Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 158 registres trobats  inicianterior138 - 147següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
138.
La tradició manuscrita de l'obra de Francesc Tarafa: biblioteques de Barcelona / Miralles, Eulàlia ; Toldrà, Maria
Estudi de l'obra de Francesc Tarafa (1495-1556), en llatí i en català, de la qual s'analitzen els textos manuscrits trobats en diversos arxius i biblioteques, la identificació autorial d'una peça tradicionalment considerada anònima, la 'Crònica de Catalunya' i la transmissió d'aquests manuscrits (dels quals es fa una descripció acurada) de particulars a col·leccions de bibliteques.
1997
Anuari de Filologia. Barcelona, Vol. XX, Secció C, núm. 8 (1997), p. 43-78 (Articles)
   
139.
Un volum extraordinari del 'Butlletí' de la Societat Castellonenca de Cultura / Amengual, Francesc
Breu presentació del recull monogràfic que aplega estudis relacionats amb la literatura castellana. Alguns temes d'estudi són: l'obra de Jaume Roig, els problemes de transmissió manuscrita d'Ausiàs March, el 'Tirant lo Blanc', la impremta i la vida literària a València, etc.
2000
Serra d'Or. Barcelona, núm. 486 (2000, Juny), p. 75 (Lectures. Notes de lectura)
   
140.
Les 'Regles d'esquivar vocables', llibre essencial / Colón Domènech, Germà
Germà Colon qualifica de modèlica l'edició de Badia i Margarit de les normes gramaticals escrites el 1492 i publicades per primera vegada el 1950 pel mateix Badia al butlletí de l'Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona. [...]
2000
Serra d'Or. Barcelona, núm. 485 (2000, Maig), p. 73-74 (Lectures)
   
141.
Com editar textos / Badia, Bartomeu
2000
Serra d'Or. Barcelona, núm. 484 (2000, Abril), p. 107 (Lectures. Notes de lectura)
   
142.
Es ven 'A la carretera' / Bibolas, Noemí
Amb motiu de la recent venda del manuscrit original, en forma de rotllo, d''A la carretera', l'autora fa un repàs del procés de creació de la novel·la: canvis en el manuscrit original, modificacions i correccions en les edicions, etc.
2001
Avui Cultura. Barcelona (2001, 24 de maig), p. 8 (Des de l'extraradi)  
143.
Mots fantasmes en el català medieval / Peris, Antoni
Sobre els "mots fantasmes", entesos com aquells que, en paraules de Joan Bastardas, no tenen realitat lingüística i són producte d'errors de còpia, de transcripció o d'impremta però que en algun moment algú els ha considerat autèntics i genuïns de la llengua. [...]
1997
Llengua & Literatura. Barcelona, Núm. 8 (1997), p. 43-56 (Estudis i edicions)  
144.
La Traducció, i el seu estudi, de bracet de la filologia / Ortín, Marcel
Marcel Ortín constata la necessitat que el traductor, si vol respectar realment el text original, utilitzi les millors edicions que li serveixen els filòlegs: una obra traduïda ha de tenir en compte els problemes de la transmissió textual, com demostren les anècdotes i els exemples concrets que estudia.
1997
Traducció i literatura, Vic : Eumo, 1997 (p. 83-91)
   
145.
De fang i de maduixa / Garcés, Tomàs (1901-1993)
Tomàs Garcés esmenta alguns errors en l'edició i traducció de poemes dels autors citats per tal de demostrar com es pot desmuntar el sentit original del text. També fa refèrencia a l'estranya associació que hi ha en el vers "De fang i de maduixa" d'una coneguda cançó popular catalana.
1969
Serra d'Or. Barcelona, Any XI, Núm. 119 (1969, Agost), p. 39-40 (Lletres)  
146.
Sobre l'edició de les traduccions bíbliques catalanes medievals: el cas de la Bíblia valenciana / Izquierdo, Josep
Estudi de la filiació textual i de l'elaboració de la Bíblia valenciana, traducció catalana realitzada a principis del segle XV i impresa a València el 1478. L'autor parteix de les citacions que es feren en el procés inquisitorial contra Daniel Vives, corrector del text bíblic.
1997
Anuari de l'Agrupació Borrianenca de Cultura. Borriana, Núm. 8 (1997), p. 121-132 (Monogràfic: De literatura i cultura a la València medieval)
   
147.
Sobre l'edició crítica de l'obra planiana / Martínez-Gil, Víctor
Víctor Martínez-Gil reflexiona sobre alguns problemes que planteja de l'edició crítica de textos (les variants i la voluntat de l'autor, la intervenció de l'editor, etc. ) i els aplica al corpus literari de Josep Pla, tot proposant els principis bàsics que haurien de regir una futura edició de l'obra de l'escriptor.
1997
Serra d'Or. Barcelona, Any XXXIX, Núm. 456 (1997, Desembre), p. 75-76 (Lletres. Monogràfic: Any Josep Pla)  

Traces. Catàleg : 158 registres trobats   inicianterior138 - 147següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Transmissió textual dins Amazon