505 $a "Prefaci" de presentació del volum de Narcís Garolera (p. 9-10) 1 https://traces.uab.cat/record/23111 505 $a 'El milicià romàntic' (p. 97-109) 1 https://traces.uab.cat/record/96879 505 $a 'La serp', finalista del 1r premi Leandre Colomer de novel·la d'història de Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/36986 505 $a 'Narracions completes' inclou els volums publicats anteriorment 'La solitud de les parelles' i 'Cor de crema' traduïts per Larios, i vint-i-cinc relats inèdits traduïts per Pàmies. 1 https://traces.uab.cat/record/47270 505 $a 'Trajecte circular' de Vicent Alonso, premi Mancomunitat de la Ribera Alta d'assaig 2003 1 https://traces.uab.cat/record/49820 505 $a (05.05.1952)", un altre que conté una "Carta de Josep Miracle a Joan Noguer, batlle de Folgueroles", un altre amb el 'Llibre d'actes' i, encara, una instància 1 https://traces.uab.cat/record/96371 505 $a A 1 https://traces.uab.cat/record/32964 505 $a A l'apèndix de l'estudi es transcriuen els documents que han donat a conèixer les biblioteques citades. 1 https://traces.uab.cat/record/101101 505 $a A l'apèndix es recullen: lletres d'excusa, lletres de comunicació espontània, lletres de sol·licitud d'enquestes, lletres sobre els resultats de l'enquesta, "textos" i "afegits" trobats als fulls de les enquestes passades i, finalment, lletres d'oposició 1 https://traces.uab.cat/record/24884 505 $a A l'article s'hi recullen comentaris dels traductors mencionats, així com un comentari de l'obra citada 1 https://traces.uab.cat/record/80003 505 $a A la banda lateral de la pàgina, s'enllacen articles de Pere Comellas a 'Visat', fragments d'obres traduïts per ell i bibliografies dels títols que ha traduït 1 https://traces.uab.cat/record/121261 505 $a A la mateixa pàgina, a la següent, hi ha una petita presentació de 24 novetats de narrativa catalana 1 https://traces.uab.cat/record/101564 505 $a A la primera part s'inclou la transcripció de dues cartes de l'escriptor i pedagog Antoni Busquets i Punset a Caterina Albert sobre 'Solitud', així com d'un poema de Busquets dedicat a la Mila, protagonista de la novel·la, publicat a la revista 'Il·lustració Catalana' el 4 de març de 1917 1 https://traces.uab.cat/record/109351 505 $a A més de disset cartes, inclou quatre poemes de Carner dedicats al pare Miquel 1 https://traces.uab.cat/record/8084 505 $a A més de la indexació, per ordre alfabètic, del lèxic dels mariners de l'Alguer, inclou un apartat de refranys i frases i fetes, de talassònims, de les abreviatures emprades i de diversos gràfics i dibuixos de vaixells algueresos 1 https://traces.uab.cat/record/39812 505 $a A més de transcriure el text de la consueta de la Seu de Girona de l'any 1360, inclou els versos inicials d'un breviari del segle XIV i dos fragments que il·lustren la sistematització dels elements del vestuari provinents d'una consueta de 1595 1 https://traces.uab.cat/record/38353 505 $a A més del diccionari alfabètic, inclou un vocabulari temàtic i un apèndix amb: malediccions, malnoms, refranys generals, refranys geogràfics valencians, renecs i blasfèmies, salutacions i brindis, topònims i un apartat amb expressions vàries. 1 https://traces.uab.cat/record/25696 505 $a A més dels estudis, inclou un poema de Ferraté sobre la mort de Carner ("4 juny 1970") 1 https://traces.uab.cat/record/17831 505 $a A part dels autors citats, també s'antologuen mostres d'antiga poesia aborigen i tres cançons negres anònimes 1 https://traces.uab.cat/record/60474 505 $a A part l'entremès, conté dos poemes també inclosos en el manuscrit 1 https://traces.uab.cat/record/13570 505 $a Acompanya el comentari l'article "Damià Huguet, en ressonància", de Sebastià Alzamora, on s'explica la personalitat i l'estil d'Huguet 1 https://traces.uab.cat/record/29700 505 $a Afegeix un inventari del corpus lèxic present en les glosses d'Onofre Soler. 1 https://traces.uab.cat/record/1766 505 $a Al final conté les referències bibliogràfiques de totes les cites de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/47012 505 $a Al final de l'antologia s'inclou un apartat de notes en què se situa cada autor en el seu context 1 https://traces.uab.cat/record/43901 505 $a Al final de l'article es transcriu el poema en qüestió (p. 125-127) 1 https://traces.uab.cat/record/120334 505 $a Al final de l'article inclou diferents textos de l'obra rodorediana que fan referència a París 1 https://traces.uab.cat/record/68004 505 $a Al final de l'article s'hi inclou una 'Nota biogràfica' sobre l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/47900 505 $a Al final de l'article, reprodueix un dels sonets de Shakespeare traduït per Magí Morera i Galícia 1 https://traces.uab.cat/record/119681 505 $a Al final de l'estudi s'inclou en apèndix l'enquesta utilitzada per a dur a terme la recerca 1 https://traces.uab.cat/record/42871 505 $a Al final, s'inclouen unes paraules del mateix Payarols pronunciades després de la conferència que fou aquest article 1 https://traces.uab.cat/record/36142 505 $a Al llarg de l'article hi ha taules i gràfics que il·lustren i exemplifiquen el discurs 1 https://traces.uab.cat/record/82139 505 $a Al llarg de l'article s'inclouen diferents taules i diagrames que il·lustren i exemplifiquen el discurs 1 https://traces.uab.cat/record/83950 505 $a Al llarg de l'article, s'inclouen declaracions de Serrallonga pronunciades en entrevistes diverses 1 https://traces.uab.cat/record/119717 505 $a Al llarg de l'article, també s'inclouen altres autors i literatures més enllà de la catalana de les quals Goytisolo va traduir obres a l'espanyol 1 https://traces.uab.cat/record/119711 505 $a Al pròleg s'especifica: "aquest volum també inclou la ponència de Margarida Casacuberta, sobre la literatura modernista catalana, llegida en el Primer Seminari sobre el Modernisme (novembre de 2000), que no es va poder publicar en el llibre 'Reus i el Modernisme'". 1 https://traces.uab.cat/record/93989 505 $a Al punt cinquè, "indications pratiques", l'autor de l'article repassa les publicacions, periòdiques o no, de l'IEC 1 https://traces.uab.cat/record/81985 505 $a Albert Pla Nualart contesta l'article de Narcís Garolera "La degradació de la llengua als mitjans de comunicació" publicat a 'Els marges'(núm.103). 1 https://traces.uab.cat/record/96059 505 $a Als annexos es reprodueixen edicions diverses dels 'Goigs a la Verge de Núria' 1 https://traces.uab.cat/record/114278 505 $a Als annexos s'inclouen tres ressenyes d'obres medievals catalanes traduïdes a l'anglès (p. 430-435) 1 https://traces.uab.cat/record/121030 505 $a Als catàlegs d'homenatge i exposicions i als monogràfics de revistes o volums recopilatoris, es citen diversos estudis i articles amb els corresponents autors que no surten citats a la fitxa per manca d'espai. 1 https://traces.uab.cat/record/47567 505 $a Amb el títol "Les claus d'un autor", Masoliver Ródenas llista, a part, els temes cabdals de la poesia de Gimferrer. 1 https://traces.uab.cat/record/93731 505 $a Amb una introducció de Jordi Lladó que du per títol "'Teatre modern', un text teòric essencial del teatre català dels anys vint" 1 https://traces.uab.cat/record/34717 505 $a Annex amb la cronologia i la llengua usada en els llibres de les actes capitulars 1 https://traces.uab.cat/record/16223 505 $a Annexos amb les dades estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/29232 505 $a Annexos: Memòries de biblioteques; Informes de bibliotecàries; Làmines; Disposicions legals i normatives; Biblioteques; Textos d'organització i funcionament; Bibliotecàries; Alumnes de pràctiques; Reunions de bibliotecàries; Guies de lectura per matèries; Conferències i cursos 1 https://traces.uab.cat/record/8193 505 $a Apèndix (p. 215-219) amb els poemes de Llorenç Moyà: "Oda a la Terra" (1943), "Progènies de vells atletes" (1958), "Cançó crucificada a la Mare de Déu" (1959) i "Colomes de vellut esqueixen l'aire, (...)" (1977) 1 https://traces.uab.cat/record/22988 505 $a Apèndix (p.112-114) amb la reproducció de la introducció a 'PATRIA, FIDES, AMOR d'en Wenceslau Querol, de Valencia, JESUS ALS PECADORS de Mossen Jascinto Verdaguer de la plana de Vich y AVANT d'en Gabriel Maura de Mallorca', signada per F.M.A. 1 https://traces.uab.cat/record/105591 505 $a Apèndix I: "Aparat crític" (ps. 83-109) i Apèndix II: "Pròleg de Josep Carner a 'Els fruits saborosos' (1928)" (ps. 111-115) 1 https://traces.uab.cat/record/18652 505 $a Apèndix I: "Selecció de dibuixos de Pere Calders (1937-1939) i llista de totes les contribucions a "L'Esquetlla de la Torratxa"" (p. 243-250); Apèndix II: "Xifres de vendes de les obres publicades per Edicions 62" (p. 251-254); Apèndix III: "Llista de les contribucions a les revistes literàries catalanes a l'exili" (p. 255-258) 1 https://traces.uab.cat/record/23127 505 $a Apèndix I: Josep Pla, "Coses de Palafrugell" (p. 38-39), publicat a la revista de Palafrugell "Fruita del temps", núm. 2 (novembre 1980); Apèndix II: Josep Pla, "Palafrugell és un poble de forasters" (inèdit) que conté la reproducció del manuscrit 1 https://traces.uab.cat/record/21096 505 $a Apèndix amb "Les raons posades per lo duch de Gandia contra Johan de Ademuç, àlias de Luna, e son fill Pere de Luna intitulant-los traydors e falsaris" 1 https://traces.uab.cat/record/14008 505 $a Apèndix amb alguns mots de l'argot de la delinqüència 1 https://traces.uab.cat/record/14200 505 $a Apèndix amb diverses figures de xarxes i arts de pesca 1 https://traces.uab.cat/record/14079 505 $a Apèndix amb el romanç "En Rodriguet" en la versió d'Eivissa, de Formentera, i de la refosa d'Aguiló 1 https://traces.uab.cat/record/8047 505 $a Apèndix amb el text llatí comentat a l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/8082 505 $a Apèndix amb els poemes: "Pedra en forma de colom trobada a Bunyola", "Ocell" i "Cartó de poesia" de Rafel Jaume (p. 140-144) 1 https://traces.uab.cat/record/22974 505 $a Apèndix amb els títols del contingut del manuscrit. Inclou il·lustracions 2 https://traces.uab.cat/record/38426 https://traces.uab.cat/record/7645 505 $a Apèndix amb fragments de pròlegs, revistes, butlletins, etc.. (p. 158-168) 1 https://traces.uab.cat/record/2735 505 $a Apèndix amb fragments dels diversos textos estudiats com a exemple 1 https://traces.uab.cat/record/14181 505 $a Apèndix amb l'"Ancreòntica al Sr. Cònte d'Ayamáns" 1 https://traces.uab.cat/record/13585 505 $a Apèndix amb l'edició d'algunes cartes (p. 309-312) 1 https://traces.uab.cat/record/21232 505 $a Apèndix amb l'estructura de "Lo libre de les dones" 1 https://traces.uab.cat/record/7695 505 $a Apèndix amb les ponències presentades als Congressos de l'Anglo-Catalan Society 1 https://traces.uab.cat/record/8057 505 $a Apèndix amb un fragment ("Imprecacions de la Fortuna") del llibre III del 'Curial' 1 https://traces.uab.cat/record/13599 505 $a Apèndix amb un repertori bàsic d'emblemes 1 https://traces.uab.cat/record/13653 505 $a Apèndix amb un índex de les col·laboracions a "Ofrena" 1 https://traces.uab.cat/record/12924 505 $a Apèndix amb una carta de Sanelo i les lletres A i B del "Silabario" 1 https://traces.uab.cat/record/12577 505 $a Apèndix amb una edició crítica de textos 1 https://traces.uab.cat/record/1763 505 $a Apèndix d'obres (p. 127-131) 1 https://traces.uab.cat/record/23126 505 $a Apèndix d'obres representades (p. 179-182) 1 https://traces.uab.cat/record/22986 505 $a Apèndix documental amb quinze cartes escrites per Ramis o adreçades a ell relacionades amb llurs activitats culturals durant aquest període 1 https://traces.uab.cat/record/13553 505 $a Apèndix que esquematitza les concomitàncies i contrastos d'aquesta part del "Curial" amb la "vida" de Raimbaut de Vaqueiras 1 https://traces.uab.cat/record/14005 505 $a Apèndix sobre la "Contribución al estudio..." de Steiger. Bibliografia 1 https://traces.uab.cat/record/26429 505 $a Apèndix. Anex: Com s'anomenem les persones nascudes a Sant Sadurní de Noya 1 https://traces.uab.cat/record/26480 505 $a Apèndix: "Fragments dels textos originals" (poesia grega), "Sobre les 'Elegies'", "Sobre la tradució ribiana de l''epitalami' de Catul" 1 https://traces.uab.cat/record/17803 505 $a Apèndix: "Un texto olvidado de Gabriel Ferrater" (p. 123-133) i "Noticia bibliográfica de los artículos, reseñas y traducciones de Gabriel Ferrater publicados en "Laye"" (p. 135-136) 1 https://traces.uab.cat/record/27549 505 $a Apèndixs (p. 102-109) 1 https://traces.uab.cat/record/19206 505 $a Apèndixs (p. 62-77) 1 https://traces.uab.cat/record/19205 505 $a Apèndixs (p. 92-99): I. "Autors i obres relacionats amb el 'Tirant lo Blanc' i discutits en aquest treball" i II. "Filiació textual dels manlleus del 'Llibre de l'orde de cavalleria' de Llull al 'Guillem de Varoic' de Martorell" 1 https://traces.uab.cat/record/23147 505 $a Apèndixs: I. ""La vida humorística". Articles de Joaquim Verdaguer a "La Nostra Terra"" (p. 106-112) que conté set articles en català; II. "Articles de Joaquim Verdaguer a l'"Almanac de les Lletres"" (p. 112-116) que conté sis articles en català; III. "Un Conte": "Madò Figuera" (p. 116-119); IV. "Relació d'articles de Joaquim Verdaguer a "La Almudaina"" (p. 119-128); V. "Relació d'articles de Joaquim Verdaguer a "Cort"" (p. 128-129) i VI. "Relació d'articles de Joaquim Verdaguer a "Santanyí"" (p. 129) 1 https://traces.uab.cat/record/22973 505 $a Aquest article de Pere Calders s'insereix en un article més extens que tracta la relació de Winston Churchill amb Barcelona (p. 44-55) 1 https://traces.uab.cat/record/93162 505 $a Aquest recull inclou les obres de 'L'Hostal de la Glòria', 'El Cafè de la Marina' i 'La fortuna de Sílvia'. 1 https://traces.uab.cat/record/46138 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/94234 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra "Conte de Nadal", de Charles Dickens 1 https://traces.uab.cat/record/94306 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra "El dinosaurio", d'Augusto Monterroso 2 https://traces.uab.cat/record/94297 https://traces.uab.cat/record/94236 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra "El hurgón mágico", de Robert coover 1 https://traces.uab.cat/record/94246 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra "Hop-frog", dins les 'Narracions extraordinàries' d'Edgar Allan Poe 1 https://traces.uab.cat/record/94290 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra "La dama del gosset", d'Anton Txèkhov 1 https://traces.uab.cat/record/94298 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra "Preámbulo a las instrucciones para dar cuerda al reloj", dins 'Historias de cronopios y famas', de Julio Cortázar 1 https://traces.uab.cat/record/94295 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'A la recerca del temps perdut', de Marcel Proust 3 https://traces.uab.cat/record/94308 https://traces.uab.cat/record/94296 https://traces.uab.cat/record/94230 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'A sang freda', de Truman Capote 1 https://traces.uab.cat/record/94247 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Aigua viva', de Clarice Lispector 1 https://traces.uab.cat/record/94254 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Ciudad del hombre: Nueva York', de José María Fonollosa 1 https://traces.uab.cat/record/94293 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Coordenades espai-temps per guardar-hi les ensaïmades', de 1 https://traces.uab.cat/record/94214 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Diccionari General de la Llengua Catalana', de Pompeu Fabra 1 https://traces.uab.cat/record/94310 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'El Mestre i Margarida', de Mikhail Bulgakov 1 https://traces.uab.cat/record/94252 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'El malaguanyat', de Thomas Bernhard 1 https://traces.uab.cat/record/94226 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'El nedador', de John Cheever 1 https://traces.uab.cat/record/94302 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'El nom de la rosa', d'Umberto Eco 1 https://traces.uab.cat/record/94307 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'El procés', de Franz Kafka 1 https://traces.uab.cat/record/94242 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'El vell i la mar', d'Ernest Hemingway 1 https://traces.uab.cat/record/94229 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'El vigilant en el camp de sègol', de J.D. Salinger 1 https://traces.uab.cat/record/94237 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Elogi de l'ombra', de Junichirô Tanizaki 1 https://traces.uab.cat/record/94239 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Els llorers del Cèsar', de Goscinny i Uderzo 1 https://traces.uab.cat/record/94243 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Especies de espacios', de Georges Perec 1 https://traces.uab.cat/record/94233 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Estimada Marta', de Miquel Martí i Pol. 1 https://traces.uab.cat/record/94211 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Exercicis d'estil', de Raymond Queneau 1 https://traces.uab.cat/record/94228 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Guia galàctica per a autostopistes', de Douglas Adams 1 https://traces.uab.cat/record/94251 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Jo no tinc por', de Niccolò Ammaniti 1 https://traces.uab.cat/record/94231 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'L'Atlàntida', de Jacint Verdaguer 1 https://traces.uab.cat/record/94240 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'L'Odissea', d'Homer 1 https://traces.uab.cat/record/94311 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'L'animal moribund', de Philip Roth 1 https://traces.uab.cat/record/94216 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'L'apocal·lipsi' 1 https://traces.uab.cat/record/94232 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'L'art de viure', de Goliarda Sapienza 1 https://traces.uab.cat/record/94235 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'La broma infinita', de David Foster Wallace 1 https://traces.uab.cat/record/94212 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'La meva llibertat', d'Octavi Fullat 1 https://traces.uab.cat/record/94304 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'La vida. Manual d'ús', de Georges Perec 1 https://traces.uab.cat/record/94303 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Les aventures d'Arthur Gordon Pym', d'Edgar Allan Poe 1 https://traces.uab.cat/record/94253 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Les cendres d'Àngela', de Frank McCourt 1 https://traces.uab.cat/record/94250 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Lolita', de Vladimir Nabòkov 1 https://traces.uab.cat/record/94255 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Moby Dick', de Herman Melville 1 https://traces.uab.cat/record/94292 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Oceanografia del tedi', d'Eugeni d'Ors 1 https://traces.uab.cat/record/94244 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Palomar', d'Italo Calvino 1 https://traces.uab.cat/record/94309 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Rayuela', de Julio Cortázar 1 https://traces.uab.cat/record/94218 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Rizoma (Introducción), de Gilles Deleuze i Félix Guattari 1 https://traces.uab.cat/record/94288 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Solitud', de Víctor Català 1 https://traces.uab.cat/record/94248 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Un amor fora ciutat', de Manuel de Pedrolo 1 https://traces.uab.cat/record/94241 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Una solitud massa sorollosa', de Bohumil Hrabal 1 https://traces.uab.cat/record/94249 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura de l'obra 'Ígur Neblí', de Miquel de Palol 1 https://traces.uab.cat/record/94245 505 $a Aquest text es presenta com una reescriptura del conte "La rebel·lió de les coses", de Pere Calders, dins 'Invasió subtil i altres contes' 1 https://traces.uab.cat/record/94227 505 $a Aquest text fou presentat a les jornades d'estudi del Séminaire d'Etudes Catalanes de la Université Paris-Sorbonne celebrat el 4 de juny del 2007 1 https://traces.uab.cat/record/87508 505 $a Aquest treball es va presentar al I Congrés de Cultura i Territori a la Diòcesi de Tortosa, celebrat entre l'11 i el 15 de desembre de 2001 a Benicarló, Tortosa i Morella 1 https://traces.uab.cat/record/122407 505 $a Aquest volum inclou els següents estudis: sobre 'Faust' de Goethe (Isidor Cònsul); sobre 'Romeu i Julieta' de William Shakespeare (Roger Cònsul); sobre 'Madame Bovary' de Gustave Flaubert (Josep Mundó); i sobre 'La metamorfosi' de Franz Kafka (Abraham Mohino) 1 https://traces.uab.cat/record/85693 505 $a Aquesta és una primera entrega del conte. La continuació és al número de juny de 2006. 1 https://traces.uab.cat/record/93858 505 $a Article llegit en el context de la Jornada "Futbol i llengua als mitjans audiovisuals", que va tenir lloc a la Universitat Autònoma de Barcelona el 15 de març de 2007 1 https://traces.uab.cat/record/60563 505 $a Article publicat al 'TeatreBCN' el 28 d'abril del 2009 1 https://traces.uab.cat/record/116478 505 $a Article publicat, prèviament, a 'Avui dels llibres' (4 de juny de 1986) 1 https://traces.uab.cat/record/64024 505 $a Article traduït del francès al txec per Vít Pokorný 1 https://traces.uab.cat/record/118807 505 $a Autor deduït a partir de les inicials 1 https://traces.uab.cat/record/28133 505 $a Autora deduïda a partir de les inicials 1 https://traces.uab.cat/record/47456 505 $a Bibliografia 5 https://traces.uab.cat/record/130204 https://traces.uab.cat/record/25756 https://traces.uab.cat/record/17939 https://traces.uab.cat/record/17710 https://traces.uab.cat/record/16274 505 $a Bibliografia (p. 126-127) 1 https://traces.uab.cat/record/24730 505 $a Bibliografia (p. 153-154). 1 https://traces.uab.cat/record/24732 505 $a Bibliografia (p. 166-168) 1 https://traces.uab.cat/record/130208 505 $a Bibliografia (p. 199-200) 1 https://traces.uab.cat/record/22947 505 $a Bibliografia (p. 24) 1 https://traces.uab.cat/record/4617 505 $a Bibliografia (p. 324-325) 1 https://traces.uab.cat/record/24744 505 $a Bibliografia (p. 43-45) 1 https://traces.uab.cat/record/130205 505 $a Bibliografia (p. 54-55) 1 https://traces.uab.cat/record/24727 505 $a Bibliografia (p. 74-76) 1 https://traces.uab.cat/record/24728 505 $a Bibliografia amb els estudis i els pròlegs d'Emili Rodríguez Bernabeu (p. 192-193). 1 https://traces.uab.cat/record/24735 505 $a Bibliografia citada 1 https://traces.uab.cat/record/16286 505 $a Breu presentació de les cartes a cura de Guillem-Jordi Graells 1 https://traces.uab.cat/record/27568 505 $a Breu presentació del poeta i professor d'hebreu Manuel Forcano. Guanya el Premi Josep M. López-Picó amb 'Les mans descalces' 1 https://traces.uab.cat/record/19169 505 $a Cada autor fa una breu presentació de la seva vida i obra i defineix el que per ell és el conte com a gènere 1 https://traces.uab.cat/record/43495 505 $a Catàleg amb la relació dels llibres de viatges a l'estranger, escrits en català i publicats entre 1887 i 1993 (p. 93-115) i Índex toponímic (p. 117-118) 1 https://traces.uab.cat/record/23145 505 $a Citem els noms de les persones relacionades amb la publicació a les quals l'autora de l'article dedica més atenció 1 https://traces.uab.cat/record/92854 505 $a Citem les fonts dels fragments publicats. També es publica una carta de Carles Riba a Tomàs Garcés i una a Paulina Crusat. 1 https://traces.uab.cat/record/94741 505 $a Col·lecció de 384 adverbis de l'Arxiu Diocesà de Girona 1 https://traces.uab.cat/record/4204 505 $a Com a "Annex" s'inclou: "Pòster per a la presentació oral del treball de recerca en les Jornades de recerca del Col·legi Sant Miquel dels Sants (2014)" (p. 248). 1 https://traces.uab.cat/record/114781 505 $a Comas presenta l'autor (p.141-145) amb un llistat de totes les obres que se'n coneixen i exposa els criteris d'edició del text, que reprodueix en la seva totalitat a les pàgines 146-164 1 https://traces.uab.cat/record/106137 505 $a Comentaris i notes lèxiques (p. 37 i 38) 1 https://traces.uab.cat/record/133129 505 $a Comunicació llegida al 7è Congrés de l'Associazione Italiana di Studi Catalani (AISC), celebrat a Nàpols entre el 22 i el 24 de maig del 2000 1 https://traces.uab.cat/record/61118 505 $a Comunicació presentada a la catorzena Jornada d'Antroponímia i Toponímia, celebrada a Porreres el 18 de novembre del 2000 1 https://traces.uab.cat/record/63803 505 $a Conferència llegida el 25 de setembre de 1997 al Museu d'Història de Catalunya de Barcelona, amb motiu del centenari Llorenç Villalonga 1 https://traces.uab.cat/record/62312 505 $a Conferència pronunciada a la Fundació la Caixa (Gran Hotel) de Palma de Mallorca, el 15 de març de 1997, amb motiu de la celebració del 75è aniversari de la mort de Miquel Costa i Llobera. 1 https://traces.uab.cat/record/62294 505 $a Consta d'un annex amb un llistat de termes anotats per Fontserè 1 https://traces.uab.cat/record/88681 505 $a Consta també com a autor estudiat J. M. y Ll. (?) 1 https://traces.uab.cat/record/24950 505 $a Conte al voltant de la infantesa i de les antigues malalties pròpies d'aquest període vital 1 https://traces.uab.cat/record/63697 505 $a Conte bibliografia 1 https://traces.uab.cat/record/6297 505 $a Conte breu de Pere Guixà 1 https://traces.uab.cat/record/58167 505 $a Conte breu de pere Guixà 1 https://traces.uab.cat/record/58355 505 $a Conte curt d'Albert Sánchez Piñol. 1 https://traces.uab.cat/record/58929 505 $a Conte el comentari 'Fruits delicats i saborosos', en el qual es fa un perfil biogràfic de Miquel Siguan 1 https://traces.uab.cat/record/43641 505 $a Conte el text/partitura de la cançó popular "La sardana d'Alacant" 1 https://traces.uab.cat/record/3568 505 $a Contingut de la conferència pronunciada el 2 de desembre de 2004 a la sala Font i Quer de l'Institut d'Estudis Catalans, amb motiu del centenari de la mort de Valentí Almirall 1 https://traces.uab.cat/record/61585 505 $a Conté "Apèndixs" (p. 309-374), "Fonts i bibliografia" (p. 375-409) i "Índex alfabètic" (p. 410-428) 1 https://traces.uab.cat/record/18853 505 $a Conté "Cronologia bàsica de la literatura dramàtica catalana" i un reportatge gràfic de representacions de clàssics des de l'Agrupació Dramàtica de Barcelona fins l'actualitat 1 https://traces.uab.cat/record/17694 505 $a Conté "Introducció" (ps. 7-9), "Algunes notes sobre la manera d'interpretar els personatges" (ps. 11-20) i "Altres suggeriments tècnics" (ps. 21-22) 1 https://traces.uab.cat/record/18571 505 $a Conté "L'idealista" de Miquel Àngel Riera; "Els blancs prodigis de l'atmetller florit", "El misteri de l'alzinar o l'any de la pesta" i "Reivindicació de la vídua de Txing" de Baltasar Porcel; "L'estremidora confessió de Joe Galàxia", "Un enigma i set tricornis" i "Guardeu-vos de somiar genives esdentegades" de Jesús Moncada; "Lilí Barcelona" i "Assassinar amb amor" de Terenci Moix; "Mar" de Montserrat Roig; "Les coses febles" de Jordi Coca; "Nocturn" de Jaume Cabré; i '"Qui enviava les flors a na Glòria?" i "Retorn a casa" de Carme Riera. 1 https://traces.uab.cat/record/46761 505 $a Conté "Qui era en Florentí Montfort?" de Josep Lluís Sirera (ps. 11-13) i "Notes sobre l'homenatge" de Rodolf Sirera (ps. 103-104) 1 https://traces.uab.cat/record/18612 505 $a Conté 'Amb la força de la imaginació, la fantasia i l'absurditat', una breu semblança de l'autor i la seva obra (p. 8). Inclou, a més, una breu resenya de David Castillo sobre 'Massa cafè' (p. 9) 1 https://traces.uab.cat/record/42831 505 $a Conté 'Amor, Firmesa i Porfia' de Francesc Fontanella i 'Lucrècia' i 'Rosaura o el més constant amor' de Joan Ramis i Ramis 1 https://traces.uab.cat/record/46035 505 $a Conté 'La Rodoreda que vaig conèixer', breu presentació de Joaquim Molas en la qual recorda la seva relació amb l'autora 1 https://traces.uab.cat/record/43305 505 $a Conté 4 apèndixs: un, amb una "Carta de l'Ajuntament de Folgueroles al secretari polític del Governador civil 1 https://traces.uab.cat/record/96371 505 $a Conté 4 poemes 1 https://traces.uab.cat/record/12560 505 $a Conté Suggeriments de treball (p. 197-199) 1 https://traces.uab.cat/record/23083 505 $a Conté abstracts en anglès (p. 245-255) 1 https://traces.uab.cat/record/108135 505 $a Conté algunes dedicatòries i poemes de Verdaguer, i un poema fúnebre que li és dedicat 1 https://traces.uab.cat/record/13555 505 $a Conté algunes fotos del simposi 1 https://traces.uab.cat/record/6287 505 $a Conté alguns croquis (pàgs. 22-23) 1 https://traces.uab.cat/record/18529 505 $a Conté alguns poemes de l'autora traduïts al català 1 https://traces.uab.cat/record/94730 505 $a Conté annex (p. 18) amb els documents utilitzats per fer l'estudi. Conté annex (p. 22) amb 'La paràbola del filh perdut' en diferents dialectes occitans. 1 https://traces.uab.cat/record/123519 505 $a Conté annex (ps. 126-130) 1 https://traces.uab.cat/record/18780 505 $a Conté annex 1: "Bibliografia comentada per ordre cronològic" (p. 282-283) i annex 2: "Relació d'activitats seleccionades" (p. 284-285) 1 https://traces.uab.cat/record/21231 505 $a Conté annex amb tres portades de romanços conservats a l'Institut d'Estudis Ilerdencs 1 https://traces.uab.cat/record/12536 505 $a Conté annexos amb poesies traduïdes del català a l'esperanto per Josep Rosselló i Jaume Grau Casas, i amb els llistats dels patrocinadors dels Jocs Florals de Palma i Sóller (p. 158-170) 1 https://traces.uab.cat/record/22985 505 $a Conté apèndix amb la relació de topònims i antropònims (ps. 79-83) 1 https://traces.uab.cat/record/18815 505 $a Conté apèndixs (p. 24-33) 1 https://traces.uab.cat/record/19203 505 $a Conté apèndixs il·lustratius 1 https://traces.uab.cat/record/6549 505 $a Conté bibliografia 2 https://traces.uab.cat/record/6206 https://traces.uab.cat/record/5700 505 $a Conté bibliografia a les pàgines 307-308 1 https://traces.uab.cat/record/79412 505 $a Conté bibliografia a les pàgines 348 i 349 1 https://traces.uab.cat/record/79416 505 $a Conté bibliografia al final de cada capítol sobre la matèria estudiada en aquest 4 https://traces.uab.cat/record/23050 https://traces.uab.cat/record/23049 https://traces.uab.cat/record/23048 https://traces.uab.cat/record/23047 505 $a Conté bibliografia sobre Pessoa 1 https://traces.uab.cat/record/96090 505 $a Conté breus notes biogràfiques dels contertulians 1 https://traces.uab.cat/record/18369 505 $a Conté cinc microatles lingüístics de les Terres de l'Ebre 1 https://traces.uab.cat/record/112547 505 $a Conté citacions de les memòries dels autors 1 https://traces.uab.cat/record/94729 505 $a Conté cronologia 1 https://traces.uab.cat/record/18583 505 $a Conté declaracions d'Audí. 1 https://traces.uab.cat/record/84139 505 $a Conté declaracions d'Edward Hall, director de la companyia teatral Propeller 1 https://traces.uab.cat/record/92881 505 $a Conté declaracions d'Helena Miquel, actriu en l'obra citada. 1 https://traces.uab.cat/record/94128 505 $a Conté declaracions d'Àlex Monner i Oriol Pla, actors en l'obra citada 1 https://traces.uab.cat/record/93551 505 $a Conté declaracions d'Òscar Muñoz, intèrpret del paper protagonista 1 https://traces.uab.cat/record/91258 505 $a Conté declaracions de Broggi i d'Arquillué 1 https://traces.uab.cat/record/83102 505 $a Conté declaracions de Clara Segura, actriu protagonista 1 https://traces.uab.cat/record/93188 505 $a Conté declaracions de Fermí Casado 1 https://traces.uab.cat/record/84142 505 $a Conté declaracions de Javier Beltrán 1 https://traces.uab.cat/record/91256 505 $a Conté declaracions de Jesús Figuerola, president de l'Associació d'Editors 1 https://traces.uab.cat/record/92690 505 $a Conté declaracions de Joan Pera 1 https://traces.uab.cat/record/83682 505 $a Conté declaracions de Joan Rigol i Xavier Folch 1 https://traces.uab.cat/record/93322 505 $a Conté declaracions de Jordi Andújar, un dels creadors del festival 1 https://traces.uab.cat/record/84192 505 $a Conté declaracions de Josep Maria Pou, un dels actors de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/91935 505 $a Conté declaracions de Pep Vergé, programador del festival 1 https://traces.uab.cat/record/84437 505 $a Conté declaracions de Pijuan 1 https://traces.uab.cat/record/83070 505 $a Conté declaracions de l'actriu Mercè Anglès, de Q-Ars Teatre 1 https://traces.uab.cat/record/84195 505 $a Conté declaracions de l'autor 16 505 $a Conté declaracions de l'autor de l'antologia 1 https://traces.uab.cat/record/84010 505 $a Conté declaracions de l'autor de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/81426 505 $a Conté declaracions de l'autora 4 https://traces.uab.cat/record/95243 https://traces.uab.cat/record/94679 https://traces.uab.cat/record/93754 https://traces.uab.cat/record/91594 505 $a Conté declaracions de l'autora de l'espectacle 1 https://traces.uab.cat/record/84412 505 $a Conté declaracions de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/83106 505 $a Conté declaracions de la directora 2 https://traces.uab.cat/record/84385 https://traces.uab.cat/record/83243 505 $a Conté declaracions de la presidenta de l'associació 1 https://traces.uab.cat/record/84226 505 $a Conté declaracions del director 5 https://traces.uab.cat/record/95393 https://traces.uab.cat/record/93192 https://traces.uab.cat/record/91063 https://traces.uab.cat/record/84193 https://traces.uab.cat/record/84141 505 $a Conté declaracions del director i els actors 1 https://traces.uab.cat/record/91591 505 $a Conté declaracions dels actors 1 https://traces.uab.cat/record/93309 505 $a Conté declaracions dels autors 2 https://traces.uab.cat/record/93764 https://traces.uab.cat/record/91250 505 $a Conté declaracions dels editors i fotògrafs 1 https://traces.uab.cat/record/90292 505 $a Conté diverses figures i taules que mostren la distribució dels teatres i de les companyies teatrals residents a Barcelona així com la localització de les activitats econòmiques relacionades amb el món teatral i la classificació de les activitats econòmiques d'aquest tipus segons la Classificació Nacional d'Activitats Econòmiques del 2018 1 https://traces.uab.cat/record/122585 505 $a Conté diverses fotografies i il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/112948 505 $a Conté diverses gràfiques i estadístiques 1 https://traces.uab.cat/record/13707 505 $a Conté diverses imatges que mostren algunes de les obres tractades al llarg de l'article (p. 12-13) 1 https://traces.uab.cat/record/120349 505 $a Conté diverses nadales litúrgiques total o parcialment escrites en valencià 1 https://traces.uab.cat/record/16363 505 $a Conté diverses reproduccions de ploms ibèrics, manuscrits medievals i llibres 1 https://traces.uab.cat/record/13856 505 $a Conté diversos annexos en què es concreten les principals dates de la recepció a Espanya i a Catalunya (p. 20-21); una llista de traduccions de textos oulipians a Espanya i a Catalunya (p. 22-24); la recepció acadèmica d'Oulipo (p. 24); alguns apunts sobre l'univers 'Verbàlia', de Màrius Serra (p. 25) i un breu qüestionari sobre la recepció d'Oulipo que responen els autors catalans Vicenç Altaió, Vicenç Pagès, Josep Pedrals, Adrià Pujol, Ricard Ripoll, Màrius Serra i Jordi Vintró (p. 26-31) 1 https://traces.uab.cat/record/120521 505 $a Conté diversos documents de l'època en llatí i català 1 https://traces.uab.cat/record/12602 505 $a Conté diversos fragments d'articles de Llebot 1 https://traces.uab.cat/record/106241 505 $a Conté diversos fragments d'articles de diari 1 https://traces.uab.cat/record/105491 505 $a Conté diversos fragments d'obres i articles de Puig i Ferreter i també d'alguns crítics com Domènec Guansé 1 https://traces.uab.cat/record/105418 505 $a Conté diversos fragments de crítiques teatrals de l'època 1 https://traces.uab.cat/record/105490 505 $a Conté diversos fragments de les cartes que van intercanviar Maragall, de Fuentes i Ruiz. 1 https://traces.uab.cat/record/106053 505 $a Conté diversos fragments de poesies d'Apel·les Mestres i també opinions de crítics i estudiosos 1 https://traces.uab.cat/record/105373 505 $a Conté diversos fragments dels pròlegs de les obres citades 1 https://traces.uab.cat/record/106252 505 $a Conté diversos mapes que il·lustren l'ús dels trets lingüístics estudiats al llarg de l'article (p. 290-296) 1 https://traces.uab.cat/record/114557 505 $a Conté diversos poemes i proses poètiques 1 https://traces.uab.cat/record/13675 505 $a Conté dos annexos en els quals es mostren els itineraris literaris assenyalats tant en el poble com en el terme municipal d'Andratx (p. 286-287) 1 https://traces.uab.cat/record/106446 505 $a Conté dos annexos: "Sobre la grafia dels compostos i derivats de mots que presenten etimològicament una essa inicial seguida de consonant" (p. 75-82) i la carta de resposta del President de la Secció Filològica de l'IEC, Sr. Antoni M. Badia i Margarit (p. 83-84) 1 https://traces.uab.cat/record/18855 505 $a Conté dos apèndix amb edicions parcials 1 https://traces.uab.cat/record/5708 505 $a Conté dos apèndix en els quals es comparen les coincidències i les diferències entre les versions clàssiques del mite de Fedra i les versions contemporànies 1 https://traces.uab.cat/record/105414 505 $a Conté dos apèndix en els quals es mostren les diverses traduccions fetes per Brachfeld i les seves col·laboracions al setmanari Mirador durant el període de 1932 a 1936 1 https://traces.uab.cat/record/105558 505 $a Conté dos apèndixs (ps. 58-63) i la reproducció de cinc làmines del manuscrit V (ps. 64-68) 1 https://traces.uab.cat/record/18805 505 $a Conté dos apèndixs en què es llisten els mots catalans acabats en '-ari' (p. 352-353) i els mots catalans acabats en '-cial' (p. 353). També s'inclouen algunes fitxes terminològiques (p. 354) i es reprodueixen entrades de diccionari relacionades amb el tema (p. 356-366) 1 https://traces.uab.cat/record/122482 505 $a Conté dos dibuixos 1 https://traces.uab.cat/record/14179 505 $a Conté dos poemes (un en català i un en castellà) i la reproducció de la portada de la seva obra publicada, 'Déu i pàtria' 1 https://traces.uab.cat/record/5121 505 $a Conté dos poemes de Salvador Iborra 1 https://traces.uab.cat/record/94716 505 $a Conté dos poemes inèdits d'INTERLUNI i una nota sobre coses publicades. 