Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 37 registres trobats  inicianterior28 - 37  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.02 segons. 
28.
De Shakespeare a Xècspir / Llovet, Jordi
A propòsit de les traduccions dels sonets de Shakespeare al català i del recent premi Ciutat de Barcelona atorgat a la darrera traducció de Salvador Oliva.
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1010 (2003, 13 de febrer), p. 6
   
29.
Míkel de Epalza: "Els cristians i els musulmans tenen moltes coses en comú" / Domínguez, Lourdes
Epalza comenta a bastament el projecte de traducció de L'Alcorà, projecte que ja va concebre fa 25 anys. Un dels motius principals que l'ha mogut a fer la traducció és la insatisfacció respecte les versions existents; a propòsit d'això Epalza explica quines han estat les innovacions que ha introduït, tant de caire tècnic com estilístic.
Avui Cultura. Barcelona (2002, 7 de març), p. 1-3
3 documents
30.
La llarga història de les històries de 'Les mil i una nits' / Cinca, Dolors ; Castells, Margarita
A propòsit de la primera traducció al català de 'Les mil i una nits', Premi Ciutat de Barcelona, s'esbossa la trajectòria dels textos, des de l'edició de Galland en francès, fins a les diverses traduccions a d'altres idiomes. [...]
Lletra de Canvi. Barcelona, núm. 42 (1997, Primer Trimestre), p. 33-36
   
31.
Panorama de poesia 1997. Poemaris / Panyella, Vinyet
Repàs exhaustiu i breus valoracions del panorama poètic català publicat el 1997. Citem els escriptors que, amb les obres citades, han guanyat els següents premis: Ponç Pons, el Carles Riba; Antoni Puigverd, els Jocs Florals de Barcelona; Xulio Ricardo Trigo, el Miquel de Palol 1997; Cèlia Sànchez, el Miquel de Palol 1996; Víctor Obiols, el Màrius Torres; Lluís Calvo, el Ciutat de Palma 1996; Jep Gouzy, el Vila de Martorell; Josep Ballester, el Vicent Andrés Estellés; Lluís Freixas, el Recull; Esteve Plantada, l'Amadeu Oller; Gemma Gorga, el Rosa Leveroni; Ester Aure, el Blas Infante; Toni Gol, l'Espurna del Clot i Jordi Cornudella, el Premio Nacional de Literatura. [...]
Serra d'Or. Barcelona, Any XLI, Núm. 469 (1999, Gener), p. 71-75
   
32.
Cd-Rom
El Periódico de Catalunya. Llibres. Barcelona, Núm. 92 (2000, 14 d'abril), p. 32
   
33.
La Invenció d'Orient / Ollé, Manel
Comentari general sobre la valoració i les versions que s'han fet de l'obra.
Avui Cultura. Barcelona (1997, 13 de febrer), p. 1 i 3
   
34.
El III Cicle de Teatre Infantil de "Cavall Fort" / Fàbregas, Xavier
A part de les crítiques a les obres concretes, inclou també una valoració general del Cicle i els reptes de futur de cara a la quarta convocatòria.
Serra d'Or. Barcelona, Any X, Núm. 103 (1968, Abril), p. 116-119
   
35.
El II Cicle de Teatre Infantil / Fàbregas, Xavier
Serra d'Or. Barcelona, Any X, Núm. 100 (1968, Gener), p. 76
   
36.
Panorama de poesia 1996 / Panyella, Vinyet
Panorama de la producció i activitat poètiques de 1996: mercat editorial, publicacions especialitzades, premis literaris, actes culturals (recitals, cicles, festivals, etc. ) i novetats editorials. [...]
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXIX, Núm. 449 (1997, Maig), p. 67-70
   
37.
Notes breus / Fàbregas, Xavier
Diverses informacions: 'La Cassola' inicia la seva XV Temporada amb la celebració del IV Cicle de Teatre Actual en què hi participaran 'Els Joglars' amb l'obra 'El joc' (la companyia d'Alcoi representarà 'Homes i no' de Manuel de Pedrolo); tot i l'èxit de '25 dies de Joan Oliver' (que aplega 'Cambrera nova' i 'Allò que tal vegada s'esdevingué') al teatre Capsa, l'obra ha estat retirada i subtituïda per 'El knack' d'Ann Jelicoe; novetats d'"El Galliner" i de la nova col·lecció "Teatre, joc d'equip" de La Galera; l'obra 'Juguem tot fent teatre' de Lluís Coquard ha guanyat el Premi de teatre infantil Ciutat de Barcelona 1969 i 'L'òpera de tres rals', de Bertolt Brecht, ha estat reposada per l'Agrupació Artística Arnau, d'Arenys de Mar.
Serra d'Or. Barcelona, Any XII, Núm. 135 (1970, Desembre), p. 120
   

Traces. Catàleg : 37 registres trobats   inicianterior28 - 37  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Premi Ciutat de Barcelona de traducció dins Amazon