Traces. Catàleg

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Traces. Catàleg	32 registres trobats 25 - 32 anar al registre:	La cerca s'ha fet en 0.01 segons.

25.

'El Guepard'. Traducció de Villalonga o en nom de Villalonga? / Bosch, Maria del Carme
Hom repassa nombrosos "defectes" de la traducció que Villalonga va fer d''Il Gattopardo' de Lampedusa, deguts a la descurança de Villalonga o a la posterior intervenció del seu editor: afegitons i canvis innecessaris, errades de lèxic o d'interpretació, pèrdues de matís, supressions, etc.
2000
Randa. Barcelona, Núm. 44 (2000), p. 99-111 (Monogràfic: Cultura i política a la Mallorca del segle XX)

Registre complet

26.

Una Nova mirada del guepard / Barba, Carles
Sobre l'assaig crític de Miquel Pairolí. L'autor parla de la traducció de Llorenç Villalonga, dels punts de contacte entre 'Bearn' i 'El guepard' i de la influència de Stendhal a la novel·la italiana.
1996
Avui Cultura. Barcelona (1996, 14 de novembre), p. 7 (Assaig)

Registre complet

27.

L'Auge dels estudis literaris / Isern, Joan Josep
Darreres novetats en estudis i assajos literaris i lingüístics.
1996
Avui. Barcelona (1996, 23 d'abril), p. 25 (Monogràfic: Novetats Sant Jordi)

Registre complet

28.

Novel·la : 'El guepard', del príncep de Lampedusa / Ferrer, Josep M.
1962
Serra d'Or. Barcelona, Any IV, segona època, Núm. 8-9 (1962, Agost-setembre), p. 38-39 (Les lletres. Els llibres)

Registre complet

29.

Giuseppe Tomasi di Lampedusa, 'Tots els contes' / Mesquida, Biel
1994
El Mirall. Palma de Mallorca, Any VIII, Núm. 68 (1994, Maig-juny), p. 90 (Llibres. Llibres escollits)

Registre complet

30.

Llorenç Villalonga, la fi del liberalisme : Llorenç Villalonga (1897-1980) / Roig, Montserrat
1992
El Temps. València, Any IX, Núm. 394 (1992, 6 de gener), p. 19-21 (Entrevista)

Registre complet

31.

Tres novel·les catalanes / Llompart, Josep M.
1962
Serra d'Or. Barcelona, Any IV, segona època, Núm. 5 (1962, Maig), p. 32-34 (Les lletres. Els llibres)

Registre complet

32.

Villalonga, Lampedusa i el "jo transcendent" / Albertocchi, Giovanni ; Gómez, Genoveva (Trad.)
Arguments en contra de la hipòtesi del plagi i estudi de les afinitats biogràfiques i literàries que han orientat la composició i la trama de les dues novel·les: el sentiment de paternitat en els escriptors i en llurs obres, la "sala de les nines" com a espai emblemàtic i l'ús del context històric.
1989
Els Marges. Barcelona, Núm. 39 (1989, Gener), p. 7-18 (Estudis i assaigs)

Registre complet

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Giuseppe Tomasi di Lampedusa dins Amazon