Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 179 registres trobats  inicianterior133 - 142següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
133.
Boris Vian i Italo Calvino, de la mà / Baulenas, Lluís-Anton
A partir de l'aparició de dues traduccions l'autor reflexiona sobre les editorials i les traduccions al català de novel·les estrangeres: "Ja he comentat moltes vegades que la gran singularitat de la llengua, la literatura i la indústria editorial catalanes és la normalitat. [...]
2014
Ara. Ara Llegim, 8 febrer 2014, p. 43  
134.
L'escuma dels dies / Carles Valbuena / Valbuena, Carles
2013
Time Out Barcelona, Núm. 282 (6-12 setembre 2013), p. 67 (Llibres)  
135.
Els nostres traductors / Dedéu, Bernat
L'autor de l'article reivindica el reconeixement de la feina dels traductors i cita alguns exemples de traduccions al català que considera que exemplifiquen el mèrit dels traductors.
2013
El Punt Avui, 23 juliol 2013, p. 21 (Punt de vista)  
136.
Te'n recordes, de quan les coses eren rares i boniques? / Espasa, Marina
2013
Ara. Ara Llegim, 13 juliol 2013, p. 46  
137.
Les traduccions de Ionesco al català / Biosca, Carles (Grup d'Estudi de la Traducció Catalana Contemporània. Universitat Autònoma de Barcelona) ; Jornada LITCAT d'Intergrups de Recerca (1a : 2012 : Barcelona)
L'estudi de Carles Biosca pretén analitzar cronològicament quina fou la recepció i traducció catalana, des dels anys cinquanta fins a l'actualitat, de l'obra d'Eugène Ionesco. Biosca descriu quines foren les condicions de les traduccions i compara el ritme amb què foren fetes amb el de les traduccions de Ionesco al portuguès, a l'italià i a l'espanyol. [...]
2013
La literatura catalana contemporània: intertextos, influències i relacions, Barcelona : Societat Catalana de Llengua i Literatura : Universitat Autònoma de Barcelona, 2013 (p. 55-65)
   
138.
Claudel: olors franceses / Ribera, Carles
2013
El Punt Avui. Cultura, 10 maig 2013, p. 11  
139.
Narrativa / Obiol, María José
2013
El País. Babelia, Núm. 1117 (20 abril 2013), p. 9
   
140.
[Mirador. L'Aparador] / L'Avenç
Breu informació sobre novetats editorials. Citem només les obres de llengua i literatura catalanes o traduïdes al català.
2012
L'Avenç, Núm. 377 (Març 2012), p. 70-71 (Mirador. L'aparador)
   
141.
Carta a princeses (i prínceps) / Cortadellas, Xavier
2012
El Punt Avui. Cultura, 9 febrer 2012, p. 12 (Novel·la)  
142.
L'ànima dels objectes / Puntí, Jordi
Sobre la novel·la de Paul Harding, premi Pulitzer, 'Llauners'. La traducció catalana (feta per Maria Iniesta i Jordi Martín) es publicarà el pròxim mes de febrer per Edicions de 1984.
2012
El Periódico de Catalunya. Icult. Llibres, 18 gener 2012, p. 62 (El llibre de la setmana)  

Traces. Catàleg : 179 registres trobats   inicianterior133 - 142següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Martín Lloret, Jordi dins Amazon