|
1122.
|
|
|
1123.
|
|
|
1124.
|
Vuit versos xinesos
/
Ferraté, Joan
Comentari de dos poemes en els quals són adaptats al català uns versos de Du Fu del poema "La bona pluja d'una nit de primavera": "La plugeta" de Marià Manent (dins 'L'aire daurat', 1928) i "La plujola" de Josep Carner (dins 'Lluna i llanterna', 1935).
1989
El País. Quadern. Barcelona (1989, 15 de juny), p. 8
|
|
|
1125.
|
|
|
1126.
|
|
|
1127.
|
La Forma dels poemes
/
Ferraté, Joan
A partir del comentari del sonet "Darrera el comiat" de Carner, Ferraté exemplifica el fet que el sentit total del poema és fruit de la forma final que aquest adquireix en el procés de lectura.
1989
El País. Quadern. Barcelona (1989, 23 de març), p. 8
|
|
|
1128.
|
Un Poema de Carner
/
Ferraté, Joan
Comentari, des de la teoria de la literatura, de la versió esmenada del poema "Enmig de tu i de mi" del llibre 'Poesia' (1957), a partir de la versió de 'La inútil ofrena' (1924).
1989
El País. Quadern. Barcelona (1989, 23 de febrer), p. 7
|
|
|
1129.
|
Josep Carner
/
Susanna, Àlex
1988
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 1 (1988, Juliol), p. 51-60 (Poetry)
Inclou la traducció a l'anglès dels poemes "Fidelity" ("Fidelitat"), "Island" ("Illa") i "At nightfall" ("A hora foscant"), fetes per Pearce Hutchinson. Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües.
|
|
|
1130.
|
|
|
1131.
|
|
|
Els pseudònims de Josep Carner
/
Manent, Albert
Albert Manent completa el primer inventari que va fer dels pseudònims carnerians dins el llibre 'Literatura catalana en debat' (Barcelona, Selecta : 1969): hi afegeix un que es va descuidar (Two), els que va identificar Salvador Vilaregut i els que han descobert Jaume Aulet i Josep Maria Figueres. [...]
1989
Reduccions. Vic, Núm. 41 (1989, Març), p. 71-75 (Notes)
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.