Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 252 registres trobats  inicianterior245 - 252  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
245.
Nota sobre la traducció d'Ovidi / Medina, Jaume
1979
Reduccions. Vic, Núm. 6 (1979, Gener), p. 83-84 (Notes)  
246.
Et hoc patet per regulam C / Badia, Lola
Lola Badia edita i estudia l'article 86 de l''Ars Generalis ultima', text que ve a ser un resum dels fonaments de la retòrica, concebuda com una aplicació de l'Art tractada per ella mateixa. Un text que demostra com Llull engloba tota l'experiència d'escriptor, la que anomenem literària i la científica o filosòfica, sense viure-la com dues coses diferents, tal i com pretén l'estudiós Jordi Llovet.
1983
Quaderns Crema. Barcelona, Núm. 7 (1983, Març), p. 79-98

Inclou el text llatí de l'article 86 de l''Ars generalis ultima', i la traducció al català feta per la mateixa Lola Badia
   

247.
Sota la pedra de Calvino / Badia, Lola
1981
Quaderns Crema. Barcelona, Núm. 4 (1981, Febrer), p. 63-70
   
248.
Entorn de la llengua de les traduccions / Murgades, Josep
1992
Els Marges. Barcelona, Núm. 45 (1992, Gener), p. 107-110 (Notes)  
249.
Fonaments del llenguatge, fonaments del poema (A propòsit d'una publicació recent) / Argenter, Joan A.
Partint del llibre de Roman Jackobson 'Lingüística i poètica i altres assaigs', Argente aprofundeix en el tema del llenguatge poètic i de la funció poètica del llenguatge. Al principi de l'estudi inclou una nota bio-bibliogràfica de Jakobson, i al final unes quantes objeccions a l'edició del llibre (criteris de selecció de textos, tria de les edicions emprades per a la fixació del text a traduir, i errades i afirmacions inexactes del pròleg d'Àlex Broch).
1990
Reduccions. Vic, Núm. 48 (1990, Desembre), p. 58-87 (Estudis i comentaris)

Inclou referències bibliogràfiques  

250.
Tribu i polis en la traducció literària / Mallafrè, Joaquim
Vint punts que intenten establir les bases per a una traducció literària, aplicades a la traducció de l'autor de l''Ulisses' de James Joyce.
1990
Els Marges. Barcelona, Núm. 41 (1990, Febrer), p. 29-38 (Monogràfic: Entorn de la traducció)  
251.
Traducció rítmica i traducció mètrica / Sansone, Giuseppe E. ; Gómez, Genoveva (Trad.) ; Guerra, Rolando del (Trad.)
Després d'unes consideracions generals sobre la traducció, exemplifica el tema amb les seves traduccions a l'italià de la poesia trobadoresca dels segles XII-XIII i de Garcilaso.
1990
Els Marges. Barcelona, Núm. 41 (1990, Febrer), p. 15-27 (Monogràfic: Entorn de la traducció)  
252.
L'especulació en teoria de la traducció / Espinal, M. Teresa
Consideracions sobre la Teoria Científica de la Traducció (TT), en el marc de la ciència lingüística.
1990
Els Marges. Barcelona, Núm. 41 (1990, Febrer), p. 3-14 (Monogràfic: Entorn de la traducció)  

Traces. Catàleg : 252 registres trobats   inicianterior245 - 252  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Teoria de la traducció dins Amazon