Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Resultats de la cerca: Alberich i Mariné, Joan

Traces. Catàleg

  Consells de cerca
Cerca avançada
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Traces. Catàleg 20 registres trobats  anterior11 - 20  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
11.
La traducció del cant 6è de l''Odissea' al català des de la lingüística de corpus / Guzman Pitarch, Josep Roderic (Universitat Jaume I)
Del resum de l'article: "Aquest article és un estudi del model de llengua de quatre traduccions del cant 6è de l'Odissea al català. Les quatre traduccions estudiades són les de Carles Riba publicades en 1919 i 1948, la traducció de Joan Alberich de 1997 i la de Joan F. [...]
2015
Caplletra, Núm. 58 (Primavera 2015), p. 183-223 (Monogràfic: Traducció i models lingüístics)
2 documents
Registre complet
12.
Joan Alberich / Guàrdia, Montserrat
2008
Visat, Núm. 6 (octubre 2008)
2 documents
Registre complet
13.
Presentació del volum 350 de la Fundació Bernat Metge a la Universitat de Barcelona (19 de desembre de 2005) / Pòrtulas, Jaume
Sobre la Fundació Bernat Metge i la presentació del seu volum 350.
2007
Estudis Romànics, Vol. 29, 2007, p. 610-612 (Crònica)  
Registre complet
14.
'Mirabile' Mira / Llovet, Jordi
Comentari encomiàstic de les diverses traduccions al català de l''Odissea' des de 1919 i la seva recepció durant aquest període de temps. L'autor para especial atenció a la recent traducció de Joan F. [...]
2011
El País. Quadern, Núm. 1422 (8 desembre 2011), p. 5 (Crítiques. Marginalia)  
Registre complet
15.
"L''Odissea' és aventura i manual d'ètica" / Geli, Carles
Entrevista a Joan F. Mira sobre la seva traducció de l''Odissea', en què es valora el valor universal d'aquesta obra i es compara amb les traduccions anteriors al català.
2011
El País. Quadern, Núm. 1415 (20 octubre 2011), p. 8 (Entrevista)  
Registre complet
16.
Les llàgrimes d'Aquil·leu / Llovet, Jordi
Sobre l'èpica i la 'Ilíada' com a origen de la novel·la.
2006
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1161 (2006, 20 d'abril), p. 5 (Lletres. Els vostres clàssics)
   
Registre complet
17.
La Ilíada / Solà, Joan
L'autor elogia el model de llengua de la traducció catalana de la Ilíada, de Montserrat Ros, i en posa uns quants exemples.
2006
Avui Cultura. Barcelona (2006, 11 de gener), p. 9 (Opinió. Parlem-ne)  
Registre complet
18.
Gran esdeveniment / Solà, Joan
L'autor celebra l'aparició del primer tom de la nova traducció catalana de la Ilíada, que, editat per la Fundació Bernat Metge, és el volum 350 de la col·lecció.
2006
Avui Cultura. Barcelona (2006, 4 de gener), p. 11  
Registre complet
19.
Alberich i Mariné, Joan, 'Homer. L'Odissea' / Cuartero i Iborra, Francesc J.
El llibre ressenyat es compara, pel que fa als principis i la destinació, a la traducció i l'edició del mateix autor de la 'Ilíada' homèrica i es qualifica, com aquell, d'"esperat i indispensable".
1999
Faventia. Bellaterra, núm. 21/2 (1999), p. 178-181 (Ressenyes)  
Registre complet
20.
Homer, 'La Ilíada' / Torné Teixidó, Ramon
Amb motiu de la traducció en prosa de la 'Ilíada', es repassen les diverses traduccions prèvies en hexàmetres i s'elogia la contribució de Joan Alberich a la difusió de la poesia homèrica en el món cultural català.
1997
Faventia. Bellaterra, núm. 19/1 (1997), p. 162-163 (Ressenyes)  
Registre complet

Traces. Catàleg : 20 registres trobats   anterior11 - 20  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Alberich i Mariné, Joan dins Amazon
Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per p.traces@uab.cat  :: Avís legal
Hi col·laboren: