1.
|
|
György Jánosházy
/
Nemes, Krisztina
L'autora traça el perfil de György Jánosházy com a poeta hongarès, crític literari i traductor del català de poesia, en la qual tasca va oferir una aportació decisiva per a la catalanística hongaresa: el volum 'Körtánc fantomokkal' (1972; 'Ronda amb fantasmes'), una antologia de la poesia catalana del segle XX. [...]
2010
Visat, Núm. 10 (Octubre 2010) (L'espai dels traductors)
2 documents
|
|
2.
|
|
3.
|
|
4.
|
|
Les traduccions de l'hongarès a Catalunya en la immediata postguerra (1939-1945)
/
Frigola Sèculi, Josep M. (Universitat de Vic) ;
Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes (14è : 2006 : Budapest)
"L'estudi pretén, en primer lloc, oferir un panorama del coneixament de la cultura hongaresa a Catalunya en el període indicat; en segon lloc, presentar un cens de les editorials i els traductors que hi estaven implicats i, finalment, fer un inventari de les traduccions, tot indicant la primera edició i les posteriors reedicions".
2009
Actes del Catorzè Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes. Budapest, 2006, Barcelona : Publicacions de l'Abadia de Montserrat, 2009 (vol. 1, p. 205-220)
|
|
5.
|
|
6.
|
|
7.
|
|
8.
|
[Mirador. L'aparador]
/
L'Avenç
Breu informació sobre novetats editorials. Citem només les obres de llengua i literatura catalanes o traduïdes al català.
2012
L'Avenç, Núm. 379 (Maig 2012), p. 70-71 (Mirador. L'aparador)
Sense signar
|
|
9.
|
Traduccions
Llista de divuit novetats de traduccions al català que es presenten aquest Sant Jordi. Les obres citades reben un comentari més extens.
2011
Presència (Monogràfic. Sant Jordi 2011)
|
|
10.
|
A l'entorn / Hamlet
/
Hamlet
Secció fixa de la revista 'Hamlet' amb notícies breus a l'entorn del panorama de l'escena catalana.
2010
Hamlet, Núm. 4 (15 maig 2010), p. 76-77 (A l'entorn)
|
|