès en l'obra teatral de Rodolf Sirera / Leal, Juli ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
Anàlisi dels referents culturals francesos en l'obra teatral de Rodolf Sirera, especialment en 'El brunzir de les abelles', obra que parteix del text francès 'Paolo Paoli' d'Arthur Adamov.
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 163-174)
   
30.
Echos narratifs français dans l'ouvre de Víctor Català / Jiménez, Dolors ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
Estudi del ressò d'alguns mecanismes de la novel·la francesa en 'Solitud' de Víctor Català.
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 153-162)
   
31.
L'existencialisme en les novel·les de Jordi Sarsanedas / Gregori i Soldevila, Carme ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
A la introducció, Carme Gregori tracta la incorporació del model existencialista gràcies a la divulgació que en féu l'Institut Francès i algunes revistes culturals catalanes clandestines. El cos central de l'estudi és l'anàlisi de la presència d'elements literaris de l'existencialisme francès, concretament de Sartre i de Camus, en les novel·les 'El Martell' i 'La noia a la sorra' (escrita el 1956 i publicada al 1981). [...]
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 137-152)
   
32.
De Jacques Maritain a Marià Manent. Convergències poètiques al voltant d'una proposta estètica / Carbó, Ferran ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
L'autor exposa les propostes estètiques de Jacques Maritain al voltant de la poesia, propostes que entren en clara sintonia amb les d'alguns escriptors catalans de preguerra i d'immediata postguerra, com ara Marià Manent. [...]
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 119-136)
   
33.
'Je lui parle chapeau bas' o els 'petiti principi' peruchians / Bernal, Assumpció ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
Segons l'autor, en el conte 'Je lui parle chapeau bas', Perucho fa una hiperutilització de l'intertext (presència d'un enunciat dins un altre reconoscible pel lector, que crea un nou sentit en la mesura que reinterpreta el que ja coneixia). [...]
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 81-96)
   
34.
Les traductions catalanes de M. Yourcenar. Le cas d''Alexis ou le Traité du Vain Combat' / Benoit, Claude ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
Anàlisi de les divergències semàntiques i estilístiques entre el text original francès i la traducció catalana d''Alexis ou le Traité du Vain Combat' (1929). Aquestes divergències o canvis s'expliquen a partir de dos procediments inversos: l'addició i la supressió o l'explicitació i el mecanisme de l'implícit.
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 69-79)

Se citen, a nota a peu de pàgina, les traduccions catalanes de l'obra de M. Yourcenar
   

35.
J.V. Foix i la primera avantguarda francesa / Balaguer, Josep M. ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
Estudi del procés d'integració i comprensió de la primera avantguarda francesa en els ideals literaris i culturals de J. V. Foix, ideals que s'han forjat en el seu procés de formació en el context cultural del Noucentisme. [...]
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 45-68)
   
36.
La poesia de Guillaume Apollinaire i la de Joan Salvat-Papasseit. Sobre l'estrebada cubista i alguns temes compartits / Balaguer, Enric ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
Estudi comparatiu d'alguns procediments cubistes a la poesia de Guillaume Apollinaire i de Salvat-Papasseit. L'autor esbossa la presència de l'obra de l'escriptor francès en els inicis literaris de Salvat-Papasseit i en les plataformes literàries catalanes. [...]
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 29-44)
   
37.
Gaziel i Proust / Alonso, Vicent ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
Vicent Alonso analitza els tres articles citats de Gaziel sobre Marcel Proust i els contrasta amb d'altres als quals fa referència i que presenten concepcions crítiques diferents sobre 'À la recherche du temps perdu'. [...]
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 9-27)
   
38.
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX : Les littératures catalane et française au XXème siècle. Primer Congrés Internacional de Literatura Comparada. València, 15-18 d'abril 1997 / Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València) ; Benoit, Claude (Ed., Pr.) ; Carbó, Ferran (Ed., Pr.) ; Jiménez, Dolors (Ed., Pr.) ; Simbor Roig, Vicent (Ed., Pr.)
Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (Biblioteca Abat Oliba ; 188)
UAB. Humanitats
   

Traces. Catàleg : 38 registres trobats   inicianterior29 - 38  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Congrés Internacional de Literatura Comparada dins Amazon