|
116.
|
|
|
117.
|
|
|
118.
|
Prosa feminista
/
Comas, Eva
Les proses que recull 'Sota el signe del drac. Proses 1985-1997' tenen un element comú: es reivindiquen autores, com ara Rosa Leveroni, Helena Valentí, Clementina Arderiu, Virginia Woolf o Renée Vivien, però no per les seves qualitats literàries, sinó per la seva oposició a l'arquetip femení imperant.
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1081 (2004, 2 de setembre), p. 7
|
|
|
119.
|
|
|
120.
|
|
|
121.
|
Vides esberlades: quan la literatura és un esforç massa feixuc
/
Pablo, Moisès de
Moisès de Pablo comenta aspectes de la vida i l'obra de Stefan Zweig, Yukio Mishima i Virginia Woolf que permeten entreveure el seu posterior suïcidi i comenta el paper del binomi inseparable obra literària-existència que porta sovint als lletraferits a una crisi personal.
2003
Serra d'Or. Barcelona, núm. 525 (2003, Setembre), p. 44-47 (Cultura i vida. Lletres)
|
|
|
122.
|
¿Woolficidi?
/
Cònsul, Isidor
A propòsit de l'article de Carles Miró sobre les traduccions al català, Isidor Cònsul li respon que està d'acord amb la precarietat de condicions econòmiques pel que fa a les traduccions al català respecte el mercat del llibre en castellà, però, com a editor de Proa, replica l'exemple en concret a què Miró feia referència: el fet de posar un fotograma de la pel·lícula 'Les hores' sobre Wirginia Wolf, així com la reproducció de la traducció de C. [...]
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1023 (2003, 15 de maig), p. 6 (Opinió)
|
|
|
123.
|
La mecanografia literària
/
Miró, Carles
A propòsit de les traduccions al català i a l'espanyol i del fet que es menysvalori la primera o que s'intenti vendre més llibres a partir de la foto de la portada, més que no pas del contingut de la traducció en ella mateixa. [...]
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1020 (2003, 24 d'abril), p. 6 (Opinió)
|
|
|
124.
|
Eurocontes. Narrativa breu europea
/
Vernet, Francesc (Ed.)
Contes recollits al volum: "La carta" d'Isaak Babel (traducció de Monika Zgustová), "Sense colors" d'Italo Calvino (traducció de Francesc Miravitlles), "L'hoste" d'Albert Camus (traducció de Joan Fuster i Josep Palacios), "La cartomàntica" de Karel Capek (traducció de Monika Zgustová), "Les perles" d'Isak Dinesen (traducció de Toni Pascual), "L'ajundanta" d'Alfred Döblin (traducció de Carme Serrallonga), "Benvinguda al consell d'administració" de Peter Handke (traducció de Feliu Formosa), "Després de la cursa" de James Joyce (traducció de Joaquim Mallafrè), "La vida de la mama Parker" de Katherine Mansfield (traducció d'Helena Valentí), "L'ermità" de Cesare Pavese (traducció de Francesc Miravitlles) i "La duquessa i el joier" de Virginia Woolf (traducció de Glòria Bohigas).
Barcelona : La Magrana, 1994 (L'Esparver Llegir ; 53)
Inclou una fitxa bibliogràfica de cada escriptor antologat i propostes didàctiques per a cada conte
|
|
|
125.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.