Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 367 registres trobats  anterior11 - 20següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
11.
Marià Manent, traductor de John Keats: anàlisi comparada de les versions de 1919 ('Sonets i odes') i 1955-1985 ('Poemes de John Keats') / Perea i Virgili, Maria Eugènia ; Ortín, Marcel (Direcció de tesi) ; Departament de Traducció i Ciències del llenguatge. Universitat Pompeu Fabra ; Universitat Pompeu Fabra
Abstract de l'autor: "Marià Manent (1898-1988) va traduir uns mateixos poemes de John Keats en dues ocasions: l'any 1919 i el 1955/1985. Aquest treball estudia les significatives diferències que presenten els textos meta tenint en compte que es tracta de dos moments molt diferenciats quant a història de la llengua catalana i quant a propòsits i grau de maduresa del traductor. [...]
[Barcelona] : Universitat Pompeu Fabra, 2015

Inclou annexos (p.375-453). L'annex 1 inclou el corpus de treball (p.375-452). L'annex 2 inclou el "Prefaci" d'Eugeni d'ors a l'edició de 1919 i el pròleg de Marià Manent a l'edició de 1985

2 documents
12.
El 'Diccionari ortogràfic abreujat' de Pompeu Fabra: característiques i novetats / Puig Malet, Joan ; Col·loqui Internacional "La Lingüística de Pompeu Fabra" (3r : 2008, 17-19 de desembre : Tarragona)
Característiques del 'Diccionari ortogràfic abreujat': macroestructura, microestructura, edicions, novetats i altres vocabularis ortogràfics contemporanis.
Fabra, encara. Actes del III Col·loqui Internacional "La lingüística de Pompeu Fabra", Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica, 2012 (p. 425-434)
   
13.
Elements d'anàlisi entre el 'Diccionari ortogràfic' (1931), de Pompeu Fabra, i el 'Vocabulari ortogràfic valencià' (1933), de Carles Salvador / Buj Alfara, Àngela (Universitat Rovira i Virgili) ; Col·loqui Internacional "La Lingüística de Pompeu Fabra" (3r : 2008, 17-19 de desembre : Tarragona)
Fabra, encara. Actes del III Col·loqui Internacional "La lingüística de Pompeu Fabra", Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica, 2012 (p. 353-365)
   
14.
El català en els llibres de l'administració eclesiàstica del segle XVIII al País Valencià / Martí Mestre, Joaquim
De l'abstract: "L'objectiu d'aquest treball és provar la continuïtat de la llengua catalana en els documents administratius eclesiàstics després del Decret de Nova Planta. Així mateix, demostrem l'interès per a la història de la llengua catalana d'uns textos continuadors de la tradició lingüística cancelleresca, els quals, després de l'eliminació del català de les administracions públiques, van garantir la continuïtat de la nostra llengua en un registre formal. [...]
2016
Revista de Llengua i Dret, Núm. 66 (desembre 2016), p. 153-171 (Estudis sobre llenguatge administratiu i jurídic)

Inclou el corpus documental  

15.
Les obres didàctiques de Fabra a l'Editorial Barcino / Rico, Albert (Universitat Autònoma de Barcelona) ; Col·loqui Internacional "La Lingüística de Pompeu Fabra" (3r : 2008, 17-19 de desembre : Tarragona)
Repàs de les obres didàctiques de Pompeu Fabra publicades a Barcino i valoració del grau d'intervenció de Fabra a l'hora de redactar-les.
Fabra, encara. Actes del III Col·loqui Internacional "La lingüística de Pompeu fabra", Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica, 2012 (p. 137-144)
   
16.
Dos codis per al català: l'IEC i l'ALC. Anàlisi de la difusió en el món escolar (1913-1939) / Iglésias, Narcís (Institut de Llengua i Cultura Catalanes. Universitat de Girona) ; Col·loqui Internacional "La Lingüística de Pompeu Fabra" (3r : 2008, 17-19 de desembre : Tarragona)
Segons l'autor, "aquesta comunicació pretén analitzar el grau de seguiment de l'activitat codificadora de cada acadèmia en un àmbit determinat per a l'èxit o el fracàs de les seves propostes: la divulgació ortogràfica en el terreny escolar, entès aquest en un sentit ampli. [...]
Fabra, encara. Actes del III Col·loqui Internacional "La lingüística de Pompeu fabra", Barcelona : Institut d'Estudis Catalans. Secció Filològica, 2012 (p. 95-106)
   
17.
Els sensesostre són només una part dels sensellar / Pla Nualart, Albert
A propòsit la codificació que fan el DIEC i l''Ortografia catalana' dels mots derivats formats a partir del prefix "sense".
2018
Ara. Ara llegim, 26 maig 2018, p. 42 (Un tast de català)  
18.
"Adeu", sense accent / Puyuelo, Núria
L'autora s'acomiada dels seus lectors tot fent referència a una de les novetats introduïdes per la nova gramàtica de l'IEC: la pèrdua de l'accent del mot "adeu".
2018
Avui Cultura, 20 maig 2018, p. 13 (Opinió. Etcètera)  
19.
Cent anys de "Normes ortogràfiques" / Ramon Sitjar, Margalida (Universitat Autònoma de Barcelona)
L'any 2013, el Màster Oficial Interuniversitari d’Estudis Avançats de Llengua i Literatura Catalanes, codirigit per la Universitat Autònoma de Barcelona i la Universitat de Barcelona, va dur a terme un balanç de les 'Normes ortogràfiques' de l'IEC de 1913. [...]
2018
Llengua & Literatura, Núm. 28 (2018), p. 149-152 (Ressenyes i notes crítiques)  
20.
Jordi Ginebra, 'Llengua i política en el pensament d'Antoni Rovira i Virgili' / Pisarello, Gerardo
2009
Revista de Llengua i Dret, Núm. 51 (juny 2009), p. 465-468 (Recensions i notícies bibliogràfiques)  

Traces. Catàleg : 367 registres trobats   anterior11 - 20següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Ortografia dins Amazon