1 https://traces.uab.cat/record/5576 505 $a Conté dos poemes triats per Antònia Vicens: "Només gavines", del seu llibre 'Lovely', i "Partença", de Marin Sorescu 1 https://traces.uab.cat/record/95833 505 $a Conté dos poemes, "Ahir vaig anar a l'infern" i "Aquí parlo de tothom", pertanyents al llibre ressenyat 1 https://traces.uab.cat/record/43826 505 $a Conté dos retrats simulats del poeta (p. 14-15) 1 https://traces.uab.cat/record/21246 505 $a Conté dos sonets de Joaquim Ruyra 1 https://traces.uab.cat/record/12357 505 $a Conté dotze textos crítics a propòsit de la novel·la (p. 40-64): el pròleg de Gabriel Alomar, articles d'en Villalonga signats amb el pseudònim Dhey i altres signats per J.A., Mario Verdaguer, Alanís, A.S., M. Fontirroig, Antoni Salvà Ripoll, Oliver Brachfeld i Werner Schulz 1 https://traces.uab.cat/record/19199 505 $a Conté dues adreces electròniques 1 https://traces.uab.cat/record/29828 505 $a Conté dues llistes bibliogràfiques: a) la llista de plecs en què es va publicar 'Solitud' a 'Joventut' amb la referència bibliogràfica completa de cada plec; b) la llista de col·laboracions literàries de Víctor Català a 'Joventut' 1 https://traces.uab.cat/record/94095 505 $a Conté dues taules (pp. 162-164) que inclouen les mitjanes de grau d'acord i desacord amb els ítems dels qüestionari de l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/109909 505 $a Conté dues taules de morfologia verbal occitana a les pàgines 52-54 1 https://traces.uab.cat/record/83745 505 $a Conté dues versions d'un dels sonets shakespearians, una d'Oliva i una de Vergés 1 https://traces.uab.cat/record/43860 505 $a Conté dues versions de la cançó "La Sileta" 1 https://traces.uab.cat/record/94907 505 $a Conté el "Debat del cor ab lo cors tot encadenat e uniçonant fet per en Pestrana", unes notes al text i un apèndix sobre la mètrica i la rima del poema 1 https://traces.uab.cat/record/13922 505 $a Conté el comentari 'La traducció i la creació', en què es reporten fragments d'una conversa entre el traductor i l'autor de la ressenya sobre la traducció i la llengua literària 1 https://traces.uab.cat/record/44465 505 $a Conté el comentari 'Su esposa, las actrices y la guerra', sobre la veracitat de les anècdotes que formen part de la vida de Rusiñol 1 https://traces.uab.cat/record/43451 505 $a Conté el corpus de frases usat per a la realització de l'article (p. 243-246) 1 https://traces.uab.cat/record/105532 505 $a Conté el fragment de la crònica analitzat i dels textos poètics d'origen 1 https://traces.uab.cat/record/23240 505 $a Conté el manuscrit del poema que Vinyoli va dedicar a la mare de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/96078 505 $a Conté el poema "Anticlea" de Mercè Rodoreda, que forma part del poemari inacabat 'Món d'Ulisses' 1 https://traces.uab.cat/record/60386 505 $a Conté el poema "Fragment d'elegia" tal com va ser publicat per Marfany i tal com apareix al manuscrit. També inclou reproducció d'aquest 1 https://traces.uab.cat/record/13532 505 $a Conté el poema "La sepultura" de Corella 1 https://traces.uab.cat/record/12385 505 $a Conté el poema "Serenata a Sagunt" de Joan Valls 1 https://traces.uab.cat/record/6122 505 $a Conté el poema XIII de March en la versió de Bohigas i l'actualitzada de Fuster. 1 https://traces.uab.cat/record/13746 505 $a Conté el poema XIV de 'Les decapitacions' 1 https://traces.uab.cat/record/9947 505 $a Conté el poema de Poe en apèndix 1 https://traces.uab.cat/record/105525 505 $a Conté el poema de Yeats "The white birds", i, en apèndix, la traducció a l'anglès que Joan Gili féu de l'Elegia III 1 https://traces.uab.cat/record/13541 505 $a Conté el poema en apèndix (p. 211-212) 1 https://traces.uab.cat/record/97030 505 $a Conté el poema en castellà, original de Salvador Dalí: "Pez perseguido por una uva" (p. 85) 1 https://traces.uab.cat/record/20572 505 $a Conté el poema titulat 1 https://traces.uab.cat/record/65241 505 $a Conté el qüestionari usat per a la realització de l'article (p. 231) 1 https://traces.uab.cat/record/105527 505 $a Conté el text de l'esparsa 1 https://traces.uab.cat/record/23264 505 $a Conté el text de la "Declaració d'Andorra" 1 https://traces.uab.cat/record/13717 505 $a Conté el text de la cançó 2 https://traces.uab.cat/record/23248 https://traces.uab.cat/record/23239 505 $a Conté el text de la carta 1 https://traces.uab.cat/record/23243 505 $a Conté el text de la crònica comentat (el pròleg i el capítol I) 1 https://traces.uab.cat/record/23241 505 $a Conté el text de la dansa 1 https://traces.uab.cat/record/23244 505 $a Conté el text de la poesia 1 https://traces.uab.cat/record/23251 505 $a Conté el text del "recontament" 1 https://traces.uab.cat/record/23238 505 $a Conté el text del fragment analitzat 1 https://traces.uab.cat/record/23270 505 $a Conté el text del fragment comentat 1 https://traces.uab.cat/record/23254 505 $a Conté el text del fragment comentat (el Cant Primer) 1 https://traces.uab.cat/record/23258 505 $a Conté el text del fragment de l'obra comentat (l'escena XIV) 1 https://traces.uab.cat/record/23269 505 $a Conté el text del poema 13 505 $a Conté el text dels Stramps 1 https://traces.uab.cat/record/23245 505 $a Conté el text dels dos poemes 1 https://traces.uab.cat/record/23266 505 $a Conté el text dels poemes 1 https://traces.uab.cat/record/23253 505 $a Conté els fragments dels textos comentats 1 https://traces.uab.cat/record/23242 505 $a Conté els llibres de contes: 'Contra la nit d'Oboixangó' (1952), 'Mites' (1954), 'Un diumenge a Clarena i altres narracions' (1954), 'Plou i fa sol' (1959) i 'El balcó' (1969) 1 https://traces.uab.cat/record/46395 505 $a Conté els poemes "A Madrit", 1803, (p. 10-11) i "A mon dexeble" (p. 32-33) 1 https://traces.uab.cat/record/22941 505 $a Conté els poemes "He après els sons...", "Em sé el cos prenyat...", "Sóc una dona a vol d'ocell...", "Vessaria el gest sencer...", "M'immolo el ventre...", "Calaixera" i una breu introducció biogràfica sobre l'autora 1 https://traces.uab.cat/record/95841 505 $a Conté els poemes "I", "II", "III" i "IV" i una nota biobibliogràfica sobre l'autora 1 https://traces.uab.cat/record/95842 505 $a Conté els poemes: "Joves eterns", "Creació", "La vida que ens viu", "Reminiscència", "Mel&còlic", "Compartiment de tren", "Punts de vista", "Combat" i "Paisatge" 1 https://traces.uab.cat/record/48390 505 $a Conté els poemes: "La mitja nit" (1840), "Sonnet" (1842) i "Ses bones festes (1842)" (p. 67-69) 1 https://traces.uab.cat/record/22972 505 $a Conté els següents apartats: "Verdaguer i el primer Modernisme" (p. 19-24), "Verdaguer i la societat literària del tombant de segle" (p. 24-33), "La lectura modernista de Verdaguer" (p. 33-36), "Un mite indiscutible" (p.36) i "Verdaguer, figura històrica" (p. 47-49) 1 https://traces.uab.cat/record/85853 505 $a Conté en annex l'ordenació cronològica dels quaderns de camp (p. 150-158) 1 https://traces.uab.cat/record/75223 505 $a Conté en annex la descripció i transcripció, en alguns casos, dels documents estudiats (439-575) 1 https://traces.uab.cat/record/112417 505 $a Conté en annex textos dels consells d'Igualada i Cervera, datats entre 1480 i 1554 1 https://traces.uab.cat/record/12898 505 $a Conté en annex un recull de les abreviacions més habituals (p. 44-78) 1 https://traces.uab.cat/record/123433 505 $a Conté en annexos: el corpus extret del mapa 1 de l''Atles lingüístic del domini català' (p. 163-173); la classificació dels lexemes que expressen el concepte "rodament de cap" en funció del tipus de moviment a què remeten (p. 174-175); la taula recull de les cinquanta-quatre variants lexicosintàctiques implicades en l'expressió del vertigen (p. 176); l'esquema recull de les nou variants sintàctiques i de les deu variants lèxiques implicades en l'expressió del vertigen (p. 177) i set mapes de l'ALDC (p. 178-184) 1 https://traces.uab.cat/record/75302 505 $a Conté en apèndix dues cartes de Fuster a l'autora. 1 https://traces.uab.cat/record/16235 505 $a Conté en apèndix els discursos de Santiago Rusiñol pronunciats amb motiu de la col·locació de la primera pedra al monument del Greco (Sitges, agost 1897) i de la seva inauguració (Sitges, agost 1898), la presentació de 'L'adoració dels pastors' de Jacint Verdaguer en la quarta sessió del Teatre Líric Català (31 gener 1901), els articles "La venda del Museu-Armeria Estruch" (Catalonia, 15 juny 1898), "Italia Vtaliani" (La Almudaina, 7 juliol 1901), "Pizà" (La Almudaina, 5 novembre 1902), i textos diversos sobre les polèmiques: "Carta a Gelabert" (La Almudaina, 14 gener 1904), "Nova carta" (La Almudaina, 19 gener 1904), "Última carta" (La Almudaina, 22 gener 1904), 1 https://traces.uab.cat/record/10258 505 $a Conté en apèndix l'article escrit per Teodor Llorente com a homenatge a Marià Aguiló, publicat a 'Las Provincias' el 12 de maig de 1909 (p. 109-110) 1 https://traces.uab.cat/record/75216 505 $a Conté en apèndix l'edició dels fragments lul·lístics de l'epistolari Aguiló-Muntaner (p. 104-137) 1 https://traces.uab.cat/record/75013 505 $a Conté en apèndix l'informe sobre la revista 'Humanitats', document del Fons Joan Estelrich (Biblioteca de Catalunya) 1 https://traces.uab.cat/record/124084 505 $a Conté en apèndix set cartes de Pere Calders a Joan Triadú 1 https://traces.uab.cat/record/27769 505 $a Conté en apèndix una carta signada F.M. de la "La Mañana", quatre articles de Joan Sardà a "La Academia", dos articles de Manuel de la Revilla a "El Liceo" i una article anònim de "El Globo" 1 https://traces.uab.cat/record/6606 505 $a Conté en notes l'inventari de la biblioteca de Sales 1 https://traces.uab.cat/record/12838 505 $a Conté en ànnex el text "Los goixs del pare nostre sant Domingo" 1 https://traces.uab.cat/record/12365 505 $a Conté extractes d'articles publicats a diaris de fora de l'estat sobre la mort de Vázquez Montalbán. 1 https://traces.uab.cat/record/44918 505 $a Conté figures il·lustratives 1 https://traces.uab.cat/record/5658 505 $a Conté fonts bibliogràfiques en la pàgina 407 1 https://traces.uab.cat/record/80832 505 $a Conté fotografies 4 https://traces.uab.cat/record/25148 https://traces.uab.cat/record/13627 https://traces.uab.cat/record/5962 https://traces.uab.cat/record/3250 505 $a Conté fotografies (p. 73-88). Apèndix que inclou: l'escrit que Calders dedicà en homenatge a Carner en complir els 75 anys: "El nostre Josep Carner" (p. 101-105); l'entrevista que li féu Baltasar Porcel, el 1966, a "Serra d'Or" (p. 107-129); i una auca biogràfica de Carner, editada a Manresa per la revista "Faig" el 1984 (p. 131-132). 1 https://traces.uab.cat/record/23110 505 $a Conté fotografies de l'Arxiu. Les pàgines 187-189 són un apèndix en què Josep Andreu i Abelló, president de l'Audiència Territorial de Barcelona, informa sobre les gestions que s'han dut a terme sobre el Patrimoni de Catalunya el desembre de 1937 1 https://traces.uab.cat/record/96755 505 $a Conté fotografies de l'acte 1 https://traces.uab.cat/record/27666 505 $a Conté fotografies de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/96327 505 $a Conté fotografies de la maqueta 1 https://traces.uab.cat/record/23353 505 $a Conté fotografies de les espècies estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/84058 505 $a Conté fotografies del cementiri de Sinera (Arenys de Mar) fetes per la mateixa autora de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/24480 505 $a Conté fotografies dels manuscrits i bibliografia (p. 103-104) 1 https://traces.uab.cat/record/93298 505 $a Conté fotografies i alguns fragments de les cartes 1 https://traces.uab.cat/record/105557 505 $a Conté fotografies i reproduccions de portades de revistes, dibuixos i un manuscrit del poeta 1 https://traces.uab.cat/record/25147 505 $a Conté fotografies i un apèndix documental en què s'inclouen 13 cartes rebudes per part de Mn. Pau Queralt i 3 cartes enviades pel mateix autor 1 https://traces.uab.cat/record/96784 505 $a Conté fotografies inèdites cedides per l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/19345 505 $a Conté fotografies reproduïdes 2 https://traces.uab.cat/record/18508 https://traces.uab.cat/record/18507 505 $a Conté fotos, en blanc i negre, de 3 miniatures de bestiaris 1 https://traces.uab.cat/record/5713 505 $a Conté fragments d'algunes de les obres citades 1 https://traces.uab.cat/record/105686 505 $a Conté fragments de diverses obres de l'època que tracten el tema de l'amant narcisista. 1 https://traces.uab.cat/record/89039 505 $a Conté fragments de diversos poemes pertanyents a 'Les Tenebroses' 1 https://traces.uab.cat/record/111187 505 $a Conté fragments de diàlegs de l'obra que il·lustren les teories que es van desenvolupant al llarg de l'article (p. 68-70) 1 https://traces.uab.cat/record/120341 505 $a Conté fragments de l'epistolari Coroleu-Balaguer 1 https://traces.uab.cat/record/5284 505 $a Conté fragments de poemes 1 https://traces.uab.cat/record/97023 505 $a Conté fragments de poemes de Susanna Rafart 1 https://traces.uab.cat/record/94760 505 $a Conté fragments de tres poemes de Campà: "L'hivern", "El Ter" i "La nit d'any nou". 1 https://traces.uab.cat/record/40526 505 $a Conté fragments del llibre citat 1 https://traces.uab.cat/record/94731 505 $a Conté fragments dels dietaris d'Enric Sòria i Àlex Susanna 1 https://traces.uab.cat/record/105647 505 $a Conté fragments i comentaris dels poemes "Notícia del temps", "Plaça", "Sota l'arbreda", "Octubre", "Novembre", "Infant", "Morir", "Jardins de Sant Gervasi", "Primavera", "Viure així sol", "L'oblit", "L'horitzó blavíssim", "La bellesa del món", "L'alexandrí se'm trenca"; també hi ha la transcripció de la intervenció que Carles Camps Mundó va fer del llibre 'Una veu et crida', aplec de la poesia completa de Teixidor a l'Ateneu Barcelonès (9/12/2013, pàgines 43-45) 1 https://traces.uab.cat/record/95838 505 $a Conté glossari 1 https://traces.uab.cat/record/1744 505 $a Conté gràfics 1 https://traces.uab.cat/record/23485 505 $a Conté gràfics estadístics 2 https://traces.uab.cat/record/20053 https://traces.uab.cat/record/15403 505 $a Conté gràfics i taules 1 https://traces.uab.cat/record/77706 505 $a Conté gràfiques 3 https://traces.uab.cat/record/23409 https://traces.uab.cat/record/20411 https://traces.uab.cat/record/20386 505 $a Conté il·lustracions de John Astrop i Pere Virgili 1 https://traces.uab.cat/record/18333 505 $a Conté il·lustracions de Joma, Montse Ginesta i Lluïsot 1 https://traces.uab.cat/record/18332 505 $a Conté il·lustracions de Pilarín Bayés i Fina Rifà 1 https://traces.uab.cat/record/18331 505 $a Conté il·lustracions de Roser Capdevila, Fina Rifà i Maria Rius 1 https://traces.uab.cat/record/18330 505 $a Conté il·lustracions gràfiques de l'autor ressenyat 1 https://traces.uab.cat/record/36056 505 $a Conté il·lustracions gràfiques de les espècies analitzades 1 https://traces.uab.cat/record/83174 505 $a Conté il·lustracions, diversos poemes i un índex antroponímic 1 https://traces.uab.cat/record/17718 505 $a Conté imatges de diverses de les obres citades o esmentades al llarg del recull de fragments (p. 84-91) 1 https://traces.uab.cat/record/120545 505 $a Conté imatges de diversos autors que acompanyen l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/97007 505 $a Conté imatges de tres roses dels vents que mostren les distintes maneres d'anomenar els vents de la gent de la zona (p. 285-287) 1 https://traces.uab.cat/record/122474 505 $a Conté informació cartografiada 1 https://traces.uab.cat/record/123209 505 $a Conté l'adreça d'Internet: http://www.lacentral.com 1 https://traces.uab.cat/record/32296 505 $a Conté l'article de Bartomeu Colom "Avançar-se a les institucions" (p. 5) sobre la Federació 1 https://traces.uab.cat/record/20381 505 $a Conté l'edició de l'autora de 'Lo plant de la Verge Maria' (p. 1165-1165) 1 https://traces.uab.cat/record/122231 505 $a Conté l'edició de nou cartes de Francesc Sales adreçades a Agustí Bartra datades entre 1946 i 1950; d'una carta de Bartra datada el 1950; tres cartes entre Francesc Sales i Francesc de B. Moll (anys 1951-1952); dues d'adreçades a Joan Fuster (1950) i a Pau Casals (1951); i, finalment, una carta de Manuel Serra i Moret a Francesc Sales (1954) 1 https://traces.uab.cat/record/75224 505 $a Conté l'edició del poema de Joan Oliver "Petita biografia" (posteriorment reelaborat amb el títol de "Joc" a 'Vacances Pagades') 1 https://traces.uab.cat/record/48391 505 $a Conté l'edició dels deu exemples estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/112509 505 $a Conté l'original en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/95858 505 $a Conté l'original en italià 1 https://traces.uab.cat/record/95856 505 $a Conté l'original francès 1 https://traces.uab.cat/record/95857 505 $a Conté l'índex de l'estudi ressenyat 1 https://traces.uab.cat/record/78809 505 $a Conté la "Taula alfabètica" dels volums I i II (ps. 271-345) 1 https://traces.uab.cat/record/18789 505 $a Conté la cançó "Comiat de Vic", en versió literal; a més, dues fotografies: una del convent de Santa Clara, avui desaparegut, i una altra de l'Església de l'Hospital (totes dues de Vic) 1 https://traces.uab.cat/record/96367 505 $a Conté la primera columna que va escriure Baltasar Porcel a 'La Vanguardia' 1 https://traces.uab.cat/record/65301 505 $a Conté la programació 1 https://traces.uab.cat/record/6183 505 $a Conté la programació de la sala per a la temporada 93-94 1 https://traces.uab.cat/record/20120 505 $a Conté la programació de la temporada 1993 al SAT 1 https://traces.uab.cat/record/20004 505 $a Conté la recomanació d''Això és tot', de James Salter per part de Robert Saladrigas; la de 'L'analfabeta que va salvar un país', de Jonas Jonasson per part de Carles Barba i 'La vall de la meravella', d'Any Tan per part de Miguel Casanova 1 https://traces.uab.cat/record/95614 505 $a Conté la reproducció d'algunes cartes 1 https://traces.uab.cat/record/6150 505 $a Conté la reproducció d'algunes làmines de plecs solts 1 https://traces.uab.cat/record/9930 505 $a Conté la reproducció d'alguns dels poemes més representatius dels apartats comentats 1 https://traces.uab.cat/record/35849 505 $a Conté la reproducció d'un manifest de la companyia La Gàbia, 'Esbós d'un manifest per a un teatre no dogmàtic' 1 https://traces.uab.cat/record/43392 505 $a Conté la reproducció d'un manuscrit de Salvat-Papasseit i fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/25146 505 $a Conté la reproducció d'una carta que Pairolí va enviar a Solà l'any 2007 1 https://traces.uab.cat/record/112114 505 $a Conté la reproducció de dues cartes (p. 60-61 i 65), de dos quadres (en color) (p. 59 i 67) i una fotografia (p. 69) 1 https://traces.uab.cat/record/22912 505 $a Conté la reproducció de la glossa "No ser ningú", inclosa en la sèrie estival de l'agost de 1908 que porta per títol 'La ruta de Santa Helena' 1 https://traces.uab.cat/record/36843 505 $a Conté la reproducció de la portada del llibre (p. 120) 1 https://traces.uab.cat/record/23033 505 $a Conté la reproducció de les portades dels tres primers catàlegs del "Grup del Llibre" amb dibuixos de Tàpies, Ràfols-Casamada i Argimon 1 https://traces.uab.cat/record/25190 505 $a Conté la reproducció de les pàgines inicial i final del manuscrit (p. 88) 1 https://traces.uab.cat/record/18816 505 $a Conté la reproducció de pàgines de diverses edicions del "Tirant" 1 https://traces.uab.cat/record/13626 505 $a Conté la reproducció del programa d'actes detallat per dies i hores (p. 16-17) 1 https://traces.uab.cat/record/24525 505 $a Conté la reproducció dels quadres de votacions 1 https://traces.uab.cat/record/24419 505 $a Conté la reproducció en color de portades i il·lustracions de la revista 1 https://traces.uab.cat/record/25087 505 $a Conté la reproducció reduïda de dues pàgines del 'Liber Elegantiarum' (p. 249 i 252) 1 https://traces.uab.cat/record/27557 505 $a Conté la retranscripció del text estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/12825 505 $a Conté la traducció del poema "Tota l'ànima en resum" per part de Marc Rovira 1 https://traces.uab.cat/record/95836 505 $a Conté la transcripció d'un fragment que reprodueix una entrevista entre Maragall i Mañé i Flaquer 1 https://traces.uab.cat/record/35528 505 $a Conté la transcripció de l'últim capítol: "Després de vint-i-tres anys" i la reproducció d'un full del manuscrit (p. 32) 1 https://traces.uab.cat/record/21129 505 $a Conté la transcripció del col·loqui (p. 30-43) 1 https://traces.uab.cat/record/19211 505 $a Conté les "Observacions sobre 'La crusca provençala' estampada en Roma aquest mateix any 1724", de Torres i Oliva 1 https://traces.uab.cat/record/12837 505 $a Conté les entrevistes que van fer a Pep Bras i M. Dolors Alibés. 1 https://traces.uab.cat/record/6581 505 $a Conté les novetats del panorama editorial que es presentaran amb motiu del centenari i les diferents activitats que es realitzaran al voltant de la seua figura 1 https://traces.uab.cat/record/32132 505 $a Conté les referències bibliogràfiques a les pàgines 342-343 1 https://traces.uab.cat/record/81998 505 $a Conté les referències del corpus textual analitzat a les pàgines 78-79 1 https://traces.uab.cat/record/81986 505 $a Conté les reproduccions (imatges) de diversos fragments de manuscrits que mostren notes o apunts sobre alguns dels projectes als quals es fa referència al llarg de l'article (p. 130-147) 1 https://traces.uab.cat/record/120822 505 $a Conté les reproduccions d'alguns dibuixos modernistes 1 https://traces.uab.cat/record/35544 505 $a Conté les traduccions a l'anglès de "J.V. Foix. Modernitat i tradició" (en: 'Faig Arts', Manresa, núm. 34, desembre de 1994, p. 19-27) 1 https://traces.uab.cat/record/56745 505 $a Conté llistat d'abreviatures (ps. 241-245) i mapes (ps. 247-273) 1 https://traces.uab.cat/record/18771 505 $a Conté llistat d'obres de l'autora (p. 61) 1 https://traces.uab.cat/record/23108 505 $a Conté llistat de topònims d'origen pre-romà (ps. 142-146), llistat de topònims que presenten trets fonètics pre-catalans (ps. 146-151) i mapes (ps. 152A i 152B) 1 https://traces.uab.cat/record/18787 505 $a Conté llistats de mots amb les ocurrències estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/7768 505 $a Conté llistats de paraules i quatre mapes lingüístics 1 https://traces.uab.cat/record/17954 505 $a Conté llistats dels castellanismes documentats contemplant aquells que s'han mantingut encara al segle XX (p. 58-117) 1 https://traces.uab.cat/record/22981 505 $a Conté llistes d'exemples i expressions d'ús habitual 1 https://traces.uab.cat/record/6570 505 $a Conté làmines 1 https://traces.uab.cat/record/17906 505 $a Conté làmines il·lustratives en blanc i negre 1 https://traces.uab.cat/record/5655 505 $a Conté mapes 1 https://traces.uab.cat/record/20761 505 $a Conté mapes de noms pre-romans, noms romans en "-anum, -anam, -anicas, -acum" i semblants, noms germànics, noms mossàrabs i noms aràbics (ps. 219-279) 1 https://traces.uab.cat/record/18762 505 $a Conté mapes geolingüístics 1 https://traces.uab.cat/record/18582 505 $a Conté mapes i làmines de manuscrits 1 https://traces.uab.cat/record/17848 505 $a Conté mapes lingüístics i nomenclàtor i índex dels municipis de llengua catalana 1 https://traces.uab.cat/record/18525 505 $a Conté nota biogràfica de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/19902 505 $a Conté onze cartes escrites en francès per Crastre i dirigides a Juan Arbó (p. 100-113) 1 https://traces.uab.cat/record/116748 505 $a Conté pentagrames il·lustratius de literatura tradicional musicada 1 https://traces.uab.cat/record/96628 505 $a Conté poemes del poeta estudiat. S'analitza més profundament "Nit de Nadal". 1 https://traces.uab.cat/record/89051 505 $a Conté poemes en versió original i traduïda 1 https://traces.uab.cat/record/94715 505 $a Conté poesies d'Antonio Machado, Manuel Machado i José Bergamín 1 https://traces.uab.cat/record/19296 505 $a Conté pròleg del regidor de cultura de l'Ajuntament d'Alcoi, Josep Pérez i Tomàs (p. 7-8) 1 https://traces.uab.cat/record/19303 505 $a Conté quadres amb dades i percentatges de l'enquesta duta a terme. 1 https://traces.uab.cat/record/8781 505 $a Conté quadres estadístics 2 https://traces.uab.cat/record/6339 https://traces.uab.cat/record/5221 505 $a Conté quadres sinòptics amb dades referides a distribució horària, crèdits, etc. 1 https://traces.uab.cat/record/23453 505 $a Conté quadres verbals 1 https://traces.uab.cat/record/12610 505 $a Conté quatre annexos, que inclouen cartes entre Antoni M. Alcover i Jeroni Massanet, cartes del canonge als lectors del setmanari, i finalment la sèrie d'articles assagístics 'La personalidat llingüística de Mallorca' (p. 270-295) 1 https://traces.uab.cat/record/42887 505 $a Conté quatre imatges relacionades amb el contingut documental citat a l'article (p. 12-17) 1 https://traces.uab.cat/record/120403 505 $a Conté referències bibliogràfiques (p. 19), índexs de noms (p. 103-105) i taules cronològiques 1 https://traces.uab.cat/record/42195 505 $a Conté referències bibliogràfiques (p. 83) 1 https://traces.uab.cat/record/42330 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 123 1 https://traces.uab.cat/record/81581 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 239 1 https://traces.uab.cat/record/83171 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 254 1 https://traces.uab.cat/record/83172 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 264 1 https://traces.uab.cat/record/80090 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 269 1 https://traces.uab.cat/record/83174 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 349 1 https://traces.uab.cat/record/83765 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 357 1 https://traces.uab.cat/record/83766 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 370 1 https://traces.uab.cat/record/82002 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 381 1 https://traces.uab.cat/record/83280 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 414 1 https://traces.uab.cat/record/80510 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 418 1 https://traces.uab.cat/record/83288 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 424 1 https://traces.uab.cat/record/81664 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 439 1 https://traces.uab.cat/record/82010 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 518 1 https://traces.uab.cat/record/84248 505 $a Conté referències bibliogràfiques a la pàgina 77 1 https://traces.uab.cat/record/81986 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 101 i 102 1 https://traces.uab.cat/record/83164 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 121 i 122 1 https://traces.uab.cat/record/84024 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 124 i 125 1 https://traces.uab.cat/record/83165 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 129-130 1 https://traces.uab.cat/record/80772 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 134-138 1 https://traces.uab.cat/record/83752 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 140-141 1 https://traces.uab.cat/record/81988 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 145-147 1 https://traces.uab.cat/record/84026 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 156-157 1 https://traces.uab.cat/record/81989 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 177 i 178 1 https://traces.uab.cat/record/83167 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 179 i 180 1 https://traces.uab.cat/record/83756 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 210-211 1 https://traces.uab.cat/record/81992 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 210-212 1 https://traces.uab.cat/record/83168 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 211-214 2 https://traces.uab.cat/record/84029 https://traces.uab.cat/record/84028 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 226-228 1 https://traces.uab.cat/record/81584 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 23-27 1 https://traces.uab.cat/record/81580 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 260 i 261 1 https://traces.uab.cat/record/83173 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 263 i 264 1 https://traces.uab.cat/record/84031 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 271 i 272 1 https://traces.uab.cat/record/83760 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 279 i 280 1 https://traces.uab.cat/record/83175 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 288 i 289 1 https://traces.uab.cat/record/83176 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 292 i 293 1 https://traces.uab.cat/record/83177 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 296-297 1 https://traces.uab.cat/record/81994 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 30-34 1 https://traces.uab.cat/record/83743 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 325 i 326 1 https://traces.uab.cat/record/83763 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 34-38 1 https://traces.uab.cat/record/83162 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 340-341 1 https://traces.uab.cat/record/83276 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 353-354 1 https://traces.uab.cat/record/84057 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 366-367 1 https://traces.uab.cat/record/84058 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 450 i 451 1 https://traces.uab.cat/record/83799 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 451-452 1 https://traces.uab.cat/record/82014 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 461 i 462 1 https://traces.uab.cat/record/83801 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 470-472 1 https://traces.uab.cat/record/80674 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 50-51 1 https://traces.uab.cat/record/83745 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 501 i 502 1 https://traces.uab.cat/record/83311 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 611-612 1 https://traces.uab.cat/record/81016 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 670-671 1 https://traces.uab.cat/record/84377 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 94-96 1 https://traces.uab.cat/record/84022 505 $a Conté referències bibliogràfiques a les pàgines 99-102 1 https://traces.uab.cat/record/83749 505 $a Conté referències bibliogràfiques en la pàgina 551 1 https://traces.uab.cat/record/81833 505 $a Conté referències bibliogràfiques en les pàgines 108-110 1 https://traces.uab.cat/record/80771 505 $a Conté referències bibliogràfiques en les pàgines 278-279 1 https://traces.uab.cat/record/81743 505 $a Conté referències bibliogràfiques en les pàgines 311-312 1 https://traces.uab.cat/record/81744 505 $a Conté referències bibliogràfiques en les pàgines 34-36 1 https://traces.uab.cat/record/80084 505 $a Conté referències bibliogràfiques en les pàgines 61-63 1 https://traces.uab.cat/record/80085 505 $a Conté referències bibliogràfiques en les pàgines 80 i 81 i un índex de corpus de textos en les pàgines 81 i 82 1 https://traces.uab.cat/record/80086 505 $a Conté referències bibliogràfiques entre les pàgines 137 i 138 1 https://traces.uab.cat/record/81582 505 $a Conté referències bibliogràfiques entre les pàgines 174 i 177 1 https://traces.uab.cat/record/81583 505 $a Conté reproduccions de pantalles d'ordinador que recolzen les explicacions (p. 17-23) i l'"Annex I" (p. 24-25) 1 https://traces.uab.cat/record/21218 505 $a Conté reproduccions en color de pintures, cartells, dibuixos, etc. del Modernisme 1 https://traces.uab.cat/record/24547 505 $a Conté reproduïts diversos poemes de Muntanyola. Així mateix, l'article inclou un llistat de termes usats per Muntanyola en les seves obres i que al·ludeixen a camps semàntics distints 1 https://traces.uab.cat/record/111275 505 $a Conté set apèndix documentals en els quals es reprodueixen dues de les cartes que van intercanviar Espriu i Rodoreda 1 https://traces.uab.cat/record/110048 505 $a Conté set reproduccions de quadres de Narcís Comadira en què els arbres són els protagonistes (p. 25-31) 1 https://traces.uab.cat/record/120350 505 $a Conté taules i gràfics estadístics entre les pàgines 139 i 150 1 https://traces.uab.cat/record/81582 505 $a Conté taules numèriques (p. 149-150) 1 https://traces.uab.cat/record/23488 505 $a Conté tres annexos amb textos d'Enric Arderiu 1 https://traces.uab.cat/record/12532 505 $a Conté tres annexos cartogràfics (p. 150-152) 1 https://traces.uab.cat/record/115148 505 $a Conté tres apèndixs 1 https://traces.uab.cat/record/6118 505 $a Conté tres apèndixs. En el primer es numeren els sonets de 'Sol, i de dol', en el segon es presenta l'estat actual del mecanoscrit ('M') del llibre en una graella i, en el tercer, es fa una llista de les cites que apareixen al poemari 1 https://traces.uab.cat/record/116421 505 $a Conté tres fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/5957 505 $a Conté tres mapes extrets de l''Atles Lingüístic Italià' (ALI) que il·lustren els territoris sards en què encara es pronuncien determinades paraules citades al llarg de l'article (p. 419-421) 1 https://traces.uab.cat/record/121025 505 $a Conté tres poemes de Bachmann traduïts per Teresa Pascual 1 https://traces.uab.cat/record/94917 505 $a Conté tres taules amb exemples de fórmules de resposta dividides en tres subtipus (declaracions no formulars, respostes a una altra fórmula i rèpliques iròniques) (p. 20-16) 1 https://traces.uab.cat/record/118738 505 $a Conté tres taules que aporten informació sobre les obres catalanes i les seves traduccions així com un índex alfabètic dels escriptors més traduïts 1 https://traces.uab.cat/record/105234 505 $a Conté títols en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/102701 505 $a Conté un "Foreword" (p. 4-5) i un "Afterword" (p. 41-43) de Myriam Alkain, manager of the Brussels Information Centre 1 https://traces.uab.cat/record/21282 505 $a Conté un "Glossari dels principals arcaismes" (p. 22-24) 1 https://traces.uab.cat/record/27553 505 $a Conté un "Glossari dels vocables més interessants" (p. 40-41) 1 https://traces.uab.cat/record/27554 505 $a Conté un Post Scriptum amb algunes actualitzacions a la llum de treballs posteriors a la lectura de la ponència 1 https://traces.uab.cat/record/14009 505 $a Conté un annex amb algunes representacions de l'estructura discursiva d'oracions 1 https://traces.uab.cat/record/84022 505 $a Conté un annex amb diverses versions de poemes de Salvador Espriu en rus, polonès i txec 1 https://traces.uab.cat/record/115920 505 $a Conté un annex amb el qüestionari utilitzat per obtenir els mots cercats (p. 247-253). Conté informació cartografiada 1 https://traces.uab.cat/record/123265 505 $a Conté un annex amb els sonets, la traducció d'Alegret i una versió sense versificar 1 https://traces.uab.cat/record/105494 505 $a Conté un annex amb la cronobibliografia de F. de B. Moll relacionada amb el folklore 1 https://traces.uab.cat/record/74990 505 $a Conté un annex amb la selecció de treballs de Salvador Palau 1 https://traces.uab.cat/record/35252 505 $a Conté un annex amb la trajectòria docent de Sanchis Guarner 1 https://traces.uab.cat/record/12539 505 $a Conté un annex amb les preposicions i conjuncions del català arcaic 1 https://traces.uab.cat/record/74983 505 $a Conté un annex amb un poema castellà de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/6146 505 $a Conté un annex el el qual s'especifica la relació de llibres de text analitzats 1 https://traces.uab.cat/record/109913 505 $a Conté un annex en què es desglossen les addicions i canvis de 'Liebesketten' respecte a 'La filla del mar' 1 https://traces.uab.cat/record/115945 505 $a Conté un annex en què es reprodueix el discurs de Josep Tarradellas del 23 d'octubre de 1977 1 https://traces.uab.cat/record/117257 505 $a Conté un annex en què es reprodueix un qüestionari de vocabulari bàsic (p. 160-165) i un segon annex amb les preguntes de variació lèxica que es van passar als estudiants enquestats (p. 165-172) 1 https://traces.uab.cat/record/122472 505 $a Conté un annex on es reprodueix la 'Memoria sobre la metodología de la lengua 1 https://traces.uab.cat/record/115528 505 $a Conté un annex que mostra els casos d'intensificacions lèxiques i estilístiques en la traducció de 'Macbeth' de Sagarra i un segon annex que llista els casos de la paraula preferent 'punt' i 'punta' en les traduccions de 'Macbeth', 'Otel·lo' i 'Antoni i Cleopatra' de Sagarra 1 https://traces.uab.cat/record/122376 505 $a Conté un apartat amb els diccionaris utilitzats (p. 130-131)i la bibliografia considerada (p. 131-132) 1 https://traces.uab.cat/record/77738 505 $a Conté un apartat amb la procedència de cada poema escollit 1 https://traces.uab.cat/record/46314 505 $a Conté un apartat amb suggeriments de treball (p. 107-108) 1 https://traces.uab.cat/record/48089 505 $a Conté un apartat amb suggeriments de treball (p. 137-139) 1 https://traces.uab.cat/record/44497 505 $a Conté un apartat de "Cites sobre ciència i poesia" (p. 135-139), un de "Bibliografia orientativa" (p. 140-141) i un darrer de "Notes biobibliogràfiques" sobre els autors recollits en el volum monogràfic (p. 142-145). 