Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 21 registres trobats  inicianterior12 - 21  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.39 segons. 
12.
La traducció audiovisual: la construcció d'un model propi / Santamaria, Laura
Aquest estudi sobre la traducció audiovisual estudia dos àmbits importants de la presència del català als mitjans de comunicació: per un costat s'estudien els antecedents i el context social en el qual es comencen a desenvolupar les traduccions i doblatges al finalitzar la dictadura franquista i en segon lloc es defineix quin és el procés de la traducció i el doblatge en el món audiovisual com també el model de llengua que s'ha emprat en aquests contextos.
2009
Una impossibilitat possible. Trenta anys de traducció als Països Catalans (1975-2005), Vilanova i la Geltrú : El Cep i la Nansa, 2009 (p. 183-199)
   
13.
Un sol forat negre a la nació lingüística / Aguilera, Gemma
Amb motiu de l'estroncament de la recepció de TVC i Catalunya Ràdio al País Valencià, l'autor comenta la situació d'aquests mitjans de comunicació a la resta dels territoris de parla catalana.
2011
El Temps, Núm. 1393 (22 Febrer 2011), p. 40-41 (Portada)  
14.
Contribució dels media orals a la construcció d'un estàndard de masses plural: presència del dialecte nord-occidental en el llibre d'estil de les emissores radiofòniques de la CCRTV / Casals, Daniel
Sobre l'escassa incorporació del dialecte nord-occidental en els mitjans de comunicació públics i els passos fets per acostar aquest dialecte a l'estàndard.
2001
Zeitschrift für Katalanistik, Vol. 14, Núm. ( 2001), p. 151-161  
15.
Els serveis lingüístics de la CCRTV / Vallverdú, Francesc ; Agulló, Maria Alba
Sobre la creació dels serveis d'assessorament lingüístic de Catalunya Ràdio, de Televisió de Catalunya i de la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió. Anàlisi detallada de la tasca dels serveis lingüístics de Televisió de Catalunya amb exemples concrets, informació sobre diversos programes, dades del 1999. [...]
2000
Llengua i Ús. Barcelona, núm. 17 (2000, Primer Quadrimestre), p. 31-38 (Assessorament i Terminologia)  
16.
Identificació, no identitat / Solà, Joan
Sobre el concepte d''identificació' de Josep Maria Terricabras i sobre el paper que ha de tenir en la CCRTV segons Josep Gifreu.
2004
Avui Cultura. Barcelona (2004, 12 de febrer), p. 8 (Parlem-ne)  
17.
El primer llibre d'estil de les emissores radiofòniques de la Corporació Catalana de Ràdio i Televisió (I): 'Orientacions per a l'ús de la llengua a Catalunya Ràdio i RAC' (1986) / Casals, Daniel
Daniel Casals analitza el manual 'Orientacions per a l'ús de la llengua a Catalunya Ràdio i RAC', que fou adoptat com a llibre d'estil per Catalunya Ràdio i Ràdio Associació de Catalunya a partir de l'any 1986, enfront del model més purista utilitzat pel diari 'Avui' i Ràdio 4 ja des de l'acabament del franquisme. [...]
2001
Llengua & Literatura. Barcelona, núm. 12 (2001), p. 339-374 (Materials i bibliografies)  
18.
TV3 y los libros (1, 2, 3, 4, 5 i 6) / Bru de Sala, Xavier
En aquesta sèrie d'articles Bru de Sala fa una diagnosi de la situació cultural a Catalunya en l'àmbit dels mitjans públics audiovisuals, i n'extreu una visió negativa per tal com la CCRTV imposa, segons ell, les directrius culturals que cal seguir. [...]
2002
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núms. 13-18 (2002, 11 de setembre; 18 de setembre; 25 de setembre; 2 d'octubre; 9 d'octubre; 16 d'octubre), p. 14; 14; 15; 14; 14; 15
   
19.
Publicacions per a tot / Faulí, Josep (1932-2006)
Breu descripció d'una sèrie de publicacions informatives, de caràcter modest i funcional.
1998
Serra d'Or. Barcelona, Any XL, Núm. 463-464 (1998, Juliol-agost), p. 40-41 (Cultura i vida. Premsa)  
20.
Los Medios de comunicación y el proceso de normalización lingüística: el impacto de los medios audiovisuales / Vallverdú, Francesc
Francesc Vallverdú considera que els mitjans de comunicació i audiovisuals han contribuït molt al procés de recuperació cultural i a la normalització lingüística del català. A partir dels treballs teòrics i pràctics de Joshua A. [...]
1996
Essays in honor of Josep M. Solà-Solé: Linguistic and Literary Relations of Catalan and Castilian, New York : Peter Lang Publishing, 1996 (p. 123-140)

Inclou en annex quadres amb dades sobre el coneixement de les llengües de l'Estat espanyol, sobre la llengua principal i les competències lingüístiques del conjunt de la població i sobre el coneixement del català a Catalunya
   

21.
Un Home satisfet : Entrevista a Joan Granados / Maresma, Assumpció
1991
El Temps. València, Any VIII, Núm. 385 (1991, 4 de novembre), p. 29-31 (Actualitat. Entrevista)
   

Traces. Catàleg : 21 registres trobats   inicianterior12 - 21  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Corporació Catalana de Ràdio i Televisió CCRTV dins Amazon