Traces. Catàleg

Cerca col·leccions:

Ordena'ls per:	Mostrar els resultats:	Format de visualizació:

Traces. Catàleg	18 registres trobats 11 - 18 anar al registre:	La cerca s'ha fet en 0.00 segons.

11.

Traducció del 'Tirant lo Blanc' en rus: una altra llengua, un altre lector? (Ponència) / Abràmova, Marina (Universitat Lomonóssov de Moscou) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
L'autora explica el laboriós procés que ella i els seus col·laboradors han dut a terme per traduir 'Tirant lo Blanc' al rus. Enumera les fonts i els estudis que els han sigut d'utilitat i assegura que el resultat intenta ser el més fidel possible a l'original. [...]
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 1, p. 37-45)

Registre complet

12.

Xènia Dyakonova: "Em semblava perillós escriure en dues llengües" / Castillo, David
Entrevista a Xènia Dyakonova a propòsit del seu nou llibre, 'Per l'inquilí anterior', "un recull de poemes en forma de cartes d'amor, factures, postals i publicitat".
2015
El Punt Avui. Cultura, 21 juny 2015, p. 12-13 (Entrevista)

Registre complet

13.

Literatura russa en català / San Vicente, Ricard
L'article fa una panoràmica de les traduccions al català de literatura russa des dels anys seixanta fins a l'actualitat i en valora el resultat.
2009
Visat, Núm. 7 (abril 2009)

Registre complet

14.

La literatura és una festa / Benzina
Es dóna informació sobre els continguts de la tercera edició de Kosmopolis, que aquesta vegada presenta un monogràfic dedicat a la literatura russa i a "la relació dialèctica entre literatures universal i nacionals".
2006
Benzina. Barcelona, núm. 8 (2006, Octubre), p. 61 (Llibres)

Registre complet

15.

Los cristalógrafos del Volga / Guillamon, Julià
2007
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núm. 272 (2007, 5 de setembre), p. 8 (Escrituras)

Registre complet

16.

El país de sant Jordi / Bezsonoff, Joan-Daniel
2007
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.210 (2007, 3 de maig), p. 5 (Llibres)

Registre complet

17.

Pròleg / Molas, Joaquim
Després d'un repàs biogràfic, Joaquim Molas comenta, al pròleg de l'obra, la faceta periodística de Rovira i Virgili, estretament lligada a la seva acció política i al seu pensament: destaca l'interès per la història i la política catalanes i pel nacionalisme a Europa. [...]
1968
Viatge a la URSS / Antoni Rovira i Virgili, Barcelona : Edicions 62, 1968 (Vol. 43, p. 5-13)

Registre complet

18.

Vingué Erwin Piscator a Catalunya el 1936? De la Unió Soviètica als EUA passant per París i Barcelona / Rossell, Anna
Anàlisi de la visita que el director alemany Erwin Piscator féu a Catalunya el 1936, convidat pel comissari d'espectacles de Catalunya, Josep-Carner Ribalta: l'article intenta esbrinar per què Piscator va deixar a mitges els projectes que va concebre incialment a Barcelona. [...]
1999
Els Marges. Barcelona, Núm. 63 (1999, Maig), p. 89-104 (Notes)

Registre complet

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.

No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Cultura russa dins Amazon