1 https://traces.uab.cat/record/21212 505 $a Conté un apartat dedicat a la figura de Marc Parrot i a l'anàlisi de les cançons que ha escrit pel musical 1 https://traces.uab.cat/record/106986 505 $a Conté un apartat en què diverses escriptores actuals donen la seva opinió sobre la figura de Capmany i comenten fins a quin punt les ha influït a l'hora d'escriure 1 https://traces.uab.cat/record/112483 505 $a Conté un apartat, escrit per Sònia Hernández, amb un breu comentari sobre l'obra i trajectòria de vuit autors actuals que cultiven la literatura infantil i juvenil en llengua catalana 1 https://traces.uab.cat/record/107467 505 $a Conté un apèndix (p. 382-385) amb una sèrie de fragments de cartes de Collell a Marià Aguiló extretes del fons Aguiló de la Biblioteca de Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/106501 505 $a Conté un apèndix amb el text original de les primeres pàgines d''A Christmas Carol' i quatre traduccions diferents (p.187-196) 1 https://traces.uab.cat/record/121514 505 $a Conté un apèndix amb els ítems experimentals (p. 224) 1 https://traces.uab.cat/record/116665 505 $a Conté un apèndix amb l'estructura del cicle 'Euràsia/transeurasia' (Pàg.9) 1 https://traces.uab.cat/record/87509 505 $a Conté un apèndix amb l'índex general i el resum dels 28 números de la revista 1 https://traces.uab.cat/record/6554 505 $a Conté un apèndix amb la fitxa tècnica de la col·lecció 1 https://traces.uab.cat/record/35239 505 $a Conté un apèndix amb la informació referent als destinataris (p. 288-290) i un altre amb un recull dels lexemes catalans que apareixen als documents redactats en napolità (p. 290-291) 1 https://traces.uab.cat/record/115804 505 $a Conté un apèndix amb la traducció de dues cartes signades per la reina Margarida 1 https://traces.uab.cat/record/84031 505 $a Conté un apèndix amb les espècies ictiològiques que en italià duen el qualificatiu "imperial" a les pàgines 354-361 1 https://traces.uab.cat/record/84057 505 $a Conté un apèndix amb les obres de literatura catalana publicades a Mèxic a les pàgines 341 i 349 1 https://traces.uab.cat/record/83276 505 $a Conté un apèndix amb un text de Sarsanedas sobre 'Bèsties', de Federigo Tozzi 1 https://traces.uab.cat/record/83167 505 $a Conté un apèndix en què es transcriu un passatge de Pierre-Jean Roudin dedicat a Pompeu Fabra 1 https://traces.uab.cat/record/117268 505 $a Conté un apèndix en què s'enumeren els títols publicats per l'editorial de literatura infantil Rapa Nui 1 https://traces.uab.cat/record/113168 505 $a Conté un apèndix on es llisten les traduccions catalanes de poesia francesa ofertes per l'editorial (p. 50) 1 https://traces.uab.cat/record/109991 505 $a Conté un apèndix que desglossa el contingut del manuscrit 68 de la BLM, el qual s'identifica amb la sigla R (p. 220-230) 1 https://traces.uab.cat/record/118681 505 $a Conté un apèndix que reprodueix els textos d'Espriu en el catàleg de l'exposició "Ocells i Laberints", de 1975, de Maria Àngels Freixanet (p. 63-64) 1 https://traces.uab.cat/record/21220 505 $a Conté un breu comentari, 'Aprenent idiomes per via vaginal', en el qual es fa un repàs de la trajectòria vital i literària de l'autor. 1 https://traces.uab.cat/record/42066 505 $a Conté un breu resum sobre l'activitat de l'autor a la Fundació Folch i Torres i un llistat de les seues novel·les i dels premis que han rebut. 1 https://traces.uab.cat/record/32160 505 $a Conté un breu text de Sirera en el qual explica els seus silencis creatius i dóna notícia dels projectes immediats 1 https://traces.uab.cat/record/43095 505 $a Conté un breu text de l'autor en el qual dóna notícia dels seus projectes per a l'any 2000 i el 2001 1 https://traces.uab.cat/record/42480 505 $a Conté un breu text en què dóna la seva visió personal sobre els darrers llibres que ha publicat, i explica quins són els seus projectes futurs. 1 https://traces.uab.cat/record/42160 505 $a Conté un comentari de Ricard Fité 'Els lingüistes de l'emissora no estan d'acord en part amb la llista de paraules firmada per Fabregat'. També es reprodueix la pàgina del diari 'Avui' on va sortir publicada la notícia 1 https://traces.uab.cat/record/42997 505 $a Conté un fragment de 'Combat', de Carles Batlle; d''El color de gos quan fuig', de Beth Escudé i de 'Mala sang', de David Plana 1 https://traces.uab.cat/record/36566 505 $a Conté un fragment de l'obra: "La metamorfosi de la pols en purpurina" (p. 13) i fragments dels comentaris: "L'abisme del creador" de Jean-Bernard Moraly i "Jean Genet a Barcelona" de Jérôme Neutres (p. 14) 1 https://traces.uab.cat/record/23304 505 $a Conté un fragment del conte "La faula del mestre Celma" del recull TOTES LES DONES ES DIUEN MARIA 1 https://traces.uab.cat/record/5961 505 $a Conté un glossari 1 https://traces.uab.cat/record/46263 505 $a Conté un glossari (p. 169-172) 1 https://traces.uab.cat/record/122494 505 $a Conté un glossari de mots (p. 110-119) 1 https://traces.uab.cat/record/27555 505 $a Conté un glossari de termes crítics a cura de Ramon Pla i Arxé (p. 221-227) 1 https://traces.uab.cat/record/19734 505 $a Conté un glossari del domini textual (p. 277-300) 1 https://traces.uab.cat/record/123434 505 $a Conté un glossari en què es respecta la forma amb què els mots apareixen en la transcripció de l'original (p. 71-82) 1 https://traces.uab.cat/record/120949 505 $a Conté un glossari i suggeriments de treball 1 https://traces.uab.cat/record/44570 505 $a Conté un llistat amb les referències dels llibres publicats de Ramon Xirau 1 https://traces.uab.cat/record/9868 505 $a Conté un llistat de goigs publicats 1 https://traces.uab.cat/record/10851 505 $a Conté un llistat dels teatres que componen la RED (p. 39-40) 1 https://traces.uab.cat/record/19229 505 $a Conté un llistat que desglossa les subvencions per a la producció, per al manteniment del muntatge, per a les gires, per a companyies concertades, per a sales i teatres concertats, per a infraestructures de locals i per a publicacions teatrals (p. 93-96) 1 https://traces.uab.cat/record/23430 505 $a Conté un manuscrit de Vinyoli adreçat a l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/95921 505 $a Conté un mapa d'Europa on s'assenyalen les localitzacions de les diverses llengües 1 https://traces.uab.cat/record/27984 505 $a Conté un mapa del terme amb els llocs habitats, i una fotografia d'un document 1 https://traces.uab.cat/record/16284 505 $a Conté un poema de Montserrat Carol sobre el procés creatiu de Fenosa d'una escultura dedicada a Pau Casals 1 https://traces.uab.cat/record/95199 505 $a Conté un poema de l'autora adreçat a Joan Vinyoli, intitulat "La plaça" 1 https://traces.uab.cat/record/95936 505 $a Conté un poema de l'autora i un fragment escollit per l'autora del 'Dietari' de Susan Sontag 1 https://traces.uab.cat/record/94903 505 $a Conté un poema traduït al català. I un apèndix amb dues traduccions sobre personatges relacionats amb Elx en l'obra d'Ibn al-Abbar, que també inclouen poemes 1 https://traces.uab.cat/record/13625 505 $a Conté un pròleg de Mercè Rodoreda que introdueix la novel·la 1 https://traces.uab.cat/record/46121 505 $a Conté un pròleg i una nota sobre l'escenografia i la indumentària dels personatges 1 https://traces.uab.cat/record/49238 505 $a Conté un quadre amb la tipologia de tots els adjectius que hi apareixen 1 https://traces.uab.cat/record/16605 505 $a Conté un quadre estadístic 1 https://traces.uab.cat/record/6062 505 $a Conté un quadre estadístic i la reproducció d'un informe 1 https://traces.uab.cat/record/18548 505 $a Conté un quadre sobre difusió 1 https://traces.uab.cat/record/5693 505 $a Conté un recull de "Conceptes, imatges, dites i frases de collita rodorediana" (p. 359-362) 1 https://traces.uab.cat/record/23069 505 $a Conté un repertori dels noticiaris mallorquins conservats del període 1372-1810, especialment pel que fa als segles XVII i XVIII 1 https://traces.uab.cat/record/23023 505 $a Conté un resum de la ponència d'Isabel-Clara Simó: "Literatura i societat" i un altre del debat "Didàctica de les llengües minoritzades" 1 https://traces.uab.cat/record/20448 505 $a Conté un resum dels autors i els estudis que s'han interessat pel seguiment de les polèmiques sobre Ors; una breu descripció dels organismes docents o administratius en què l'escriptor exercia; una cronologia detallada dels fets exposats i comentats a l'article i una conclusió amb la lectura personal de l'articulista sobre les causes de la "defenestració" d'Eugeni d'Ors 1 https://traces.uab.cat/record/35534 505 $a Conté un retrat de Marçal Olivar per Francesc Domingo del 1926 1 https://traces.uab.cat/record/18532 505 $a Conté un retrat de joventut de Josep Maria de Sagarra 1 https://traces.uab.cat/record/35177 505 $a Conté un seguit de mapes amb la cronologia i la ubicació de les publicacions comarcals i municipals 1 https://traces.uab.cat/record/35244 505 $a Conté un subapartat de l'entrevista titulat "Oficiantes del '92: Albertville, Sevilla, Barcelona, Madrid..." (p. 16-17), signat també per l'entrevistador J. A., en el qual es tracta la participació dels Comediants als Jocs Olímpics d'Hivern d'Albertville, a l'Expo de Sevilla, a la inauguració dels Jocs Olímpics de Barcelona i a la programació de Madrid: Capital Europea de la Cultura 1 https://traces.uab.cat/record/23493 505 $a Conté un text de Manuel Molins en el qual explica la gestació d''Elisa' i 'Abu Magrib', així com el projecte teatral que prepara sobre la Transició política espanyola 1 https://traces.uab.cat/record/43255 505 $a Conté un text de l'autor en el qual reflexiona sobre lofici d'escriure 1 https://traces.uab.cat/record/60807 505 $a Conté un text de l'autor titolat: "Coneixença i intercanvi d'Auli Emmanuel Baix i Josep Àcius Pal, sota l'atenta mirada i el testimoniatge distant del professor Joan Crucificatus Fust i Ortèl·lius i del doctor-redoctor Antoni Josephus Furionis Dídacus i Dídacus del Molí, amb pseudònims, vora del flum dels siscans" 1 https://traces.uab.cat/record/62113 505 $a Conté una 'Nota a la present edició' 1 https://traces.uab.cat/record/48185 505 $a Conté una 'Selecció de llibres il·lustrats en el període 1939-1959' (p. 80-88) 1 https://traces.uab.cat/record/43060 505 $a Conté una bibliografia a la pàgina 288 1 https://traces.uab.cat/record/79332 505 $a Conté una bibliografia a les pàgines 501-202 1 https://traces.uab.cat/record/81703 505 $a Conté una bibliografia completa de les obres publicades de l'autor (p. 21-22) 1 https://traces.uab.cat/record/120509 505 $a Conté una bibliografia detallada de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/32164 505 $a Conté una bibliografia seleccionada de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/65277 505 $a Conté una bibliografia sobre Segimon Serrallonga entre les pàgines 530 i 530 1 https://traces.uab.cat/record/79117 505 $a Conté una breu entrevista a l'escriptora 1 https://traces.uab.cat/record/36995 505 $a Conté una breu nota sobre l'autor i el traductor (pàg. 89) 1 https://traces.uab.cat/record/18687 505 $a Conté una breu presentació del conferenciant a càrrec de Jordi Julià (p. 127-128). També inclou preguntes fetes durant el col·loqui final (p. 150), poemes extrets de les obres citades i diverses imatges i fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/106023 505 $a Conté una breu presentació del conferenciant a càrrec de Jordi Julià (p. 171-172). També inclou preguntes fetes durant el col·loqui final (p. 198-200) i poemes extrets de les obres citades 1 https://traces.uab.cat/record/106049 505 $a Conté una breu presentació del conferenciant a càrrec de Jordi Julià (p. 201-202). També inclou preguntes fetes durant el col·loqui final (p. 220-223) i poemes extrets de les obres citades 1 https://traces.uab.cat/record/106050 505 $a Conté una breu presentació del conferenciant a càrrec de Jordi Julià (p. 55-56). També inclou preguntes fetes durant el col·loqui final (p. 77-82) 1 https://traces.uab.cat/record/106005 505 $a Conté una breu presentació del conferenciant a càrrec de Pere Ballart (p. 109-111). També inclou preguntes fetes durant el col·loqui final (p. 123-126) i poemes extrets de les obres citades 1 https://traces.uab.cat/record/106022 505 $a Conté una breu presentació del conferenciant a càrrec de Pere Ballart (p. 151-152). També inclou preguntes fetes durant el col·loqui final (p. 167-170) 1 https://traces.uab.cat/record/106024 505 $a Conté una breu presentació del conferenciant a càrrec de Pere Ballart (p. 19-20). També inclou algunes preguntes fetes durant el col·loqui final i poemes extrets de les obres citades 1 https://traces.uab.cat/record/106004 505 $a Conté una breu presentació del conferenciant a càrrec de Pere Ballart (p. 83-85). També inclou preguntes fetes durant el col·loqui final (p. 108) i poemes extrets de les obres citades 1 https://traces.uab.cat/record/106006 505 $a Conté una breu referència curricular dels autors i les seves contribucions a la jornada (p. 159-163) 1 https://traces.uab.cat/record/104610 505 $a Conté una carta de Casasses adreçada a Vinyoli 1 https://traces.uab.cat/record/95920 505 $a Conté una carta inèdita 1 https://traces.uab.cat/record/5757 505 $a Conté una carta manuscrita del mateix autor adreçada als "joves poetes catalans" amb motiu del Congrés de Cultura Catalana 1 https://traces.uab.cat/record/95917 505 $a Conté una classificació de tots els elements de toponímia menor de Puçol 1 https://traces.uab.cat/record/16265 505 $a Conté una cronologia (1965-1990): Dades per a una anàlisi cultural a Alacant 1 https://traces.uab.cat/record/5478 505 $a Conté una cronologia de l'escriptor (p. 22) 1 https://traces.uab.cat/record/20585 505 $a Conté una dedicatòria d'homenatge a Joan Fuster 1 https://traces.uab.cat/record/35256 505 $a Conté una entrevista a Josep Lluís Roig, una altra a Manuel Sebastian i una tercera a Antoni Defez i Martín. També hi ha un fragment del volum 11 de la 'Correspondència' de Joan Fuster 1 https://traces.uab.cat/record/64666 505 $a Conté una entrevista a Òscar Escuder, president de Plataforma per la Llengua 1 https://traces.uab.cat/record/93816 505 $a Conté una entrevista i un comentari. 1 https://traces.uab.cat/record/5313 505 $a Conté una extensa cronologia sobre l'evolució de la font del Desmai des de 1850 fins al 2018 (p. 450-475) 1 https://traces.uab.cat/record/119816 505 $a Conté una fotografia de Rusiñol amb la Penya La Punyalada, de l'any 1928. 1 https://traces.uab.cat/record/93891 505 $a Conté una fotografia de Toda amb els seus treballadors a Poblet i un apèndix documental amb algunes de les cartes (p. 139-143) 1 https://traces.uab.cat/record/96753 505 $a Conté una fotografia de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/35179 505 $a Conté una fotografia del poeta a la pàgina 134 1 https://traces.uab.cat/record/96624 505 $a Conté una il·lustració 1 https://traces.uab.cat/record/13744 505 $a Conté una il·lustració de Biel Bonnín 1 https://traces.uab.cat/record/20459 505 $a Conté una il·lustració de Joan Miró ("A la memòria de Carles Riba") intercalada entre les p. 514 i 515 1 https://traces.uab.cat/record/106357 505 $a Conté una il·lustració de Pilarín Bayés 1 https://traces.uab.cat/record/18335 505 $a Conté una il·lustració de serrà imperial 1 https://traces.uab.cat/record/84057 505 $a Conté una imatge del revers del darrer dels 14 folis de guarda que són a l'inici del volum que engloba una de les versions del poema 'Oratio beati Karoli' (p. 265) 1 https://traces.uab.cat/record/121012 505 $a Conté una introducció (p. 115-123) prèvia a l'epistolari, presentat com a annex documental 1 https://traces.uab.cat/record/105592 505 $a Conté una llista dels autors i obres citats al treball (p. 371-372) 1 https://traces.uab.cat/record/121022 505 $a Conté una mostra d'exemples 1 https://traces.uab.cat/record/14190 505 $a Conté una nota bibliogràfica (p. 15) i taules cronològiques 1 https://traces.uab.cat/record/42209 505 $a Conté una nota bibliogràfica de l'obra de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/18390 505 $a Conté una nota biobibliogràfica i els poemes "Raor de raó", "El fill del ganivet" i "L'espera" 1 https://traces.uab.cat/record/95850 505 $a Conté una nota biobibliogràfica sobre Tània Riba 1 https://traces.uab.cat/record/95852 505 $a Conté una nota introductòria de la traductora 1 https://traces.uab.cat/record/16900 505 $a Conté una nota introductòria de la traductora (p. 151), una secció de bibliografia (p. 165) i una de notes (p. 166-167) 1 https://traces.uab.cat/record/106813 505 $a Conté una nota on s'esmenten les principals traduccions de la col·lecció durant l'etapa de Joan Sales 1 https://traces.uab.cat/record/52130 505 $a Conté una nota sobre l'edició de Joaquim Molas 1 https://traces.uab.cat/record/46466 505 $a Conté una nota, 'Més d'una dotzena de novel·les, una antologia de gats i una sorpresa', en què es comenta l'antologia de contes que tenen com a motiu literari el gat 1 https://traces.uab.cat/record/44542 505 $a Conté una petita bibliografia 1 https://traces.uab.cat/record/5479 505 $a Conté una petita reflexió de l'autor sobre el poemari que està a punt de publicar: 'Alacant' 1 https://traces.uab.cat/record/31224 505 $a Conté una petita reflexió de l'autor sobre l'obra que està escrivint: 'L'illa de l'holandès' 1 https://traces.uab.cat/record/31205 505 $a Conté una relació d'obres de Manuel de Pedrolo (p. 165-173) 1 https://traces.uab.cat/record/27547 505 $a Conté una relació de les versions catalanes d'Albee, amb un petit comentari de cadascuna d'elles 1 https://traces.uab.cat/record/105131 505 $a Conté una relació de llibres de poesia apareguts entre 1990 i 1991 1 https://traces.uab.cat/record/20435 505 $a Conté una relació dels títols publicats fins a l'any 2009 a les pàgines 416-417 1 https://traces.uab.cat/record/84064 505 $a Conté una secció d'abreviatures bibliogràfiques i d'organismes i institucions (p. 370-373) i una altra llista amb d'altres abreviatures i signes convencionals (p. 373-375). El pla de la bibliografia separat en diversos apartats correspon a les pàgines següents: la científica (p. 375-376), la d'assaig (p. 376) i la complementària (p. 376-424) 1 https://traces.uab.cat/record/122508 505 $a Conté una secció titulada 'Seducido por Espriu i Brecht' on Joan-Anton Benach cita algunes de les obres dirigides per Ricard Salvat. 1 https://traces.uab.cat/record/64372 505 $a Conté una selecció de poemes de cada una de les obres publicades per l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/46287 505 $a Conté una selecció de poemes de: 'Les decapitacions', 'Oda a Barcelona', 'Bestiari', 'Saló de tardor', 'Terra de naufragis', 'Vacances pagades', 'Cirsumstàncies', 'Quatre mil mots', 'Poesia empírica' i altres poemes no editats en cap poemari 1 https://traces.uab.cat/record/46175 505 $a Conté una síntesi en set punts del personalitat de Baltasar Porcel que ha fer Julià de Jòdar 1 https://traces.uab.cat/record/65301 505 $a Conté una taula que il·lustra la relació de taxons amb expressió dels noms populars, epígraf, geocronologia, illa i altres productes etnopaleontològics associats (p. 156-159) com també gràfiques de distribució de noms populars de fòssils i imatges dels mateixos (p. 160-164) 1 https://traces.uab.cat/record/121009 505 $a Conté una taula recapitulatòria de les traduccions de Sèneca fetes per Carles Cardó (p. 462) 1 https://traces.uab.cat/record/121050 505 $a Conté una tria de poemes ordenats alfabèticament 1 https://traces.uab.cat/record/65957 505 $a Conté una tria de quatre poemes de Cerdà 1 https://traces.uab.cat/record/94714 505 $a Conté unes caricatures de Bertrana fetes per Enric Marquès, Passarell i Masgoumiery (p. 84) i un dibuix inèdit de l'escriptor (1950) (p. 88) 1 https://traces.uab.cat/record/21166 505 $a Conté vuit gràfics que il·lustren els resultats de l'enquesta formulada pel CEO 1 https://traces.uab.cat/record/120080 505 $a Conté vuit poemes traduïts del serbi que formen part del volum 'Moji sretni dani u ludnici' 1 https://traces.uab.cat/record/110729 505 $a Conté Índex onomàstic (p. 247-253) i un recull fotogràfic a les pàgines centrals 1 https://traces.uab.cat/record/23081 505 $a Conté índex analític 1 https://traces.uab.cat/record/18584 505 $a Conté índex de mots i índex de matèries 1 https://traces.uab.cat/record/19402 505 $a Conté índex onomàstic (p. 257-266) 1 https://traces.uab.cat/record/108135 505 $a Conté índex onomàstic dels noms propis de déus, herois, persones i personatges que apareixen en la novel·la (p. 40-43) i breus notes biogràfiques sobre algun d'ells (p. 45-54) 1 https://traces.uab.cat/record/19204 505 $a Conté, com a text introductori, un fragment de Josep Pla, 'Notes sobre París' (Obres Completes 4) sobre Jules Renard 1 https://traces.uab.cat/record/23345 505 $a Conté, en annex, la reproducció fotogràfica de dues làmines de la traducció catalana del 'Commento' de Landino (p. 95-96) 1 https://traces.uab.cat/record/105265 505 $a Conté, en apèndix, l'edició del poema "A una devoció de monja que tenia mossèn Morlà i la tal la hi pegava" (p. 314-319) 1 https://traces.uab.cat/record/108584 505 $a Conté: "L'ensenyança de la llengua francesa a l'Institut de Barcelona"; "L'ensenyança oficial a Catalunya: el programa oficial de l'assignatura de francès"; "Per, per a, per a i perquè"; "El sò de "l" doble"; i "Combinacions de verb i afixe. -- guionets i apòstrofs" 1 https://traces.uab.cat/record/53925 505 $a Conté: Apèndix I, "Bibliografia catalana de 'París e Viana'" (p. 87-90); Apèndix II, "Impremta de Diego de Gumiel a Barcelona (...)" (p. 91-92) i Apèndix III amb el contingut dels folis que manquen a l'edició reproduïda (p. 93-95) 1 https://traces.uab.cat/record/23052 505 $a Conté: Nota liminar de Ramon Pinyol i Torrens (p. 5-9), Guia bibliogràfica (p. 11-12), Notes biobibliogràfiques dels autors antologats (p. 283-292) i Suggeriments de treball (p. 293-295) 1 https://traces.uab.cat/record/24161 505 $a Conté: els anònims 'Blandín de Cornualla', 'Fraire de Joi e Sor de Plaser', 'Salut d'amor', 'Sermó del bisbetó', 'Disputació d'en Buc ab son cavall', 'Els planys del cavaller Mataró', i 'Romiatge del Venturós Pelegrí'; 'Llibre de Fortuna e Prudència' de Bernat Metge; 'La Vesió' de Bernat de So; 'Testament' de Bernat Serradell; 'Llibre de Fra Bernat' de Francesc de la Via; i 'Lo somni de Joan Joan' de Jaume Gassull 1 https://traces.uab.cat/record/46155 505 $a Conté: els anònims 'Consueta per la nit de Nadal', 'Consueta del misteri de la gloriosa Santa Àgata' i 'Misteri d'Elx'; 'Misteri de la passió de Jesucrist' de Baltasar Sança i Pere Ponç; 'Representació de la mort' de Francesc d'Olesa; 'L'església militant' de Joan Timoneda; i 'La vesita' de Joan Fernández de Heredia 1 https://traces.uab.cat/record/46249 505 $a Dels deu títols recomanats, n'hi ha tres en català i la resta han estat editats en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/119747 505 $a Dels vuit títols recomanats, dos són novel·les originals en català, un és una traducció al català i la resta són obres editades en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/119745 505 $a Dins del text de Gabriel Maragall s'inclou la transcripció de les "Notes autobiogràfiques" de Joan Maragall, escrites entre 1885 i 1886 1 https://traces.uab.cat/record/907 505 $a Dins l'article, es reprodueixen les traduccions dels poemes "La Mediterrània", d'Allen Tate, i "Tornant a casa", de Léonie Adams, traduïts per Agustí Bartra 1 https://traces.uab.cat/record/121211 505 $a Dins l'article, s'inclouen tant citacions de materials periodístics com de cartes de Joaquim Ventalló 1 https://traces.uab.cat/record/121080 505 $a Discurs de Lluís Solà, president dels mantenidors dels Jocs Florals de Barcelona 2008, amb motiu del lliurament de la Flor Natural. 1 https://traces.uab.cat/record/64036 505 $a Discurs del director de la Fira del Llibre de Frankfurt, pronunciat el 5 d'octubre de 2006 amb motiu de la fira de l'any següent, en què la cultura catalana fou Invitada d'Honor. 1 https://traces.uab.cat/record/61354 505 $a Discurs llegit amb motiu de la inauguració de Can Alcover, el 14 de maig de 2008 1 https://traces.uab.cat/record/62967 505 $a Discurs llegit el 27 d'abril de 1995 arran del nomenament de Marià Villangómez com a 'doctor honoris causa' de la UIB 1 https://traces.uab.cat/record/64206 505 $a Discurs llegit per l'autora a l'Ateneu Barcelonès, la primavera del 1998 1 https://traces.uab.cat/record/62861 505 $a Discurs pronunciat a l'IEC el 19 de desembre de 2011 1 https://traces.uab.cat/record/79844 505 $a Discurs pronunciat el 5 d'octubre de 2006, amb motiu de la presentació del programa de la Cultura Catalana com a Invitada d'Honor a la Fira del Llibre de Frankfurt 2007 1 https://traces.uab.cat/record/61355 505 $a Discurs pronunciat l'1 d'abril de 2008 al Saló de Cent de l'Ajuntament de Barcelona, amb motiu del lliurament de la Medalla d'Or al Mèrit Artístic a Baltasar Porcel 1 https://traces.uab.cat/record/62178 505 $a Dividit en cinc seccions, tres de les quals corresponen a les etapes de la producció novel·lística de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/870 505 $a Dividit en tres seccions: "Ramon Folch i Camarasa", "La novel·la al País Valencià. Enric Valor" i "Del realisme a l'humor" 1 https://traces.uab.cat/record/1472 505 $a Dos de les cartes editades inclouen sengles poemes de Salvà: "An en J. Carner" (la de 24-II-1905) i "A una amiga "visionària"" (21-III-1905) 1 https://traces.uab.cat/record/34587 505 $a Dos dels títols proposats són traduccions al català, mentre que la resta són obres en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/119743 505 $a Dotze cartes 1 https://traces.uab.cat/record/12534 505 $a Dues cartes entre els dos autors 1 https://traces.uab.cat/record/12550 505 $a Edició bilingüe d'un poema de 1925 de Yeats 1 https://traces.uab.cat/record/48516 505 $a Edició d'un tria de fragments del darrer dietari de Lluís Maria Xirinacs. La selecció és a càrrec d'Ignasi Aragay 1 https://traces.uab.cat/record/58575 505 $a Edició de cinc poemes de Josep Grau i Jofre escrits entre el juny i el desembre del 2002: "De la torre d'amor", "A la riera major", "Poeta", "A Seva", "Arrelava en la foscor" 1 https://traces.uab.cat/record/48862 505 $a Edició de tres receptes de cuina 1 https://traces.uab.cat/record/12896 505 $a Edició del text íntegre (p. 91-93) i reproducció en blanc i negre de les pàgines del manuscrit que el contenen (p. 94) 1 https://traces.uab.cat/record/107794 505 $a Edició en annex de fragments del manuscrit 1 https://traces.uab.cat/record/8007 505 $a El 'Premi Pollença' fa referència a l'obra de Joan Pons. 1 https://traces.uab.cat/record/77570 505 $a El Premi Llibreter correspon a la novel·la 'La primavera a Pequín. Un dietari'; i el Premi internacional Josep Palau i Fabre d'Assaig a la novel·la 'Sense mans. Metàfores i papers sobre la traducció' 1 https://traces.uab.cat/record/89957 505 $a El comentari conté tres poemes de Concepció Carreras 1 https://traces.uab.cat/record/94711 505 $a El comentari es clou amb el poema "El plor d'en Manelic" que Ignasi Iglésias va escriure amb motiu de la mort de Guimerà (p. 13-14) 1 https://traces.uab.cat/record/23286 505 $a El contingut de l'article procedeix, en part, del pròleg de l'autor al volum 9 de la 'Correspondència' de Joan Fuster. 1 https://traces.uab.cat/record/61319 505 $a El cos de l'article és datat en novembre del 2014. 1 https://traces.uab.cat/record/114784 505 $a El darrer article, "La satisfacció és cosa de tres. El màrqueting als serveis lingüístics (i V)", inclou un quadre resum dels continguts exposats al llarg de tota la sèrie d'articles. 1 https://traces.uab.cat/record/36028 505 $a El darrer volum està íntegrament dedicat a les notes i les referències bibliogràfiques. 1 https://traces.uab.cat/record/10123 505 $a El dossier inclou els comentaris sobre la Diada de: Adolf Beltran, "No som invisibles" (p. 14); Vicenç Villatoro, "Com a mínim, demanar" (p. 15) i Joan Francesc López Casasnovas, "La menorquina és una comunitat històrica o part d'una multinacional?" (p. 16) 1 https://traces.uab.cat/record/23349 505 $a El dossier sobre el TIRANT i el V Centenari conté una entrevista a diverses personalitats i un ampli repertori bibliogràfic 1 https://traces.uab.cat/record/5217 505 $a El hecho lingüístico diferencial: la Renaixença (p. 146-152) 1 https://traces.uab.cat/record/5325 505 $a El llibre 'Jornades d'estudis Històrics Locals. Els anys 20 a les Illes Balears' inclou un article de Pere Rosselló Bover sobre la literatura a Mallorca als anys 20 1 https://traces.uab.cat/record/63699 505 $a El llibre EL RIU conté quatre versions de tres poetes àrabs d'Alzira 1 https://traces.uab.cat/record/2983 505 $a El llibre conté 90 pàgines de notes i 18 de bibliografia essencial i d'estudis sobre el llibre 1 https://traces.uab.cat/record/93749 505 $a El llibre de Valor re-crea tot un recull de rondalles folklòriques vlencianes. 1 https://traces.uab.cat/record/15786 505 $a El nom de l'article apareix canviat en la versió online 1 https://traces.uab.cat/record/93316 505 $a El nom de l'article està canviat en la versió online 2 https://traces.uab.cat/record/93191 https://traces.uab.cat/record/92128 505 $a El que aquí es presenta com una ressenya no és tal, sinó que es compon d'extractes del pròleg que Salvador Espriu va escriure per 'Abans de l'alba' 1 https://traces.uab.cat/record/35048 505 $a El recull inclou 'El burgè gentilhome'. 'El malalt imaginari' i 'El casament per força' 1 https://traces.uab.cat/record/47538 505 $a El recull inclou les novel·les 'La dama de "pique" o el secret de la comtessa' i 'La filla del capità', i els contes "La pagesa fingida", "Temporal de neu" i "Un tret" 1 https://traces.uab.cat/record/47535 505 $a El recurs electrònic no inclou el text de l'edició crítica de 'K.L. Reich' i 'Les llunyanies, poemes de l'exili (1940-1946)' 1 https://traces.uab.cat/record/111119 505 $a El reportatge inclou declaracions de diversos veïns, entre els quals Assumpta Bruguera, promotora dels recitals poètics des del balcó; Joan Rendé, fill de l'escriptor homònim; l'artista plàstica Neus Martín Royo, o Josep Sarsanedas, dissenyador de portades d'Edicions 62 i Enciclopèdia Catalana, a més del propietari de la lliberia NoLlegiu, Xavier Vidal 1 https://traces.uab.cat/record/119732 505 $a El reportatge també inclou dos articles, un titulat 'Un merdé hurrible...' que se centra en el comentari lingüístic de 'Quell merdé hurrible de Via Merulana', traducció catalana de 'Quer pasticciaccio brutto de Via Merulana' de Carlo Emilio Gadda feta per Josep Julià, i 'Ernesto', una novel·la d'Umberto Saba traduïda al català per Rossend Arqués. L'altre article que trobem en les pàgines del reportatge titulat 'Bilingüisme real i falsos amics' repassa els diversos diccionaris bilingües d'Enciclopedia Catalana i cita alguns exemples de falsos amics o paranys de traducció. 1 https://traces.uab.cat/record/40292 505 $a El segon volum consta de nou apèndixs amb textos escrits o llegits durant la guerra civil: discursos institucionals, documents de l'AIDC, emissions radiades de l'Agrupació d'Escriptors Catalans, documentació relativa al departament de cultura durant la gestió de Carles Pi i Sunyer, la transcripció literal del llibre d'actes de la Institució de les Lletres Catalanes, etc. 1 https://traces.uab.cat/record/35032 505 $a El segon volum conté l'annex cartogràfic (sense paginar). Al final del primer volum Giralt hi inclou un índex alfabètic de tots els zoònims que apareixen al llarg de la tesina. 1 https://traces.uab.cat/record/42888 505 $a El text de l'autor de l'autor inclòs és una breu poètica 1 https://traces.uab.cat/record/43479 505 $a El text inclou dues breus notes amb referències literàries. 1 https://traces.uab.cat/record/65631 505 $a El text inclou el poema "Rafael Jaume" inclòs a 'Sons nets' 1 https://traces.uab.cat/record/48114 505 $a El text inclou una 'Nota bibliogràfica' dels estudis sobre l'autora que Manent cita en el pròleg. 1 https://traces.uab.cat/record/48108 505 $a El títol de l'article canvia en la versió online 1 https://traces.uab.cat/record/97324 505 $a El volum 64-64 d''Estudis Baleàrics' és un especial sobre Bartomeu Rosselló-Pòrcel i Blai Bonet 1 https://traces.uab.cat/record/63711 505 $a El volum I inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 3-4); "Pròleg" de Jordi Castellanos" (p. 5-8); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-17); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 19-21); "Agraïments" (p. 23-24); "Cartes de Lluís Via a Caterina Albert (1901-1909)" (p. 25-123); "Cartes de Francesc Matheu i Caterina Albert (1902-1934)" (p. 125-345); "Índex onomàstic" (p. 347-352). El volum II inclou: "Pòrtic" de Pep Vila (p. 5-7); "Introducció" d'Irene Muñoz Pairet (p. 9-46); "Criteris d'edició i d'anotació" (p. 47-48); "Agraïments" (p. 49-53); "Publicacions" (p. 55-296); "Editorials" (p. 297-517); "Addenda" (p. 519-550); "Epíleg" de Lluís Albert (p. 551-552); "Índex onomàstic" (p. 553-567). 1 https://traces.uab.cat/record/93622 505 $a El volum conté els reculls 'Botxenski i companyia' (1988), 'Avaria' (1990) i varis relats curts publicats a la premsa o llegits a la ràdio. 1 https://traces.uab.cat/record/47562 505 $a El volum es divideix en quatre sessions (entre parèntesi, els presentadors i coordinadors de cada sessió): Cultura i comunicació (Vicent Pitarch); Llengua, lingüística i terminologia (Vicent Salvador); Història i literatura (Lluís Meseguer); i Didàctica de la llengua i la literatura (Joan Andreu Bellés) 1 https://traces.uab.cat/record/59718 505 $a El volum reprodueix il·lustracions d'alguns dels poetes inclosos en el llibre, fetes per autors diversos, la majoria de les quals ja apareixien en la segona reedició de l'antologia (Rowohlt : Berlín, 1920) 1 https://traces.uab.cat/record/42729 505 $a El volum ressenyat conté textos en anglès, francès, italià, castellà i alemany. Així mateix, inclou els textos de les dues versions llatines existents del 'Llibre de consolació d'ermità', de Llull. 1 https://traces.uab.cat/record/117847 505 $a Els annexos (p. 297-301) contenen textos manuscrits, àpoques, en català de l'Arxiu de la Batllia General dels anys 1528, 1529 i 1530, respectivament 1 https://traces.uab.cat/record/109367 505 $a Els annexos inclouen: I (p. 543-560) la descripció de les obres que formen part del repertori de formes sentencioses; II (p. 561-568) rimari dels 'Proverbis d'ensenyament'; III (p. 569-584) làmines; IV (p. 585-588) taula de rúbriques del manuscrit B; V (p. 589-590) transcripció del pròleg de la còpia dels 'Mil proverbis' del manuscrit G 1 https://traces.uab.cat/record/109384 505 $a Els dos vocabularis inclouen un índex de termes en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/33349 505 $a Els poemes antologats són, per ordre, "History", de Tomaž Šalamun, del llibre 'Arena' (1973), en una traducció inèdita de Simona Škrabec; "Leño y madero", de José E. Muratti, d''Utopías descifradas' (San Juan de Puerto Rico: 360 grados, 2014); "L'ordre", de Mireia Calafell; "Atzavara", de Ramon Farrés, d''El present constant' (Palma de Mallorca: Lleonard Muntaner, 2009), i "Penes íntimes", de Charles Simic, de 'Mestre de disfresses' (Barcelona: Cafè Central, 2014) 1 https://traces.uab.cat/record/120954 505 $a Els poemes citats apareixen en un annex al final de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/45382 505 $a Els poemes editats, pertanyents al recull 'Paisatge i altres poemes', són els següents: "(paisatge d'amor filial)", "(paisatge de desolació)", "(paisatge de renaixença)" 1 https://traces.uab.cat/record/40242 505 $a Els poemes es publiquen al final de l'article (p. 245-249) acompanyats dels criteris d'edició. El poema en català es titula "Reflexions de Alberoni en las mars y terras de Sisília". 1 https://traces.uab.cat/record/106492 505 $a Els sonets inclosos són: "Nocturn", "A una bàrbara verge", "Falsche Bewegung" i "Variacions de tema clàssic" 1 https://traces.uab.cat/record/1958 505 $a Els textos provenen de les edicions següents: "He sentit dir", de Paul Celan, 'De llindar en llindar' (Barcelona: LaBreu, 2012, traducció d'Arnau Pons); un fragment de 'Tsili', d'Aharon Appelfeld (Barcelona: Club Editor, 2013, traducció d'Eulàlia Sariola); dos fragments de 'La cinquena impossibilitat', de Norman Manea (Barcelona: Galaxia Gutenberg, 2015, edició digital, traducció de Xavier Montoliu), "Davant d'una espelma", de Paul Celan, de 'De llindar en llindar' (Barcelona: LaBreu, 3a ed. 2014, p. 61, traducció d'Arnau Pons). A més, s'incorporen dues traduccions inèdites: "L'ull de vidre", de Filip Brunea-Fox, provinent d''Els meus reportatges' (Bucarest: Eminescu, 1979), en traducció de Corina Tulbure i Xavier Montoliu Pauli, i un fragment del 'Discurs de Bremen', de Paul Celan, en traducció d'Arnau Pons 1 https://traces.uab.cat/record/120933 505 $a Els textos seleccionats i editats van en apèndix 1 https://traces.uab.cat/record/1778 505 $a Els textos van precedits de dues presentacions: una de Josep Térmens titulada 'Oskar Pastior: una gramàtica de la llibertat' (que inclou algunes dades sobre el Berlín actual i una entrevista amb Pastior en la qual es parla del seu plurilingüisme, la seva relació amb Berlín i la seva obra) i una altra de Ramon Farrés titulada 'Experimentació i virtuosisme' sobre el caràcter d'experimentació que té l'obra del poeta alemany. 1 https://traces.uab.cat/record/34984 505 $a En "Apèndix" (p. 282-283), la llista de títols de "Tast de Clàssics". 1 https://traces.uab.cat/record/114784 505 $a En Apèndix (p. 365-368), es reprodueix 'Maulets y botiflers. Fragment de un drama inèdit' (1881) de Josep Maria Puig Torralva 1 https://traces.uab.cat/record/114674 505 $a En Apèndix I, es publica la llista de "les novel·les sobre la Guerra Civil i la postguerra publicades en la literatura catalana des de 1995 fins el 2018" (p. 49-52) 1 https://traces.uab.cat/record/114972 505 $a En annex es reprodueix el poema "A la mort d'En Rafel de Casanova" (p. 69-71) 1 https://traces.uab.cat/record/114721 505 $a En annex inclou els textos de Garolera, Vall, Riu/Serra/Torras, Rossich, Pinyol i Torrents i Guyard esmentats en el cos del treball 1 https://traces.uab.cat/record/71428 505 $a En annex inclou exemples de les diverses versions de 'L'Atlàntida' 1 https://traces.uab.cat/record/71427 505 $a En annex inclou una taula amb les dades recollides en l'enquesta lingüística 1 https://traces.uab.cat/record/71680 505 $a En annex, inclou el poema "Un canyelló li donava..." d'Antoni Massanés 1 https://traces.uab.cat/record/103517 505 $a En annex, inclou: índexs de traduccions de poesia anglesa, nord-americana, francesa i italiana; reproduccions de les traduccions contingudes en diverses carpetes de versions; i un índex de poemes 1 https://traces.uab.cat/record/110529 505 $a En annex, s'editen sis articles d'Alomar i quatre d'Alcover apareguts entre 1908 i 1912 en les publicacions citades, que donen fe de la crispació i del nivell dialèctic entre ambdós escriptors 1 https://traces.uab.cat/record/53013 505 $a En annexos (p. 317-319), es reprodueix un foli manuscrit de Marçal i dues propostes de transcripció informàtica. 1 https://traces.uab.cat/record/114785 505 $a En apèndix (p. 133-134), es transcriu el ms. 2223 de la Biblioteca de Catalunya, que aporta dades sobre la relació entre Verdaguer i Bartomeu Giró 1 https://traces.uab.cat/record/114548 505 $a En apèndix inclou l'edició d'una targeta postal i d'una carta dels germans Peña a Maria Antònia Salvà 1 https://traces.uab.cat/record/71315 505 $a En apèndix inclou la 'Cobla devinadora a Vallterra' (VII) i 'Resposta de Vallterra' (VIIa) de Francesc Ferrer 1 https://traces.uab.cat/record/73375 505 $a En apèndix inclou tres textos: "La meva iniciació en el moviment espiritual de Catalunya" (resposta a un qüestionari de 'La Revista', any XIX [gener-juny 1933], ps. 179-180), "Commemoració del 1839" (manuscrit inèdit del 1939), "La commemoració del 1859" ('Germinabit', núm. 60 [març 1959], ps. 2-3) 1 https://traces.uab.cat/record/17790 505 $a En apèndix inclou un recull de topònims de Florida que es poden relacionar amb el menorquí 1 https://traces.uab.cat/record/73349 505 $a En apèndix inclou una classificació sumària de les obres de Fabra, taules comparatives amb algunes observacions a les edicions del 'Diccionari', una reproducció facsímil de fragments del 'Curs de fonètica' (1933) i del 'Silabari català' (1904) i una organització detallada dels volums de les obres completes 1 https://traces.uab.cat/record/72071 505 $a En apèndix inclou una taula amb exemples de la parla de les dones en el 'DGLC' en comparació amb el 'DIEC' i i una altra amb definicions de la parla de les dones en el 'DGLC' en comparació, també, amb el 'DIEC'. 