 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Una iniciativa benvinguda: la "Biblioteca Pompeu Fabra" / |
| Data: | 2004 |
| Resum: | Sobre la nova col·lecció de Destino i la UPF destinada a la traducció al català de literatura universal. Els títols citats han estat publicats l'any 2003. |
| Document: | Comentari |
| Matèria: |
Col·lecció literària ;
Traducció al català ;
Teatre anglès ;
Novel·la anglesa ;
Narrativa francesa ;
2003 ;
Novel·la nord-americana ;
Novel·la francesa ;
2000X Shakespeare, William 
;
Oliva, Salvador
(Trad.) ;
Frye, Northrop
(Pr.) ;
Dickens, Charles
;
Chesterton, G.K.
(Pr.) ;
Sellent, Joan
(Trad.) ;
Stendhal
(1783-1842) (Pseudònim d'Henri Beyle) ;
Gaziel
(Pseudònim d'Agustí Calvet) (Pr.) ;
Pericay, Xavier
(Trad.) ;
Fitzgerald, Francis Scott
;
Dos Passos, John
(Pr.) ;
Fulquet, Josep M.
(Trad.) ;
Gide, André
;
Vila-Matas, Enrique
(Pr.) ;
Petit, Núria
(Trad.) ;
Biblioteca Pompeu Fabra : col·lecció
;
Destino : editorial
;
Universitat Pompeu Fabra
|
| Obres: |
Shakespeare, William.
Tragèdies . Pròlegs de Northrop Frye i Salvador Oliva. Traducció de Salvador Oliva. Barcelona : Destino, 2003 (Biblioteca Pompeu Fabra) Dickens, Charles. David Copperfield . Pròleg de G.K. Chesterton. Traducció de Joan Sellent. Barcelona : Destino, 2003 (Biblioteca Pompeu Fabra) Stendhal. Cròniques italianes . Pròleg de Gaziel. Traducció de Xavier Pericay. Barcelona : Destino, 2003 (Biblioteca Pompeu Fabra) Fitzgerald, Francis Scott. En aquest costat del Paradís . Pròleg de John Dos Passos. Traducció Josep Maria Fulquet. Barcelona : Destino, 2003 (Biblioteca Pompeu Fabra) Gide, André. Paludes . Pròleg d'Enrique Vila-Matas. Traducció de Núria Petit. Barcelona : Destino, 2003 (Biblioteca Pompeu Fabra) |
| Publicat a: | Serra d'Or. Barcelona, núm. 529 (2004, Gener), p. 76-77 (Lectures. Notes de lectura) , ISSN 0037-2501 |
