11.
|
|
12.
|
|
13.
|
|
El bé comú
/
Merino, Imma
L'autora reflexiona sobre l'explotació indiscriminada de recursos: "Tal dispendi ni tan sols ha millorat,sinó al contrari, les condicions de vida de multitud de persones víctimes de la desigualtat i la injustícia social. [...]
2017
El Punt Avui, 4 agost 2017, p. 2 (Punt de vista. Ombres d'estiu)
|
|
14.
|
|
La continuïtat ajornada
/
Merino, Imma
L'autora compara el recurs narratiu de la continuïtat ajornada, típic de la novel·la de fulletó, que troba en 'Anna Karènina' amb l'espera o l'ajornament propis de la vida mateixa.
2017
El Punt Avui, 3 agost 2017, p. 2 (Punt de vista. Ombres d'estiu)
|
|
15.
|
|
16.
|
|
17.
|
|
Una feina per fer
/
Vilà, Roger
Sobre l'estat de la traducció a Catalunya. Segons l'autora, les grans traduccions catalanes de les obres literàries universals no s'han recuperat amb la represa cultural després de la dictadura i avui en dia encara hem de recórrer a traduccions clàssiques de Riba o Carner o a traduccions castellanes de certes obres literàries.
2012
El Procés, Núm. 1 (Febrer 2012), p. 12
2 documents
|
|
18.
|
Josep Pla i Rússia
/
Amat, Jordi
L'autor comenta les visites a Rússia de Josep Pla, de qui també es comentarà la seva trajectòria periodística, i la plasmació literària de la seva visió. Aquest aspecte li servirà per reflexionar entorn del joc identitari de Pla respecte a ell mateix i a la seva personalitat literària.
2011
Revista de Catalunya, Núm. 275-276 (Novembre-Desembre 2011), p. 160-172 (Revista dels llibres)
|
|
19.
|
|
Entrevista a Josep M. Güell
/
Figuerola, Judit (Universitat Autònoma de Barcelona)
Llarga entrevista al traductor Josep M. Güell basada, sobretot, en la tasca professional del traductor. L'autora ha dividit temàticament l'entrevista segons els següents apartats: 'Records d'infància', 'El jove adult: l'amor per la llengua i la literatura', 'La descoberta del rus i de la URSS' i 'La professionalització de la tasca traductora'.
2011
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 18 (2011), p. 249-266 (Experiències)
|
|
20.
|
|