Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 24 registres trobats  inicianterior12 - 21següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
12.
Traduccions del i al català: un camí d'anada i tornada / Škrabec, Simona
L'autora parla de la seva trajectòria personal com a estudiosa de la literatura i com a traductora, tant del català a l'eslovè, com de l'eslovè al català. També fa referència a aspectes del mercat del llibre i de les polítiques culturals.
2008
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 15 ( 2008), p. 77-80 (Dossier)  
13.
"La fantasia obre moltes portes" / Bibolas, Noemí
L'entrevista inclou una breu notícia biogràfica de l'escriptora i un inventari de la seva obra traduïda.
2006
Avui Cultura. Barcelona (2006, 28 de desembre), p. 7 (Entrevista. Cap a Frankfurt)  
14.
The Vitality of Mercè Rodoreda / Ibarz, Mercè
Mercè Ibarz esmenta diversos títols de l'obra de Mercè Rodoreda i comenta les traduccions que hi ha dels textos de l'autora així com la recepció que ha tingut a l'estranger.
2002
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 80 (Monogràfic: Notes On The History Of Translation Into Catalan)
   
15.
Sergi Belbel / Massip, Francesc
L'autor comenta l'èxit i el ressò que té Sergi Belbel dins i fora de Catalunya i assenyala els aspectes bàsics i les influències més importants de la seva obra dramàtica.
2002
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 72 (Monogràfic: Notes On The History Of Translation Into Catalan)
   
16.
Anthologies of Catalan Poetry in Other Languages / Pelegrí, Iolanda
Iolanda Pelegrí comptabilitza les antologies de poesia catalana publicades en altres llengües a partir de 1960 i cita els traductors del català més importants.
2002
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 56 (Monogràfic: Notes On The History Of Translation Into Catalan)
   
17.
Les geografies de 'Mitteleuropa' / Ollé, Manel
L'autor comenta el concepte d'Europa central a partir de tres les obres citades d'autors eslovens.
2005
L'Avenç. Barcelona, núm. 307 (2005, Novembre), p. 50-51
   
18.
"Els personatges porten dins el seu paisatge" / Bibolas, Noemí
2006
Avui Cultura. Barcelona (2006, 26 d'octubre), p. 7 (Entrevista. Cap a Frankfurt)

L'entrevista inclou un inventari de títols de Maria Barbal traduïts a llengües estrangeres  

19.
Bigotis vivents i pans de fantasia / Sotorra, Andreu
2006
Avui Cultura. Barcelona (2006, 31 de maig), p. 16 (Crítica. Infantil i juvenil)  
20.
Intercanvi literari entre Catalunya i Eslovènia / Škrabec, Simona
Repàs del panorama de traduccions entre la literatura catalana i eslovena. Aquest intercanvi literari neix als anys vuitanta gràcies als membres del PEN Club d'aquests dos països i es tradueix una antologia de Kosovel (l'autora se centra en explicar la importància d'aquest poeta per a les lletres eslovenes) i una antologia de poesia catalana. [...]
2004
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 11 (2004), p. 89-104 (Dossier)  
21.
Martí i Pol a Eslovènia / Pàmies, Teresa
Teresa Pàmies recorda el seu viatge a Eslovènia de l'any 1983 quan es va presentar la traducció d'una antologia de Martí i Pol. També, explica la il·lusió que li va fer al poeta.
2003
Avui. Barcelona (2003, 17 de novembre), p. 12 (Diàleg)  

Traces. Catàleg : 24 registres trobats   inicianterior12 - 21següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Eslovè dins Amazon