|
11.
|
|
|
12.
|
|
|
Manuel de Pedrolo, traductor de poesia
/
Pijuan Vallverdú, Alba ;
Bacardí, Montserrat (Direcció de tesi) ;
Departament de Traducció i d'Interpretació i d'Estudis de l'Àsia Oriental. Universitat Autònoma de Barcelona ;
Universitat Autònoma de Barcelona
De l'abstract: "Manuel de Pedrolo, una de les figures més rellevants de la literatura catalana del segle XX, sobresurt també per una dilatada i prolífica trajectòria com a traductor, amb quaranta-tres traduccions publicades, pertanyents a diferents gèneres i estils (la novel·la nord-americana contemporània, la novel·la policíaca, el teatre existencialista, el teatre de l'absurd i la poesia), els quals va cultivar igualment com a escriptor i pels quals sentia una especial afecció. [...]
[Barcelona] : Universitat Autònoma de Barcelona, 2016
En annex, inclou: índexs de traduccions de poesia anglesa, nord-americana, francesa i italiana; reproduccions de les traduccions contingudes en diverses carpetes de versions; i un índex de poemes
2 documents
|
|
|
13.
|
|
|
14.
|
|
|
Cinquanta àngels i dues trampes
/
Dyakonova, Xènia
L'antologia "aplega versos de 49 autors d'arreu del món, des del segle primer fins als nostres dies, i constitueix un mosaic variat i sorprenent en què els éssers alats circulen amb una llibertat total entre el cel i la vida quotidiana, entre les llegendes bíbliques i els meandres de la imaginació. [...]
2014
Ara. Ara Llegim, 1 març 2014, p. 46
|
|
|
15.
|
|
|
Rimbaud i Mallarmé en la poètica de Pere Gimferrer
/
Grasset, Eloi (Universitat de Barcelona)
De l'article: "Aquí hem parat atenció al tipus de contactes que Gimferrer manté amb certes influències que afecten a allò que hem anomenat l'estructura profunda del seu poemari 'Els Miralls'. Hem vist, doncs, dues 'Influències-Límit', d'una banda la 'Influència-Rimbaud' (. [...]
2011
Estudis Romànics, Vol. 33, Núm. (2011), p. 369-378 (Miscel·lànies)
|
|
|
16.
|
|
|
17.
|
'Homes'
/
Ruiz, Ricard
Sobre el recull de poemes eròtics i homosexuals de Paul Verlaine. Un dels poemes va ser escrit a mitges amb Rimbaud.
2012
Ara. Time Out, Núm. 202 (13-19 gener 2012), p. 62 (Llibres. 5 raons per llegir...)
|
|
|
18.
|
|
|
19.
|
|
|
20.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.