1 https://traces.uab.cat/record/72331 505 $a En apèndix inclou una taula que recull diferents ocurrències en les quals el mot 'alzina' designa una partida de terra, i una altra taula en què el mateix mot no designa partides de terra. 1 https://traces.uab.cat/record/71559 505 $a En apèndix inclou uns criteris d'edició, i l'edició dels tres textos presentats a l'article: "L'ensenyança de la llengua francesa a l'Institut de Barcelona", "L'ensenyança oficial a Catalunya", "Per, pera, per a i perquè", "El so de "l" doble" i "Combinacions de verb i afixe. -Guionets i apòstrofs". 1 https://traces.uab.cat/record/72163 505 $a En apèndix s'inclouen dues dedicatòries de Jacint Verdaguer 1 https://traces.uab.cat/record/30420 505 $a En apèndix, es publica el poema "La Covagonda catalana, o Manresa deslliuradora de Barcelona. Llegenda" de Josep Borrell (p. 172-177) 1 https://traces.uab.cat/record/114879 505 $a En apèndix, inclou una gràfic amb els percentatges d'aparició de la "e" oberta 1 https://traces.uab.cat/record/72239 505 $a En apèndixs (p. 91-102), s'inclouen diversos documents relacionats amb les creus de terme, Jacint Verdaguer i la tradició literària sobre la Creu de la Culla. Hi ha textos de Norbert Font, Francisco Calvo, Ignasi de L. Ribera Rovira, Joaquim Sarret, Enric Casassas i Cantó, Pau Bertran i Bros i Jaume Maspons. 1 https://traces.uab.cat/record/114546 505 $a En aquest article es presenta el resultat de les enquestes realitzades a Vallclara (Tarragona) (p. 293-303) 1 https://traces.uab.cat/record/117840 505 $a En aquest número de la revista s'inclou una biografia d'alguns dels autors estudiats (p. 173-178) 1 https://traces.uab.cat/record/17440 505 $a En aquest número de la revista s'inclou una biografia dels autors traduïts (p. 173-178) 1 https://traces.uab.cat/record/17439 505 $a En el primer volum: 'De balcó a balcó' i 'La rebotiga' de Robert Robert; 'Colera a vora mar' de Carles Bosch de la Trinxeria; 'La Napa de prats' de Francesc P.Briz; 'A casa de l'arcalde', 'Bèsties embalsemades' i 'Lo sant de la mestressa' d'Emili Vilanova; 'La filla del mar' de Maria de Bell-lloch; 'Escola pràctica' i 'Ses Peparrines' de Gabriel Maura; 'El nen jueu' d'Àngel Guimerà; 'Isabel de Galzeran', 'La bufetada' i 'La natura' de Narcís Oller; 'L'espalmada' de Martí Genís Aguilar, ''Viva' la llibertat!' i 'En Quico dels llibres' de Joan Pons i Massaveu; i 'Una vetllada... cursi' de Marià Vayreda; 'L'espasa' d'Apel·les Mestres; 'La damisel·la santa' i 'Deu-nos aigua, majestat!' de Raimon Casellas; 'El pati blau' de Santiago Rusiñol; 'El pare Amengual' de Miquel dels Sants Oliver; 'L'encís d'una mirada', 'En Carxofa' i 'El Cerdà' de Prudenci Bertrana; 'El Met de les Conques', 'Idil·li xorc' i 'Carnestoltes' de Víctor Català; 'L'avi dels mussols' de Pere Coromines; 'La gropada' de Josep Pous i Pagès; 'La dida' i 'Entre els dos mons' de Salvador Galmés; 'El poeta en el desterro' d'Alfons Maseras; i 'L'organista' de Joan Santamaria. 1 https://traces.uab.cat/record/46126 505 $a En el pròleg (p. 7-9) Joaquim Molas repassa la producció de Josep Faulí i presenta aquest estudi 1 https://traces.uab.cat/record/29685 505 $a En el segon volum: La 'Avís misteriós', 'Mànegues marines' i 'La Fineta' de Joaquim Ruyra; 'Ideals' de Joan Sacs; 'Les tres gemmes' de Joan Puig i Ferreter; 'L'armari' i 'El gelat de xocolata' de Josep Carner; 'Vida d'un actor' i 'Les dues germanes' d'Alexandre Plana; 'Homes i esperits' d'Eudald Duran i Reynals; 'Amor, dolç sentiment' i 'El petit Rovira' de Jesús Ernest Martínez Ferrando; 'Txossep' de C.A.Jordana; 'Una alarma' de Carles Soldevila; 'Els neguits de la Palmira' i 'L'endemà del dolor' de Miquel Llor; i 'Fedra' de Maurici Serrahima; 'Una aventura al canal' de Josep Pla; 'Sol al mirador' i 'Marcel Proust intenta vendre un De Dion-Bouton' de Llorenç Villalonga; 'Tres arguments' de Francesc Trabal; 'Trobiada' de Joan Oliver; 'La sang', 'Una fulla de gerani blanc' i 'La meva Cristina' de Mercè Rodoreda; 'El centaure i el cavaller' de Lluís Ferran de Pol; 'Les mans del taumaturg', 'La ratlla i el desig' i 'La verge de les vies' de Pere Calders; 'Tereseta-que-baixava-les-escales', 'Letizia' i 'Tres sorores' de Salvador Espriu; 'Les civilitzacions són mortals' de Manuel de Pedrolo; 'Les bruixeries del compte Alexandre Kulak' i 'Amb la tècnica de Lovecraft' de Joan Perucho; i 'Mite en un jardí' i 'Mite del cigne i la vinya' de Jordi Sarsanedas 1 https://traces.uab.cat/record/46126 505 $a En el tercer volum s'inclouen en apèndix les notes a peu de pàgina (p. 775-1221) 1 https://traces.uab.cat/record/35021 505 $a En l'article s'inclouen fragments breus d'una carta d'Espriu a Josep M. Boix i Selva datada el 24 d'agost del 1931 1 https://traces.uab.cat/record/119656 505 $a En l'encapçalament de la pàgina 35, es publiquen missatges de comptes de Twitter recordant l'escriptor. En concret, de Manuel Villas, Macarena Berlín, Andreu Buenafuente i Laura Borràs. En un lateral de l'article (p. 35), s'insereixen comentaris de personalitats com Ada Colau, Antonia Kerrigan, Pedro Sánchez, Elvira Sastre, Dolores Redondo, Javier Sierra i Quim Torra 1 https://traces.uab.cat/record/121123 505 $a En l'entremig de la conferència, Aina Sánchez i Carles Pedragosa interpreten composicions de Joan Viladomat 1 https://traces.uab.cat/record/121545 505 $a En la banda lateral de la pàgina, s'enllacen diversos comentaris sobre obres d'Amat i Piniella, a més de una bibliografia de les seves obres i una altra de les peces que han estat traduïdes a altres llengües 1 https://traces.uab.cat/record/120772 505 $a En la banda lateral de la pàgina, s'insereix un enllaç amb la bibliografia dels títols traduïts per Desautels del català al francès 1 https://traces.uab.cat/record/120787 505 $a En la banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços amb comentaris de Joan Ferrarons, fragments traduïts per ell i bibliografies de les obres traduïdes 1 https://traces.uab.cat/record/120788 505 $a En la banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços amb un fragment de 'Tirant lo Blanc' en polonès i una bibliografia de les obres traduïdes per Sasor 1 https://traces.uab.cat/record/120792 505 $a En la banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços de bibliografia de l'obra original i traduïda de Marta Marín Dòmine 1 https://traces.uab.cat/record/120790 505 $a En la banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços de comentaris d'obres de Sánchez Piñol i bibliografies de la seva producció, tant de l'obra completa com de la que ha estat traduïda 1 https://traces.uab.cat/record/120782 505 $a En la banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços de comentaris sobre Antonin Artaud 1 https://traces.uab.cat/record/120783 505 $a En la banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços de comentaris sobre Jane Austen, un fragment d'obra traduïda i bibliografies 1 https://traces.uab.cat/record/120785 505 $a En la banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços de comentaris sobre les obres d'Antoni Clapés i de bibliografies de la seva producció, tant en català com la que ha estat traduïda 1 https://traces.uab.cat/record/120779 505 $a En la banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços de fragments de Coetzee traduïts per Dolors Udina, a més de bibliografies 1 https://traces.uab.cat/record/120786 505 $a En la banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços de fragments traduïts d'obres de Pau Miró i de bibliografies de la seva producció, tant de l'obra completa com de la que ha estat traduïda 1 https://traces.uab.cat/record/120781 505 $a En la versió en paper de l'article es comenten més obres que no pas en la versió digital 1 https://traces.uab.cat/record/82553 505 $a En un apèndix (p. 492-498) s'editen dos dels poemes que Febrer inclou al seu 'Exercici sobre la mitologia': "Andròmeda exposada a un mònstruo del mar. Perseo es pacta amb els seus pares i s'obliga a alliberar-la Ovidi. Metam. Lib, 4" i "Combat singular d'Etèocles i Polinices", acompanyats d'una nota amb els criteris d'edició. 1 https://traces.uab.cat/record/106513 505 $a En un lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies dels títols traduïts per Josep Marco, així com de la seva obra original 1 https://traces.uab.cat/record/121118 505 $a En un lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies dels títols traduïts per Mercè Guitart, així com un fragment traduït per Guitart d'Amanda Mikhalopulu 1 https://traces.uab.cat/record/121117 505 $a En un lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies dels títols traduïts per Simone Sari, així com enllaços a un article seu i a fragments d'obres traduïdes 1 https://traces.uab.cat/record/121119 505 $a En un lateral de la pàgina, s'enllaça una bibliografia dels llibres traduïts del català a l'alemany a càrrec de Juana Burghardt 1 https://traces.uab.cat/record/121115 505 $a En un lateral de la pàgina, s'enllaça una bibliografia dels llibres traduïts del català a l'alemany a càrrec de Tobias Burghardt 1 https://traces.uab.cat/record/121116 505 $a En una banda lateral de la pàgina, hi ha un enllaç a la bibliografia de les traduccions del català a l'italià a càrrec de Sara Cavarero 1 https://traces.uab.cat/record/120909 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen articles de Pere Comellas a 'Visat', fragments traduïts per ell i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/121259 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies de les traduccions de Bedogni tant del català a l'italià com viceversa 1 https://traces.uab.cat/record/121268 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies de les traduccions de Maria Bosom 1 https://traces.uab.cat/record/121257 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies de les traduccions de Núria Mirabet 1 https://traces.uab.cat/record/121271 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies de les traduccions de Pau Bori i un fragment de 'La bogeria' de Narcís Oller traduït per ell 1 https://traces.uab.cat/record/121258 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen bibliografies dels títols traduïts per Pons Alorda 1 https://traces.uab.cat/record/121269 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen diversos materials relacionats amb l'activitat de Xavier Montoliu com a traductor, com ara fragments traduïts del romanès al català o bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/121245 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres d'Eça de Queirós traduïts al català i bibliografies tant de l'obra completa de l'autor com dels títols traduïts al català 1 https://traces.uab.cat/record/121263 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres de Saramago traduïts al català i bibliografies tant de l'obra completa de l'autor com dels títols traduïts al català 1 https://traces.uab.cat/record/121265 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres de Teixidor (alguns de traduïts) i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/124685 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres russes traduïdes al català per Barios i una bibliografia de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/121240 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Ballester i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/124678 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Carbonell i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/124679 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Dedeu i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/121241 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Llauger i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/124680 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Llisterri i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/124681 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Montagut i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/124682 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Pujol i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/124683 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes al català per Sabaté i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/121247 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments d'obres traduïdes del lituà al català i del català al lituà per Daban i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/121262 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments traduïts al català per Laboreo i una bibliografia de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/121244 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen fragments traduïts del català al lituà per Kuzminskaitė i una bibliografia de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/121243 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen poemes de Joan Salvat-Papasseit traduïts per Jelena Petanović al serbocroat, així com bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/121267 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen tant fragments d'obres traduïdes per Encarna Sant-Celoni com bibliografies de les seves traduccions i obres pròpies 1 https://traces.uab.cat/record/121270 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllacen un article de Josep M. Jaumà a 'Visat' i una bibliografia de les seves traduccions. Al final de l'article, hi ha un enllaç que remet a l'entrada de Josep M. Jaumà en el 'Diccionari de la traducció catalana' 1 https://traces.uab.cat/record/121272 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllaça un fragment de Lobo Antunes traduït al català i bibliografies tant de l'obra completa de l'autor com dels títols traduïts al català 1 https://traces.uab.cat/record/121264 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllaça una bibliografia de les traduccions d'Orazi del català a l'italià 1 https://traces.uab.cat/record/121246 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'enllaça una bibliografia de les traduccions de Grau Casas del català a l'esperanto 1 https://traces.uab.cat/record/121242 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclou un enllaç a una bibliografia de les traduccions del català a l'italià d'Anna Maria Saludes 1 https://traces.uab.cat/record/121006 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclou un enllaç a una bibliografia dels llibres de Celan traduïts al català. Dins de l'article, Pons insereix fragments d'obres de Celan traduïts al català 1 https://traces.uab.cat/record/120976 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclou un enllaç a una bibliografia dels títols d'Hergé en català. L'article inclou referències bibliogràfiques 1 https://traces.uab.cat/record/120980 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclou una bibliografia de les traduccions del català al portuguès de Miranda das Neves. L'article inclou una referència bibliogràfica 1 https://traces.uab.cat/record/120999 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen bibliografies de les traduccions de Ferran Ràfols al català, així com també de la seva obra original i de les traduccions de l'espanyol a l'anglès 1 https://traces.uab.cat/record/121005 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen dos enllaços: un fragment de Manea traduït per Xavier Montoliu i un comentari de Magda Bistriceanu sobre l'autor romanès 1 https://traces.uab.cat/record/120977 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a bibliografies de les traduccions al català de Cinta Massip i també de l'obra pròpia 1 https://traces.uab.cat/record/121003 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a bibliografies de les traduccions del català al rus d'Ekaterina Gúixina 1 https://traces.uab.cat/record/121001 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a bibliografies tant de les traduccions d'Anna Urzhumtseva del català al rus, així com també dels seus articles sobre Catalunya o el català 1 https://traces.uab.cat/record/121007 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a dos fragments d'obres d'Anaïs Nin traduïts per Ferran Ràfols 1 https://traces.uab.cat/record/120978 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a dos fragments d'obres teatrals catalanes traduïts per John London, a més d'una bibliografia de les seves traduccions del català a l'anglès 1 https://traces.uab.cat/record/121002 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a fragments de Camilleri traduïts al català. L'article inclou referències bibliogràfiques 1 https://traces.uab.cat/record/120975 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a fragments de teatre català traduïts al grec per Dimitris Psarràs, a més d'una bibliografia de les seves traduccions del català al grec 1 https://traces.uab.cat/record/121004 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a poemes de Sorescu traduïts al català per Corina Oproae i Xavier Montoliu, a més d'un enllaç a un comentari d'Oproae i Montoliu sobre Sorescu i bibliografies de les traduccions al català de la seva obra i de la seva obra completa. L'article inclou referències bibliogràfiques 1 https://traces.uab.cat/record/120981 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a textos traduïts al català per Margarida Castells i a bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/120992 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a un article de Sílvia Aymerich i a bibliografies tant de l'obra pròpia com de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/120997 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a un fragment d'Appelfeld traduït per Sariola, a un comentari de Corina Tolbure sobre Appelfeld i a una bibliografia dels seus llibres que han estat traduïts al català 1 https://traces.uab.cat/record/120972 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a un fragment de 'Maletes perdudes', de Jordi Puntí, traduït al romanès per Alexandru Călin i una bibliografia de les traduccions del català al romanès de Călin 1 https://traces.uab.cat/record/120998 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a un fragment traduït per Anna Gil-Bardají, a més de bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/121000 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços a una poesia d'Adonis traduïda per Dolors Cinca i a bibliografies dels llibres d'Adonis traduïts al català i de la seva obra completa 1 https://traces.uab.cat/record/120970 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'hi inclouen enllaços bibliogràfics de les traduccions d'Antoni Pous del català a l'alemany i viceversa 1 https://traces.uab.cat/record/121008 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a bibliografies de les traduccions de Simon al català i l'espanyol 1 https://traces.uab.cat/record/120911 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a bibliografies de les traduccions de Vinyoli al català i a l'espanyol. Al final de l'article, hi ha un enllaç a l'entrada de Vinyoli al 'Diccionari de la traducció catalana' 1 https://traces.uab.cat/record/120916 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a fragments traduïts al català d'obres de Ferrari, així com també una bibliografia dels títols editats en català 1 https://traces.uab.cat/record/120904 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a fragments traduïts per Fuster i a bibliografies de les traduccions al català i al japonès de Fuster, a més d'altres materials 1 https://traces.uab.cat/record/121286 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a la traducció de Dolors Udina 1 https://traces.uab.cat/record/121054 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions d'Amaranta Sbardella 1 https://traces.uab.cat/record/121062 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions d'Antoni Clapés 1 https://traces.uab.cat/record/121055 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Carme Arenas 1 https://traces.uab.cat/record/121064 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Denise Boyer 1 https://traces.uab.cat/record/121060 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Joan Navarro 1 https://traces.uab.cat/record/121059 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Maria Khatziemmanuïl 1 https://traces.uab.cat/record/121058 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Miquel Cabal Guarro 1 https://traces.uab.cat/record/121065 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Nina Avrova 1 https://traces.uab.cat/record/121066 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Ramon Farrés 1 https://traces.uab.cat/record/121056 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Ricard Ripoll 1 https://traces.uab.cat/record/121063 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Stefania Maria Ciminelli 1 https://traces.uab.cat/record/121057 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a materials relatius a les traduccions de Xavier Farré 1 https://traces.uab.cat/record/121061 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a poemes de Foix traduïts a altres llengües i a bibliografies de les seva obra completa, de la secció traduïda de la seva obra i d'estudis sobre Foix 1 https://traces.uab.cat/record/120960 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a un comentari d'Eva Caro sobre Helena Valentí ('Visat', núm. 5, abril 2008), a fragments traduïts per Valentí i a bibliografies de les seves traduccions al català, a més d'altres materials. Al final de l'article, hi ha un enllaç a l'entrada de Valentí al 'Diccionari de la traducció catalana'. L'article inclou citacions bibliogràfiques 1 https://traces.uab.cat/record/120915 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a un comentari de Mercè Altimir sobre les traduccions de Felícia Fuster, a fragments traduïts per Fuster i a bibliografies de les traduccions al català i al japonès de Fuster, a més d'altres materials. Al final de l'article, hi ha un enllaç a l'entrada de Felícia Fuster al 'Diccionari de la traducció catalana'. L'article inclou referències bibliogràfiques 1 https://traces.uab.cat/record/120914 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a un comentari de Nina Avrova, a fragments traduïts al català per Avrova d'obres de Txèkhov i a bibliografies de les traduccions al rus i al català d'Avrova 1 https://traces.uab.cat/record/120908 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços a fragments traduïts per Pau Vidal i a bibliografies de les seves traduccions al català 1 https://traces.uab.cat/record/120913 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços a fragments traduïts per Tina Vallès, així com a bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/120912 505 $a En una banda lateral de la pàgina, s'insereixen enllaços a un article de Marta Pera, a fragments traduïts per ella, a bibliografies de les seves traduccions al català i a altres materials com relacionats amb la seva tasca de traductora 1 https://traces.uab.cat/record/120910 505 $a En una banda lateral, s'enllacen bibliografies de les obres d'Anna Aguilar-Amat i de les traduccions i els estudis que se n'ha fet 1 https://traces.uab.cat/record/121181 505 $a En una banda lateral, s'enllacen fragments d'autors romanesos traduïts al català per Corina Oproae, a més de bibliografies de les seves traduccions del romanès i l'anglès al català 1 https://traces.uab.cat/record/121180 505 $a En una banda lateral, s'enllacen fragments d'obres de Christa Wolf traduïts al català, a més d'una bibliografia de la part de la seva obra traduïda al català 1 https://traces.uab.cat/record/121178 505 $a En una banda lateral, s'enllacen poemes de Ioan Es. Pop traduïts al català, a més d'una bibliografia de la part de la seva obra traduïda al català 1 https://traces.uab.cat/record/121174 505 $a En una banda lateral, s'enllacen poemes de Ion Mureşan traduïts al català, a més d'una bibliografia de la part de la seva obra traduïda al català 1 https://traces.uab.cat/record/121175 505 $a En una banda lateral, s'enllacen poemes de Nichita Stănescu traduïts al català, a més d'una bibliografia de la part de la seva obra traduïda al català 1 https://traces.uab.cat/record/121177 505 $a En una banda lateral, s'enllaça un conte d'Antoni M. Alcover traduït al romanès per Anca Barbulescu i una bibliografia de les seves traduccions del català al romanès 1 https://traces.uab.cat/record/121179 505 $a En una nota final, s'informa dels projectes de la Fundació Pere Coromines i dels curadors de l'epistolari ressenyat: la publicació dels índexs del 'Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana', la catalogació de la correspondència de Coromines i la revisió de les cartes que el filòleg envià a Joan Sales, Joan Fuster i Manuel Sanchis Guarner 1 https://traces.uab.cat/record/33598 505 $a Enmig de l'article, Sableva tradueix fragments al català d'un conte de Kristin Dimitrova, de la novel·la 'Balada per Georg Henig' de Victor Paskov i versos de Konstantin Pavlov 1 https://traces.uab.cat/record/119628 505 $a Entrevista inèdita amb Jesús Moncada amb motiu del centenari de la mort de Jules Verne. 1 https://traces.uab.cat/record/50920 505 $a Es presenta el text complet en un apèndix (p. 70-114) amb el títol "Relació verídica y descripció verdadera que fa lo reverent pare lector fra Josef Ribera del geni, qualitats y circunstàncias del reverent doctor Agustí Santacruz, rector de Sant Feliu de Cudinas, de sa rectoria, iglésia poble y demés, anant a predicar la Quaresma del corrent any de 1711." 1 https://traces.uab.cat/record/105412 505 $a Es presenta la transcripció dels 13 textos inèdits (p. 141-157), així com dos apèndixs: un és el llistat complet de cartes de Riba a Estelrich ordenades per data i amb el lloc on es poden trobar, publicades o no (p. 157-159), i una sèrie de notes a cura de Montserrat Ros sobre els volums que Riba publicà a la Fundació Bernat Metge (p. 159-160) 1 https://traces.uab.cat/record/105461 505 $a Es presenten a manera de mostra materials de sis informadores eivissenques (p. 160-184) 1 https://traces.uab.cat/record/75451 505 $a Es publiquen, com a annex, una desena de dibuixos paisatgístics inèdits de Costa i Llobera 1 https://traces.uab.cat/record/69946 505 $a Es reprodueix el manifest en defensa de la literatura a l'ensenyament que sorgí d'aquesta jornada. 1 https://traces.uab.cat/record/89918 505 $a Es reprodueix el poema "Cel" d'Albert Roig 1 https://traces.uab.cat/record/60132 505 $a Es reprodueix el text mecanografiat original 1 https://traces.uab.cat/record/111909 505 $a Es reprodueix l'esquela de la mort de Prudenci Bertrana tal com va aparèixer a 'La Vanguardia' el 22 de novembre de 1941 1 https://traces.uab.cat/record/107347 505 $a Es reprodueix la coberta de 'Bastides i Pedruscall' (1904) (p. 151) i la coberta i contracoberta de 'Papellones' (1907) (p. 153) 1 https://traces.uab.cat/record/114878 505 $a Es reprodueix un correu electrònic de Benet i Jornet a Maria Khatziemmauïl (p. 54) i un fragment de l'obra 'Salamandra', en versió original i la traducció grega (p. 55-56) 1 https://traces.uab.cat/record/121236 505 $a Es reprodueix un dels cants que formen la "Novíssima oda a Barcelona" de José Agustín Goytisolo 1 https://traces.uab.cat/record/64396 505 $a Es reprodueix un poema de l'autor, "Atzucac" 1 https://traces.uab.cat/record/42094 505 $a Es reprodueix un poema de l'autor, "Cant espiritual", datat a París el 14 de maig de 1950 1 https://traces.uab.cat/record/41975 505 $a Es reprodueix, en annex, el text íntegre de les Normes Ortogràfiques de l'edició facsímil editada per l'Ajuntament de València el 1933 (p. 13-17 [467-471) 1 https://traces.uab.cat/record/108025 505 $a Es reprodueix: "Esquela mortuòria publicada per 'Lo Geronés' amb motiu de la mort de Jacint Verdaguer (núm. 373, diumenge, 22-6-1902)" (p. 101) i dues pàgines d'una edició d''Eucarístiques' (L'Avenç, 1904) en què es pot veure una signatura manuscrita que correspon a la traductora Mercè Padrós Busquets (p. 103) 1 https://traces.uab.cat/record/114863 505 $a Es reprodueix: "Manifest antifeixista de R. Tagore (Mirador, 8-3-37, núm. 415)" (p. 193) 1 https://traces.uab.cat/record/114880 505 $a Es reprodueixen 28 cartes intercanviades entre Eugeni d'Ors i Antoni López Llausàs (p. 79-112) i un apèndix que consisteix en la transcripció d'un discurs d'Eugeni d'Ors pronunciat a la Real Academia de las Artes de San Fernando el 27 de desembre de 1950 (p. 113-114) 1 https://traces.uab.cat/record/121577 505 $a Es reprodueixen correus electrònics enviats per Carlos Ruiz Zafón a Sergio Vila-Sanjuán 1 https://traces.uab.cat/record/121124 505 $a Es reprodueixen dins l'article cinc poemes parcials o sencers de 'Setmana Santa' 1 https://traces.uab.cat/record/119659 505 $a Es reprodueixen dos microrelats en castellà: "Palabras", de Carlos Paniello, i "Génesis", de Byls 1 https://traces.uab.cat/record/119759 505 $a Es reprodueixen dues aquarel·les d'Hernández-Pijuan i dues cartes que li va trametre Vinyoli amb motiu de les seves creacions pictòriques 1 https://traces.uab.cat/record/111891 505 $a Es reprodueixen dues cartes de Sebastià Juan Arbó a Francesc Cambó i una d'aquest a Juan Arbó (p. 79-88) 1 https://traces.uab.cat/record/114739 505 $a Es reprodueixen dues cartes fins ara inèdites de Carles Riba a Josep Junyent 1 https://traces.uab.cat/record/114009 505 $a Es reprodueixen els poemes "Testimoniança de tota la carn nua" i "Una vegada encara" 1 https://traces.uab.cat/record/108003 505 $a Es reprodueixen els textos de les 14 estances, tal com van ser publicats a la revista "Catalunya" i anotades amb les variants de les edicions que en feren Alexandre Plana i Publicacions de la Revista (p. 314-321) 1 https://traces.uab.cat/record/106945 505 $a Es reprodueixen en annex dues cartes reials citades durant l'article (p. 137-139) 1 https://traces.uab.cat/record/106555 505 $a Es reprodueixen fragments de la segona i la novena elegies d''Elegies a Bierville', de Carles Riba, en versió original i la seva traducció grega a càrrec dels autors de l'article (p. 28-30). S'inclou notes bibliogràfiques (p. 30) 1 https://traces.uab.cat/record/121206 505 $a Es reprodueixen fragments de les cartes que Cunqueiro envià a alguns dels escriptors catalans 1 https://traces.uab.cat/record/77024 505 $a Es reprodueixen retalls de diari i diverses il·lustracions del ninotaire Serra 1 https://traces.uab.cat/record/111926 505 $a Es reprodueixen sis haikus de 'Per al llibre de Salms d'aquests vells' al llarg de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/119658 505 $a Es reprodueixen tres de les cartes de l'epistolari, dues de Pau Casals i una de Josep Trueta 1 https://traces.uab.cat/record/64471 505 $a Es reprodueixen tres dels poemes i de les pintures del llibre 'Atlas (Correspondència 2005-2007)' 1 https://traces.uab.cat/record/62914 505 $a Es transcriu l'inici del primer capítol i el plantejament general de la novel·la, amb una breu descripció del contingut que havia de tenir cada capítol (p. 81) 1 https://traces.uab.cat/record/107348 505 $a Es transcriu la carta en un apèndix (p.74-75). Porta la data de 3 de maig de 1679 i la signa Fra Pau Miracle 1 https://traces.uab.cat/record/105584 505 $a Es transcriuen vint-i-vuit de les cartes que van intercanviar Bertrana i Casals (p. 98-120) 1 https://traces.uab.cat/record/105861 505 $a Esbós sumari de la primera part de la biografia de Gabriel Ferrater que Ramon Gomis publicaria l'any següent de la celebració del simposi (Ramon Gomis. El Gabriel Ferrater de Reus. Barcelona : Proa, 1998) 1 https://traces.uab.cat/record/56379 505 $a Estructura de l'article: Introducció (p.73-91); nota sobre l'edició (p.92); epistolari entre Espriu i Tarradellas (37 cartes: p.93-165); altres documents (p.166-202) 1 https://traces.uab.cat/record/87883 505 $a Estudi introductori (p. 5-33) 1 https://traces.uab.cat/record/23168 505 $a Estudi llegit en el marc d'algun dels tres simposis internacionals "Vers una sintaxi històrica del català" (no s'especifica en quin) 1 https://traces.uab.cat/record/59183 505 $a Estudi llegit en el marc del Congrés Internacional de Catalanística "Catalunya, un cas excepcional a Europa?", celebrat a la universitat de Münster del 6 al 8 d'abril del 2000 8 https://traces.uab.cat/record/61115 https://traces.uab.cat/record/61113 https://traces.uab.cat/record/61015 https://traces.uab.cat/record/61006 https://traces.uab.cat/record/61001 https://traces.uab.cat/record/60995 https://traces.uab.cat/record/60994 https://traces.uab.cat/record/60992 505 $a Estudi llegit en el marc del primer Simposi Internacional "Vers una sintaxi històrica del català: objectius i metodologia", celebrat a La Nucia de l'11 al 13 de novembre de 2003. 1 https://traces.uab.cat/record/59195 505 $a Estudi llegit en el marc del primer Simposi Internacional "Vers una sintaxi històrica del català: objectius i metodologia", celebrat a La Nucia dels dies 10 a 13 de novembre de 2003 1 https://traces.uab.cat/record/59175 505 $a Estudi llegit en el marc del primer Simposi Internacional "Vers una sintaxi històrica del català: objectius i metodologia", celebrat a La Nucia entre el 10 i el 13 de novembre de 2003 1 https://traces.uab.cat/record/59218 505 $a Estudi llegit en el marc del segon Simposi Internacional "Vers una sintaxi històrica del català: objectius i metodologia", celebrat a La Nucia el novembre de 2004 2 https://traces.uab.cat/record/59224 https://traces.uab.cat/record/59222 505 $a Estudi llegit en el marc del segon Simposi Internacional "Vers una sintaxi històrica del català: objectius i metodologia", celebrat a La Nucia els dies 10, 11 i 13 de novembre de 2004 1 https://traces.uab.cat/record/59181 505 $a Estudi llegit en el marc del segon Simposi Internacional "Vers una sintaxi històrica del català: objectius i metodologia", celebrat a La Nucia entre el 10 i el 13 de novembre de 2004. 1 https://traces.uab.cat/record/59217 505 $a Estudi llegit en ocasió de l'homenatge a W.H. Auden, celebrat el dia 19 de novembre de 2007 a La Pedrera de Barcelona, amb l'únic afegit dels poemes a què fa referència 1 https://traces.uab.cat/record/60766 505 $a Falten els volums 1 i 3 perquè els té en Vicent de Melchor. 1 https://traces.uab.cat/record/8210 505 $a Freqüència total i per municipis 1 https://traces.uab.cat/record/1441 505 $a Hi consta una còpia de la primera pàgina del manuscrit 1 https://traces.uab.cat/record/92020 505 $a Hi ha fotografies dels llocs on es van dur a terme aquestes celebracions i les plaques commemoratives que es van inaugurar. 1 https://traces.uab.cat/record/73765 505 $a Hi ha il·lustracions de Miquel Carreras 1 https://traces.uab.cat/record/76329 505 $a Hi ha inclòs el poema "Presència" de Màrius Torres. 1 https://traces.uab.cat/record/74560 505 $a Hi ha tres apartats dedicats als següents temes: símbols matemàtics, numerals i mesures 1 https://traces.uab.cat/record/33506 505 $a Hi ha un annex documental (p.191-196) amb la informació sistematitzada dels arxius estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/77788 505 $a Hi ha una "Coda" datada el febrer del 2016. 1 https://traces.uab.cat/record/114784 505 $a Hi inclou un poema de 'Sal oberta' i un altre de 'Cau de llunes' 1 https://traces.uab.cat/record/31187 505 $a I. Textos de Bofill i Mates (p. 157-160): "Amor d'infant", "La cansó del treball" i "Catalunya i en Verdaguer"; II. Textos d'Eugeni d'Ors (p. 161-165): "L'ánima bohemia", "Evocació", "Marina" i "Pera la síntesi" 1 https://traces.uab.cat/record/106829 505 $a Iclou el text del poema "Ardent himne" 1 https://traces.uab.cat/record/6905 505 $a Il·lustrat amb poemes 1 https://traces.uab.cat/record/6142 505 $a Inclou 1 https://traces.uab.cat/record/32960 505 $a Inclou "Advertiment" (p. 9-10), índex d'il·lustracions i índex temàtic 1 https://traces.uab.cat/record/10496 505 $a Inclou "Apunt per a un pròleg" de Joaquim Molas i prefaci de l'editor. Inclou en apèndix targetes de Salvador Espriu a Manuel de Pedrolo. Inclou índex onomàstic, índex de corresponsals i índex de cartes 1 https://traces.uab.cat/record/9280 505 $a Inclou "Apèndix A" (bibliografia completa de Janés), "Apèndix B" (llista de premis literaris fundats en la postguerra) i índex onomàstic. 1 https://traces.uab.cat/record/93158 505 $a Inclou "Autònoms, cultes, referencials: teatre en català sota el totalitarisme franquista", un breu repàs de les col·leccions catalanes de teatre de la segona meitat del segle XX 1 https://traces.uab.cat/record/36355 505 $a Inclou "Breu comentari sobre vocabularis i diccionaris de Dret i Administració pública" (p. 86-89) 1 https://traces.uab.cat/record/5379 505 $a Inclou "Cronòmetres", un text inèdit de Pere Calders escrit als anys trenta 1 https://traces.uab.cat/record/37036 505 $a Inclou "Del realisme a la sàtira acadèmica", repàs de la narrativa de David Lodge (p. 2, sense signar) i "Swallow, Zapp i la Universitat de Rummidge", comentari dels personatges literaris i espais d'algunes de les seves novel·les (p.2, sense signar) 1 https://traces.uab.cat/record/21852 505 $a Inclou "Despullar-se davant de l'editora", una crònica sobre l'acte commemoratiu dels 60 anys d'Edicions 62 celebrat el 13 de maig al CCCB 1 https://traces.uab.cat/record/126268 505 $a Inclou "Dolor i bellesa", comentari de David Castillo sobre l'obra ressenyada 1 https://traces.uab.cat/record/27240 505 $a Inclou "Dos mots d'introducció" d'Isidor Cònsul (p. 5-6). Inclou fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/29295 505 $a Inclou "El crit de l'elefant", un dels poemes del recull 'Cor desmoblat' de Ramon Ramon 1 https://traces.uab.cat/record/50028 505 $a Inclou "El darrer exemple d'una literatura arrelada al seu temps", dues breus consideracions de Bernard Brun i d'Alain Verjat sobre la importància de 'Contre Sainte-Beuve' en relació a 'À la recherche du temps perdu' 1 https://traces.uab.cat/record/51663 505 $a Inclou "El poeta i l'editor (conversant amb Jaume Vallcorba)", entrevista en la qual l'editor de Quaderns Crema parla de la seva amistat i de l'obra de Foix. Inclou i·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/26786 505 $a Inclou "Els diminutius", el darrer article que Josep M. Espinàs va publicar a 'El Periódico' (23 de novembre de 2019) 1 https://traces.uab.cat/record/127753 505 $a Inclou "Escola oberta i vivers de lectors", un comentari sobre diverses iniciatives adreçades a la família que tenen lloc durant la Fira 1 https://traces.uab.cat/record/69270 505 $a Inclou "Història d'un teatre de grans dimensions", un breu resum de la història del TNC 1 https://traces.uab.cat/record/62555 505 $a Inclou "Immolació", un comentari de la vida i l'obra de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/31301 505 $a Inclou "Indiferència", un comentari sobre la novel·la 1 https://traces.uab.cat/record/49482 505 $a Inclou "Insomni", fragment de 'Cansar-se d'esperar' de Joan Fuster 1 https://traces.uab.cat/record/17269 505 $a Inclou "Introducció" (p. 5-6), "Repertori bibliogràfic" (p. 167-221) i "Apèndixs" (p. 223-245) 1 https://traces.uab.cat/record/18863 505 $a Inclou "Julien Green a les penombres de l'inconscient", de David Castillo 1 https://traces.uab.cat/record/21833 505 $a Inclou "Justificació" de Ramon Pla i Arxé, degà de la Facultat de Filologia 1 https://traces.uab.cat/record/10998 505 $a Inclou "L'abecé de la poesia japonesa", transcripció de la conferència de Makoto Ooka pronunciada a la Fundació Enciclopèdia Catalana (p. 4-5) 1 https://traces.uab.cat/record/21823 505 $a Inclou "L'angoixa de les referències", un comentari de David Castillo sobre 'El cànon occidental' de Harold Bloom 1 https://traces.uab.cat/record/32483 505 $a Inclou "L'últim dels dandis", una nota biogràfica de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/36341 505 $a Inclou "La cicatrització de les ferides", breu comentari d'Andreu Sotorra sobre el caràcter autobiogràfic de la novel·la 1 https://traces.uab.cat/record/31386 505 $a Inclou "La jove promesa", un repàs de l'obra anterior d'Antoni Puigverd 1 https://traces.uab.cat/record/33621 505 $a Inclou "La memòria viva", una breu notícia de la vida de l'entrevistat 1 https://traces.uab.cat/record/52004 505 $a Inclou "La qüestió moral", sainet inèdit de Baltasar Porcel escrit el 1964 1 https://traces.uab.cat/record/31306 505 $a Inclou "La sultana dels sentiments", un comentari de Montserrat Arbós a l'obra de Kenizé Mourad 1 https://traces.uab.cat/record/32490 505 $a Inclou "La vie en brune", un breu comentari sobre l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/45468 505 $a Inclou "Les dones del meu poble...". El títol correspon al primer vers del poema 1 https://traces.uab.cat/record/48944 505 $a Inclou "Més que prolífic", un repàs de la vida i obra de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/31333 505 $a Inclou "Nota preliminar a la present edició", índex d'il·lustracions i índex temàtic 1 https://traces.uab.cat/record/743 505 $a Inclou "Nota sobre els autors" (p. 287-289) i "Relació de fotografies" (p. 291-295). 1 https://traces.uab.cat/record/93631 505 $a Inclou "Ocio en tiempo de vacas flacas", un comentari de la mateixa autora sobre l'edició d'enguany 1 https://traces.uab.cat/record/64772 505 $a Inclou "Per a tots", un repàs de la trajectòria de la companyia Farrés Brothers 1 https://traces.uab.cat/record/125426 505 $a Inclou "Poema brètol", de Josep Espunyes 1 https://traces.uab.cat/record/30289 505 $a Inclou "Poesia i pensament", un breu comentari de David Castillo sobre la vida i obra de Ramon Xirau 1 https://traces.uab.cat/record/32689 505 $a Inclou "Presentació" de Vicent Salvador (p. 9-11) 1 https://traces.uab.cat/record/10488 505 $a Inclou "Pròleg" de Xavier Moll (p. 5-7) 1 https://traces.uab.cat/record/10497 505 $a Inclou "Pròleg" de catorze ratlles de Joan Fuster (1981) 1 https://traces.uab.cat/record/10966 505 $a Inclou "Quatre dones per a un autor", un repàs de l'obra d'António Lobo Antunes centrat en la seva darrera novel·la 1 https://traces.uab.cat/record/33597 505 $a Inclou "Quina animalitat", d'Ada Castells, un breu comentari sobre la novel·la 1 https://traces.uab.cat/record/30060 505 $a Inclou "Repertori lèxic i fraseològic" 1 https://traces.uab.cat/record/10486 505 $a Inclou "Resums dels articles" en català i anglès(p. 209-217) i biobliografies dels autors (p. 219-221). 1 https://traces.uab.cat/record/96697 505 $a Inclou "Taules cronològiques" 1 https://traces.uab.cat/record/18499 505 $a Inclou "Tot és indiferent", "Tan blanca...", "Carpe diem!", "Avui diuen" 1 https://traces.uab.cat/record/3958 505 $a Inclou "Tres cartes per a una història": la transcripció de tres cartes de Damià Estela dirigides a Narcís-Jordi Aragó quan era director de 'Presència' (p.47-49) 1 https://traces.uab.cat/record/53718 505 $a Inclou "Un Faust amb peus de fang", comentari centrat en el mite de Faust en 'Bearn' 1 https://traces.uab.cat/record/31423 505 $a Inclou "Un escriptor honest", un breu comentari de Joan Josep Isern que repassa la trajectòria literària de Ferran Torrent 1 https://traces.uab.cat/record/32456 505 $a Inclou "Un llapis contra una guerra", un breu comentari sobre la novel·la 1 https://traces.uab.cat/record/32470 505 $a Inclou "Un noi precoç al Festival d'Avinyó", un comentari sobre les primeres incursions de Salvador Sunyer en el món del teatre 1 https://traces.uab.cat/record/59669 505 $a Inclou "Un soldat amb esperança", un comentari d'Ada Castells sobre l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/32497 505 $a Inclou "Una edició final llargament esperada", un comentari sobre els canvis d'aquesta edició respecte de la de Joaquim Horta feta el 1962 1 https://traces.uab.cat/record/31325 505 $a Inclou "Una obra mig autobiogràfica", breus notes biogràfiques de l'autor (sense signar) 1 https://traces.uab.cat/record/21871 505 $a Inclou "Uns mots limiars" (p. 7) i l'epíleg "L'esforç truncat" (p. 225-229) 1 https://traces.uab.cat/record/10476 505 $a Inclou "València d'Àneu", poema de Maria Mercè Marçal publicat a 'Herba de prat' (1996) 1 https://traces.uab.cat/record/55276 505 $a Inclou "quatre testimonis sobre una dona esquiva", a cura de Josep M. Castellet, Marta Pessarrodona, Sílvia Munt i Joaquim Molas 1 https://traces.uab.cat/record/60444 505 $a Inclou "retalls de premsa" de la crítica 1 https://traces.uab.cat/record/23291 505 $a Inclou "Índice de colaboradores, comentaristas, traductores, etc..." (p. 499-514), "Índice de editores, impresores y libreros" (p. 515), "Índice de lugares de impresión" (p. 547-565), "Índice de materias" (p. 567-582), "Índice de localización topográfica" (p. 583-624) i "Índice de láminas" (p.625-627) 1 https://traces.uab.cat/record/10505 505 $a Inclou 'Aquella fe que enfonsa les muntanyes (Tragèdia en quatre actes)' 1 https://traces.uab.cat/record/19751 505 $a Inclou 'Cara a cara con su violador', una breu semblança de l'autora i un comentari de la novel·la ressenyada 1 https://traces.uab.cat/record/44048 505 $a Inclou 'Colligo virgo rosas', un breu comentari sobre l'autora i la seva obra 1 https://traces.uab.cat/record/43855 505 $a Inclou 'Descripció d'un paisatge' i 'Apunts sobre la bellesa del temps' 1 https://traces.uab.cat/record/48284 505 $a Inclou 11 fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/10092 505 $a Inclou 135 mapes. 1 https://traces.uab.cat/record/22397 505 $a Inclou 16 fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/4186 505 $a Inclou 2 annexos: el primer amb les dades dels subjectes entrevistats; el segon inclou els arbres de transmissió lingüística 1 https://traces.uab.cat/record/101042 505 $a Inclou 3 adreces electròniques. 1 https://traces.uab.cat/record/29758 505 $a Inclou 3 annexos: un d'equivalències en anglès-català, francès-català, italià-català i espanyol-català; un altre de mots i abreviatures utilitzats en programació, en teclats i en diagrames i un tercer de figures 1 https://traces.uab.cat/record/33350 505 $a Inclou 3 poemes 1 https://traces.uab.cat/record/3217 505 $a Inclou 4 adreces electròniques 1 https://traces.uab.cat/record/29766 505 $a Inclou 8 índexs, amb llistats alfabètics de: espectacles (teatre), autors (teatre), directors (teatre), actors i companyies (teatre), dansa, música, música (Serenates d'estiu i Clàssiques als parcs) i fotografies (p. 437-495) 1 https://traces.uab.cat/record/62821 505 $a Inclou Il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/28401 505 $a Inclou a l'apèndix, el text de l'"Aprobacion del M.R.P.Fr. Cayetano de Mallorca, (...)" (p. 50-53) 1 https://traces.uab.cat/record/22971 505 $a Inclou a les pàgines 560 i 561 el poema 'A Vich' 1 https://traces.uab.cat/record/77378 505 $a Inclou activitats didàctiques comentades 1 https://traces.uab.cat/record/48914 505 $a Inclou addicions a la primera versió 2 https://traces.uab.cat/record/19396 https://traces.uab.cat/record/19391 505 $a Inclou addicions a la primera versió de l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/19389 505 $a Inclou adreces electròniques 6 https://traces.uab.cat/record/57695 https://traces.uab.cat/record/30064 https://traces.uab.cat/record/30053 https://traces.uab.cat/record/30038 https://traces.uab.cat/record/29972 https://traces.uab.cat/record/29897 505 $a Inclou adreça electrònica 2 https://traces.uab.cat/record/30075 https://traces.uab.cat/record/30004 505 $a Inclou al final de l'article el poema "Ode al traduttore incerto" de Paolo Ruffili i la traducció al català de Melcion Mateu 1 https://traces.uab.cat/record/119385 505 $a Inclou al final de l'article la trajectòria professional en forma de cronologia de Roger Bernat i Marta Galán 1 https://traces.uab.cat/record/86226 505 $a Inclou algunes estrofes de l'obra 'Les migdiades del mes de maig' 1 https://traces.uab.cat/record/38414 505 $a Inclou alguns articles d'Eugeni d'Ors, publicats a 'La Veu de Catalunya' entre el 1906 i 1909 sobre la qüestió que tracta l'article. 1 https://traces.uab.cat/record/74135 505 $a Inclou alguns poemes d'Espriu traduits a l'italià per l'autora. 1 https://traces.uab.cat/record/86399 505 $a Inclou alguns poemes de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/2518 505 $a Inclou alguns poemes inèdits 1 https://traces.uab.cat/record/17798 505 $a Inclou alguns poemes traduïts al català 1 https://traces.uab.cat/record/14287 505 $a Inclou altres referències bibliogràfiques 1 https://traces.uab.cat/record/7424 505 $a Inclou altres referències bibliogràfiques sobre estudis lingüístics de la Franja de Ponent que no són sociolingüístics 1 https://traces.uab.cat/record/34201 505 $a Inclou ampli reportatge fotogràfic 1 https://traces.uab.cat/record/31054 505 $a Inclou annex "Relació alfabètica de cognoms" 1 https://traces.uab.cat/record/1453 505 $a Inclou annex (p. 708-712) amb taules elaborades a partir del buidatge dels llibres de comptabilitat de Josep Maria Folch i Torres 1 https://traces.uab.cat/record/111092 505 $a Inclou annex amb diverses taules 1 https://traces.uab.cat/record/7073 505 $a Inclou annex amb fragments de diverses arts poètiques (Sébillet, Aneau, Peletier) sobre el fet de traduir 1 https://traces.uab.cat/record/33993 505 $a Inclou annex amb indicació dels articles de premsa consultats 1 https://traces.uab.cat/record/125320 505 $a Inclou annex amb l'inventari de totes les unitats considerades a l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/34438 505 $a Inclou annex amb una il·lustració 1 https://traces.uab.cat/record/19456 505 $a Inclou annex dels andorranismes admesos a la 2a edició del diccionari normatiu 1 https://traces.uab.cat/record/111836 505 $a Inclou annex documental 1 https://traces.uab.cat/record/111402 505 $a Inclou annexos 3 https://traces.uab.cat/record/112351 https://traces.uab.cat/record/111871 https://traces.uab.cat/record/8173 505 $a Inclou annexos (p. 232-233) amb informació addicional sobre les enquestes dutes a terme 1 https://traces.uab.cat/record/109951 505 $a Inclou annexos (p. 277-316) 1 https://traces.uab.cat/record/111353 505 $a Inclou annexos (p. 343-374) amb entrevistes a Marta Carrasco, Sol Picó i Fina Miralles 1 https://traces.uab.cat/record/111027 505 $a Inclou annexos (p. 348-361) amb l'anàlisi dels cossos toponímics estudiats per altres autors en treballs precedents i un llistat dels topònims de la Foia de Bunyol que es poden considerar valencianismes 1 https://traces.uab.cat/record/109467 505 $a Inclou annexos (p. 377-382) 1 https://traces.uab.cat/record/92331 505 $a Inclou annexos (p.226-318). L'Annex I conté el qüestionari de contacte emprat per Maré i Soler (2011:365-366); l'Annex II conté els qüestionaris de l'experiment; l'Annex III, les modificacions realitzades a Moodle; l'Annex IV exposa les consultes SQL realitzades per a l'extracció de les dades; l'Annex V inclou les funcions de densitat de probabilitat de Chi-2. 1 https://traces.uab.cat/record/112732 505 $a Inclou annexos (p.297-33): Un qüestionari sobre l'ús de la llengua dels locutors (p.297), les instruccions d'avaluació de la competència de la llengua -català i castellà- dels locutors (p.298), el corpus de treball (p.298-299), els scripts de segmentació i l'anàlisi de les dades (p.300-324) i sintaxis models (p. 333) 1 https://traces.uab.cat/record/112731 505 $a Inclou annexos (p.375-453). L'annex 1 inclou el corpus de treball (p.375-452). L'annex 2 inclou el "Prefaci" d'Eugeni d'ors a l'edició de 1919 i el pròleg de Marià Manent a l'edició de 1985 1 https://traces.uab.cat/record/112805 505 $a Inclou annexos (p.801-1275) 1 https://traces.uab.cat/record/112733 505 $a Inclou annexos amb els models dels instruments d'anàlisi utilitzats a les enquestes i amb una sèrie de gràfics explicatius (p. 332-341) 1 https://traces.uab.cat/record/109955 505 $a Inclou annexos amb la transcripció d'entrevistes amb professors de l'obrador (p. 318-342) 1 https://traces.uab.cat/record/109464 505 $a Inclou annexos amb les reproduccions facsímils dels documents que cita al llarg de l'estudi (Pàgs.136-145) 1 https://traces.uab.cat/record/90768 505 $a Inclou annexos amb llistats exhaustius de la producció dramàtica en català a TVE durant els anys estudiats, gràfiques, comparatives, llistats d'autors i entrevistes 1 https://traces.uab.cat/record/111082 505 $a Inclou annexos amb: la resposta de l'Institut a la demanda de reconsideració de certs noms feta pel Conseller de Cultura i el projecte de Llei sobre els noms oficials dels municipis de Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/25707 505 $a Inclou annexos: "Canvis entre la primera edició i la segona" (p. 305-312), "Canvis entre la tercera edició i la quarta" (p. 313-316), "Canvis entre la tercera edició i la cinquena" (p. 317-322), "Entrevista a Albert Manent" (p. 323-330), "Entrevista a Francesc Vallverdú" (p. 331-348), "Entrevista a Andreu Rossinyol" (p. 349-367) i "Documents relacionats amb l'edició del 1927 (p. 369-372), "Documents relacionats amb l'edició del 1971 i la del 1987" (p. 373-376) 1 https://traces.uab.cat/record/111039 505 $a Inclou antologia d'obres. 1 https://traces.uab.cat/record/1368 505 $a Inclou anàlisis i exemples 1 https://traces.uab.cat/record/6946 505 $a Inclou apartat de notícies breus de les diferents seccions de l'OCCC 1 https://traces.uab.cat/record/58499 505 $a Inclou apartat gràfic i índex onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/19400 505 $a Inclou apunts biogràfics de Mercè Bruquetas i Mercè Managuerra sota el subtítol "Mercès dels uns, Mercès dels altres" 1 https://traces.uab.cat/record/21788 505 $a Inclou apunts biogràfics des ponents (p. 141-147) 1 https://traces.uab.cat/record/105735 505 $a Inclou apunts biogràfics des ponents (p. 93-96) 1 https://traces.uab.cat/record/105462 505 $a Inclou apunts biogràfics, cronologia i reportatge fotogràfic 1 https://traces.uab.cat/record/23437 505 $a Inclou apèndix 2 https://traces.uab.cat/record/34433 https://traces.uab.cat/record/18126 505 $a Inclou apèndix amb diversos textos de la revista: una ressenya sobre Fuster, i articles de Guarner, Renart i Ferris, i Torres 1 https://traces.uab.cat/record/16591 505 $a Inclou apèndix amb dues cartes entre Milà i Giró 1 https://traces.uab.cat/record/12377 505 $a Inclou apèndix amb el llistat d'informadors i amb la descripció dels gal·licismes detectats 1 https://traces.uab.cat/record/34693 505 $a Inclou apèndix amb els títols dels poemes de l'edició de 1925, la pàgina de la reedició de 1984, i la secció corresponent de 'Poesia' 1 https://traces.uab.cat/record/5338 505 $a Inclou apèndix amb exemples de reduplicatius compostos en català 1 https://traces.uab.cat/record/33879 505 $a Inclou apèndix amb l'acarament de diversos textos 1 https://traces.uab.cat/record/8044 505 $a Inclou apèndix amb l'article "Casticitat abans de tot", de Costa i Llobera ("La Veu de Catalunya", 13 d'octubre de 1906) 1 https://traces.uab.cat/record/19214 505 $a Inclou apèndix amb l'inventari de col·laboracions periodístiques de Martínez Ferrando 1 https://traces.uab.cat/record/12547 505 $a Inclou apèndix amb l'obra poètica d'E. Rodríguez-Bernabeu i els estudis sobre la seva obra 1 https://traces.uab.cat/record/25760 505 $a Inclou apèndix amb la cançó popular "Lo Comte Arnau" 1 https://traces.uab.cat/record/12350 505 $a Inclou apèndix amb la citació dels documents estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/30838 505 $a Inclou apèndix amb la reproducció de 36 textos i documents de l'època estudiada (p. 580-792) 1 https://traces.uab.cat/record/111116 505 $a Inclou apèndix amb la reproducció dels poemes comentats i d'altres poemes sobre Sóller del període, bibliografia específica sobre el tema i índex onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/10290 505 $a Inclou apèndix amb la transcripció de quatre textos d'anys diferents 1 https://traces.uab.cat/record/1460 505 $a Inclou apèndix amb les "Notes per a una lectura de les 'Elegies de Bierville'", i índex onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/17699 505 $a Inclou apèndix amb les activitats dutes a terme per la Càtedra Ramon Llull 1 https://traces.uab.cat/record/68025 505 $a Inclou apèndix amb les addicions, supressions i modificacions realitzades en aquesta obra sota l'autorització de l'Institut d'Estudis Catalans 1 https://traces.uab.cat/record/22471 505 $a Inclou apèndix amb les anotacions que Villalonga va fer per a una planejada continuació del relat 1 https://traces.uab.cat/record/34704 505 $a Inclou apèndix amb les obres de Moner classificades en els principals cicles de la seua producció 1 https://traces.uab.cat/record/7649 505 $a Inclou apèndix amb les principals intertextualitats entre 'Lo Somni' i el 'Tirant' (p. 72) 1 https://traces.uab.cat/record/39659 505 $a Inclou apèndix amb les principals intertextualitats entre textos de Ciceró i Ovidi i 'Lo Somni' 1 https://traces.uab.cat/record/39278 505 $a Inclou apèndix amb les variants de l'índex de cants. Inclou textos en prosa inèdits de Verdaguer que recullen la llegenda de Guifré 1 https://traces.uab.cat/record/1790 505 $a Inclou apèndix amb llistat de l'obra i les traduccions conegudes d'Albertí (p. 9-11 [51-53]) 1 https://traces.uab.cat/record/107154 505 $a Inclou apèndix amb onze nadales de Francesc Fontanella 1 https://traces.uab.cat/record/12352 505 $a Inclou apèndix amb referències bibliogràfiques i cronològiques, selecció de fragments crítics i textos complementaris i propostes de treball (p. 191-223) 1 https://traces.uab.cat/record/10967 505 $a Inclou apèndix amb referències bibliogràfiques, selecció de fragments crítics i propostes de treball 1 https://traces.uab.cat/record/10994 505 $a Inclou apèndix amb referències cronològiques i bibliogràfiques i selecció de fragments crítics (p. 185-198) 1 https://traces.uab.cat/record/10990 505 $a Inclou apèndix amb sis textos notarials: tres en català, dos en espanyol i un en sard 1 https://traces.uab.cat/record/8604 505 $a Inclou apèndix amb textos de les posicions enfrontades en l'afer Ucronia 1 https://traces.uab.cat/record/58374 505 $a Inclou apèndix amb un document en català i uns gojos en sard 1 https://traces.uab.cat/record/16589 505 $a Inclou apèndix de cites 1 https://traces.uab.cat/record/19362 505 $a Inclou apèndix de les variants entre l'edició dels Jocs Florals i la de l'Ajuntament de Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/1788 505 $a Inclou apèndix de textos 1 https://traces.uab.cat/record/20734 505 $a Inclou apèndix de textos (p. 735-824) 1 https://traces.uab.cat/record/111118 505 $a Inclou apèndix de topònims que apareixen al protocol 1 https://traces.uab.cat/record/1446 505 $a Inclou apèndix de variants 1 https://traces.uab.cat/record/18491 505 $a Inclou apèndix de variants i suggeriments de treball 1 https://traces.uab.cat/record/18477 505 $a Inclou apèndix documental 3 https://traces.uab.cat/record/55576 https://traces.uab.cat/record/19752 https://traces.uab.cat/record/19428 505 $a Inclou apèndix documental (p. 307-373) índex onomàstic (p. 374-393) 1 https://traces.uab.cat/record/17729 505 $a Inclou apèndix documental amb articles de M. Mayol (p. 121-126), cronologia poètica (p. 126-128) i poesies (p. 128-136) 1 https://traces.uab.cat/record/19216 505 $a Inclou apèndix documental amb cinc col·laboracions de Villalonga a 'Primer Plano' 1 https://traces.uab.cat/record/34706 505 $a Inclou apèndix documental amb guions i textos de les obres teatrals no editades, textos pertanyents a la preparació de marcs referencials, textos de plantejament de les obres i fitxes completes de tota la producció teatral de la companyia (p. 547-750) 1 https://traces.uab.cat/record/111180 505 $a Inclou apèndix documental amb la transcripció literal d'un document de 1278 1 https://traces.uab.cat/record/16386 505 $a Inclou apèndix documental de capçaleres de 'L'Avenç' i d'editorials de la redacció 1 https://traces.uab.cat/record/19790 505 $a Inclou apèndix documental i suggeriments de treball 1 https://traces.uab.cat/record/18475 505 $a Inclou apèndix documental,i diversos índexs: d'antropònims, topònims, conceptes, obres comentades i mots comentats d'interés filològic. Diverses reproduccions de textos i il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/17845 505 $a Inclou apèndix gràfic amb cinquanta mapes de l''Atlas lingüístic del domini català' 1 https://traces.uab.cat/record/7561 505 $a Inclou apèndix i addenda 1 https://traces.uab.cat/record/8009 505 $a Inclou apèndix onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/31 505 $a Inclou apèndix quatre taules en les quals es detallen les traduccions (autor, títol, traductor, data, volum, número i pàgina) 1 https://traces.uab.cat/record/71281 505 $a Inclou apèndix sobre el 'lexicon' dins la gramàtica generativa 1 https://traces.uab.cat/record/19473 505 $a Inclou apèndix: "Números publicats en la col·lecció" 1 https://traces.uab.cat/record/10477 505 $a Inclou apèndixs 3 https://traces.uab.cat/record/29230 https://traces.uab.cat/record/7697 https://traces.uab.cat/record/24 505 $a Inclou apèndixs (p. 173-187) 1 https://traces.uab.cat/record/19218 505 $a Inclou apèndixs (p. 188-195) 1 https://traces.uab.cat/record/110298 505 $a Inclou apèndixs (p. 495-512) 1 https://traces.uab.cat/record/92314 505 $a Inclou apèndixs amb algunes particularitats del manuscrit de Maó 1 https://traces.uab.cat/record/13584 505 $a Inclou apèndixs amb articles, discursos, pròlegs i altres escrits de Rusiñol, ordenats per èpoques (p. 1011-1416) 1 https://traces.uab.cat/record/111129 505 $a Inclou apèndixs amb taules de formes verbals occidentals, i amb les formes subjacents per a les classes "cantar" i "servir" 1 https://traces.uab.cat/record/7278 505 $a Inclou apèndixs amb textos del dietari de Blasco i Siurana. 1 https://traces.uab.cat/record/12566 505 $a Inclou apèndixs amb, entre d'altres materials, buidatges lèxics, un article de Josep Giner a 'El Camí', etc. També inclou un annex en què ratifica, amb noves descobertes, l'existència del projecte de Diccionari de l'IEV (reprodueix els criteris de Salvador per al 'Vocabulari') 1 https://traces.uab.cat/record/33928 505 $a Inclou apèndixs amb: fragments del seu projecte d''Anecdotari' i alguns fragments censurats de l'obra 'El senyor Joanet del Guinardó' 1 https://traces.uab.cat/record/24729 505 $a Inclou apèndixs amb: una descripció dels diferents tipus de lectorat existents; informació sobre les activitats de la Comissió de Promoció de l'Ensenyament del Català a les Universitats de fora de l'Ambit Territorial de Catalunya; l'evolució dels lectorats de català per cursos acadèmics; l'enquesta que es passa a tots els lectors. 1 https://traces.uab.cat/record/24754 505 $a Inclou apèndixs amb: vocabulari de barbarismes, índex de noms propis i índex de topònims. 1 https://traces.uab.cat/record/22492 505 $a Inclou apèndixs de quadres escènics abandonats per l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/10972 505 $a Inclou apèndixs de símbols no alfabètics: alfabets fonètics, símbols d'alquímia, astrologia i astronomia; símbols d'arts gràfiques, escacs, geometria, matemàtiques i numismàtica; de meteorologia; de música; de manteniment de teixits. També inclou una llista de tots els termes desglossats 1 https://traces.uab.cat/record/33446 505 $a Inclou apèndixs documentals 1 https://traces.uab.cat/record/7684 505 $a Inclou apèndixs il·lustratius 1 https://traces.uab.cat/record/61208 505 $a Inclou apèndixs sobre: 1 https://traces.uab.cat/record/20770 505 $a Inclou apèndixs sobre: abreviatures, símbols i sigles; locucions i termes cultes d'ús corrent; vocabulari bàsic d'utilitat comercial; locucions i frases fetes catalanes; tractaments protocol·laris; municipis i comarques de Catalunya. 1 https://traces.uab.cat/record/22429 505 $a Inclou apèndixs: relació completa de l'obra de l'autor, relació de les poesies enviades als Jocs Florals de Barcelona i una secció amb documents de l'autor, la majoria dels quals inèdits (p. 551-612) 1 https://traces.uab.cat/record/111117 505 $a Inclou apèndixs: un amb la reproducció de les entrades de la lletra O; l'altre, amb alguns exemples 1 https://traces.uab.cat/record/19369 505 $a Inclou apèndixs: índex de col·laboracions (catalanes o sobre cultura catalana aparegudes a 'La Gaceta Literaria') i bibliografia essencial sobre 'La Gaceta Literaria' 1 https://traces.uab.cat/record/34593 505 $a Inclou arbres genealògics 1 https://traces.uab.cat/record/1409 505 $a Inclou articles publicats a "Lo Gay Saber" 1 https://traces.uab.cat/record/12581 505 $a Inclou bibliografia 10 https://traces.uab.cat/record/49523 https://traces.uab.cat/record/48606 https://traces.uab.cat/record/19732 https://traces.uab.cat/record/19717 https://traces.uab.cat/record/18052 https://traces.uab.cat/record/18047 https://traces.uab.cat/record/15665 https://traces.uab.cat/record/15660 https://traces.uab.cat/record/8402 https://traces.uab.cat/record/2181 505 $a Inclou bibliografia (p. 18) 1 https://traces.uab.cat/record/44186 505 $a Inclou bibliografia (p. 27) 1 https://traces.uab.cat/record/23107 505 $a Inclou bibliografia (p. 308-309) 1 https://traces.uab.cat/record/41732 505 $a Inclou bibliografia (p. 38-41) 1 https://traces.uab.cat/record/59479 505 $a Inclou bibliografia (p. 52-56) 1 https://traces.uab.cat/record/41733 505 $a Inclou bibliografia (p. 67-69) 1 https://traces.uab.cat/record/59488 505 $a Inclou bibliografia (p. 7-8) 1 https://traces.uab.cat/record/121163 505 $a Inclou bibliografia (p.15) 1 https://traces.uab.cat/record/43866 505 $a Inclou bibliografia (ps. 515-516) 1 https://traces.uab.cat/record/58368 505 $a Inclou bibliografia (pàg. 115) 1 https://traces.uab.cat/record/17972 505 $a Inclou bibliografia (pàg. 121) 1 https://traces.uab.cat/record/17953 505 $a Inclou bibliografia (pàg. 19) 1 https://traces.uab.cat/record/17966 505 $a Inclou bibliografia (pàg. 35) 1 https://traces.uab.cat/record/17948 505 $a Inclou bibliografia (pàg. 53) 1 https://traces.uab.cat/record/17968 505 $a Inclou bibliografia (pàg. 68) 1 https://traces.uab.cat/record/17969 505 $a Inclou bibliografia (pàg. 79) 1 https://traces.uab.cat/record/17970 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 103-105) 1 https://traces.uab.cat/record/17971 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 114-115) 1 https://traces.uab.cat/record/17962 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 128-129) 1 https://traces.uab.cat/record/17973 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 147-148) 1 https://traces.uab.cat/record/17974 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 165-167) 1 https://traces.uab.cat/record/17975 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 17-20) 1 https://traces.uab.cat/record/17947 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 206-208) 1 https://traces.uab.cat/record/17957 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 28-31) 1 https://traces.uab.cat/record/17958 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 39-40) 1 https://traces.uab.cat/record/17967 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 48-49) 1 https://traces.uab.cat/record/17959 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 62-69) 1 https://traces.uab.cat/record/17949 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 71-72) 1 https://traces.uab.cat/record/17960 505 $a Inclou bibliografia (pàgs. 86-88) 1 https://traces.uab.cat/record/17950 505 $a Inclou bibliografia a les pàgines 233-234 1 https://traces.uab.cat/record/79133 505 $a Inclou bibliografia al final de l'article 2 https://traces.uab.cat/record/120717 https://traces.uab.cat/record/120710 505 $a Inclou bibliografia citada en la pàgina 225 1 https://traces.uab.cat/record/80781 505 $a Inclou bibliografia de J. Balari (p. 50-54) 1 https://traces.uab.cat/record/20664 505 $a Inclou bibliografia de les obres d'Artur Bladé i Desumvila 1 https://traces.uab.cat/record/28055 505 $a Inclou bibliografia de les traduccions de Hölderlin al català 1 https://traces.uab.cat/record/25838 505 $a Inclou bibliografia essencial 1 https://traces.uab.cat/record/17808 505 $a Inclou bibliografia sobre el Paral·lel 1 https://traces.uab.cat/record/56272 505 $a Inclou bibliografia. Alguns dels títols comentats no tenen traducció catalana 1 https://traces.uab.cat/record/120974 505 $a Inclou breu introducció de Sebastià Bonet. Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/20912 505 $a Inclou breu nota biogràfica sobre l'autor (p. 51) 1 https://traces.uab.cat/record/22886 505 $a Inclou breu notes biogràfiques sobre els autors (p. 347-351) 1 https://traces.uab.cat/record/82570 505 $a Inclou breu presentació biogràfica del poeta francès 1 https://traces.uab.cat/record/16009 505 $a Inclou breu presentació d'Alex Susanna 2 https://traces.uab.cat/record/18985 https://traces.uab.cat/record/18931 505 $a Inclou breu presentació d'Àlex Susanna 4 https://traces.uab.cat/record/21030 https://traces.uab.cat/record/21020 https://traces.uab.cat/record/20985 https://traces.uab.cat/record/19557 505 $a Inclou breu presentació de Joan Pipó Comorera 1 https://traces.uab.cat/record/20137 505 $a Inclou breu presentació de Josep Lluís Trullo. Inclou un llistat de les obres d'Oscar Wilde traduïdes al català 1 https://traces.uab.cat/record/20138 505 $a Inclou breu presentació de Manuel Carbonell 1 https://traces.uab.cat/record/22659 505 $a Inclou breu presentació de Miquel de Palol i Muntanyola. Vegeu les esmenes a aquests textos publicats que el mateix Miquel de Palol i Muntanyola fa al núm. 313 de 'Serra d'Or' (octubre 1985), p. 1 1 https://traces.uab.cat/record/20968 505 $a Inclou breu presentació de Narcís Comadira i notes biobliogràfiques de cada autor antologat 1 https://traces.uab.cat/record/19806 505 $a Inclou breu presentació de l'autor d'Àlex Susanna 1 https://traces.uab.cat/record/19562 505 $a Inclou breu presentació de l'autor i de la seva obra 1 https://traces.uab.cat/record/20300 505 $a Inclou breu presentació del poeta d'Àlex Susanna 6 https://traces.uab.cat/record/19673 https://traces.uab.cat/record/19653 https://traces.uab.cat/record/19644 https://traces.uab.cat/record/19611 https://traces.uab.cat/record/19598 https://traces.uab.cat/record/19550 505 $a Inclou breu presentació del text traduït a cura de la traductora 1 https://traces.uab.cat/record/61661 505 $a Inclou breus anotacions sobre les altres novel·les traduïdes al català. 1 https://traces.uab.cat/record/91431 505 $a Inclou breus entrevistes als següents guanyadors del premi Andròmina: Josep Piera, Gemma Lienas, Isabel Olesti, Martí Domínguez i Raquel Ricart 1 https://traces.uab.cat/record/125138 505 $a Inclou breus notes biogràfiques de l'autor sota el títol "Lluny de la tradició britànica" (p. 2) 1 https://traces.uab.cat/record/21973 505 $a Inclou breus notes crítiques a posteriori de les conferències. 1 https://traces.uab.cat/record/14498 505 $a Inclou breus notes de presentació de propostes d'iniciació a la poesia i el comentari "Hem de veure Gata Cattana com una mina d'or", sobre els joves i el rap com a forma d'expressió poètica. 1 https://traces.uab.cat/record/122729 505 $a Inclou cartes del P. Batllori a Bartomeu Torres 1 https://traces.uab.cat/record/828 505 $a Inclou catorze exemples d'exercicis de lectura (p. 180-181) 1 https://traces.uab.cat/record/86213 505 $a Inclou catàleg i cronologia 1 https://traces.uab.cat/record/10987 505 $a Inclou cinc annexos amb textos de Guansé i sobre Guansé. Els textos són: "Ni Nación ni Estado" d'Oliverio, "La novel·la psicològica i la unitat del temps" de Manuel de Montoliu, el poema "El temps" de Guansé, "En Chile suceden cosas admirables" de Joaquín Edwards Bello, "Domènec Guansé i Salesas" de L.B. i P., i "Tarragona abans d'ara" de Guansé 1 https://traces.uab.cat/record/34992 505 $a Inclou cinc apèndix que transcriuen cartes que algueresos dirigeixen a Matheu 1 https://traces.uab.cat/record/7999 505 $a Inclou cinc apèndixs amb quadres comparatius dels fragments estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/9791 505 $a Inclou cinc apèndixs. El primer recull els topònims catalanitzats que inclouen les cròniques, el segon els topònims sense catalanitzar, el tercer la toponímia urbana de Càller, el quart la toponímia urbana de la Vila d'Esgleies i el cinquè un mapa de localització dels topònims sards esmentats a les cròniques 1 https://traces.uab.cat/record/71584 505 $a Inclou cinc apèndixs. El primer és el llistat d'articles publicats per Fabra a 'El Poble Català'; el segon reprodueix el llistat que Fabra envià a Casas-Carbó amb els articles que havien de publicar-se en volum; el tercer és un llistat de cartes de Fabra relacionades amb la publicació del llibre; el quart reprodueix alguns fragments d'aquestes cartes; i el cinquè reprodueix els cinc articles d''El Poble Català' que no foren aplegats al llibre de Fabra 1 https://traces.uab.cat/record/35365 505 $a Inclou cinc apèndixs: 1) Llista dels documents conservats a l'Arxiu Capdevila d'Andorra; 2) Índex onomàstic de l'epistolari adreçat a Lluís Capdevila que es conserva a Andorra; 3) Llista dels documents conservats a l'Arxiu Capdevila de Barcelona; 4) Índex onomàstic de l'epistolari adreçat a Lluís Capdevila que es conserva a Barcelona; i 5) Corpus d'originals seleccionats per a aquesta edició 1 https://traces.uab.cat/record/12254 505 $a Inclou cinc apèndixs: simbologia, soldadura blana, instruments de laboratori, seguretat i protecció elèctrica i índex alfabètic de termes 1 https://traces.uab.cat/record/33426 505 $a Inclou cinc blocs de documents sobre la processó del Corpus de Tortosa 1 https://traces.uab.cat/record/13568 505 $a Inclou cinc exemples d'exercicis de lectura per a cada poema de l'antologia (p. 252-260) 1 https://traces.uab.cat/record/85643 505 $a Inclou cinc fotografies d'escenografies de Joaquim Roy 1 https://traces.uab.cat/record/56939 505 $a Inclou cinc fragments d'estudis o documents sobre l'obra de Joaquim Molas, Ricard Torrents i Jaume Collell (p. 201-206) 1 https://traces.uab.cat/record/86224 505 $a Inclou cinc fragments d'estudis o documents sobre l'obra de Josep Pla, Josep M. de Sagarra, Tomàs Garcés i J.V. Foix (p. 285-289) 1 https://traces.uab.cat/record/86319 505 $a Inclou cinc fragments d'estudis sobre l'autor i l'obra de Pere Bohigas, Lola Badia, Anthony Bonner, Frances A. Yates, Robert D.F. Pring-Mill i Jordi Rubió i Balaguer (p. 44-46) 1 https://traces.uab.cat/record/84993 505 $a Inclou cinc fragments d'estudis sobre l'obra de Narcís Oller, Ramon D. Perés, Maria Nunes, Alan Yates i Maurici Serrahima (p. 160-176) 1 https://traces.uab.cat/record/86213 505 $a Inclou cinc mapes de la comarca amb les isoglosses corresponents 1 https://traces.uab.cat/record/8125 505 $a Inclou cinc mapes de la distribució de cinc mots 1 https://traces.uab.cat/record/7562 505 $a Inclou cinc poemes del llibre ressenyat 1 https://traces.uab.cat/record/44873 505 $a Inclou cinc visions breus dels editors i traductors de Cartarescu i un comentari sobre les jornades Formentor d'enguany 1 https://traces.uab.cat/record/113600 505 $a Inclou cinc índexs alfabètics: de termes científics, de termes catalans (tant els preferents com els sinònims), i de termes en castellà, anglès i francès 1 https://traces.uab.cat/record/33538 505 $a Inclou citacions de Luigi Spagnol fetes en el marc del Fòrum Edita, celebrat a Barcelona el juliol del 2018 1 https://traces.uab.cat/record/121020 505 $a Inclou citació bibliogràfica obres Martí Domínguez (ps. 146-148) 1 https://traces.uab.cat/record/58487 505 $a Inclou cites d'autors diversos sobre les actituds lingüístiques i l'ús del català 1 https://traces.uab.cat/record/29251 505 $a Inclou cites d'autors estrangers sobre Barcelona en l'idioma original 1 https://traces.uab.cat/record/78377 505 $a Inclou cites de 'Com llegir i per què' 1 https://traces.uab.cat/record/34456 505 $a Inclou com a apèndixs un breu dietari de viatge de Miret i Sans ('Viatge a la Seu d'Urgell en 1912') i dues cartes, la primera de mossèn Guillem d'Areny i Plandolit a Miret i Sans i la segona de Miret i Sans a Pere Coromines 1 https://traces.uab.cat/record/34547 505 $a Inclou comentari de text d'un paràgraf d'"Un de Begur" i exercicis. Fragments dels estudis: "Josep Pla" de Carles Riba, "Notes per a una introdució a l'estudi de Josep Pla" de Joan Fuster, "Josep Pla" de Marina Gustà, "Josep Pla i la realitat" de Joaquim Molas i "Josep Pla" de Josep M. Castellet 1 https://traces.uab.cat/record/19851 505 $a Inclou comentari de text d'un poema del somni II i exercicis (p. 88-93). Fragments dels estudis: 'La poesia de Guerau de Liost' d'Enric Bou, "Jaume Bofill i Mates" de J.M. Capdevila, "La poesia de Guerau de Liost" d'Albert Manent, 'Jaume Bofill i Mates' d'Albert Manent i "Memòria de Guerau de Liost" de Carles Riba (p. 84-87) 1 https://traces.uab.cat/record/19850 505 $a Inclou comentari de text de "L'heroi en el desert" i exercicis (p. 