Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 39 registres trobats  inicianterior21 - 30següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
21.
Pròleg / Molas, Joaquim
Després d'una introducció al període històric de la Restauració, Joaquim Molas se centra en els poetes catalans i la seva relació amb l'entorn politicosocial; mostra els corrents estètics predominants, les influències estrangeres rebudes i, en definitiva, els resultats diversos que es deriven de tot plegat. [...]
Poesia catalana de la Restauració. Barcelona : Edicions 62, 1966, Vol. 19, p. 5-12
   
22.
Victor Hugo i la guillotina / Vila, Enric
Avui Cultura. Barcelona (2002, 27 de juny), p. 16  
23.
Escriptors 'engagés' / Llovet, Jordi
Jordi Llovet destaca que la narració d'Hugo 'L´últim dia d'un condemnat' (1828) és una obra de gran prestigi que en català ja havia estat traduïda anteriorment per Agustí Esclasans i Genís Vilardell.
El País. Quadern. Barcelona, núm. 980 (2002, 30 de maig), p. 4
   
24.
Novetats de narrativa d'autors traduïts / Castillo, David ; Isern, Joan Josep
Avui. Barcelona (2002, 23 d'abril), p. 16-18
3 documents
25.
Música i lletra / Llovet, Jordi
Amb motiu de la poca tradició existent pel que fa a l'aliança entre la música i les lletres a Catalunya, l'autor elogia l'edició del Cd-Rom de Columna que ofereix una antologia de cançons de Felip Pedrell i de Joan Lamote de Grignon amb lletres de Francesc Matheu, Víctor Hugo, Théophile Gautier, Jeroni Zanné i Apel·les Mestres.
El País. Quadern. Barcelona, núm. 923 (2001, 22 de març), p. 4
   
26.
Un rondinaire romàntic / Puntí, Jordi
Jordi Puntí llegeix la novel·la de Porcel com una mena de "patchwork" de quadres literaris en el qual hi poden conviure la narració èpica d'una batalla, la prosa d'una carta amorosa o un inventari de la situació dels deportats a l'illa. [...]
El País. Quadern. Barcelona, núm. 919 (2001, 22 de febrer), p. 3
   
27.
Els poetes de l'Escola Mallorquina i la poesia francesa / Rosselló Bover, Pere ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
A la introducció, Pere Rosselló delimita els diferents usos que s'han donat del terme 'Escola Mallorquina' per concloure que l'estudi de les relacions entre els poetes de l''Escola Mallorquina' i la poesia francesa s'ha d'ocupar de la recepció i assimilació que els escriptors mallorquins feren dels poetes francesos des de la Renaixença fins a les generacions de 1906 i 1917, eixos centrals d'aquest treball. [...]
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 298-316)
   
28.
'Josafat' de Prudenci Bertrana: romantisme, naturalisme, décadence / Real, Elena ; Congrés Internacional de Literatura Comparada (1r : 1997 : València)
Anàlisi de les empremtes literàries del romanticisme, naturalisme i decadentisme en la novel·la 'Josafat'.
Les literatures catalana i francesa al llarg del segle XX. Les littératures catalane et française au XXème siècle, Barcelona : Abadia de Montserrat, 1997 (p. 255-270)
   
29.
Miquel Ferrà, traductor literari / Camps, Assumpta
L'article se centra en un volum de traduccions poètiques diverses que Ferrà va publicar el 1920, 'Les muses amigues', on traduïa poemes d'una gran diversitat estilística i lingüística. Després analitza amb més deteniment el bloc de traduccions de poesia italiana incloses en el recull (que reprodueix), i les solucions lingüístiques triades per Ferrà.
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 140 (1999, Maig), p. 27-44

Inclou els poemes "Passa la meva nau" i "Visió", de Carducci; "La visitació" i "Abril", de D'Annunzio, i "La nit del dia de festa", de Leopardi, tots cinc en la traducció catalana de Ferrà
   

30.
Algunes fonts d'"El pi de Formentor" / Vall i Solaz, F. Xavier
Anàlisi de les fonts del poema "El pi de Formentor", de Costa i Llobera, que recrea un dels elements paisatgístics més tòpics i més ric en connotacions simbòliques, l'arbre, present en diverses tradicions, algunes de les qual conflueixen en aquest poema. [...]
Revista de Catalunya. Barcelona, Nova etapa, Núm. 133 (1998, octubre), p. 108-130
   

Traces. Catàleg : 39 registres trobats   inicianterior21 - 30següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Hugo, Victor dins Amazon