Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Resultats de la cerca: Zagajewski, Adam

Traces. Catàleg

  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Traces. Catàleg 22 registres trobats  anterior11 - 20següent  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
11.
Herbert i Zagajewski. Dos polonesos Kavafians / Sagarra i Àngel, Josep M. de ; Zbikovska, Dorota (Il·l.)
Es parla sobre la influència de Kavafis (1863-1933) i de l'hel·lenisme en Herbert (1924-1998) i Zagajewski (1945), dels quals es repassa la seva obra literària, i, en darrer terme, en Carles Riba (1893-1959).
2012
El Punt Avui. Cultura, 26 abril 2012, p. 6-7 (Poesia)  
Registre complet
12.
Previsions / Abrams, Sam
Sam Abrams reivindica la importància de la traducció per a la cultura catalana i posa com a exemple els poetes polonesos.
2010
Avui Cultura, 30 desembre 2010, p. 3 (Poets' Corner)  
Registre complet
13.
Després d'Auschwitz / Sòria, Enric
L'autor destaca les traduccions al català de poesia polonesa que en els darrers anys s'han dut a terme. De fet, el comentari se centra en la poesia de Tadeus Rozéwicz i en la traducció al català d'alguns dels seus poemes per part de Josep Antoni Ysern, encara que no s'esmenti el lloc de la seva publicació.
2010
El País. Quadern (València), Núm. 536 (16 Desembre 2010), p. 4 (Última. Cartes de prop)  
Registre complet
14.
Christelle Enguix tria Adam Zagajewski / Enguix, Christelle
Christelle Enguix presenta breument la vida del poeta i la seva obra.
2009
Caràcters. València, Segona època, núm. 48 (2009, Juny), p. 47

L'article inclou el poema "Passejava per una ciutat medieval" en la traducció de Xavier Farré.
   

Registre complet
15.
Adam Zagajewski visita Barcelona / Rafart, Susanna
Amb motiu de l'estada d'Adam Zagajewski a Barcelona, Susanna Rafart explica la seva trajectòria vital i la seva concepció de la literatura, entre altres coses. També informa sobre els actes on participarà Adam Zagajewski.
2006
Caràcters. València, Segona època, núm. 34 (2006, Gener), p. 44  
Registre complet
16.
Els números no enganyen: traduccions de les literatures d'Europa Central i Oriental / Škrabec, Simona
El repàs se centra en les traduccions al català de l'any 2004. El volum 'He somniat que havies mort' és resultat del Seminari de Traducció Poètica celebrat a Farrera el 2001.
2005
Caràcters. València, Segona època, núm. 32 (2005, Juny), p. 46-48 (Altres literatures)  
Registre complet
17.
Zagajewski en defensa del favor / Djermanovich, Tamara
Repàs dels llibres traduïts al català i al castellà del poeta i assagista polonès Adam Zagajewski. Breu comentari de 'Terra del foc'.
2006
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núm. 202 (2006, 3 de maig), p. 14-15 (Escrituras. Documento)
   
Registre complet
18.
"La poesia és l'expressió del que ets" / Mesquida, Biel
L'entrevista a Adam Zagajewski inclou "Llum en la negra nit", una breu impressió de la trobada amb Biel Mesquida, l'entrevistador.
2006
Avui Cultura. Barcelona (2006, 3 de maig), p. 10-11 (Entrevista)  
Registre complet
19.
Un altre món impossible / Ollé, Manel
Esment d'alguns llibres de poesia en què els poetes "són doblement poetes" perquè es dediquen a reescriure o a escriure sobre poemes aliens.
2004
Caràcters. València, Segona època, núm. 29 (2004, Octubre), p. 30  
Registre complet
20.
La bellesa rescatada / Gomila, Andreu
2004
Avui Cultura. Barcelona (2004, 25 de novembre), p. 4  
Registre complet

Traces. Catàleg : 22 registres trobats   anterior11 - 20següent  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Zagajewski, Adam dins Amazon
Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per p.traces@uab.cat  :: Avís legal
Hi col·laboren: