visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Soporífer amor / |
Data: | 2004 |
Resum: | Un fragment de la ressenya: "'El cel engabiat' constitueix un d'aquests casos de traduccions incomprensibles, que no tenen cap justificació. Literàriament és una novel·la molt mediocre, de tercera divisió, i comercialment no té cap element que la pugui convertir en un "best seller". ". |
Document: | Ressenya |
Matèria: |
Traducció al català ;
Novel·la nord-americana Leunens, Christine ; Caball, Josefina (Trad.) |
Obres: | Leunens, Christine. El cel engabiat . Traducció de Josefina Caball Guerrero. Barcelona : Columna, 2004 |
Publicat a: | Avui Cultura. Barcelona (2004, 11 de novembre), p. 16 (Crítica. Narrativa) |