61-74). Fragments dels estudis: "Josep Carner i Guerau de Liost" de Jaume Bofill i Ferro, "Josep Carner. Un retrat" de Josep Pla, "Poesia catalana del segle XX: un esbós d'interpretació" de Dolors Oller i "L'humor carnerià" d'Albert Manent (p. 57-60) 1 https://traces.uab.cat/record/19857 505 $a Inclou comentari de text del capítol V de "Naufragis" i exercicis (p. 185-192). També hi ha una carta de Joan Sales a Ferran de Pol i els fragments dels estudis i articles: "Una estada a Arenys, arrodonida amb Ferran de Pol" de Joan Guillamet, "El retorn intacte de 'La ciutat i el tròpic'" de Joan Triadú, "Ferran de Pol, entre la ciutat i el tròpic" de Jordi Castellanos i "Reencuentro con un escritor" de Montserrat Roig (p. 178-184) 1 https://traces.uab.cat/record/19866 505 $a Inclou comentari de text del capítol VI de la novel·la i exercicis (p. 27-30). Fragments dels estudis ''Josafat', de Prudenci Bertrana' de Pere Farrés i 'Una generació sense novel·la?' d'Alan Yates (p. 24-26) 1 https://traces.uab.cat/record/19856 505 $a Inclou comentari de text i exercicis (p. 106-112). Fragments dels estudis: "'Laura a la ciutat dels sants', per Miquel Llor" de Carles Riba i "'Laura a la ciutat dels sants' o la catarsi" de Carme Arnau (p. 104-105) 1 https://traces.uab.cat/record/19858 505 $a Inclou comentari de text i exercicis (p. 199-202). Fragments dels estudis: "Per a una lectura de 'Bearn o la sala de les nines'" de Josep M. Benet i Jornet i "Pròleg" de Llorenç Villalonga a la primera edició de 'Bearn' (p. 196-198) 1 https://traces.uab.cat/record/19853 505 $a Inclou comentari de text i exercicis (p. 266-275). Fragments dels estudis: "'Revolta de bruixes', en la dramaturgia de Benet" de Joan Castells i "'Revolta de bruixes' es presenta al Romea", entrevista de Joan Castells. També conté un esquema comparatiu del teatre castellà i del català (1940-1980) 1 https://traces.uab.cat/record/19862 505 $a Inclou comentari inicial de Jaume Sobrequés i Callicó 1 https://traces.uab.cat/record/515 505 $a Inclou comentaris a la ponència d'Albert Branchadell i un resum de les intervencions orals en aquesta ponència 1 https://traces.uab.cat/record/80465 505 $a Inclou comentaris de Villatoro i Bassat (p. 5) 1 https://traces.uab.cat/record/105973 505 $a Inclou comentaris, cronologies i llistats 1 https://traces.uab.cat/record/1220 505 $a Inclou comparacions de fragments d'ambdues edicions 1 https://traces.uab.cat/record/3775 505 $a Inclou complet el poema XXXVII de March 1 https://traces.uab.cat/record/34000 505 $a Inclou criteris d'edició (p. 23-24) 1 https://traces.uab.cat/record/53926 505 $a Inclou cronologia 4 https://traces.uab.cat/record/35094 https://traces.uab.cat/record/35093 https://traces.uab.cat/record/35078 https://traces.uab.cat/record/10236 505 $a Inclou cronologia (1971-1981) 1 https://traces.uab.cat/record/261 505 $a Inclou cronologia 1953-1987 1 https://traces.uab.cat/record/5207 505 $a Inclou cronologia 1959-1987 1 https://traces.uab.cat/record/5205 505 $a Inclou cronologia 1963-1987 1 https://traces.uab.cat/record/5208 505 $a Inclou cronologia 1977-1987 1 https://traces.uab.cat/record/5206 505 $a Inclou cronologia 1984-1987 1 https://traces.uab.cat/record/5204 505 $a Inclou cronologia de Ramon Llull 1 https://traces.uab.cat/record/2913 505 $a Inclou cronologia de la producció de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/10775 505 $a Inclou cronologia de la seva vida 1 https://traces.uab.cat/record/287 505 $a Inclou cronologia de les performances a Catalunya (1959-1986). Inclou fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/3251 505 $a Inclou cronologia dels fets més destacats de l'avantguarda catalana 1 https://traces.uab.cat/record/17851 505 $a Inclou cronologia i una selecció de breus testimonis 1 https://traces.uab.cat/record/17936 505 $a Inclou dades essencials de la vida de Joan Puig i Ferreter 1 https://traces.uab.cat/record/8272 505 $a Inclou dades sobre l'ensenyament del català a les Balears 1 https://traces.uab.cat/record/27068 505 $a Inclou declaracions d'abonats assistents a l'acte 1 https://traces.uab.cat/record/121697 505 $a Inclou declaracions de Jordi Bordas i Helena Vidal 1 https://traces.uab.cat/record/119347 505 $a Inclou declaracions de Pep Bou 1 https://traces.uab.cat/record/93179 505 $a Inclou declaracions de Sílvia Munt i de Ramon Madaula 1 https://traces.uab.cat/record/84080 505 $a Inclou declaracions de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/92916 505 $a Inclou declaracions de l'autora 1 https://traces.uab.cat/record/93783 505 $a Inclou declaracions de l'escriptora 1 https://traces.uab.cat/record/92678 505 $a Inclou declaracions del responsable del 'Magazine', David Dusster; el redactor en cap del 'Cultura/s', Sergio Vila-Sanjuán, i del director adjunt del diari, Enric Sierra 1 https://traces.uab.cat/record/119213 505 $a Inclou declaracions dels membres de la companyia citada 1 https://traces.uab.cat/record/96809 505 $a Inclou dedicatòries de llibres fetes per Pere Coromines, Carles Soldevila, Josep Pla, Josep Pin i Soler, Àngel Guimerà i Víctor Català 1 https://traces.uab.cat/record/13527 505 $a Inclou deu cartes 1 https://traces.uab.cat/record/12499 505 $a Inclou deu exemples d'exercicis de lectura (p. 197-199) 1 https://traces.uab.cat/record/85599 505 $a Inclou deu exemples d'exercicis de lectura (p. 298-299) 1 https://traces.uab.cat/record/86319 505 $a Inclou deu exemples d'exercicis de lectura (p. 385-387) 1 https://traces.uab.cat/record/85692 505 $a Inclou deu exemples d'exercicis de lectura (p. 94-97) 1 https://traces.uab.cat/record/85014 505 $a Inclou deu làmines intercalades en el text amb fotografies i il·lustracions d'Antoni Tàpies, Joan Miró, Joaquim Sunyer, Joan Rebull, Francesc Domingo i Rafael Benet 1 https://traces.uab.cat/record/105919 505 $a Inclou dibuixos caricaturescos i humorístics obra de Joan Fuster 1 https://traces.uab.cat/record/17157 505 $a Inclou dibuixos de Junceda 1 https://traces.uab.cat/record/33840 505 $a Inclou dibuixos del cervell (neurolingüística) 1 https://traces.uab.cat/record/2216 505 $a Inclou dinou exemples d'exercicis de lectura (p. 533-540) 1 https://traces.uab.cat/record/85696 505 $a Inclou disset taules o figures que il·lustren els exemples del discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83509 505 $a Inclou diverses figures que il·lustren l'article 3 https://traces.uab.cat/record/119001 https://traces.uab.cat/record/118974 https://traces.uab.cat/record/118968 505 $a Inclou diverses gràfiques 2 https://traces.uab.cat/record/33967 https://traces.uab.cat/record/566 505 $a Inclou diverses gràfiques i quadres estadístics 1 https://traces.uab.cat/record/13703 505 $a Inclou diverses gràfiques i un apèndix amb quadres comparatius i el llistat de documentació emprada 1 https://traces.uab.cat/record/33891 505 $a Inclou diverses gràfiques on s'analitzen els resultats de l'estudi d'acord amb diversos factors: edat, sexe, classe social, etc. 1 https://traces.uab.cat/record/14187 505 $a Inclou diverses il·lustracions d'Eduard Fiol (p. 52-53) 1 https://traces.uab.cat/record/53650 505 $a Inclou diverses poesies, en castellà i en català, d'ambdós autors 1 https://traces.uab.cat/record/16227 505 $a Inclou diverses reproduccions fotogràfiques que il·lustren l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83506 505 $a Inclou diverses taules de les distintes formes verbals que apareixen al text estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/38445 505 $a Inclou diverses taules: "Nom dels municipis de les comarques catalanòfones segons la seua normalització" (p. 505), "Municipis que han optat per la fórmula bilingüe, agrupats per regions" (p. 506), "Municipis de l'Horta que han modificat el seu nom de manera única i bilingüe" (p. 506) i "Capitals comarcals i ciutats normalitzades utilitzant només la forma valenciana" (p. 507) 1 https://traces.uab.cat/record/109603 505 $a Inclou diversos annexos. L'annex 1 (p. 349) l'entrevista a Jeroni Rubió realitzada el 7 de juny de 2011 a Barcelona; l'annex 2 (p. 355) ofereix Entrevista a Maria-Josep Ragué-Àrias realitzada el 27 d'agost de 2016 a Sitges; l'annex 3 (p. 361) transciu l'entrevista a Albert Mestres realitzada el 14 d'abril de 2016 a Barcelona. 1 https://traces.uab.cat/record/111906 505 $a Inclou diversos annexos: Annex I: Fonts consultades per a l'elaboració del treball de recerca; Annex II: Llista de corresponsals d'Aurora Bertrana i relació de documents; Annex III: llista d'originals del Fons Bertrana utilitzats; Annex IV: Fragment de 'Notes pour le roman'; Annex V: Fragment de la conferència inèdita 'Herman'; Annex VI: esborrany d'una carta dirigida a José Manuel Lara del 19-XI-1956; Annex VII: transcripció de dues cartes de Bertrana a Manuel de Montoliu; Annex VIII: Fragment de la conferència 'Divagacions sobre els premis literaris'; i Annex IX: Transcripció de tres cartes inèdites d'Aurora Bertrana a Xavier Benguerel 1 https://traces.uab.cat/record/107295 505 $a Inclou diversos annexos: un buidatge quantitatiu dels perfils de YouTube i Instagram, un guió de l'entrevista amb un youtuber i instagramer català i un guió per als grups de discussió amb adolescents. 1 https://traces.uab.cat/record/123177 505 $a Inclou diversos apèndixs (p. 447-506): "Manuscrits de les 'Décades' de Pierre Bersuire que contenen els deus primers llibres", "Edició del glossari de la traducció catalana de les 'Dècades'", "Edició de fragments dels llibres II-VII de les 'Dècades'" i "Edició d'un fragment de la 'Crònica universal 1425' i de la 'Crònica universal de 1427'". Inclou apartat de làmines (p. 507-511) 1 https://traces.uab.cat/record/111091 505 $a Inclou diversos apèndixs amb dades rellevants per a l'estudi (l'ús del català segons zona, sexe i estudis) 1 https://traces.uab.cat/record/61764 505 $a Inclou diversos documents de l'època dels quals s'analitzen les variants filològiques 1 https://traces.uab.cat/record/39002 505 $a Inclou diversos fragments de cartes dels escriptors i estudiosos que van participar en la polèmica 1 https://traces.uab.cat/record/106056 505 $a Inclou diversos gràfics i taules que il·lustren i exemplifiquen el discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/82136 505 $a Inclou diversos gràfics sobre el nombre de llibres editats en català, en xifres i anys 1 https://traces.uab.cat/record/37194 505 $a Inclou diversos gràfics sobre el nombre de llibres editats en català, en xifres i anys, i la comparació amb els llibres en espanyol i en francès 1 https://traces.uab.cat/record/37065 505 $a Inclou diversos poemes 5 https://traces.uab.cat/record/34671 https://traces.uab.cat/record/19450 https://traces.uab.cat/record/17788 https://traces.uab.cat/record/17781 https://traces.uab.cat/record/8727 505 $a Inclou diversos poemes i una cronologia de la vida de Salvat 1 https://traces.uab.cat/record/17894 505 $a Inclou diversos poemes publicats en la premsa de l'època, i índex antroponímic 1 https://traces.uab.cat/record/17717 505 $a Inclou diversos quadres 2 https://traces.uab.cat/record/34437 https://traces.uab.cat/record/34012 505 $a Inclou diversos quadres i tres mapes 1 https://traces.uab.cat/record/8514 505 $a Inclou diversos textos sobre Feliu Formosa, entre els quals un de Jordi Castellanos. 1 https://traces.uab.cat/record/93516 505 $a Inclou divuit extractes de les següents divuit veus que intervenen a l'assaig citat: Ferran Garcia-Oliver, Juli Capilla, Martí Domínguez, Vicent Pitarch, Doro Balaguer, Vicent Partal, Pasqual Mollà, Jordi Muñoz, Antoni Defez, Toni Mollà, Josep L. Barona, Francesc Pérez Moragon, Carles Mulet, Francesc Viadel, Francesc de Paula Burguera, Francesc Bayarri, Adolf Beltran i Joan Francesc Mira 1 https://traces.uab.cat/record/64510 505 $a Inclou documents relacionats amb el Teatre Principal d'Arenys de Mar com un inventari de béns movibles, diversos contractes, acords i comptes i algunes cartes dels Comissionats del mateix teatre. 1 https://traces.uab.cat/record/48312 505 $a Inclou dos annexos amb enquestes i materials sobre l'aprenentatge 1 https://traces.uab.cat/record/111164 505 $a Inclou dos annexos. El primer amb la transcripció dels sumaris de 'Barcelona'; i el segon amb la Nota Editorial apareguda al volum 'Barcelonines, núm XXVIII de la Il·lustració Catalana 1 https://traces.uab.cat/record/65853 505 $a Inclou dos annexos. El primer amb mapes de la zona estudiada en què es marquen els trets dialectals i el segon amb etnotextos després de cadascun dels quals s'expliquen les paraules que, des d'una perspectiva dialectal, poden resultar més interessants. 1 https://traces.uab.cat/record/36122 505 $a Inclou dos annexos: "Annex I: Document de treball de les jornades" (que conté el text "Una tradició dolenta, maleïda o ignorada?"), i "Annex II: Hemeroteca" 1 https://traces.uab.cat/record/54670 505 $a Inclou dos annexos: "Relats de viatge" (p. 297- 647), escrits de l'autor elaborats durant l'etapa de recerca ("un periple per França de milers de quilòmetres en una dotzena de viatges al llarg de més de quatre anys") i "Dades de migracions", amb informació de caire més tècnic (p. 648-731) 1 https://traces.uab.cat/record/110308 505 $a Inclou dos annexos: el primer aporta fitxa tècnica i resum de tots els articles publicats sobre Böll en prensa espanyola generalista o especialitzada des de 1959 (p. 253-464); el segon presenta una anàlisi textual detallada de les traduccions al català i castellà de tres obres de Böll (p. 465-803) 1 https://traces.uab.cat/record/108964 505 $a Inclou dos annexos: el primer reprodueix el 'Razonamiento sobre la importancia de la lengua Española en el exercicio de las Escuelas' de Carlos Gibert i Tutó, i el segon és un glossari en què es defineixen els conceptes "arquitectura lingüística", "diglòssia", "genolecte", "gramolecte" i "llengua històrica". 1 https://traces.uab.cat/record/35946 505 $a Inclou dos annexos: l'edició de "La fada malvada" (publicada l'any 1952 a Madrid) i les fotografies que reprodueixen romanços moralitzadors populars del segle XVIII i XIX. També inclou un índex toponímic 1 https://traces.uab.cat/record/33513 505 $a Inclou dos annexos: l'un sobre geografia i literatura popular i l'altre sobre les cobles d'en Peirot, de les quals s'inclou una versió. 1 https://traces.uab.cat/record/22384 505 $a Inclou dos annexos: un de termes etnològics i un altre de termes morfològics 1 https://traces.uab.cat/record/54973 505 $a Inclou dos annexos: una taula comparativa dels valors (en Hz) de les vocals tòniques en l'alguerès i en sis varietats del català, i una taula dels valors mitjans (en Hz i Bark) de les vocals alguereses en funció del parlant (p. 79-81) 1 https://traces.uab.cat/record/103926 505 $a Inclou dos annexs: l'un amb concordances; l'altre, amb exemples de llistes de freqüències 1 https://traces.uab.cat/record/14064 505 $a Inclou dos apartats en els quals Sergio Vila-Sanjuán i Jordi Amat versen sobre dos aspectes relacionats amb la convivència de les dues llengües 1 https://traces.uab.cat/record/108379 505 $a Inclou dos apèndix: el primer (p. 186) constata les intervencions fetes pel Dr. Joaquim Rafel (UB, IEC) després de la comunicació celebrada durant el XII Col·loqui Internacional de Llengua i Literatura Catalanes; el segon (p. 187) és una breu ressenya de les novetats més destacables en relació amb el projecte 1 https://traces.uab.cat/record/78816 505 $a Inclou dos apèndix: el primer amb els materials de l'enquesta d'entonació utilitzada; el segon és una taula resum dels resultats obtinguts 1 https://traces.uab.cat/record/82139 505 $a Inclou dos apèndix: el primer es tracta de l'enquesta passada als alumnes, el segon apèndix són les gràfiques amb els resultats estadístics de les enquestes 1 https://traces.uab.cat/record/76365 505 $a Inclou dos apèndix: un qüestionari de l'any 1926 i un altre de 1928 1 https://traces.uab.cat/record/83928 505 $a Inclou dos apèndix: una taula amb les versions musicades en llatí del 'Cant de la Sibil·la' que es conserven a tot Espanya i una altra taula amb les versions en vulgar 1 https://traces.uab.cat/record/77831 505 $a Inclou dos apèndixs 2 https://traces.uab.cat/record/69955 https://traces.uab.cat/record/16321 505 $a Inclou dos apèndixs (p. 60-64) 1 https://traces.uab.cat/record/41781 505 $a Inclou dos apèndixs documentals en llatí: 'Tractat entre Alfons VIII de Castella i Alfons II d'Aragó i I de Barcelona que defineix l'àrea d'influència de les corones castellana i catalanoaragonesa a l'orient peninsular' i 'Pacte entre Jaume I i l'infant Alfons de Castella per delimitar la frontera entre les dues corones' (p. 21-25) 1 https://traces.uab.cat/record/105575 505 $a Inclou dos apèndixs. El primer una llista de glosadors, amb breus referències biogràfiques. El segon una llista de les gloses de Josep Reixart publicades 1 https://traces.uab.cat/record/71138 505 $a Inclou dos apèndixs: "Cronologia de les obres de Josep Palau i Fabre -inèdites i publicades- de 1931/34 fins el 1959" (p. 471-513) i "Els personatges teatrals en les obres de Palau i Fabre" (p. 515-520) 1 https://traces.uab.cat/record/111086 505 $a Inclou dos apèndixs: "Document aprovat per l'assemblea de Tarragona sobre l'ensenyament del català als estrangers", i "Document sobre la unificació de l'assignatura de 'Llengua i literatura catalanes'" 1 https://traces.uab.cat/record/19488 505 $a Inclou dos apèndixs: 1) escrits de Josep M. Capdevila sobre Verdaguer publicats en llibres i dispersos en revistes i diaris; i 2) material epistolar complementari. Inclou índex de noms de persona 1 https://traces.uab.cat/record/8928 505 $a Inclou dos apèndixs: I) L'edició en francès del poema "Désintéressement" de Victor Hugo i II) L'edició en francès del poema "La Maladetta" de Stéphen Liégeard. 1 https://traces.uab.cat/record/15697 505 $a Inclou dos apèndixs: el primer amb els fragments de la correspondència Yxart-Oller que parlen sobre Verdaguer i el segon amb els textos crítics sobre Verdaguer publicats per Yxart 1 https://traces.uab.cat/record/35381 505 $a Inclou dos apèndixs: el primer és un recull dels textos esmentats al treball i el segon un conjunt d'esquemes dels principals sistemes semològics i sintàctics als quals fa referència el text. 1 https://traces.uab.cat/record/24831 505 $a Inclou dos apèndixs: el qüestionari base de l'estudi, i uns quadres amb una mostra de distribució dels resultats 1 https://traces.uab.cat/record/16596 505 $a Inclou dos apèndixs: l'un amb una gràfica de les corbes entonatives en dos fragments de la "Història de Jacob Xalabín" i d'un sermó de sant Vicent Ferrer; l'altre, sobre els signes externs de l'oralitat en diverses obres medievals 1 https://traces.uab.cat/record/13952 505 $a Inclou dos apèndixs: l'un amb una relació d'autors i títols de treballs literaris del 'Diari Català', l'altre amb els treballs presentats als certàmens literaris 1 https://traces.uab.cat/record/8113 505 $a Inclou dos apèndixs: la circular informativa de les Jornades i una llistat alfabètic dels participants 1 https://traces.uab.cat/record/10071 505 $a Inclou dos apèndixs: rúbriques del compendi llatí, i comparació d'un capítol del compendi llatí lul·lià amb el corresponent del Gazzali 1 https://traces.uab.cat/record/17859 505 $a Inclou dos apèndixs: un amb un llistat de les obres clàssiques i medievals més usades al 'Tirant' i l'altre amb la transcripció d'alguns fragments del 'Tirant' amb la seva font al costat 1 https://traces.uab.cat/record/34973 505 $a Inclou dos apèndixs: un de topònims i un de capbreviacions 1 https://traces.uab.cat/record/38237 505 $a Inclou dos articles de Joan Barril: "La villa abierta" (publicat a 'El País' el 22 de setembre de 1992) i "El armario" (publicat a 'El País' el 28 de setembre de 1989) 1 https://traces.uab.cat/record/98629 505 $a Inclou dos articles de Ramon Barnils editats anteriorment a la revista 'El Temps', el primer i l'últim 1 https://traces.uab.cat/record/41163 505 $a Inclou dos articles on s'informa breument de la trajectòria professional de Miquel Pueyo i Patrícia Gabancho 1 https://traces.uab.cat/record/56265 505 $a Inclou dos articles: un dedicat a espectacles infantils, i l'altre a exposicions 1 https://traces.uab.cat/record/67687 505 $a Inclou dos breus articles més: "Un text encara actual" i "Un gran espectacle popular" 1 https://traces.uab.cat/record/54902 505 $a Inclou dos comentaris a part de l'autora: "Un donatiu de l'indià Pere Vila" i "Espais per estar-s'hi" 1 https://traces.uab.cat/record/101609 505 $a Inclou dos comentaris de Pau Vidal (signats P.V.): "Un santuari a ritme de samba" i "El mequinensà que ara es parla" 1 https://traces.uab.cat/record/101205 505 $a Inclou dos comentaris del mateix autor: "Un fantasma al Romea" (sobre 'Llum de glòria', muntatge dirigit per Julio Manrique) i "Qui és la Xirgu, avui?" 1 https://traces.uab.cat/record/116020 505 $a Inclou dos comentaris, "La poesia" i "El periodisme", probablement del mateix autor. En el primer es parla dels models i l'estil poètics de Sagarra i, en el segon, del seu periodisme 1 https://traces.uab.cat/record/50672 505 $a Inclou dos esquemes que il·lustren les explicacions del text. També dues il·lustracions que mostren Bernardino da Feltre a finals del segle XV 1 https://traces.uab.cat/record/82034 505 $a Inclou dos fragments (datats els dies "22.9.02" i "23.9.02"), d'un estil entre poètic i dietarístic, en els quals l'autor apunta algunes claus de l'origen de la seva creativitat poètica i pictòrica. 1 https://traces.uab.cat/record/43519 505 $a Inclou dos fragments de comentaris sobre l'obra de Gabriel García Márquez i de Joan Triadú 1 https://traces.uab.cat/record/84991 505 $a Inclou dos fragments de l'obra en la traducció de Mira i Sagarra acarades, per observar les diferents opcions dels traductors 1 https://traces.uab.cat/record/34871 505 $a Inclou dos fragments del diari, un de l'u de març i l'altre del sis de juliol. 1 https://traces.uab.cat/record/64526 505 $a Inclou dos gràfics amb la distribució del contacte de llengües 1 https://traces.uab.cat/record/14198 505 $a Inclou dos mapes 2 https://traces.uab.cat/record/16311 https://traces.uab.cat/record/7226 505 $a Inclou dos mapes, un primer amb els teatres del Paral·lel a primers del segle XX, i un segon mapa amb la situació actual 1 https://traces.uab.cat/record/56269 505 $a Inclou dos poemes 1 https://traces.uab.cat/record/12599 505 $a Inclou dos poemes d'Eugenio Montale traduïts per Narcís Comadira: "Vora el Llobregat" i "L'anguila" (del llibre 'La tempesta i altres coses') 1 https://traces.uab.cat/record/25376 505 $a Inclou dos poemes de Francesc d'A. Marull i Dolors Monserdà premiats en el certamen 1 https://traces.uab.cat/record/56813 505 $a Inclou dos poemes de Joan Maragall traduïts per Albert Camus: "Chant spirituel" i "Coup de soleil" 1 https://traces.uab.cat/record/26547 505 $a Inclou dos poemes dels antologats 1 https://traces.uab.cat/record/42724 505 $a Inclou dos poemes: "Àngel", d'Enric Casassas, i "A Àngel Carmona", de Joan Brossa 1 https://traces.uab.cat/record/31323 505 $a Inclou dos poemes: la "Carta" de Gaspar Altisent i la "Verdadera relatió" de Jeroni Seugon 1 https://traces.uab.cat/record/12533 505 $a Inclou dos quadres (resum de les arts plàstiques i la pirotècnia emprades en l'espectacle), dos gràfics (utilització de l'espai i descripció de l'espectacle sobre la base de l'Espai Drassans) i una plantilla d'escala multifactorial per a l'anàlisi de l'espectacle. Inclou fotografies de l'espectacle. Inclou resum en castellà, francès i anglès 1 https://traces.uab.cat/record/8356 505 $a Inclou dos quadres de les obres premiades i presentades en els deu anys dels Premis Octubre 1 https://traces.uab.cat/record/13761 505 $a Inclou dos quadres estadístics sobre els resultats de l'enquesta realitzada entre els estudiants 1 https://traces.uab.cat/record/4381 505 $a Inclou dos quadres: el primer amb les habilitats i els graus que serveixen per definir els perfils lingüístics i el segon amb la relació dels perfils lingüístics estàndard i les característiques de cadascun. 1 https://traces.uab.cat/record/36793 505 $a Inclou dos sonets ("Ofelia" i "Desconçol") de mostra. Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/30699 505 $a Inclou dos textos breus de l'escriptor, "Semblances" i "La realitat, l'art i la imaginació", del llibre encara inèdit 'Diari 2006' 1 https://traces.uab.cat/record/58184 505 $a Inclou dos textos de Modest Sabaté que van servir a Josep Pla de referència 1 https://traces.uab.cat/record/54566 505 $a Inclou dos volums d'annexos (vol. II i vol. III, pàg. 669-2469), no inclosos al recurs electrònic: "L'estudi es completa amb una sèrie d'annexos que tenen la finalitat d'acabar de perfilar la imatge que, sobre la figura de Xuriguera, s'ha anat proporcionant al llarg del discurs: inclouen una relació de l'obra literària, tant la publicada com la inèdita; una selecció dels articles periodístics; l'edició de les novel·les 'Els Astruc' i 'Tres nits'; una extensa mostra de l'epistolari; i una tria dels comentaris crítics apareguts a la premsa coetània sobre la seva producció" 1 https://traces.uab.cat/record/111236 505 $a Inclou dos índexs: un de conceptes i un de paraules clau 1 https://traces.uab.cat/record/33420 505 $a Inclou dotze poemes traduïts, i una relació d'altres poemes d'Ibn al-Abbar traduïts 1 https://traces.uab.cat/record/12894 505 $a Inclou dues adreces electròniques 1 https://traces.uab.cat/record/29987 505 $a Inclou dues cartes de 1935 de Duran i Ventosa, Conseller de Cultura, dirgides a Unamuno, rector de la Universitat de Salamanca 1 https://traces.uab.cat/record/8608 505 $a Inclou dues cartes de Gabriel Alomar i una de Joan Mascaró. Apèndix amb dos textos: "Un article de Gabriel Alomar", de Carles Pi i Sunyer; "La nation dont on ne peut pas prononcer le nom", de Gabriel Alomar 1 https://traces.uab.cat/record/12905 505 $a Inclou dues cartes inèdites (traduïdes al castellà) que Sándor Márai va escriure a la seva amiga i corresponsal Susana Szönyi. 1 https://traces.uab.cat/record/35086 505 $a Inclou dues entrevistes breus: la primera a Pere Riera, que ha fet l'adaptació de l'obra 'Rei i senyor', i la segona a Manel Barceló, únic actor del monòleg 'Els dolents de Shakespeare' 1 https://traces.uab.cat/record/82062 505 $a Inclou dues fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/19492 505 $a Inclou dues fotografies de diferents personatges relacionats amb el tema que es tracta en l'article. 1 https://traces.uab.cat/record/43261 505 $a Inclou dues fotografies de l'espectacle 1 https://traces.uab.cat/record/55998 505 $a Inclou dues fotografies del manuscrit 1 https://traces.uab.cat/record/17830 505 $a Inclou dues gràfiques: sonorització de [ks] i ensordiment de [gz] 1 https://traces.uab.cat/record/16446 505 $a Inclou dues llistes: una de dependències de les rondalles compilades per Amades respecte les seves fonts escrites anteriors i una altra de repertoris rondallístics. 1 https://traces.uab.cat/record/34581 505 $a Inclou dues mostres de la revista 'Estimats amics': un pòrtic de Jaume Canals i la traducció d'un poema de Heine feta per Juli Vall-llaura 1 https://traces.uab.cat/record/7244 505 $a Inclou dues notes bibliogràfiques (p. 62-63; p.107-109) 1 https://traces.uab.cat/record/50093 505 $a Inclou dues opinions sobre Melià, una del seu fill i una altra d'Antoni Janer 1 https://traces.uab.cat/record/58534 505 $a Inclou dues presentacions d'Ignasi Riera i Joaquim Marco, una "Nota per a una cloenda" de Joaquim Molas, i, en apèndix, la "Memòria del Primer Festival Popular de Poesia Catalana" (1977) a càrrec de Joan Colomines, el cartell, el programa, i fotos i documents de l'acte de 1970 1 https://traces.uab.cat/record/19377 505 $a Inclou dues taules amb la distribució de les consultes terminològiques de l'any 1993 (en nombre de consultes i percentatge) per àrees temàtiques i per tipus d'usuaris. 1 https://traces.uab.cat/record/35710 505 $a Inclou dues taules amb una anàlisi del camp semàntic i del vocabulari d'improperis provinent del manuscrit estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/38386 505 $a Inclou dues taules i un gràfic explicatius que acompanyen i il·lustren el discurs 1 https://traces.uab.cat/record/83219 505 $a Inclou dues taules: una de distribució de publicacions per municipi i l'altra de tiratge de publicacions associades a l'APFM 1 https://traces.uab.cat/record/27373 505 $a Inclou el "Breu curriculum de Ricard Blasco" 1 https://traces.uab.cat/record/17253 505 $a Inclou el "Document sobre l'ensenyament del català als estrangers" i el "Document sobre la unificació de l'assignatura de "Llengua i Literatura Catalens". Inclou fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/19491 505 $a Inclou el "Manifest de Barcelona", document reivincatiu dels drets d'autor adreçat a la Comissió, al Parlament i al Consell de Ministres de la Unió Europea 1 https://traces.uab.cat/record/23835 505 $a Inclou el "Quadern de càrregues i funcions. Utilitats i espais del nou Teatre Lliure" de Fabià Puigserver (p. 28-35) 1 https://traces.uab.cat/record/20617 505 $a Inclou el "Sonet 76" de William Shakespeare i la traducció al català de Salvador Oliva en versos alexandrins 1 https://traces.uab.cat/record/50268 505 $a Inclou el 'Volkslied' de Mendelssohn amb lletra de Feuchtersleben, i la traducció de Maragall 1 https://traces.uab.cat/record/19367 505 $a Inclou el 27è poema de l'obra citada 1 https://traces.uab.cat/record/85978 505 $a Inclou el Catàleg General de les edicions, col·leccions i revistes publicades per Tres i Quatre (p. 49-80) 1 https://traces.uab.cat/record/10507 505 $a Inclou el Manifest Fundacional, el Calendari d'aprovació institucional, el certificat oficial de reconeixement, un article de Manuel Aznar inclòs en la Memòria d'activitats, la reproducció d'alguns articles de premsa i les llistes de membres, el calendari d'activitats i el programa de mà de diferents espectacles de cada curs. Inclou fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/15086 505 $a Inclou el breu comentari "Cent números de 'La cua de palla', la consolidació d'una col·lecció", sobre el gènere de novel·la negra i l'acceptació de la col·lecció 1 https://traces.uab.cat/record/14589 505 $a Inclou el breu comentari "Gandia 'versus' UIMP" signat per X. M., sobre l'universitat d'estiu al País Valencià 1 https://traces.uab.cat/record/17366 505 $a Inclou el breu comentari "Graves i el turisme" sobre la relació de l'autor amb Mallorca. 1 https://traces.uab.cat/record/14528 505 $a Inclou el breu comentari "Reformulacions, municipis, bisbes, nacions... i molt més" sobre les activitats que proposa l'UCE, signat per P. M. 1 https://traces.uab.cat/record/17343 505 $a Inclou el breu comentari sobre el poeta: 'Llarga vida a Larkin'. 1 https://traces.uab.cat/record/14529 505 $a Inclou el calendari de les Passions del 1993 1 https://traces.uab.cat/record/20007 505 $a Inclou el cal·ligrama "Clos / Solc" (dins 'Cau de llunes') i els poemes: "Quina duna el meu ventre, vedruna de la mar!" (dins 'Sal oberta'); "Sextina Mirall " (Dins 'Terra de mai'); "Com si un tauró m'arrenqués una mà" (dins 'La germana, l'estrangera'); "Com una nena petit a en els teus braços" (dins 'Desglaç') i "El meu amor sense casa" (dins 'Desgla'') 1 https://traces.uab.cat/record/59859 505 $a Inclou el capítol 'Un episodi ferroviari', exclòs de l'edició original de 1951. Inclou una taula onomàstica (p. 215-220) i un apèndix fotogràfic de 16 làmines 1 https://traces.uab.cat/record/107320 505 $a Inclou el comentari "#onsonlesdones al premi Sant Jordi?" 1 https://traces.uab.cat/record/125608 505 $a Inclou el comentari "'Carícies' de la crítica", breu repàs de l'obra teatral, escrita i/o dirigida, de Sergi Belbel 1 https://traces.uab.cat/record/49464 505 $a Inclou el comentari "'La Vanguardia', diari "anodí" d'un Neró "d'estar per casa"", del mateix Geli, que tracta material inèdit d'un text que Gaziel lliurà a Pla perquè fes l'homenot de Ramón Godó 1 https://traces.uab.cat/record/112931 505 $a Inclou el comentari "Alta graduació" de David Castillo 1 https://traces.uab.cat/record/32779 505 $a Inclou el comentari "Aprendre i experimentar... encara" 1 https://traces.uab.cat/record/33164 505 $a Inclou el comentari "Bibliografia mínima" 1 https://traces.uab.cat/record/32106 505 $a Inclou el comentari "Col·leccionista de premis" en el qual es repassa a grans trets la seva obra i, especialment, els premis literaris que ha guanyat l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/33115 505 $a Inclou el comentari "Del passat al present", una breu notícia sobre l'obra d'Alfred Bosch 1 https://traces.uab.cat/record/51608 505 $a Inclou el comentari "Des de la trinxera" en què es repassa l'obra de l'escriptor i se citen tots els premis que ha guanyat 1 https://traces.uab.cat/record/50690 505 $a Inclou el comentari "Dona? Tema universal", sobre algunes beques i propostes en mans de dones 1 https://traces.uab.cat/record/116245 505 $a Inclou el comentari "El costat obscur" 1 https://traces.uab.cat/record/17442 505 $a Inclou el comentari "El perillós joc de l'oca". 1 https://traces.uab.cat/record/14695 505 $a Inclou el comentari "El preferit dels lectors", sobre el premi El Lector de l'Odissea 1 https://traces.uab.cat/record/32672 505 $a Inclou el comentari "El preferit dels lectors", sobre el premi El Lector de l'Odissea, i "Folklore i cultura popular: entre el silenciament i l'avantguarda", sobre algunes aproximacions teòriques a la cultura popular i la seva funcionalitat al llarg del segle XIX 1 https://traces.uab.cat/record/32673 505 $a Inclou el comentari "Els escrits d'en Jordi Pope" de Joan Casellas 1 https://traces.uab.cat/record/32822 505 $a Inclou el comentari "Els viatges en el temps, una tradició literària amb dos segles d'història" 1 https://traces.uab.cat/record/132285 505 $a Inclou el comentari "Entre l'espasa i la ploma", breu repàs de l'obra de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/50747 505 $a Inclou el comentari "Eugeni d'Ors, el mestre indiscutible" i "Josep Pla, un crític implacable" 1 https://traces.uab.cat/record/113399 505 $a Inclou el comentari "Història d'una amistat" en què Pilar Parcerisas explica la relació entre Salvador Dalí i Joan Abelló 1 https://traces.uab.cat/record/37979 505 $a Inclou el comentari "I els guanyadors són: Vicent Salvador, Antoni Dalmases i Xavier Antich", de Maite Ferrando 1 https://traces.uab.cat/record/17468 505 $a Inclou el comentari "Jérôme Savary: "La historia de cualquier gran ciudad europea"" (p. 20) que recull les opinions del director sobre el muntatge 1 https://traces.uab.cat/record/23539 505 $a Inclou el comentari "L'avi dels ous d'or" 1 https://traces.uab.cat/record/33214 505 $a Inclou el comentari "La complicitat d'una proposta". 1 https://traces.uab.cat/record/14546 505 $a Inclou el comentari "La factoria Flyhard" sobre algunes de les estrenes de la temporada en aquesta sala 1 https://traces.uab.cat/record/127052 505 $a Inclou el comentari "La polèmica està servida", que insisteix en l'afany de l'entrevistat d'esfondrar idees preconcebudes, sobretot pel que fa a l'ecologisme. 1 https://traces.uab.cat/record/51662 505 $a Inclou el comentari "Llibres màgics" en què Tomàs Delclòs revisa, llibres, revistes, i editorials sobre màgia 1 https://traces.uab.cat/record/104684 505 $a Inclou el comentari "Mai deixaré de pujar els meus escrits" amb el perfil de Joana Marcús. 1 https://traces.uab.cat/record/126383 505 $a Inclou el comentari "Manfredi ja treballa amb Hollywood" 1 https://traces.uab.cat/record/43785 505 $a Inclou el comentari "Miquel Dolç dimiteix de la càtedra de català de l'Ateneu de Madrid" (p. 19), Nota de la Redacció 1 https://traces.uab.cat/record/20396 505 $a Inclou el comentari "Més d'un milió i mig de lectors joves' de Jordi Capdevila 1 https://traces.uab.cat/record/21638 505 $a Inclou el comentari "Més de dos mil milions de còpies" sobre edicions de llibres de l'autora. 1 https://traces.uab.cat/record/14742 505 $a Inclou el comentari "Música, teatre, periodisme i novel·la" de David Castillo 1 https://traces.uab.cat/record/37932 505 $a Inclou el comentari "Per sempre jove" de David Castillo 1 https://traces.uab.cat/record/39141 505 $a Inclou el comentari "Quatre dades per a un perfil biogràfic". 1 https://traces.uab.cat/record/14509 505 $a Inclou el comentari "Qüestió d'olfacte", sobre 'El port de les aromes', la darrera novel·la de l'entrevistat 1 https://traces.uab.cat/record/51915 505 $a Inclou el comentari "Rodoreda, de prop" sobre l'assaig de Marta Pessarrodona 1 https://traces.uab.cat/record/50855 505 $a Inclou el comentari "Un arqueòleg reciclat en escriptor" 1 https://traces.uab.cat/record/40460 505 $a Inclou el comentari "Un català més" 1 https://traces.uab.cat/record/32714 505 $a Inclou el comentari "Un comiat ben preparat, avui al tanatori de Girona", en què recull declaracions del cantautor Raimon 1 https://traces.uab.cat/record/77460 505 $a Inclou el comentari "Un enginyer de la paraula" 1 https://traces.uab.cat/record/31334 505 $a Inclou el comentari "Un home independent" 1 https://traces.uab.cat/record/49789 505 $a Inclou el comentari "Un savi", breus notes sobre l'obra i la tasca professional d'Antoni Vilanova 1 https://traces.uab.cat/record/50671 505 $a Inclou el comentari "Un text i moltes mirades" 1 https://traces.uab.cat/record/98115 505 $a Inclou el comentari "Una bona notícia", dedicat a la novel·la que s'acaba d'editar 1 https://traces.uab.cat/record/36482 505 $a Inclou el comentari "Una història arriscada d'amor molt complicat" en què es repassa la producció literària de l'escriptora. 1 https://traces.uab.cat/record/33234 505 $a Inclou el comentari "Una història explicada per dues cròniques" 1 https://traces.uab.cat/record/36463 505 $a Inclou el comentari "Vade retro, progenitors!" sobre la literatura que tracta el tema de la relació entre pares i fills 1 https://traces.uab.cat/record/98181 505 $a Inclou el comentari "Vázquez Montalbán: Una reflexión moral" (p. 23) amb declaracions de l'escriptor sobre la recepció i la crítica de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/23364 505 $a Inclou el comentari 'A l'èxit, en tramvia', centrat en la novel·la comentada 1 https://traces.uab.cat/record/44144 505 $a Inclou el comentari 'Això és poesia!', que fa un breu repàs de la trajectòria poètica de la poeta. 