|
21.
|
|
|
John L. Getman
/
Riera Velasco, Maria (Trad.) ;
Visat
Nota sobre el traductor John L. Getman, de qui s'enumeren les diverses traduccions del català a l'anglès, molt especialment de Baltasar Porcel, del qual va centrar la tesi en la traducció de 'Les primaveres i les tardors'. [...]
2011
Visat, Núm. 11 (Abril 2011) (L'espai dels traductors)
2 documents
|
|
|
22.
|
|
|
23.
|
|
|
Svatý Valentýn
/
Monzó, Quim (1952-) ;
Brabec, Michal (Trad.)
Traducció al txec del conte "Sant Valentí" del recull 'El perquè de tot plegat', inclòs dins la secció "Čtyřikrát Katalánsko" (Quatre vegades Catalunya) de l'antologia de literatura catalana del monogràfic "Literatura pod Pyrenejemi".
2020
A2, Núm. 5 (26 febrer 2020), p. VIII (Monogràfic: "Literatura pod Pyrenejemi. Katalánská literární příloha")
|
|
|
24.
|
|
|
25.
|
|
|
26.
|
|
|
¿Què hi ha en un nom?
/
Monzó, Quim (1952-)
A partir d'un reportatge del mateix diari a càrrec de Gemma Saura sobre els antropònims a Islàndia, Monzó reflexiona sobre l'elecció d'aquest tipus de paraules i les repercussions que poden tenir en els ciutadans.
2020
La Vanguardia, 18 febrer 2020, p. 20 (Opinió)
|
|
|
27.
|
|
|
Opcions per a mòbil
/
Monzó, Quim (1952-)
A propòsit de la iniciativa d'Andreu Banús a La Colmena de Santa Coloma de Gramenet de recollir tots els mòbils abans de les funcions, Monzó comenta les molèsties que generen aquests dispositius al teatre.
2020
La Vanguardia, 25 gener 2020, p. 18 (Opinió)
|
|
|
28.
|
|
|
Un arbre és un arbre i no es defineix
/
Piquer, Eva
Sobre dos volums germans que han sortit a la vegada: 'Retrats paral·lels', de Montserrat Roig, i 'Deu entrevistes', de Julià Guillamon. El primer consisteix en una sèrie d'entrevistes que Montserrat Roig va fer entre 1972 i 1976 a figures estel·lars com Clementina Arderiu, Avel·lí Artís Gener, Oriol Bohigas, Maria del Mar Bonet, Joan Brossa, Pere Calders, Maria Aurèlia Capmany, Josep Maria Flotats, Miquel Martí i Pol, Josep Pla, Pau Riba, Mercè Rodoreda, Mary Santpere, Antoni Tàpies, Llorenç Villalonga i Eugeni Xammar. [...]
2019
Ara. Ara Llegim, 21 desembre 2019, p. 45 (He llegit no sé on)
|
|
|
29.
|
Quim Monzó: la mirada de la sospita
/
Gaillard, Valèria
Sobre l'enfocament narratiu de l'obra de Quim Monzó, un enfocament innovador que connecta la seva obra amb el corrent postmodern. L'autora parla de l'aproximació de Quim Monzó al fet literari a través dels articles de teoria literària de John Barth que Monzó traduí per a la revista 'Els Marges'.
2019
Revista de Catalunya, Núm. 306 (abril-maig-juny 2019), p. 173-181 (Revista dels llibres)
|
|
|
30.
|
|
guest ::
login
email alert
or subscribe to the 
RSS feed.