19276.
|
|
19277.
|
|
Batalletes
/
Montferrer, Òscar
Conclusió de l'autor: "o bé Leavitt ha escrit 'Martin Bauman' seguint la tècnica de fabricació dels bunyols de vent o bé és un geni incomprès -com tots els genis-. Qui això signa, modestament i indignada, seria -és- partidari de la primera opció".
2002
Avui Cultura. Barcelona (2002, 10 de gener), p. 11 (Crítica. Narrativa)
|
|
19278.
|
|
19279.
|
"Marià Manent, traductor de poesia i memorialista"
/
Abrams, Sam
Sam Abrams s'ocupa de la tasca traductora de Marià Manent i distingeix entre la traducció pròpiament dita, les interpretacions i les versions. Després repassa l'obra dietarística de l'escriptor la qual, segons l'autor, "s'ha de prendre com un mur de contenció contra el temps perdut i com un exercici literari que enllaça directament amb els altres vessants creatius de l'obra de l'autor".
1998
Marià Manent, centenari (1898-1998), Barcelona : Generalitat de Catalunya. Institució de les Lletres Catalanes, 1998 (p. 21-29)
|
|
19280.
|
|
19281.
|
|
19282.
|
Correspondències
/
Llovet, Jordi
El llibre 'Apotegmes dels Pares del desert' recull les sentències del primitiu monaquisme egipci, transmeses oralmen. Aquest volum ofereix en català els Apotegmes de l'antiga compilació llatina (538/555) dels diaques Pelagi i Joan.
2002
El País. Quadern. Barcelona, núm. 960 (2002, 10 de gener), p. 5 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
19283.
|
|
19284.
|
Reconstrucció modernitzada de l'antiga versió catalana del 'Procés de mascaron'
/
Wittlin, Curt
Anàlisi i reconstrució d'una obra breu, conservada en dos manuscrits incomplets i, en alguns llocs, incomprensibles, que prenen el personatge de Mascaron com a protagonista. L'autor repassa les edicions del manuscrit (publicat per primera vegada l'any 1857 per Pròsper de Bofarull), altres edicions amplificades per teòlegs i juristes que prenen el Mascaron com a motiu principal, el tema en textos en català i una presentació de la reconstucció modernitzada del text, que es confronta amb l'original llatí.
1996
Boletín de la Sociedad Castellonense de Cultura. Castelló, Vol. LXXII, núm. 3 (1996, Juliol-Setembre), p. 351-371
|
|
19285.
|
|