1 https://traces.uab.cat/record/41883 505 $a Inclou el comentari 'El boom angloindi' 1 https://traces.uab.cat/record/44076 505 $a Inclou el comentari 'Elogi de l'estupidesa', centrat en el llibre 'Com em vaig convertir en un estúpid' 1 https://traces.uab.cat/record/43022 505 $a Inclou el comentari 'Paulo Lins, fill d'una 'favela'', sobre la novel·la ressenyada 1 https://traces.uab.cat/record/43424 505 $a Inclou el comentari 'Poesia per a grans i petits', en el qual es dóna notícia dels projectes immediats de Miquel Desclot 1 https://traces.uab.cat/record/42758 505 $a Inclou el comentari 'Somriures i llàgrimes', sobre el darrer recull publicat per l'autora i la seva obra narrativa anterior 1 https://traces.uab.cat/record/43854 505 $a Inclou el comentari 'Un Sant Jordi entre el cel i la terra', sobre la darrera obra de Mira 1 https://traces.uab.cat/record/43857 505 $a Inclou el comentari 'Un patracol ideal', signat per P. V. 1 https://traces.uab.cat/record/44506 505 $a Inclou el comentari 'Una revisió del mite del somni americà' 1 https://traces.uab.cat/record/42827 505 $a Inclou el comentari 'Una temporada prometedora' sobre la temporada 2012-2013 del Centre d'Arts Escèniques El Canal 1 https://traces.uab.cat/record/84264 505 $a Inclou el comentari biogràfic "Passió" 1 https://traces.uab.cat/record/51380 505 $a Inclou el comentari de David Castillo "Intensitat i tragèdia" 1 https://traces.uab.cat/record/32482 505 $a Inclou el comentari del llibre dins "Atrapados por una terrible inercia" 1 https://traces.uab.cat/record/64236 505 $a Inclou el comentari sobre l'escriptor "La reconstrucció de la memòria" de David Castillo 1 https://traces.uab.cat/record/33229 505 $a Inclou el comentari, també de Marc Andreu, titulat "Militància i professionalitat" 1 https://traces.uab.cat/record/97844 505 $a Inclou el comentari: "Carol Rosenfeld: "En Barcelona prevalece el director de escena"" (p. 59) que recull les impressions de la directora sobre l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/23423 505 $a Inclou el comentari: "Diálogo con Lluïsa Cunillé, ausente" de Miguel Vigo (p. 9) 1 https://traces.uab.cat/record/23298 505 $a Inclou el comentari: "El festival Clàssics 2023 es lliura a la immortalitat", sobre la cinquena edició del festival Clàssics, dedicat a la immortalitat i que se celebrarà de l'11 d'octubre al 18 de desembre 1 https://traces.uab.cat/record/129467 505 $a Inclou el conte "La tribu dels Zenzeza" de David Paloma 1 https://traces.uab.cat/record/36363 505 $a Inclou el conte 'Els deixebles a Saïs' i la novel·la 'Heinrich von Ofterdingen' de Novalis i els contes del llibre 'Michael Kohlhaas i altres narracions' de Kleist 1 https://traces.uab.cat/record/47581 505 $a Inclou el conte breu "Vostè és metge?" 1 https://traces.uab.cat/record/37063 505 $a Inclou el corpus dels valencianismes analitzats 1 https://traces.uab.cat/record/62894 505 $a Inclou el corpus documental 1 https://traces.uab.cat/record/112632 505 $a Inclou el currículum d'Enric Majó 1 https://traces.uab.cat/record/38750 505 $a Inclou el currículum de Joan M. Gual 1 https://traces.uab.cat/record/38749 505 $a Inclou el currículum de Josep Montanyès 1 https://traces.uab.cat/record/38753 505 $a Inclou el currículum de Pau Monterde 1 https://traces.uab.cat/record/38755 505 $a Inclou el currículum de Pere Planella 1 https://traces.uab.cat/record/38757 505 $a Inclou el dibuix comentat 1 https://traces.uab.cat/record/6910 505 $a Inclou el discurs íntegre de Manuel Vicent i fragments dels discursos de José Luis Aranguren i Josep Vicent Marquès 1 https://traces.uab.cat/record/17145 505 $a Inclou el document "Declaració de la Secció Històrico-arqueològica de l'IEC sobre l'ACA" 1 https://traces.uab.cat/record/25620 505 $a Inclou el document "Declaració dels professors de llengua i literatura catalanes dels instituts de batxillerat i de formació professional als organismes oficials i a l'opinió pública" 1 https://traces.uab.cat/record/22812 505 $a Inclou el document d'acreditació de l'Institut d'Estudis Catalans signat per Joan A. Argente, unes instruccions de maneig i els principals verbs conjugats. En el diccionari s'hi inclouen quadres gramaticals i unitats de vocabulari agrupat temàticament 1 https://traces.uab.cat/record/33459 505 $a Inclou el fragment "Explicació del poble de l'Hospitalet" 1 https://traces.uab.cat/record/3548 505 $a Inclou el fragment d'un dietari de 1595 que informa sobre la indumentària en la representació de Corpus 1 https://traces.uab.cat/record/55870 505 $a Inclou el fragment del text comentat 1 https://traces.uab.cat/record/18883 505 $a Inclou el fragment que motiva l'estudi, pertanyent a la segona part del segon llibre del "Curial" 1 https://traces.uab.cat/record/6773 505 $a Inclou el full de l'enquesta sobre melic/llombrígol, i cinc mapes de distribució arreu del domini de les diferents variants estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/1769 505 $a Inclou el full de votacions i fotografies dels guanyadors i dels jurats dels diferents premis 1 https://traces.uab.cat/record/29521 505 $a Inclou el guió de l'espectacle CABALGATA, amb comentaris de Virginia Guarinos 1 https://traces.uab.cat/record/9763 505 $a Inclou el llistat d'obres de narrativa italiana traduïdes al català entre 1952 i 1969 i una relació de les traduccions catalanes confrontades amb les pel·lícules que es filmaren, ambdues ordenades cronològicament. 1 https://traces.uab.cat/record/45728 505 $a Inclou el llistat de cartes contingudes a 'Cartes impertinents' i un recull de les obres de Maria Aurèlia Capmany sobre feminisme 1 https://traces.uab.cat/record/24725 505 $a Inclou el llistat de les obres catalanes representades i editades durant l'any 1968 1 https://traces.uab.cat/record/30228 505 $a Inclou el llistat de llibres estudiats. Inclou un índex de "persones i conceptes" i un índex de "paraules i fenòmens" 1 https://traces.uab.cat/record/20658 505 $a Inclou el llistat de preguntes de l'enquesta de la qual parteix aquest estudi i les respostes obtingudes en forma de taules estadístiques 1 https://traces.uab.cat/record/35607 505 $a Inclou el llistat de tots els Premi Sant Joan. Andreu Carranza ha guanyat el premi d'aquest any 1 https://traces.uab.cat/record/34640 505 $a Inclou el llistat dels cinquanta títols de la "Biblioteca Bàsica" d''El Periódico' i un apartat dedicat a d'altres col·leccions populars impulsades per publicacions catalanes. A més, cada setmana apareix un resum més detallat dels títols que s'entregaran. 1 https://traces.uab.cat/record/50278 505 $a Inclou el llistat dels membres del jurat 1 https://traces.uab.cat/record/30152 505 $a Inclou el llistat dels membres del jurat de cada premi, la reproducció de les butlletes de votacions i un reportatge fotogràfic 1 https://traces.uab.cat/record/25233 505 $a Inclou el llistat dels membres del jurat dels premis 1 https://traces.uab.cat/record/25597 505 $a Inclou el llistat dels premis Amadeu Oller (1984-1993) 1 https://traces.uab.cat/record/19013 505 $a Inclou el manifest "Acció per construir un país" datat el desembre de 1994 1 https://traces.uab.cat/record/23892 505 $a Inclou el manuscrit de la carta de Joan Subias a Salvador Dalí, de 30 de juliol de 1920. 1 https://traces.uab.cat/record/112944 505 $a Inclou el model de qüestionari o fulla de treball utilitzat per al mostreig. També les il·lustracions preses com a exemple i la reproducció dels textos autògrafs. 1 https://traces.uab.cat/record/7718 505 $a Inclou el poema 1 https://traces.uab.cat/record/19024 505 $a Inclou el poema "Acquainted with the night" i la seva traducció catalana. L'autor estableix paralel·lismes entre l'ús de la tercina en aquest poema i en la 'Divina Comèdia' de Dante 1 https://traces.uab.cat/record/45338 505 $a Inclou el poema "Allò que va passar" d'Adam Zagajewski traduït per Xavier Farré 1 https://traces.uab.cat/record/49443 505 $a Inclou el poema "Ara cal viure" (publicat a 'Bressoleig a l'insomni de la ira') de l'autora 1 https://traces.uab.cat/record/45941 505 $a Inclou el poema "Assaig de càntic en el temple" 1 https://traces.uab.cat/record/38483 505 $a Inclou el poema "Cançó" d'Agustí Bartra 1 https://traces.uab.cat/record/28086 505 $a Inclou el poema "Continua escrivint" 1 https://traces.uab.cat/record/37072 505 $a Inclou el poema "Copyright" del llibre 'Intempèrie' 1 https://traces.uab.cat/record/50866 505 $a Inclou el poema "Díptic a Antoni Llena" i el text "Iuxta" 1 https://traces.uab.cat/record/51192 505 $a Inclou el poema "Homenatge al mestre Fabra", del llibre d'Àlvar Valls 'El carro de la brossa' 1 https://traces.uab.cat/record/30199 505 $a Inclou el poema "Impressions" de Josep Yxart (esborrany conservat a l'Arxiu Històric de la Ciutat, a Barcelona) 1 https://traces.uab.cat/record/15794 505 $a Inclou el poema "Inefable", de Màrius Sampere 1 https://traces.uab.cat/record/85460 505 $a Inclou el poema "L'esperança, encara" de Clementina Arderiu, inclòs al volum antològic del mateix títol 1 https://traces.uab.cat/record/30378 505 $a Inclou el poema "La mort", de Joan Teixidor 1 https://traces.uab.cat/record/30327 505 $a Inclou el poema "La sabata", en català i traduït al castellà 1 https://traces.uab.cat/record/59483 505 $a Inclou el poema "Lema" de Joan Crexells 1 https://traces.uab.cat/record/28103 505 $a Inclou el poema "Llunyania de l'aimat" d'Ibn Jalaf i "Lleida l'Extrema" d'Abu Bakr 1 https://traces.uab.cat/record/48991 505 $a Inclou el poema "Lo Farell" 1 https://traces.uab.cat/record/46545 505 $a Inclou el poema "Molt tendrament i amb dolç enyor t'evoco" (primer vers) 1 https://traces.uab.cat/record/20267 505 $a Inclou el poema "Mugitusque boum", de Jordi Sarsanedas 1 https://traces.uab.cat/record/30238 505 $a Inclou el poema "Nit blanca", publicat al llibre 'Suïcidi permanent', de Jaume Pomar. 1 https://traces.uab.cat/record/30220 505 $a Inclou el poema "Oda a Ramon Llull" d'Aina Maria Lenzen, col·laboradora del congrés (secció "Cre-a-cció", p. 67) 1 https://traces.uab.cat/record/12963 505 $a Inclou el poema "Pays" ("País") de Nicole Brossard, en l'original francès i en la traducció catalana. El poema pertany al llibre 'Installations (avec et sans pronoms)' ('Instal·lacions (amb i sense pronoms)') 1 https://traces.uab.cat/record/54515 505 $a Inclou el poema "Pescador i fill amb salabre" 1 https://traces.uab.cat/record/60130 505 $a Inclou el poema "Poeta 'for the hell of it'" 1 https://traces.uab.cat/record/34766 505 $a Inclou el poema "Políedre" amb la traducció al castellà feta pel mateix Duarte 1 https://traces.uab.cat/record/45449 505 $a Inclou el poema "Sense passaport" 1 https://traces.uab.cat/record/30345 505 $a Inclou el poema "Stramps" 1 https://traces.uab.cat/record/12379 505 $a Inclou el poema "Temps estranys", de Xavier Amorós 1 https://traces.uab.cat/record/30360 505 $a Inclou el poema "The Snow Man" de Wallace Stevens en l'original en anglès i en la versió catalana feta per Jaume Pérez Montaner 1 https://traces.uab.cat/record/57090 505 $a Inclou el poema "The window" i la seva traducció catalana ("La finestra"), a càrrec de Pau Gener 1 https://traces.uab.cat/record/75199 505 $a Inclou el poema "Trajecte breu" de Joan Vinyoli 1 https://traces.uab.cat/record/49223 505 $a Inclou el poema "Tríptic (In Memoriam J.V.A.)" de J.P. 1 https://traces.uab.cat/record/12969 505 $a Inclou el poema "Un dia qualsevol" 1 https://traces.uab.cat/record/45286 505 $a Inclou el poema "Ègloga" 1 https://traces.uab.cat/record/17837 505 $a Inclou el poema 'L'Elionor' 1 https://traces.uab.cat/record/49233 505 $a Inclou el poema (en català i maltès) "El desig és un estilet" d'Oliver Friggieri 1 https://traces.uab.cat/record/51641 505 $a Inclou el poema I de March i el sonet I de Petrarca 1 https://traces.uab.cat/record/13788 505 $a Inclou el poema ILLA de Josep Carner. 1 https://traces.uab.cat/record/14717 505 $a Inclou el poema V de la Comtessa de Dia 1 https://traces.uab.cat/record/12915 505 $a Inclou el poema XXIX 1 https://traces.uab.cat/record/17886 505 $a Inclou el poema XXXII de March 1 https://traces.uab.cat/record/12875 505 $a Inclou el poema comentat 11 505 $a Inclou el poema comentat "Homenatge á S. Miquel dels Sants, y crida de las festas ab que, com á Patró sèu, la molt lleyal y agrahida ciutat de Vich lo galejará en los dias 4 y 5 de Juliol del any mil vuitcents xixanta sis" 1 https://traces.uab.cat/record/46541 505 $a Inclou el poema comentat de Carner 1 https://traces.uab.cat/record/7717 505 $a Inclou el poema comentat en versió original i en versió catalana de Montserrat Abelló 1 https://traces.uab.cat/record/34635 505 $a Inclou el poema comentat i el sonet de Petrarca "Passa la nave mia colma d'oblio" 1 https://traces.uab.cat/record/17887 505 $a Inclou el poema comentat. Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/22591 505 $a Inclou el poema complet "La indústria catalana" 1 https://traces.uab.cat/record/96146 505 $a Inclou el poema de Celan "Tübingen, Jänner", i la versió d'Antoni Pous, "Tubinga, Giner" 1 https://traces.uab.cat/record/34621 505 $a Inclou el poema de Robert Creeley "La proposició deshonesta", traduït per Lluís Alpera 1 https://traces.uab.cat/record/26026 505 $a Inclou el poema de Serafí "Cant de Amors de un desesperat de amor" ("Qui vol oyr la gesta / D'un jove anemorat...") 1 https://traces.uab.cat/record/13551 505 $a Inclou el poema de Verdaguer en català, francès i anglès. Així mateix, també hi figura el poema de Richepin que serví de punt de partida a mossèn Cinto 1 https://traces.uab.cat/record/66255 505 $a Inclou el poema de Verdaguer que fa de dedicatòria a 'Idil·lis i cants místics', i la reproducció en facsímil de la dedicatòria de 'Diada de Santa Isabel Reyna d'Hungria', de Ramon Picó i Campamar 1 https://traces.uab.cat/record/17792 505 $a Inclou el poema de Víctor Sunyol: "Per també" 1 https://traces.uab.cat/record/48865 505 $a Inclou el poema en una transcripció paleogràfica i en versió restaurada 1 https://traces.uab.cat/record/8012 505 $a Inclou el poema eròtic "la sabata" (1943) 1 https://traces.uab.cat/record/59506 505 $a Inclou el poema estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/23555 505 $a Inclou el poema inèdit "Conmovedora indiferencia" (propera publicació a Visor) 1 https://traces.uab.cat/record/123238 505 $a Inclou el poema inèdit "Democràcia i urani" 1 https://traces.uab.cat/record/39312 505 $a Inclou el poema inèdit "Invitació a la dansa" i un esbós biobibliogràfic de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/32354 505 $a Inclou el poema inèdit "lluna a llorenç" 1 https://traces.uab.cat/record/122657 505 $a Inclou el poema original i les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/89010 505 $a Inclou el poema que va ser llegit al seu enterrament: "Recollint móres" de Seamus Heaney 1 https://traces.uab.cat/record/52026 505 $a Inclou el programa de la temporada d'estiu i de propers espectacles de circ 1 https://traces.uab.cat/record/32300 505 $a Inclou el programa de les representacions previstes 1 https://traces.uab.cat/record/44614 505 $a Inclou el programa de mà de la representació de l'obra editada 1 https://traces.uab.cat/record/38759 505 $a Inclou el pròleg de Joan Margarit a l'antologia de poetes catalans traduïts al rus. Conté fotografies d'alguns dels poetes antologats per Zernova 1 https://traces.uab.cat/record/35175 505 $a Inclou el pròleg de Joan Triadú a l'edició de 1951, índex onomàstic, índex d'institucions, organismes, entitats i publicacions i índex toponímic 1 https://traces.uab.cat/record/10996 505 $a Inclou el pròleg de Maryse Badiou, "Quan la identificació esdevé destí" 1 https://traces.uab.cat/record/20033 505 $a Inclou el pròleg de la segona edició de 'L'Atlàntida', una carta de Frederic Mistral i unes notes a les referències mitològiques que apareixen al llarg de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/46016 505 $a Inclou el qüestionari de l'enquesta d'afiliació del 1992, el guió de l'entrevista sobre actituds davant el català, i la descripció dels entrevistats i les entrevistades i distribució per tipus. 1 https://traces.uab.cat/record/111097 505 $a Inclou el recull d'articles "El crític recomana", en què els crítics de La Vanguardia fan una proposta de lectura de més personal 3 https://traces.uab.cat/record/103681 https://traces.uab.cat/record/103679 https://traces.uab.cat/record/103678 505 $a Inclou el repartiment de l'estrena de 'Joan Enric' amb fotografies dels actors i actrius (p. 59) 1 https://traces.uab.cat/record/27715 505 $a Inclou el reportatge "Dispareu contra el llibreter", amb fotografies dels diferents atemptats contra la llibreria Tres i Quatre, la més bombardejada d'Europa des de la Segona Guerra Mundial. Inclou també, al peu de cada pàgina, un comentari dels llibres (8 en total) més emblemàtics de l'editorial 1 https://traces.uab.cat/record/17230 505 $a Inclou el sonet carnerià "El reflex", amb l'anàlisi de les variants 1 https://traces.uab.cat/record/13518 505 $a Inclou el sonet de Màrius Torres que s'estudia: "Al present" 1 https://traces.uab.cat/record/49420 505 $a Inclou el sonet inèdit 1 https://traces.uab.cat/record/12962 505 $a Inclou el subapartat "Del menjar i de la vida", on es parla dels restaurants barcelonins que apareixen a les novel·les de Montalbán protagonitzades per Pepe Carvalho 1 https://traces.uab.cat/record/45480 505 $a Inclou el temari i el llistat de lectures de literatura catalana del nou batxillerat 1 https://traces.uab.cat/record/32226 505 $a Inclou el text "'L'àngel de la informació'" de Jordi Mesalles, un breu comentari del director sobre la peça teatral (p. 20) 1 https://traces.uab.cat/record/23301 505 $a Inclou el text "Bar Pastís, el Raval" 1 https://traces.uab.cat/record/116698 505 $a Inclou el text "Bell-lloc d'Urgell" 1 https://traces.uab.cat/record/116705 505 $a Inclou el text "Biblioteca de Montserrat" 1 https://traces.uab.cat/record/116708 505 $a Inclou el text "Cafè Versalles, Sant Andreu" 1 https://traces.uab.cat/record/116701 505 $a Inclou el text "Campos, Mallorca" 1 https://traces.uab.cat/record/116711 505 $a Inclou el text "Can Maurí, Polinyà" 1 https://traces.uab.cat/record/116293 505 $a Inclou el text "Cantonigròs, l'Esquirol" 1 https://traces.uab.cat/record/116299 505 $a Inclou el text "Cedulari general. Sant Pol de Mar" 1 https://traces.uab.cat/record/116291 505 $a Inclou el text "Ciutat de Mèxic" 1 https://traces.uab.cat/record/116304 505 $a Inclou el text "Craywinckel 24, el Putxet" 1 https://traces.uab.cat/record/116707 505 $a Inclou el text "De València a Roma" 1 https://traces.uab.cat/record/116700 505 $a Inclou el text "Des del ciberespai" 1 https://traces.uab.cat/record/116714 505 $a Inclou el text "Dòrria, Toses" 1 https://traces.uab.cat/record/116303 505 $a Inclou el text "Editorial Barcino" 1 https://traces.uab.cat/record/116288 505 $a Inclou el text "Editorial Moll" 1 https://traces.uab.cat/record/116289 505 $a Inclou el text "El Berguedà" 1 https://traces.uab.cat/record/116281 505 $a Inclou el text "El Canigó" 1 https://traces.uab.cat/record/116713 505 $a Inclou el text "El Passeig de Gràcia" 1 https://traces.uab.cat/record/116275 505 $a Inclou el text "El Poblenou" 1 https://traces.uab.cat/record/116295 505 $a Inclou el text "El carrer Blanc de Xàtiva" 1 https://traces.uab.cat/record/116710 505 $a Inclou el text "Empúries, Alt Empordà" 1 https://traces.uab.cat/record/116283 505 $a Inclou el text "Exilis" 1 https://traces.uab.cat/record/116697 505 $a Inclou el text "Gran Via de les Corts Catalanes, 600. L'Eixample" 1 https://traces.uab.cat/record/116290 505 $a Inclou el text "Institut Francès" 1 https://traces.uab.cat/record/116301 505 $a Inclou el text "Institut Joan Alcover, Palma" 1 https://traces.uab.cat/record/116712 505 $a Inclou el text "La Barceloneta" 1 https://traces.uab.cat/record/116300 505 $a Inclou el text "La Blava, Roda de Ter" 1 https://traces.uab.cat/record/116298 505 $a Inclou el text "La Foia de Castalla" 1 https://traces.uab.cat/record/116294 505 $a Inclou el text "La confiteria de Sarrià" 1 https://traces.uab.cat/record/116277 505 $a Inclou el text "La tomba d'Ausiàs March, la seu de València" 1 https://traces.uab.cat/record/116285 505 $a Inclou el text "Mas Segimon, l'Aleixar" 1 https://traces.uab.cat/record/116292 505 $a Inclou el text "Mercat del llibres de vell de Sant Antoni" 1 https://traces.uab.cat/record/116305 505 $a Inclou el text "Platja de Grifeu, Llançà" 1 https://traces.uab.cat/record/116695 505 $a Inclou el text "Plaça de bous de València" 1 https://traces.uab.cat/record/116279 505 $a Inclou el text "Roma" 1 https://traces.uab.cat/record/116297 505 $a Inclou el text "Romanyà de la Selva" 1 https://traces.uab.cat/record/116287 505 $a Inclou el text "Sa Dragonera, Andratx" 1 https://traces.uab.cat/record/116703 505 $a Inclou el text "Sallagosa, Cerdanya" 1 https://traces.uab.cat/record/116302 505 $a Inclou el text "Sant Martí de Maldà, Urgell" 1 https://traces.uab.cat/record/116696 505 $a Inclou el text "Sant Miquel de Balansat, Eivissa" 1 https://traces.uab.cat/record/116296 505 $a Inclou el text "Sueca, Ribera Baixa" 1 https://traces.uab.cat/record/116280 505 $a Inclou el text "Taverna Termes, Gràcia" 1 https://traces.uab.cat/record/116702 505 $a Inclou el text "Tona" 1 https://traces.uab.cat/record/116706 505 $a Inclou el text "Tot passant. El ramat", publicat a 'El Poble Català' (17 de juliol de 1909) 1 https://traces.uab.cat/record/15896 505 $a Inclou el text "Tàrrega" 1 https://traces.uab.cat/record/116286 505 $a Inclou el text "Un pati de veïns al barri de Sant Antoni" 1 https://traces.uab.cat/record/116709 505 $a Inclou el text "Universitat de Girona" 1 https://traces.uab.cat/record/116699 505 $a Inclou el text "Xile" 1 https://traces.uab.cat/record/116704 505 $a Inclou el text 'El pop del whist', de Kiko Amat, que assenyala la importància dels referents en la novel·la de Vicenç Pagès 1 https://traces.uab.cat/record/65815 505 $a Inclou el text 'La emancipación de Harry Potter', de José Enrique Ruiz-Domènec 1 https://traces.uab.cat/record/59403 505 $a Inclou el text català i la traducció a l'anglès del poema de Llull "The Song of Ramon" 1 https://traces.uab.cat/record/2912 505 $a Inclou el text català, llatí i aragonès del fragment de la crònica analitzat 1 https://traces.uab.cat/record/29426 505 $a Inclou el text d'"Oda a la pàtria", de Carles Aribau, i dues versions d'"A D. Valentí Llorer", de Jaume Balmes. 1 https://traces.uab.cat/record/74498 505 $a Inclou el text de Carles Soldevila "Tabú", extret de 'Fulls de Dietari' (La Publicitat) 1 https://traces.uab.cat/record/18034 505 $a Inclou el text de dos sonets de Carmen Dore i un qüestionari que li va realitzar Efisio Marcialis. 1 https://traces.uab.cat/record/24823 505 $a Inclou el text de la cançó comentada 1 https://traces.uab.cat/record/23118 505 $a Inclou el text de la carta de la Real Academia Española adreçada a Felipe González 1 https://traces.uab.cat/record/18511 505 $a Inclou el text de la poesia comentada 1 https://traces.uab.cat/record/23114 505 $a Inclou el text de la poesia comentada (IV) 1 https://traces.uab.cat/record/7970 505 $a Inclou el text de les cinc versions estudiades del "Cant de Gentil" 1 https://traces.uab.cat/record/23651 505 $a Inclou el text del "Poema de Montserrat" tal com figura al llibre i, en negreta, els versos de l'esborrany que no figuren al text imprès 1 https://traces.uab.cat/record/24479 505 $a Inclou el text del capítol comentat 1 https://traces.uab.cat/record/23119 505 $a Inclou el text del fragment analitzat i un índex de les "Paraules difícils" 1 https://traces.uab.cat/record/39190 505 $a Inclou el text del fragment de la novel·la comentat 1 https://traces.uab.cat/record/23123 505 $a Inclou el text del poema 1 https://traces.uab.cat/record/19433 505 $a Inclou el text del poema comentat 5 https://traces.uab.cat/record/23125 https://traces.uab.cat/record/23120 https://traces.uab.cat/record/23117 https://traces.uab.cat/record/23116 https://traces.uab.cat/record/23115 505 $a Inclou el text del poema en prosa estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/7658 505 $a Inclou el text del poema seguint l'edició de Faraudo 1 https://traces.uab.cat/record/16584 505 $a Inclou el text del programa de mà de l'estrena de 1970 (de Francesc Nel·lo i Josep M. Benet i Jornet) i els de la reposició de 1974 (de Josep M. Benet i Jornet, Pepi Sabrià, Pau Monterde i Tessa Julià) 1 https://traces.uab.cat/record/18598 505 $a Inclou el text del sonet analitzat 1 https://traces.uab.cat/record/23122 505 $a Inclou el text dels dos poemes comentats 1 https://traces.uab.cat/record/7576 505 $a Inclou el text dels poemes comentats, i en el cas dels de Leopardi, la traducció literal catalana en les notes finals 1 https://traces.uab.cat/record/23723 505 $a Inclou el text dels poemes de Carner i d'Auden 1 https://traces.uab.cat/record/9212 505 $a Inclou el text dels tres poemes comparats 1 https://traces.uab.cat/record/32963 505 $a Inclou el text dels versos comentats 1 https://traces.uab.cat/record/19602 505 $a Inclou el text en prosa que va originar el poema. El relat es titula "Una nit de Nadal" i va ser publicat a 'La Publicitat' el 24 de desembre de 1922 1 https://traces.uab.cat/record/50206 505 $a Inclou el text inèdit "Mas de Sales anamnesi xou". Inclou fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/30622 505 $a Inclou el text llatí de l'article 86 de l''Ars generalis ultima', i la traducció al català feta per la mateixa Lola Badia 1 https://traces.uab.cat/record/6761 505 $a Inclou el text mecanoscrit 1 https://traces.uab.cat/record/22828 505 $a Inclou el texte analitzat, en transcripció i en original, i sengles taules amb les lletres documentals gòtiques castellanes i catalano-aragoneses 1 https://traces.uab.cat/record/14069 505 $a Inclou els annexos: "Evolució dels noms de pila més corrents. Echo i Ansó" i "Llista de noms de casa. Echo i Ansó" 1 https://traces.uab.cat/record/18117 505 $a Inclou els apèndixs "La mètrica" i "Fragment de una Comèdia que havia comensat Fontano" 1 https://traces.uab.cat/record/5958 505 $a Inclou els breus comentaris, signats pel mateix autor: "El llegat de la història" i "La nit és llarga, la nit" 1 https://traces.uab.cat/record/17444 505 $a Inclou els cinc poemes d'Ángel Crespo dedicats als escriptors que va traduir ("Fernando Pessoa", "A José Bento, poeta y traductor", "A Dante Alighieri", "A Dante, de su traductor" i "A Francesco Petrarca") 1 https://traces.uab.cat/record/31561 505 $a Inclou els comentaris: "La boca tancada i la mirada fixa", signat per L.B., i "'Dramatis personae'", de Dolors Terraza 1 https://traces.uab.cat/record/17381 505 $a Inclou els contes "¿Policia?, "La visita" i "El mort responsable" 1 https://traces.uab.cat/record/3507 505 $a Inclou els contes: "Quimet dels lleopards", "La plataforma atapeïda" i "Només un àpat" 1 https://traces.uab.cat/record/10502 505 $a Inclou els criteris de transcripció 1 https://traces.uab.cat/record/113079 505 $a Inclou els dos poemes 1 https://traces.uab.cat/record/15758 505 $a Inclou els dos poemes comentats 1 https://traces.uab.cat/record/34442 505 $a Inclou els fragments del 26 al 28 d'abril de 1947 de 'Del passat quan era present', de Maurici Serrahima 1 https://traces.uab.cat/record/15767 505 $a Inclou els haikus inèdits, editats per Sebastià Bonet 1 https://traces.uab.cat/record/86273 505 $a Inclou els llibres: 'Límits', 'Els vells de l'eclipsi', 'Jardí bàrbar', 'Divan' i 'Raó d'atzar' 1 https://traces.uab.cat/record/19725 505 $a Inclou els llistats resultants de l'enquesta, estructurats segons els diversos tipus de peixos 1 https://traces.uab.cat/record/39284 505 $a Inclou els plans d'estudi de la Real Escuela Superior de Arte Dramático y Danza (Madrid), l'Institut del Teatre de la Diputació de Barcelona, l'Instituto del Teatro de Sevilla, l'Escola Superior d'Art Dramàtic i Dansa de la Comunitat Valenciana i l'Escuela de Arte Dramático y Danza de Euzkadi (p. 21-24) 1 https://traces.uab.cat/record/19237 505 $a Inclou els pocs fragments coneguts de poesia de Mossé Natan, un en una traducció castellana 1 https://traces.uab.cat/record/7543 505 $a Inclou els poemes "A Na Maria de Lourdes" i "A Na Maria Magdalena" 1 https://traces.uab.cat/record/34707 505 $a Inclou els poemes "A un ballarí negre...", "Aquell vent", "A uns peus", "No l'he triat aquest desig que em porta", "Cada dissabte" i "Què passa" 1 https://traces.uab.cat/record/3500 505 $a Inclou els poemes "Amb ronca veu", "El guany", "Joc d'escacs" 1 https://traces.uab.cat/record/12863 505 $a Inclou els poemes "Barraques" i "Canyar" de Carles Salvador 1 https://traces.uab.cat/record/12605 505 $a Inclou els poemes "Com a vidre", "Sensació", "Autumne", "Matinal", "En una vall", "Home-Hostal", "Dormives", "Alguer", "Joan Pau II" i "Mons fills" 1 https://traces.uab.cat/record/3213 505 $a Inclou els poemes "Com en un dia de festa..." ("Wie wenn am feiertage..."), "La migració" ("Die Wanderung"), "L'únic", primera versió ("Der einzige"), "Record" ("Andenken") 1 https://traces.uab.cat/record/6895 505 $a Inclou els poemes "Enduts d'un ritme fàcil i profund...", "Sonata da Chiesa", "Couperin, l'hivern" i "En tu, polifonia sumptuosa i severa..." de Màrius Torres 1 https://traces.uab.cat/record/49433 505 $a Inclou els poemes "Intensitat", "Acceptació" i "En el silenci del temps", de Josefina Vidal. També conté poemes en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/48995 505 $a Inclou els poemes "La bona pluja d'una nit de primavera" (Du Fu, traduït per Ferraté), "La plugeta" (Manent), "La plujola" (Carner) 1 https://traces.uab.cat/record/17842 505 $a Inclou els poemes "Ma gran caritat..." (Debat amb Caldesa) i "De ma calitat" (resposta de Caldesa a Mossen Corella) 1 https://traces.uab.cat/record/25817 505 $a Inclou els poemes "Malifetes" i "Escoles" 1 https://traces.uab.cat/record/31338 505 $a Inclou els poemes "Passa la meva nau" i "Visió", de Carducci; "La visitació" i "Abril", de D'Annunzio, i "La nit del dia de festa", de Leopardi, tots cinc en la traducció catalana de Ferrà 1 https://traces.uab.cat/record/33866 505 $a Inclou els poemes "Recort als poetes de Catalunya" i "Lo trovador del Túria", de Vicent Boix 1 https://traces.uab.cat/record/13525 505 $a Inclou els poemes "Sol", "Sense nom" i "Fugir" 1 https://traces.uab.cat/record/3973 505 $a Inclou els poemes "Símbols", "L'heroi en el desert", "La noia matinera" 1 https://traces.uab.cat/record/17836 505 $a Inclou els poemes "Sóc el destí" (de 'La destrucción o el amor', 1933) i "Pensaments finals" (de 'Poemas de la consumación', 1968). Traducció catalana de Pere Gimferrer 1 https://traces.uab.cat/record/15881 505 $a Inclou els poemes "Temps enrera", "Cambra de la tardor", "No una casa" 1 https://traces.uab.cat/record/12508 505 $a Inclou els poemes "Va ser ací mateix" de Lluís V. Aracil, i "De postals de l'alta Itàlia" de Jordi Sarsanedas 1 https://traces.uab.cat/record/13515 505 $a Inclou els poemes "Vicenza", "Sol d'hivern a Venezia" i "El gratacel més alt de Milà" 1 https://traces.uab.cat/record/3137 505 $a Inclou els poemes "Ídols" i "El lector" de Gabriel Ferrater, amb la traducció anglesa corresponent d'Arthur Terry 1 https://traces.uab.cat/record/52170 505 $a Inclou els poemes XXX i XXIV de Montserrat Rodés: "Llavors vaig mirar..." i "He deixat, obscurament...". Els títols corresponen al primer vers dels poemes 1 https://traces.uab.cat/record/48864 505 $a Inclou els poemes XXXV i CX de March 1 https://traces.uab.cat/record/12901 505 $a Inclou els poemes comentats 2 https://traces.uab.cat/record/17834 https://traces.uab.cat/record/12864 505 $a Inclou els poemes comentats de Corella i fragments d'altres (com el LVII de March) 1 https://traces.uab.cat/record/33996 505 $a Inclou els poemes d'Aguilar-Amat: "Enterrament" i "Intelligere" 1 https://traces.uab.cat/record/48758 505 $a Inclou els poemes d'Enric Sòria: "Mar matinal" i "Amulets" 1 https://traces.uab.cat/record/51402 505 $a Inclou els poemes d'Hac Mor: "Vesta de processó" i "Elegia de l'evidència" 1 https://traces.uab.cat/record/48760 505 $a Inclou els poemes de Dom Moraes: "Els pelegrins", "Versos per a Peter Levi", "Sonets de Nadal, I. Santa Claus", "Prínceps" i "Simbad". La traducció catalana del poemes és a càrrec de David Guixeras 1 https://traces.uab.cat/record/53167 505 $a Inclou els poemes de Joan Pérez-Jorba "Laus in amore mori", "Al poeta Isern i Arnau" 1 https://traces.uab.cat/record/50350 505 $a Inclou els poemes de Jou: "Els marges del poema" i "Tintín i el mar; cap a l'illa negra" 1 https://traces.uab.cat/record/48761 505 $a Inclou els poemes de Lluís Solà: "Amb paraules de silenci...", "Arbre incontenible de la nit..." i "En lloc de la cremada...". Els títols corresponen al primer vers dels poemes. Tots tres pertanyen al poemari inèdit 'Sota la nit inquisidora' 1 https://traces.uab.cat/record/51400 505 $a Inclou els poemes de Marc Granell: "La fossa oberta" i "La pluja negra" 1 https://traces.uab.cat/record/51396 505 $a Inclou els poemes de Robert Graves citats a l'estudi, traduïts al català: "On Giving" ("Del donar"), "Possibly" ("Possiblement") i "A Charm for a sound sleeping" ("Un eixarm per a un son profund") 1 https://traces.uab.cat/record/46813 505 $a Inclou els poemes de Roig i Antó: "Escala de paradís", "Llençols" i "'Absència' d'Abu Bakr Al-Turtusí" 1 https://traces.uab.cat/record/48863 505 $a Inclou els poemes de Romera: "S'esponja el tou dels dits, amb pànic..." i "La seva llum que torna unglada...". Els títols corresponen al primer vers dels poemes 1 https://traces.uab.cat/record/48762 505 $a Inclou els poemes de Sergi Jover: "Dopo", "Contalles del jovent", "Epitafi" i "Sants i paraules" 1 https://traces.uab.cat/record/51398 505 $a Inclou els poemes: "L'heroi en el desert" de Josep Carner, "Diumenge" de Gabriel Ferrater i "Remolcadors entre la boira" de Joan Margarit 1 https://traces.uab.cat/record/48425 505 $a Inclou els poemes: "Llum malalta...", "La torre on habitar, als vorals del riu...", "Crema l'obaga de la noiesa..." i "Ombratge esclarissat...". Els títols corresponen al primer vers dels poemes 1 https://traces.uab.cat/record/51452 505 $a Inclou els poemes: "Pare Indivisible", "Em sap greu", "Cita" i "Del meu món" 1 https://traces.uab.cat/record/48763 505 $a Inclou els poemes: "Recordança" i "Amor a la llengua de mos avis" de Manuela de los Herreros i Sorà (p. 125-128) i "Cançons populars mallorquines", sense signar (p. 129-130). 1 https://traces.uab.cat/record/22982 505 $a Inclou els poemes: "Segona Odissea" de K.P. Kavafis, "Pareu ja..." de K. Uranis, "Odissea" de N. Kazantzakis, "El retorn de l'exiliat" d'I. Seferis" i "Retorn II" d'I. Ritsos (p. 110-111) 1 https://traces.uab.cat/record/53907 505 $a Inclou els poemes: un poema de 'Dietari d'alba' de Jordi Pere Cerdà, l'"Oda a Santorini" de 'Maremar' de Josep Piera i "Totsants a Canejan (Aran)" de 'Les anelles dels anys' d'Alex Susanna 1 https://traces.uab.cat/record/24928 505 $a Inclou els programes de mà d'ambdues representacions,amb comentaris de Ricard Salvat, Jesús M. Rodés i Iago Bonet Correa 1 https://traces.uab.cat/record/38739 505 $a Inclou els programes de tots els espectacles (teatre, música, dansa i altres) representats al Festival Grec durant el període 1976-2001 (p. 133-429). Inclou també una llista de patrocinadors del Grec (p. 431) i de promotors, coproductors i col·laboradors (p. 433-436) 1 https://traces.uab.cat/record/62821 505 $a Inclou els pròlegs i els epílegs dels quals es parla 1 https://traces.uab.cat/record/1383 505 $a Inclou els qüestionaris 1 https://traces.uab.cat/record/112620 505 $a Inclou els següents apèndixs: "Breu vocabulari castellà-català", "Recull de construccions castellà-català", "Els noms de pila en català" i "Les comarques". 1 https://traces.uab.cat/record/22427 505 $a Inclou els següents apèndixs: "Productes i activitats comercials", "Els oficis", "Noms de botigues i altres establiments comercials", "Despatxos i professions", "Llocs oficials i serveis de la ciutat", "Comunicats breus, frases usuals, rètols i eslògans", "Tractaments protocolaris" i "Nomenclàtor dels municipis de Catalunya". 1 https://traces.uab.cat/record/22426 505 $a Inclou els següents apèndixs: "Programa de treball cultural del Comissariat del V Cos de l'Exèrcit de l'Ebre", "Cròniques sobre festivals artístics de campanya", "Evocació viscuda d'una representació a les trinxeres" i "Carta personal d'un dels protagonistes del Teatre de Campanya" 1 https://traces.uab.cat/record/38869 505 $a Inclou els següents poemes inèdits: "Jo podria tolerar", "Mentre el cervell perfà", "Com que no s'ha millorat" i "Què cal dir dels sentiments?" 