Traces. Catàleg

Traces. Catàleg 81 registres trobats  anterior11 - 20següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.01 segons. 
11.
Un far west molt proper / Bagunyà, Borja
Sobre l'actualització i l'imaginari del western en el cinema, les sèries i la literatura nord-americans. A l'últim apartat de l'article, Borja Bagunyà comenta la novel·la d'Hernán Díaz.
2020
El País. Quadern, Núm. 1810 (7 maig 2020), p. 1-3 (Reportatge)  
12.
Els nous reptes de l'Eva / Cuadrado, Nuria
Entrevista a Emma Vilarasau i Nausicaa Bonnín, les protagonistes de 'Eva contra Eva', un text de Pau Miró que revisa el tema de les actrius confrontades que va popularitzar en el seu moment el cinema amb 'Tot sobre Eva'.
2020
La Vanguardia. Culturas, Núm. 922 (14 març 2020), p. 18-19 (Escenaris. Teatre)
2 documents
13.
Literatura americana sobre rodes / Milian, Àlex
Del resum de l'article: "La divertida odissea de John Steinbeck amb el seu gos 'a la recerca d'Amèrica', 'Viatges amb el Charley', s'edita per primera vegada en català gràcies a Viena Edicions. A propòsit d'aquesta novetat, viatgem de costa a costa dels Estats Units amb la millor literatura sobre rodes: els 'Viatges' de Steinbeck, 'A la carretera' de Kerouac i el 'Ponche de ácido lisérgico' de Tom Wolfe".
2019
El Temps, Núm. 1833 (30 juliol 2019), p. 53-57 (Mirador. Literatura)  
14.
De sor Isabel de Villena a Mel Gibson, passant per Anne Katherine Emmerich: la meditació a través de l'art i l'estil que commou / Martos, Josep Lluís (Universitat d'Alacant) ; Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (15è : 2009 : Lleida)
L'objecte del treball és establir paral·lismes en els apropaments a la figura de Crist de dues religioses -Isabel de Villena i Anne Katherine Emmerich- amb quatre segles de distància, "fet que no ens ha d'estranyar, perquè alguns d'aquests trets i d'aqueixos objectius són vius encara a començaments del tercer mil·lenni en 'The passion of the Christ' de Gibson".
2010
Actes del Quinzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Lleida, 2009, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2010 (vol. 2, p. 346-358)  
15.
Sense accents? Les contradiccions de l'estàndard oral en els doblatges catalans de pel·lícules d'animació / Vila i Moreno, F. Xavier (Universitat de Barcelona) ; Cassel, Sarah (Universitat de Barcelona) ; Busquet Isart, Núria (Universitat de Barcelona) ; Callejón i Mateu, Joan-Pau (Universitat de Barcelona) ; Mercadal Moll, Toni (Universitat de Barcelona) ; Soler Carbonell, Josep (Universitat de Barcelona)
De l'abstract: "En aquest treball hem analitzat l'explotació de la diversitat geolectal, sociolectal i etnolectal en un petit nombre de pel·lícules d'animació nord-americanes, i la manera com aquesta diversitat s'ha traslladat a les versions catalanes i castellanes disponibles. [...]
2007
Revista de Llengua i Dret, Núm. 47 (juny 2007), p. 387-413 (Estudis sobre política lingüística i sociolingüística)

Inclou llistat de pel·lícules analitzades i annexos amb la classificació de les varietats lingüístiques i les varietats emprades per cada personatge  

16.
Una història quasi perfecta / Cuadrado, Nuria
Sobre la reestrena del musical 'Sugar' el qual es podrà veure al Tívoli a partir del 29 de juny.
2017
La Vanguardia. Culturas, Núm. 783 (24 juny 2017), p. 18-19 (Escenaris. Teatre)
2 documents
17.
Influències externes en el procés de traducció per al doblatge / Comes i Arderiu, Lluís ; Seminari sobre la Traducció a Catalunya (21è : 2013 : Barcelona)
"Les traduccions audiovisuals cap al català han de conviure en el mateix espai geogràfic que les traduccions cap al castellà i aquesta situació obliga els traductors a treballar amb uns requisits que no es donen en àmbits geogràfics on només hi ha una llengua oficial, és a dir, en la majoria de països europeus i americans. [...]
2014
XXI Seminari sobre la Traducció a Catalunya. Traducció i autoria, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalanes, 2014 (p. 45-53)

Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 45)

2 documents
18.
L'aventura nord-americana de 'Rosa Maria' de Guimerà / Feldman, Sharon G.
Sobre el context i les circumstàncies que acompanyaren les diferents representacions de 'Rosa Maria' d'Àngel Guimerà en els escenaris nord-americans.
2016
Serra d'Or, Núm. 682 (Octubre 2016), p. 57-63 (Espectacles. Teatre)
   
19.
Absorció i transformació / Puigdevall, Ponç
2016
El País. Quadern, Núm. 1629 (7 abril 2016), p. 4 (Crítiques. Llibres)  
20.
Fantasia ornitològica (sense ocells) / Pons, Pere Antoni
2016
Ara. Ara Llegim, 2 abril 2016, p. 46  

Traces. Catàleg : 81 registres trobats   anterior11 - 20següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Cinema nord-americà dins Amazon