| Data: |
2007 |
| Resum: |
De l'article: "A 'Metàfora, fraseologia i traducció. Aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht' és la versió reelaborada i actualitzada de la tesi doctoral de van Lawick. Es tracta no només de la principal aportació de l'autora a la lingüística en temps recents sinó sobretot d'un autèntic compendi de les orientacions que ha adoptat la recerca en fraseologia descriptiva i contrastiva del català en els darrers anys". |
| Document: |
Ressenya |
| Matèria: |
Estudi ;
Lingüística comparada ;
Traducció ;
Traducció al català ;
Teatre alemany ;
Metàfora ;
Frase feta
Lawick, Heike van 
;
Brecht, Bertolt
|
| Obres: |
Lawick, Heike van.
Metàfora, fraseologia i traducció. Aplicació als somatismes en una obra de Bertolt Brecht . Aquisgrà : Shaker, 2006 (Biblioteca Catalànica Germànica - Beihefte zur Zeitschrift für Katalanistik, 4) |
| Publicat a: |
Zeitschrift für Katalanistik, Núm. 20 (2007), p. 281-285 (Ressenyes) , ISSN 2199-7276 |
visitant ::
identificació
