11.
|
Una exposició literària innovadora. Gènesi i projecció internacional de 'Literatures de l'Exili'
/
Guillamon, Julià
L'autor explica els processos de creació de l'exposició 'Literatures de l'Exili', que, segons l'autor, ha estat una exposició singular per moltes qüestions, una de les quals, per la seva vida itinerant internacional (Mèxic, Xile, Argentina i República Dominicana). [...]
2008
L'Espill, Núm. 28 (Primavera 2008), p. 153-166
|
|
12.
|
|
Els Molière de Joan Oliver
/
Gibert, Miquel Maria
De la sinopsi que encapçala l'article: "Joan Oliver admirava en la comèdia francesa clàssica l'elegància fluida del llenguatge, l'amenitat de l'anècdota i l'habilitat constructora de situacions i personatges, cosa que no era impediment, sinó al contrari, per aprofundir en el coneixement de la naturalesa humana. [...]
2009
Presència, Núm. 16 ( 2009), p. 43-53 (Articles)
|
|
13.
|
|
Cèsar-August Jordana, El món de Joan Ferrer
/
Campillo, Maria (Universitat Autònoma de Barcelona)
De la sinopsi que encapçala l'article: "C. A. Jordana, que havia estat un traductor de prestigi al català en l'etapa de preguerra, va haver de marxar a l'exili el 1939. Durant l'estada a Roissy-en-Brie com a refugiat, va traduir al català els dotze primers sonets de Shakespeare (que transcrivim en document a part). [...]
2009
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 16 ( 2009), p. 29-42 (Articles)
|
|
14.
|
|
15.
|
|
Commemoracions verdaguerianes a l'exili europeu i iberoamericà el 1945 i 1952
/
Soldevila, Llorenç (Universitat de Vic)
Del resum del final de la revista: "En el present treball es ressegueixen les commemoracions del cententari del naixement de Verdaguer (1945) i del cinquantenari de la mort (1952) a l'exili francès, a Sud-amèrica (on les edicions i els actes a l'entorn de la figura de Verdaguer foren significatius) i a Madrid; a partir, per exemple, de la documentació apareguda a 'Quaderns de l'exili' de Perpinyà i en dues publicacions madrilenyes -la revista 'La Estafeta Literaria' i el 'Boletín de la Real Academia Española'. [...]
2008
Anuari Verdaguer, Núm. 16 ( 2008), p. 159-173 (Estudis i notes)
|
|
16.
|
|
17.
|
La memòria il·lustrada de l'exili republicà
/
Gassol i Bellet, Olívia
El llibre de Julià Guillamon, segons explica Olívia Gassol, és un conjunt de quaranta-dos reportatges dividits en set blocs temàtics segons un criteri geogràfic. En la introducció, Guillamon repassa els primers anys de l'exili català, i tot seguit centra la seva atenció en la diàspora a territoris sud-americans: Argentina, Xile, la República Dominicana, Mèxic, Cuba i Veneçuela. [...]
2009
L'Avenç. Barcelona, núm. 344 (2009, Març), p. 60-63 (Mirador. Literatura)
|
|
18.
|
|
19.
|
|
20.
|
|