visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Intrusió? No, gràcies: una reflexió sobre la traducció en vers d'Isabel Robles i Jaume Pérez Montaner / |
Data: | 2010 |
Resum: | Estudi del difícil paper dels traductors i, especialment, de les traduccions que van fer Isabel Robles i Jaume Pérez Montaner de la poesia d'E. E. Cummings i Anne Sexton. |
Document: | Estudi |
Matèria: |
Traducció ;
Traducció del català ;
Anglès ;
Traducció al català ;
Poesia nord-americana ;
Llengua literària Carner, Josep (1884-1970) ; Rodoreda, Mercè ; Sánchez Piñol, Albert ; Robles, Isabel ; Pérez Montaner, Jaume ; Cummings, Edward Estlin ; Sexton, Anne |
Obres: |
Rodoreda, Mercè.
La Plaça del Diamant . [1962] Sánchez Piñol, Albert. La pell freda . [2002] |
Publicat a: | L'Aiguadolç, Núm. 37-38 (Tardor 2010), p. 141-156 (Monogràfic: Homenatge a Jaume Pérez Montaner) , ISSN 2386-7388 |