Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 5,242 registres trobats  anterior11 - 20següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
11.
Anostrar Petrarca / Desclot, Miquel (1952-)
2017
Visat, Núm. 23 (Primavera 2017), p. 29-31 (Monogràfic: Traduir els clàssics)
2 documents
12.
La quotidianitat desconeguda / Cabal Guarro, Miquel
A propòsit de la seva traducció de la novel·la russa 'La muntanya de la festa', d'Alissa Ganíeva.
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])

En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Miquel Cabal Guarro

2 documents
13.
Les platges secretes dels textos literaris / Ripoll, Ricard
L'autor esbossa un decàleg de disset punts sobre la seva ideologia literària com a traductor.
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])

En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Ricard Ripoll

2 documents
14.
Traduint el traductor / Navarro, Joan
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])

En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Joan Navarro

2 documents
15.
Traduir: esdevenir la totalitat / Pons Alorda, Jaume C.
L'autor rememora la seva tasca de traductor a propòsit de l'edició de 'Fulles d'herba', de Walt Whitman.
2015
Visat, Núm. 20 (Octubre 2015) ([Monogràfic: Ofici de la traducció literària])
2 documents
16.
Censures anacròniques / Serra, Màrius
En relació amb els incidents racistes dels Estats Units al voltant de la mort de George Floyd, l'autor reivindica, al mateix temps, de conservar sencera la genuïnitat dels temps passats, com la que comprèn la novel·la 'Tirant lo Blanc', en què el protagonista i el rei Ascariano es dediquen a aniquilar musulmans. [...]
2020
La Vanguardia, 16 juny 2020, p. 20 (Opinió. El rum-rum)  
17.
Adele Faccio / Sbardella, Amaranta ; Serrano, Sara (Trad.)
Es ressegueix la vinculació d'Adele Faccio a la literatura catalana, sobretot per mitjà de la traducció de títols d'Espriu a l'italià. També es remarca la incorporació en aquesta llengua d'obres poètiques en espanyol com, sobretot, les de José Agustín Goytisolo. [...]
2014
Visat, Núm. 17 (Abril 2014) (Història de la traducció literària)

Inclou, en una banda lateral de la pàgina, un enllaç a una bibliografia dels títols traduïts per Adele Facció del català a l'italià

2 documents
18.
Hipertextualitat artístico-poètica: la Venus de Josep Palau i Fabre i la immortalitat de la tradició cultural / Aguilar Miró, Estel (Universitat de Perpinyà Via Domitia ; Universitat de València)
L'article analitza el poema de Josep Palau i Fabre "La naixença de Venus. Botticelli", el qual és una via per aproximar-se a la concepció de la poesia com a alquímia de l'autor. Alhora, al llarg de l'escrit, es mostren les relacions entre poesia i pintura que estableix l'autor en el conjunt de la seva obra.
2019
Catalonia, Núm. 25 (Segon semestre 2019), p. 61-72 (Monogràfic: "Josep Palau i Fabre, confuences poétiques et artistiques")
2 documents
19.
Les nits incendiades. Alquímia i representació en la poesia de Palau i Fabre / Álvarez Riosalido, Sergio (Universidad Complutense de Madrid)
De la traducció del resum de l'article: "Encara és necessari tenir en compte aquelles coses que, per la seva pròpia naturalesa, semblen impossibles d'entendre. Josep Palau i Fabre sempre va reivindicar una literatura empeltada de bogeria, a imatge i semblança de la tradició alquímica, per tal de retrobar una forma de grandesa similar a la de l'home, tal com va suggerir al pròleg dels 'Poemes de l'Alquimista'. [...]
2019
Catalonia, Núm. 25 (Segon semestre 2019), p. 41-49 (Monogràfic: "Josep Palau i Fabre, confuences poétiques et artistiques")
2 documents
20.
'The Making of Catalan Linguistic Identity in Medieval and Early Modern Times' / Thomas, James (Mezura translations)
L'obra ressenyada és un estudi de l'ús polític del català i de l'occità a partir de textos de prosa i poesia escrits entre els anys 1288 i 1600. Es pretén analitzar la construcció d'ideologies lingüístiques sota el control de la monarquia catalanoaragonesa i l'imperi espanyol. [...]
2019
Hispanic Research Journal. Iberian and Latin American Studies, Vol. 20 Núm. 3 (2019), p. 304-315 (Book reviews)
   

Traces. Catàleg : 5,242 registres trobats   anterior11 - 20següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Ideologia dins Amazon