|
21.
|
|
|
John London
/
Bosom, Maria
2015
Visat, Núm. 19 (Abril 2015) (L'espai dels traductors)
En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a dos fragments d'obres teatrals catalanes traduïts per John London, a més d'una bibliografia de les seves traduccions del català a l'anglès
2 documents
|
|
|
22.
|
|
|
23.
|
|
|
24.
|
|
|
Joan Brossa, l'experimentació constant de l'escriptura
/
Bordons, Glòria (Universitat de Barcelona)
En els seus gairebé seixanta anys d'escriptura Joan Brossa experimentà amb el llenguatge de diferents maneres i des de diverses perspectives. Al llarg d'aquest article s'introdueixen en alguns aspectes que vertebren tota la seva producció i que es poden manifestar en qualsevol dels gèneres i disciplines que el poeta practicà: les imatges hipnagògiques, el llenguatge dels objectes, la incorporació de discursos no literaris i la introducció de la realitat del carrer en el poema, el teatre de text o les històries sense argument i el trencament de formes convencionals.
2015
Catalonia, Núm. 17 (Hivern 2015), p. 3-14
Conté diverses imatges que mostren algunes de les obres tractades al llarg de l'article (p. 12-13)
2 documents
|
|
|
25.
|
|
|
26.
|
|
|
Pompeu Fabra i els escriptors
/
Francés, Maria Àngels (Universitat d'Alacant)
Es parla de les reaccions dels escriptors vuitcentistes a les noves convencions lingüístiques de Pompeu Fabra i s'estudia la recepció de la reforma fabriana al País Valencià.
2019
Ítaca, Núm. 10 (2019), p. 101-119 (Monogràfic: 100 anys de Pompeu Fabra)
L'annex inclou alguns textos literaris d'homenatge a Pompeu Fabra, precedits d'un comentari general; concretament, el retrat que hi va dedicar Josep Pla en el seu recull 'Homenots' (1969), i els poemes 'El meu poble i jo', de Salvador Espriu (1968), 'Jaculatòries del centenari', de Pere Quart (1968), i 'Entreacte', de Joan Brossa (1961).
2 documents
|
|
|
27.
|
El centenari i l'arbust
/
Bordons, Glòria
Glòria Bordons revisa què s'ha fet sobre l'obra de Joan Brossa els darrers vint anys, quin és el coneixement que en tenen les noves generacions, i què falta corregir i completar. Fa un balanç de les principals exposicions sobre l'obra de Brossa, i comenta els tallers de la Fundació Joan Brossa, les iniciatives promogudes des de la xarxa, la catalogació de l'arxiu Brossa, i les representacions teatrals, l'edició de textos i estudis de l'obra brossiana. [...]
2019
Serra d'Or, Núm. 709 (Gener 2019), p. 52-55 (Lletres)
|
|
|
28.
|
|
|
29.
|
|
|
30.
|
|
|
Ronald Polito
/
Fontana, Úrsula (Trad.)
Nota sobre la bibliografia del traductor brasiler Ronald Polito, especialitzat en la traducció del català al portuguès de poesia catalana, sobretot de Joan Brossa, però també d'altres gèneres i autors.
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) (L'espai dels traductors)
2 documents
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.