1 https://traces.uab.cat/record/38608 505 $a Inclou els següents poemes llegits: "I recordar no és viure"; "Tot és en tot"; "Metamorfosi", "La pobra gent" i "Lletra a Anna", de Miquel Martí i Pol. Pel que fa a Manuel Vázquez Montalbán, es transcriu "Definitivamente nada quedó de abril"; "Nada quedó de abril"; Nunca desayunaré en Tiffany"; "Conchita Piquer" i "Jamboree" 1 https://traces.uab.cat/record/45539 505 $a Inclou els següents poemes, tots ells inèdits, de Manuel de Pedrolo: 'Potser', 'Animal carnisser' del recull 'Reixes a través' ; 'Cent anys per a un company' ; 'Front'; 'Tres moments de Sargantana' ; 'Penell' i 'Tarda al circ per als altres que hi van' 1 https://traces.uab.cat/record/72356 505 $a Inclou els següents textos: fragments de "La infanticida", "Cendres", "Solitud" i "Carnestoltes" de Víctor Català; els poemes "D'un cactus", "Record", "Stambul", "D'un sobrenom", "A les donzelles de l'any dos mil" i "Del camí" de Maria-Antònia Salvà; els poemes "La picota", "Ploro per tu", "Desembarcant a Mitilene", "Caravanes", "Safo" i "Vosaltres belles noies..." de Renée Vivien (traduïts per Maria Mercè Marçal); i algunes cartes creuades entre les dues escriptores catalanes 1 https://traces.uab.cat/record/32959 505 $a Inclou els sis sonets que integren l'apartat 1 https://traces.uab.cat/record/9204 505 $a Inclou els sonets I, V, VI, VII i XX de 'Salvatge cor'. També dos apèndixs, i introducció ("Prospecte") de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/17721 505 $a Inclou els treballs de dret lingüístic que l'autor considera més rellevants, representatius o significatius, d'autors de Catalunya publicats durant el període 1983-2008 1 https://traces.uab.cat/record/112011 505 $a Inclou els vuit mapes geolingüístics estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/24812 505 $a Inclou els índexs d'equivalències en cada idioma, per separat 1 https://traces.uab.cat/record/33326 505 $a Inclou en annex "Une Charogne" i les tres traduccions catalanes del poema 1 https://traces.uab.cat/record/128463 505 $a Inclou en annex deu cartes de Joan Sales a Xavier Benguerel escrites entre 1950 i 1965 i nou cartes de Joan Sales a Lluís Ferran de Pol escrites entre 1959 i 1977. També inclou "Catalan Literature", un article de Joan Sales publicat 'Columbia Dictionary of Modern European Literature' i un informe de la novel·la 'El patriarca', de Joan Sales i Xavier Benguerel 1 https://traces.uab.cat/record/79493 505 $a Inclou en annex diverses taules 1 https://traces.uab.cat/record/8138 505 $a Inclou en annex dues cartes de Maria Aurèlia Capmany: una de 1983, dirigida als membres de la Junta del Centre Català del PEN per celebrar l'obtenció d'una subvenció i d'un local; i l'altra de 1980, dirigida al Comitè del Premi Nobel per proposar Salvador Espriu com a candidat al premi de literatura 1 https://traces.uab.cat/record/25912 505 $a Inclou en annex el Llibre I 'Del mester d'armes e de la art de cavalleria', aparat crític i notes 1 https://traces.uab.cat/record/23519 505 $a Inclou en annex el catàleg de les obres literàries de la Biblioteca Joventut 1 https://traces.uab.cat/record/115884 505 $a Inclou en annex el text estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/55632 505 $a Inclou en annex els poemes estudiats de Josep Carner: "Sobtadament", "Si cal que encara et vegi", "Un camí", "El riu", "Bèlgica", "Tardor sensible" i "Cançó d'un nom" 1 https://traces.uab.cat/record/28425 505 $a Inclou en annex els següents poemes publicats a 'Lo Teatro Regional': "Llahor á Mossen Jacinto Verdaguer", "Enlayrament", "Ahir y avuy", "Recort", "Maternals", "Angoixa", "Tens preu", "Mentidas", "T'aymaré...", "Romàntica", "Per molts anys", "Follias", "Expiació", "La traició", "Urgellesa", "Sospir", "A no ser el gran amor", "La costa de Llevant" i "Mentida". També inclou una llista de col·laboracions de Serra i Boldú a la revista 1 https://traces.uab.cat/record/40023 505 $a Inclou en annex l'article sobre Villalonga aparegut a l''Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana. Suplemento Anual, 1936-1939. Primera parte' (Bilbao : Madrid : Barcelona : Espasa-Calpe, s.d.) 1 https://traces.uab.cat/record/55748 505 $a Inclou en annex l'edició de "Regles introductòries a la pràctica de l'Art demostrativa" 1 https://traces.uab.cat/record/125803 505 $a Inclou en annex l'edició de cinc cartes, tres adreçades al president de la Diputació Provincial, una adreçada al Ministre d'Instrucció Pública i Belles Arts i una altra al President de la Diputació de Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/85383 505 $a Inclou en annex l'edició de la carta oberta d'Antoni M. Alcover i la resposta de Jaume Comas 1 https://traces.uab.cat/record/90762 505 $a Inclou en annex l'edició de les set cartes 1 https://traces.uab.cat/record/107999 505 $a Inclou en annex l'edició del pròleg de 'RUR' 1 https://traces.uab.cat/record/50503 505 $a Inclou en annex la "Relació de traduccions en la secció literària dels dijous del 'Diari Català'" 1 https://traces.uab.cat/record/55983 505 $a Inclou en annex la conferència inaugural sobre la llengua i la literatura catalanes "Leçon d'ouverte faite à l'École des Hautes Éludes : langue et littérature catalane" (1885) 1 https://traces.uab.cat/record/125808 505 $a Inclou en annex la presentació que féu Mila Segarra a l'exposició virtual de la UAB sobre l'Any Coromines i un recull de fotografies de Joan Coromines, a càrrec de Joan Ferrer i Costa (p. 187-203) 1 https://traces.uab.cat/record/72108 505 $a Inclou en annex la transcripció de l'enregistrament de les cinc classes estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/28437 505 $a Inclou en annex la transcripció del miracle de Lluís Navarro 1 https://traces.uab.cat/record/12902 505 $a Inclou en annex les llistes dels trets analitzats per Biber i Bronckart 1 https://traces.uab.cat/record/31510 505 $a Inclou en annex les representacions dels espectogrames i glotogrames (p. 80-85) 1 https://traces.uab.cat/record/111704 505 $a Inclou en annex les tres obres esmentades (p. 293-295) 1 https://traces.uab.cat/record/127686 505 $a Inclou en annex quadres amb dades sobre el coneixement de les llengües de l'Estat espanyol, sobre la llengua principal i les competències lingüístiques del conjunt de la població i sobre el coneixement del català a Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/29371 505 $a Inclou en annex taules complementàries de la població enquestada per província, comarca, franja d'edat i lloc de naixement. Inclou índexs de taules, gràfics i mapes 1 https://traces.uab.cat/record/123437 505 $a Inclou en annex un llistat amb el nom de la via pública, la quantitat de poblacions en les quals s'ha trobat (o el nom de la població, si només s'ha fet present en una), l'any de la primera anotació que s'ha vist, i de l'última, si se n'ha vist més d'una 1 https://traces.uab.cat/record/31741 505 $a Inclou en annex un llistat de publicacions periòdiques empordaneses del segle XIX, un de societats i entitats diverses, un de certàmens literaris, un d'escriptors empordanesos (autors citats), i un índex cronològic de les obres publicades a l'Empordà a la primera meitat del segle XIX 1 https://traces.uab.cat/record/29439 505 $a Inclou en annex un llistat realitzat informàticament de tots els antropònims que apareixen a la poesia fusteriana 1 https://traces.uab.cat/record/13883 505 $a Inclou en annex un mapa dels municipis estudiats i una relació de topònims de base llatina 1 https://traces.uab.cat/record/112049 505 $a Inclou en annex un quadre amb totes les traduccions publicades a la revista 1 https://traces.uab.cat/record/31570 505 $a Inclou en annex una cronologia amb les fites més importants del procés de normalització lingüística a Menorca i d'altres dades sociolingüístiques i sociopolítiques 1 https://traces.uab.cat/record/55394 505 $a Inclou en annex una llista de formants cultes de posició variable 1 https://traces.uab.cat/record/126116 505 $a Inclou en annex una llista de traduccions de Feliu Formosa de poesia al català i al castellà 1 https://traces.uab.cat/record/117558 505 $a Inclou en annex una taula amb la relació dels traductors més actius del període estudiat i les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/77618 505 $a Inclou en annexos la transcripció dels manuscrits que vertebren l'estudi: 'Llibre de memòries de Rafel Sancho, Ciutat de Mallorca, 1628-1684'; 'Diari del Perai, L'Esquirol, 1688-1709'; 'Llibres de coses que han succeït, Súria, 1673-1731' i 'La Cabana, Consell, 1724-1759' 1 https://traces.uab.cat/record/78828 505 $a Inclou en annexos: la primera circular informativa, el programa de les jornades, la cloenda ("Les universitats hi volem ser", Joan Solà), els participants 1 https://traces.uab.cat/record/19486 505 $a Inclou en apèndix "Un poeta catalán en ciudad de Trujillo", un article de C.A Jordana radiat el 1941 en el progama "La Semana Literaria" de Radio Sociedad Nacional de Agricultura de Santiago de Xile i que Jordana adjunta a la carta a Bartra escrita el 8 d'abril de 1941 1 https://traces.uab.cat/record/60564 505 $a Inclou en apèndix (p. 105-109) un comentari dels diccionaris més importants i un llistat dels diccionaris i vocabularis especialitzats publicats en català 1 https://traces.uab.cat/record/30815 505 $a Inclou en apèndix (p. 149-152) una entrevista feta per Víctor Mansanet i Boïgues i Merxe Banyuls a Vicent Andrés Estellés l'any 1991, que tracta sobre periodisme 1 https://traces.uab.cat/record/55913 505 $a Inclou en apèndix (p. 292-296) les cançons "Dona Tereseta Pi", "On mengen dos, mengen tres" i "Qui en dóna prou, no en dóna massa" 1 https://traces.uab.cat/record/58332 505 $a Inclou en apèndix (p. 32-45) diversos documents: manuscrits, documents, fonts i mostre gràfiques. 1 https://traces.uab.cat/record/78678 505 $a Inclou en apèndix (p. 455-456) la transcripció de l'epitafi, en castellà, escrit per Pere Serra i Postius en la mort de Josep Romaguera 1 https://traces.uab.cat/record/106952 505 $a Inclou en apèndix algunes de les respostes de Cruzet i Miracle a Josep Carner, i cartes de i a altres interlocutors però sempre relacionades amb els fets i igualment conservades a l'arxiu de l'Editorial Selecta, a més d'una colla de textos (contractes, plans d'edició) complementaris. Inclou també una llista de les intervencions realitzades sobre els originals en la seva transcripció i un índex onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/10105 505 $a Inclou en apèndix alguns articles del diari 'El defensor de Granada' i la revista 'Alhambra. Revista quincenal de Arte y Letras' de l'any 1898, quan Rusiñol, que acaba de publicar 'Oracions', viatja a Granada. Els articles mostren el ressò i la recepció de l'obra de Rusiñol a la ciutat 1 https://traces.uab.cat/record/33110 505 $a Inclou en apèndix amb l'article "Defunción de Ortega" de Fuster 1 https://traces.uab.cat/record/12907 505 $a Inclou en apèndix cinc cartes de F.M. Tubino a Antoni Aulèstia i Pijoan (1879), dues de Tubino a Maria J. Massanés (1879) i una carta de Teodor Llorente a Eduard Escalante (1879); també inclou la relació de subscriptors a la 'Historia' i un índex alfabètic d'autors, entitats, obres i publicacions 1 https://traces.uab.cat/record/53546 505 $a Inclou en apèndix dedicatòries de Carner a Badia i el text de tres targetons 1 https://traces.uab.cat/record/1863 505 $a Inclou en apèndix deu cartes de Josep Carner a Rossend Serra 1 https://traces.uab.cat/record/55740 505 $a Inclou en apèndix diferents partitures d'obres musicades 1 https://traces.uab.cat/record/66367 505 $a Inclou en apèndix discursos i al·locucions (en francès i llatí) de Carl Theodor Gossen (rector de la Universitat de Basilea), Antoni M. Badia i Margarit, Karl Jenny (president del Govern cantonal de Basilea) i Germà Colon 1 https://traces.uab.cat/record/19463 505 $a Inclou en apèndix diversos poemes en llatí que es dedicaren mútuament tots dos autors; també un en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/16465 505 $a Inclou en apèndix diversos poemes, entre els quals "La faula del Riu" (Flor Natural del Jocs Florals d'Olot de 1902) 1 https://traces.uab.cat/record/100104 505 $a Inclou en apèndix documental els textos "El provincialismo" ('Las Provincias', 20 i 22 de setembre de 1868) i "La literatura catalana y la crítica madrileña" ('Las Provincias', 14 de juliol de 1878) 1 https://traces.uab.cat/record/29437 505 $a Inclou en apèndix dos poemes de l'autor traduïts a la llengua maia i publicats en revistes maies 1 https://traces.uab.cat/record/68951 505 $a Inclou en apèndix dues cartes de Josep Carner a M. Antònia Salvà 1 https://traces.uab.cat/record/1858 505 $a Inclou en apèndix dues poesies d'Anton Serra i Planas 1 https://traces.uab.cat/record/12367 505 $a Inclou en apèndix dues poesies dedicades als ocells 1 https://traces.uab.cat/record/66305 505 $a Inclou en apèndix el contingut temàtic de cada carta 1 https://traces.uab.cat/record/1780 505 $a Inclou en apèndix el llistat de cognoms i la seua ocurrència 1 https://traces.uab.cat/record/16289 505 $a Inclou en apèndix el llistat de llibres, opuscles i articles sobre literatura de Miquel Gayà (p. 28-32) 1 https://traces.uab.cat/record/27457 505 $a Inclou en apèndix el llistat dels rondallaris mallorquins, menorquins i eivissencs que es conserven a la biblioteca de l'Enziklopädie des Märchens 1 https://traces.uab.cat/record/30883 505 $a Inclou en apèndix el poema "A la mort del ultim canceller" 1 https://traces.uab.cat/record/30433 505 $a Inclou en apèndix el poema de Joan Alcover "Guillem de Moncada" 1 https://traces.uab.cat/record/19424 505 $a Inclou en apèndix el poema de Salvador Espriu "Les roses recordades", traduït al gallec per Basilio Losada ("As rosas lembradas"), i una dedicatòria d'Espriu al mateix Losada 1 https://traces.uab.cat/record/62232 505 $a Inclou en apèndix el poema horacià i la versió de Febrer i Cardona 1 https://traces.uab.cat/record/16464 505 $a Inclou en apèndix el projecte d'estatus de la Fundació Ramon Llull, en francès, i una carta d'Antoni M. Sbert a Josep Pous i Pagès amb data de 24 de setembre de 1939 1 https://traces.uab.cat/record/72942 505 $a Inclou en apèndix el qüestionari de l'enquesta 1 https://traces.uab.cat/record/27980 505 $a Inclou en apèndix el text "El franquisme i la cultura catalana", un índex alfabètic d'autors i d'obres i una indicació de la procedència dels textos 1 https://traces.uab.cat/record/71508 505 $a Inclou en apèndix el text "Post-scriptum", que havia de ser el pròleg al llibre de contes en castellà 'Retablo': la censura franquista el va prohibir i només se'n va fer una edició privada i clandestina. 1 https://traces.uab.cat/record/30106 505 $a Inclou en apèndix el text 'Documental-París-1929' que Salvador Dalí va publicar a la revista 'La Publicitat', núm. 7 l'any 1929 1 https://traces.uab.cat/record/71161 505 $a Inclou en apèndix el text de la "Carta Orden" (p. 262-275) 1 https://traces.uab.cat/record/99789 505 $a Inclou en apèndix el text de la cançó "Ja de chantar non degr'aver talan" de Castelloza, i la traducció al castellà 1 https://traces.uab.cat/record/27983 505 $a Inclou en apèndix el text de les dues obres estudiades i també un petit buidatge dels textos que formen 'El Natzaré' 1 https://traces.uab.cat/record/10268 505 $a Inclou en apèndix el text dels quatre poemes traduïts per Josep Lleonart 1 https://traces.uab.cat/record/31758 505 $a Inclou en apèndix el text introductori de Gaspar de Talamanca i els tres primers capítols de la seva versió 1 https://traces.uab.cat/record/40140 505 $a Inclou en apèndix el textos 'El Pou', 'Dos quarts de Set', 'Monòleg' i 'Xit!' 1 https://traces.uab.cat/record/110446 505 $a Inclou en apèndix els articles sobre literatura catalana apareguts en la premsa cultural mexicana, entre les pàgines 357 i 375 1 https://traces.uab.cat/record/83766 505 $a Inclou en apèndix els documents que donen peu a l'estudi: una carta a l'arquebisbe de Tarragona (1215-1230), i els grueges de Pere de Canet (inicis del XIII) 1 https://traces.uab.cat/record/7748 505 $a Inclou en apèndix els exemples de '-aire' que du el vocabulari eivissenc d'Enric Ribas, i alguna mostra que ha pogut recercar en l'aragonès 1 https://traces.uab.cat/record/29332 505 $a Inclou en apèndix els gràfics que reflecteixen l'entonació de tots els casos comentats a l'article 1 https://traces.uab.cat/record/33877 505 $a Inclou en apèndix els poemes de Virgili d'Alacseal "Quadro de tardor" i "Flors de la Xina", publicats a l''Almanac de l'Esquella de la Torratxa' 1 https://traces.uab.cat/record/30103 505 $a Inclou en apèndix els poemes solts que, després d'aparèixer en publicacions diverses, Romeu no inclou en cap volum poètic o, en tot cas, inclou a 'Tres cicles de retorn' amb moltes modificacions 1 https://traces.uab.cat/record/19738 505 $a Inclou en apèndix els qüestionaris en català i espanyol 1 https://traces.uab.cat/record/112553 505 $a Inclou en apèndix els resultats de l'enquesta i els sonogrames il·lustratius 1 https://traces.uab.cat/record/40274 505 $a Inclou en apèndix els següents poemes inèdits: "Lo derrer somni...", "Tristor", "Jesús y l anima", "Vos sol", "Flors", "Recolsat al cor diví...", "Vola", "[Paladar]" i "Canso d abella". 1 https://traces.uab.cat/record/65804 505 $a Inclou en apèndix els següents poemes: "Les serves endreçades", de Carner; "Imagina't, el sinuós...", "Cambra reduïda al descens..." i "Dos sillons de quan jo era infant", de Riba; "Seré a ta cambra, amiga", de Salvat-Papasseit; "Fugiré carrer enllà, o-í! Finestra", de Foix; "Ciutat en romanç", de Torres; "Cambra de la tardor", de Ferrater; "Recer", de Martí i Pol; "Torno a la cambra exigua...", de Formosa; "La crueltat dels mesos", de Pessarodona; "Paisatge nocturn", d'Oliva; "Un cerimoniós cel blau de tarda...", de Margarit; "Triomf del present" i "Un dia com aquest", de Parcerisas; "Poema" i "Hivern" de Susanna 1 https://traces.uab.cat/record/13516 505 $a Inclou en apèndix els següents textos de l'escriptor: "Descripció de l'arribada y entrega del cadavre del B. Ramon Llull", "Ànima grisa", "Col·loquis d'ultra-tomba", "Visió", "Revelació", "El campanar de la Seu", "L'amo'n Pere-Jordi", "Vida-amor" i "En Figuera" 1 https://traces.uab.cat/record/80 505 $a Inclou en apèndix els textos "La biblioteca catalana" (signat per Benjamín - J. Güell i Mercader? - i publicat el 26 de maig de 1866 al 'Diario de Reus') i "Apuntes para un juicio crítico de la moderna literatura catalana", de J. Güell i Mercader (publicat a 'El Eco del Centro de Lectura', el 16 d'octubre de 1870) 1 https://traces.uab.cat/record/29442 505 $a Inclou en apèndix els textos íntegres en italià i català dels poemes estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/27999 505 $a Inclou en apèndix fragments de la traducció francesa del TIRANT 1 https://traces.uab.cat/record/13838 505 $a Inclou en apèndix fragments del 'Poema de l'Home' i poemes i fragments de la primera versió de 'Màrsias i Adila' 1 https://traces.uab.cat/record/60942 505 $a Inclou en apèndix fragments del pròleg i dels capítols 4 i 5 de l'estudi inèdit citat 1 https://traces.uab.cat/record/71068 505 $a Inclou en apèndix gràfics i quadres estadístics dels beneficis i els volums venuts 1 https://traces.uab.cat/record/10287 505 $a Inclou en apèndix i dividit en etapes referències bibliogràfiques concretes sobre diferents fenòmens fonològics vocàlics i consonàntics 1 https://traces.uab.cat/record/83673 505 $a Inclou en apèndix l'anàlisi de la fórmula proposada per Joan Mascaró sobre les combinacions de dos a set pronoms febles, morfològicament determinades, en ordre fix i independents de la seva posició respecte al verb 1 https://traces.uab.cat/record/78874 505 $a Inclou en apèndix l'article "Algunes idees sobre Maragall" de Joan Puig i Ferreter (publicat a 'La Publicitat' el 16 d'octubre de 1927) i la reproducció del text d'una postal de 1909 de Puig i Ferreter a Joan Maragall 1 https://traces.uab.cat/record/39974 505 $a Inclou en apèndix l'article "Catalanes en Chile y México" (La Vanguardia, 22-I-2007) i una "Aproximació hemerogràfica" (ps. 168-172) 1 https://traces.uab.cat/record/103268 505 $a Inclou en apèndix l'article "La llengua mallorquina" 1 https://traces.uab.cat/record/7255 505 $a Inclou en apèndix l'article inèdit de Forteza "La dessinencia del plural femení" 1 https://traces.uab.cat/record/13531 505 $a Inclou en apèndix l'edició de dos poemes d'Estela i de la seua única obra en prosa 1 https://traces.uab.cat/record/16587 505 $a Inclou en apèndix l'edició de la traducció de Guerau de Liost de la 'Passió' de Manzoni (p. 10-12 [227-229]) 1 https://traces.uab.cat/record/107231 505 $a Inclou en apèndix l'edició de les sinopsis (p. 262-275) 1 https://traces.uab.cat/record/99931 505 $a Inclou en apèndix l'edició de quatre cartes d'Àngel Aguiló i tres cartes de Tomàs Carreras i Artau, totes adreçades a Rafael Patxot 1 https://traces.uab.cat/record/83144 505 $a Inclou en apèndix l'edició de quatre poemes del cançoner estudiat (p. 140-157) i la reproducció de tres exemples visuals (microfilm) del poemari (p. 157-158) 1 https://traces.uab.cat/record/100044 505 $a Inclou en apèndix l'edició del manuscrit 1 https://traces.uab.cat/record/73388 505 $a Inclou en apèndix l'edició del manuscrit de Cambridge 1 https://traces.uab.cat/record/29495 505 $a Inclou en apèndix l'edició del poema 1 https://traces.uab.cat/record/13616 505 $a Inclou en apèndix l'edició dels següents textos de Ramon Picó, que són inèdits o poc coneguts: "A mon amich Joseph Roca y Roca", "Lo testament del pirata", "La filla de l'argenter", "Pregaria", "Lo rescat" i "Parlament dit en lo Casino del Progrés de Pollença lo dia 6 de juny de 1870 ab motiu de l'incorporació al mateix de la academia musical dita de dita vila per'l sócio Ramon Picó i Campamar" 1 https://traces.uab.cat/record/55970 505 $a Inclou en apèndix l'encapçalament del diari íntim de Víctor Català, que Lluís Albert no va llegir en aquesta sessió de les jornades 1 https://traces.uab.cat/record/30104 505 $a Inclou en apèndix l'entrevista "Salvador Espriu-movimento perpétuo" publicada al 'Jornal de Notícias' de Porto el 9 de setembre de 1974, signada per Xosé Lois García i José Viale Moutinho, i un article de Xosé Lois en record d'Espriu deu anys després de la seva mort 1 https://traces.uab.cat/record/62270 505 $a Inclou en apèndix l'inventari dels manuscrits conservats de Pere de Llemotges 1 https://traces.uab.cat/record/16625 505 $a Inclou en apèndix l'índex alfabètic d'autors d'obres de teatre jutjades per Ramon Pomés 1 https://traces.uab.cat/record/28044 505 $a Inclou en apèndix la 'Proposta' inicial i els punts que finalment va aprovar l'IEC 1 https://traces.uab.cat/record/33860 505 $a Inclou en apèndix la 'Vida d'Horaci', de G. Suetoni, en traducció del mateix Jaume Medina 1 https://traces.uab.cat/record/7109 505 $a Inclou en apèndix la Cèdula 1 https://traces.uab.cat/record/16371 505 $a Inclou en apèndix la col·lació de variants del text del 'Llibre d'amic e amat' del ms P respecte del de les edicions que Soler proposa atribuir a Bonllavi 1 https://traces.uab.cat/record/25777 505 $a Inclou en apèndix la confrontació textual entre fragments de l'original i de la traducció catalana. L'autora remarca els elements divergents i indica una proposa de traducció literal que intenta adaptar-se a la formulació i l'estil de Martínez Ferrando 1 https://traces.uab.cat/record/53839 505 $a Inclou en apèndix la còpia de Montserrat i fotocòpies dels manuscrits 1 https://traces.uab.cat/record/10267 505 $a Inclou en apèndix la definició de les 35 paraules que els informants havien de definir en el qüestionari 1 https://traces.uab.cat/record/100053 505 $a Inclou en apèndix la llista de noms de peixos estudiada 1 https://traces.uab.cat/record/25759 505 $a Inclou en apèndix la nova transcripció de les obres dramàtiques de Joan Ramis ('Lucrecia o roma libre', 'Arminda' i 'Rosaura o el més constant amor'); la comparació de les edicions i transcripcions de les tres obres; i una bibliografia de Joan Ramis 1 https://traces.uab.cat/record/19735 505 $a Inclou en apèndix la peça "Nit de noces a l'any 2000" 1 https://traces.uab.cat/record/57654 505 $a Inclou en apèndix la relació estadística entre el coneixement de la llengua i l'ús de la llengua 1 https://traces.uab.cat/record/112617 505 $a Inclou en apèndix la reproducció d'aquells textos no inclosos en els respectius volums d'obres completes dels dos escriptors 1 https://traces.uab.cat/record/30119 505 $a Inclou en apèndix la reproducció de la versió catalana medieval dels fragments 'Decameron' analitzats a l'estudi i la localització a doble columna de tots els passatges del 'Tirant' dependents de la 'Fiammeta' 1 https://traces.uab.cat/record/34216 505 $a Inclou en apèndix la reproducció del poema xinès de Du Fu, amb la traducció literal mot a mot, les traduccions anglesa i francesa, i les versions que, a partir d'aquestes darreres, en feren Marià Manent ("La plujeta") i Josep Carner ("La plujola") 1 https://traces.uab.cat/record/53829 505 $a Inclou en apèndix la reproducció, en la llengua de l'original, de les 'Reflexiones críticas sobre el lenguage valenciano' de Joan Baptista Escorigüela 1 https://traces.uab.cat/record/49644 505 $a Inclou en apèndix la segona novel·la de Centelles, 'Ab justícia maravellosa' 1 https://traces.uab.cat/record/7457 505 $a Inclou en apèndix la traducció catalana de Josep Carner dels poemes dels 'Canti' (publicada a 'La Veu de Catalunya', dins les seccions "Lletres i Llibres" i "La Pàgina Literària de la Veu", entre 1922 i 1924). Els poemes són: "El vespre del dia de festa", "L'infinit", "A la lluna", "La calma darrera la tempesta", "A si mateix", "L'espant nocturn", "El moixó solitari", "A la seva amada", "A Sílvia", "La vida solitària" "Les recordances" (fragment), "Chor de les mòmies", "Sobre el retrat d'una bella dama esculpit en son monument sepulcral" i "A la Itàlia" (fragment) 1 https://traces.uab.cat/record/39975 505 $a Inclou en apèndix la transcripció de dos poemes 1 https://traces.uab.cat/record/16217 505 $a Inclou en apèndix la transcripció de dos textos de Francesc d'Olesa 1 https://traces.uab.cat/record/30841 505 $a Inclou en apèndix la transcripció de la llista 1 https://traces.uab.cat/record/55261 505 $a Inclou en apèndix la transcripció de les 23 cartes creuades entre les dues escriptores 1 https://traces.uab.cat/record/30110 505 $a Inclou en apèndix la transcripció del pròleg en català de 1609 i els dos de la versió castellana de la crònica, inèdits 1 https://traces.uab.cat/record/50229 505 $a Inclou en apèndix la transcripció dels dos documents 1 https://traces.uab.cat/record/30843 505 $a Inclou en apèndix la transcripció dels set contes de Rudyard Kipling que Joaquim Verdaguer traduí i que foren publicats a 'La Nostra Terra' entre 1930 i 1934 1 https://traces.uab.cat/record/100107 505 $a Inclou en apèndix les bases d'organització i funcionament de l'Observatori de l'ensenyament de la llengua i la literatura catalanes a la secundària i a la universitat 1 https://traces.uab.cat/record/89857 505 $a Inclou en apèndix les cartes de Bernat Metge a Isabel de Guimerà, que acompanyen l'obra citada, i dos esquemes de la localització de 'Les Griseldes' en l'obra de Boccaccio i Petrarca 1 https://traces.uab.cat/record/55724 505 $a Inclou en apèndix les dues edicions d'un regiment de pestilència, i un mapa dels catalanismes del sard. 1 https://traces.uab.cat/record/16364 505 $a Inclou en apèndix les fonts i variants dels poemes 1 https://traces.uab.cat/record/16742 505 $a Inclou en apèndix les narracions "Vor dem Gestez" i "Von den Gleichnissen" en l'original en alemany i les traduccions al català de Gabriel Ferrater i de Josep Murgades 1 https://traces.uab.cat/record/128467 505 $a Inclou en apèndix les obres 'Ahmosis I, Amenofis IV, Tutenkhamon' (10-XII-47) i 'Sord-mut' (20-XI-47) 1 https://traces.uab.cat/record/8298 505 $a Inclou en apèndix les obres del subcorpus literari del CTILC que tenen entre 20.001 i 30.000 paraules d'extensió, jerarquitzades segons l'IRLR (índex de riquesa lèxica relativa) 1 https://traces.uab.cat/record/102756 505 $a Inclou en apèndix les versions de Carner d'aquests cinc sonets de Dante 1 https://traces.uab.cat/record/31643 505 $a Inclou en apèndix mostres dels poemes d''Espines i flors' 1 https://traces.uab.cat/record/66205 505 $a Inclou en apèndix notes crítiques al capítol 143 del 'Tirant lo Blanc' 1 https://traces.uab.cat/record/73376 505 $a Inclou en apèndix poemes de F. V. Garcia, Fontanella, Miquel Ribes, i un d'anònim 1 https://traces.uab.cat/record/7055 505 $a Inclou en apèndix quadres comparatius entre les diferents llengües de l'ús d'alguns adverbis, conjuncions i preposicions. 1 https://traces.uab.cat/record/33479 505 $a Inclou en apèndix quatre textos de revistes del XIX: dos del "Xanguet", dos de "La Llumanera" 1 https://traces.uab.cat/record/8515 505 $a Inclou en apèndix sis versions folklòriques inèdites de la cançó de "Els estudiants de Tolosa" 1 https://traces.uab.cat/record/17777 505 $a Inclou en apèndix textos relacionats amb l'estudi que van aparèixer a 'La Publicitat' i que no han estat recollits en volum 1 https://traces.uab.cat/record/28424 505 $a Inclou en apèndix tres cançons i els passatges de la 'Representació de la mort' que presenten coincidències amb els altres textos 1 https://traces.uab.cat/record/9731 505 $a Inclou en apèndix tres documents inèdits de Pere Serra i un inventari de tots llurs discursos 1 https://traces.uab.cat/record/16218 505 $a Inclou en apèndix tres fragments de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/8159 505 $a Inclou en apèndix tres mapes il·lustratius de la situació de la toponímia amb l'article salat a Catalunya i Begur 1 https://traces.uab.cat/record/10284 505 $a Inclou en apèndix tres opinions sobre 'Poesia catalana del segle XX', de Josep maria Castellet i Joaquim Molas: Joan Fuster, Joan Triadú i Joan Lluís Marfany 1 https://traces.uab.cat/record/72685 505 $a Inclou en apèndix un "Informe sobre l'Oficina de París enviat a Premsa i Propaganda de Salamanca (juny de 1937)" 1 https://traces.uab.cat/record/13558 505 $a Inclou en apèndix un acarament dels materials de Torra, Rondelet i Palmireno 1 https://traces.uab.cat/record/7559 505 $a Inclou en apèndix un catàleg dels llibres en català editats per Costa Amic a la "Biblioteca Catalana" 1 https://traces.uab.cat/record/31684 505 $a Inclou en apèndix un esquema que localitza les influències literàries d'altres obres en els tres llibres de 'Curial e Güelfa'. 1 https://traces.uab.cat/record/55657 505 $a Inclou en apèndix un esquema sobre els canvis necessaris per passar 'L'Atlàntida' de poema èpica a òpera 1 https://traces.uab.cat/record/66375 505 $a Inclou en apèndix un fragment de la lloa de l'obra, en català 1 https://traces.uab.cat/record/16196 505 $a Inclou en apèndix un fragment de les al·legories d'Alegre comentant Ovidi 1 https://traces.uab.cat/record/17877 505 $a Inclou en apèndix un inventari de traduccions i adaptacions fetes per Narcís Oller (p. 324-327) 1 https://traces.uab.cat/record/56786 505 $a Inclou en apèndix un llistat amb la descodificació de les funcions pragmàtiques 1 https://traces.uab.cat/record/83925 505 $a Inclou en apèndix un llistat de barbarismes incorporats en el diccionari de l'IEC amb la indicació de les propostes alternatives que en donen les fonts bibliogràfiques consultades. També hi ha un llistat d'aquelles entrades noves del diccionarri de l'IEC que coincideixen amb propostes fetes per diversos llibres d'estil o amb propostes fetes des de l'àmbit valencià i balear 1 https://traces.uab.cat/record/33499 505 $a Inclou en apèndix un llistat de les autores dramàtiques i les seves obres a Espanya durant la dècada dels 30 1 https://traces.uab.cat/record/21042 505 $a Inclou en apèndix un llistat de les traduccions publicades per la revista 'Catalònia' 1 https://traces.uab.cat/record/72550 505 $a Inclou en apèndix un llistat de mots antropinímics equivalents o emparentats 1 https://traces.uab.cat/record/33488 505 $a Inclou en apèndix un llistat dels mots analitzats 1 https://traces.uab.cat/record/61202 505 $a Inclou en apèndix un llistat dels patronímics àrabs presents al 'Llibre del Repartiment' de València que contenen topònims valencians (p. 69-77) 1 https://traces.uab.cat/record/109253 505 $a Inclou en apèndix un poema i una prosa de Dalí, en què es basa l'autor de l'article (p. 14-15 [81-82]) 1 https://traces.uab.cat/record/107155 505 $a Inclou en apèndix un recull de textos oficials que demostren la repressió de la llengua en els diferents àmbits de la cultura catalana 1 https://traces.uab.cat/record/7460 505 $a Inclou en apèndix un recull de textos significatius sobre la ideologia lingüística de l'època, agrupats en tres apartats temàtics: 1) diccionaris, gramàtiques i la problemàtica de la llengua normativa. L'obra de mossèn Alcover; 2) La llengua i l'ensenyament. La predicació en català; i 3) La reivindicació històrico-política de la llengua 1 https://traces.uab.cat/record/30120 505 $a Inclou en apèndix un índex de la col·lecció 'Literatura Sensacional' 1 https://traces.uab.cat/record/73000 505 $a Inclou en apèndix un índex de malalties, símptomes i tractaments inclosos a la 'Instruccio' 1 https://traces.uab.cat/record/100045 505 $a Inclou en apèndix un índex de tots els articles de la revista 'La Llar' (1871) 1 https://traces.uab.cat/record/72836 505 $a Inclou en apèndix un índex dels col·laboradors de la revista 'Entregas de poesía' 1 https://traces.uab.cat/record/71240 505 $a Inclou en apèndix un índex la classificació dels setze primers volums de l'edició definitiva de les 'Rondaies mallorquines d'en Jordi des Recó' (1986-1972) tal com va ser realitzada per Walter Anderson. 1 https://traces.uab.cat/record/73260 505 $a Inclou en apèndix una carta de Joan Maragall a Joaquim Ruyra datada el 16 de novembre de 1906 1 https://traces.uab.cat/record/2666 505 $a Inclou en apèndix una carta de Jordi Rubió i una de Joan Vinyoli agraïnt a Josep M. Ainaud la tramesa de l'antologia 1 https://traces.uab.cat/record/23673 505 $a Inclou en apèndix una carta de M. Antònia Salvà a Agustí de Montclar 1 https://traces.uab.cat/record/1864 505 $a Inclou en apèndix una carta de Rosselló-Pòrcel a Miquel Font (1936) 1 https://traces.uab.cat/record/12925 505 $a Inclou en apèndix una carta de Salvador Espriu a Bartomeu Xifré-Morrors i el pròleg inèdit que l'escriptor va escriure per a la novel·la 'Cendres' de Bertrana 1 https://traces.uab.cat/record/31599 505 $a Inclou en apèndix una comparació de les variants entre el text de la segona edició d''Auques i ventalls' (1935) i els de la primera edició (1914) i de 'Poesia' (1957). Aquestes dades complementen les esmenes entre la primera i segona edició que Joan Ferraté descriu en el "Pròleg". 1 https://traces.uab.cat/record/47844 505 $a Inclou en apèndix una crata de Narcís Oller a Miguel de Unamuno datada a Barcelona el 30 de gener de 1898 1 https://traces.uab.cat/record/56504 505 $a Inclou en apèndix una cronologia de fets relacionats amb l'apologètica catalana dels segle XIII 1 https://traces.uab.cat/record/9565 505 $a Inclou en apèndix una cronologia del segle XIX a Girona i un recull de textos que il·lustren la polèmica que hi hagué sobre l'ús del català a l'ajuntament d'aquesta ciutat l'any 1899. Són articles extrets del 'Diario de Gerona' i de 'Lo Geronés' 1 https://traces.uab.cat/record/29438 505 $a Inclou en apèndix una descripció dels vuit manuscrits referits a l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/77258 505 $a Inclou en apèndix una edició anotada del fragment del text estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/30914 505 $a Inclou en apèndix una llista alfabètica de traductors, amb indicació de l'obra traduïda, l'autor, l'editorial, l'any de la traducció (comprèn els anys 1901-1938), la llengua d'origen i la referència (p. 175-179) 1 https://traces.uab.cat/record/63902 505 $a Inclou en apèndix una llista d'antologies de poesia nord-americana traduïdes 1 https://traces.uab.cat/record/71314 505 $a Inclou en apèndix una llista de la ficció en llengua anglesa traduïda a 'El Matí' i al setmanari 'Esplai' apareguda entre 1930 i 1935 1 https://traces.uab.cat/record/56804 505 $a Inclou en apèndix una llista de mots considerats antics a Fabra, 1912 i referències bibliogràfiques 1 https://traces.uab.cat/record/27975 505 $a Inclou en apèndix una llista de paraules que no segueixen els patrons generals pel que fa a la posició de l'accent (mots acabats en vocal accentuada i mots acabats en consonant que no són oxítons) 1 https://traces.uab.cat/record/28433 505 $a Inclou en apèndix una llista de rossellonismes fraseològics que es troben al vocabulari de R. Botet 1 https://traces.uab.cat/record/40308 505 $a Inclou en apèndix una mostra de 130 exemples de binomis que apareixen als 'Diàlegs' 1 https://traces.uab.cat/record/100112 505 $a Inclou en apèndix una mostra de l'edició del ms. núm. 6293 de la Biblioteca Nacional de Madrid, aparat crític i notes 1 https://traces.uab.cat/record/10269 505 $a Inclou en apèndix una mostra de les parts que Teodor Tomàs va afegir per a formar el text editat del 'Verger': dues notes a peu i dues ampliacions del text 1 https://traces.uab.cat/record/73380 505 $a Inclou en apèndix una relació de les correspondències dels diferents poemaris de Vicent Andrés Estellés i les edicions de les Obres Completes i del recull pòstum 'Mural del País Valencià' 1 https://traces.uab.cat/record/80464 505 $a Inclou en apèndix una relació de les obres representades durant la temporada 1899-1900 1 https://traces.uab.cat/record/30872 505 $a Inclou en apèndix una relació de les traduccions de Jane Austen al català i al castellà 1 https://traces.uab.cat/record/31573 505 $a Inclou en apèndix una relació de totes les poesies de Jacint Verdaguer traduïdes per Lluís Guarner 1 https://traces.uab.cat/record/66335 505 $a Inclou en apèndix una relació de tots els números publicats de les col·leccions "Oreig de la Rosa dels Vents" i "Poesía en la mano" 1 https://traces.uab.cat/record/71239 505 $a Inclou en apèndix una síntesi de les notes de Milà sobre el consonantisme baleàric (p. 161-162) 1 https://traces.uab.cat/record/58104 505 $a Inclou en apèndix una taula amb referències cronològiques i biobibliogràfiques, propostes de treball, i una selecció de fragments crítics, els autors dels quals són Joao Cabral de Melo, Manuel Sacristán, Josep Romeu i Figueras, Pere Gimferrer i Andrés Sánchez Robayna 1 https://traces.uab.cat/record/116404 505 $a Inclou en apèndix unes mostres de les transcripcions corresponents als enregístraments en vídeo d'una nena catalana durant un període de vint mesos (1-3 anys) 1 https://traces.uab.cat/record/28428 505 $a Inclou en avanç la traducció de sis poemes del llibre 'Cent un juejus de Xina Tang' 1 https://traces.uab.cat/record/31105 505 $a Inclou en l'apartat de "Notes" un llistat dels articles de premsa apareguts entre 1885-1890 que s'han tingut en compte 1 https://traces.uab.cat/record/1798 505 $a Inclou en nota la transcripció de les quatre traduccions de l'italià comentades en l'article 1 https://traces.uab.cat/record/30848 505 $a Inclou en un annex (p. 52-54) una taula amb un llistat de poemes de 17 versos de Martí i Pol 1 https://traces.uab.cat/record/90754 505 $a Inclou en un annex un llistat cronològic de llibre publicats entre el 1970 i el 2000 que s'estudien a l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/77538 505 $a Inclou en un llistat de topònims catalans amb l'orònim "mata" 1 https://traces.uab.cat/record/25827 505 $a Inclou entrevistes als actors Marc Parejo, Loles León i Kery Sankoh 1 https://traces.uab.cat/record/126866 505 $a Inclou espectogrames, trapezis vocàlics i quadres de dades 1 https://traces.uab.cat/record/9732 505 $a Inclou esquema de l'estructura i de la mètrica, cesura i accentuació del poema (p. 56-57) 1 https://traces.uab.cat/record/30479 505 $a Inclou esquemes de la reconstrucció de l'escenografia i una numeració de les escenes amb la corresponent referència al text bíblic 1 https://traces.uab.cat/record/8201 505 $a Inclou esquemes i taules que il·lustren i exemplifiquen el discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/82137 505 $a Inclou esquemes, taules i diagrames 1 https://traces.uab.cat/record/19376 505 $a Inclou estadístiques 2 https://traces.uab.cat/record/3097 https://traces.uab.cat/record/3095 505 $a Inclou estadístiques al respecte (llibres que es llegeixen, autors i obres preferits...) 1 https://traces.uab.cat/record/3096 505 $a Inclou estadístiques referents a l'evolució demogràfica del català i a l'ús del català parlat 1 https://traces.uab.cat/record/27817 505 $a Inclou estadístiques sobre el coneixement i ús del català a les Illes Balears 1 https://traces.uab.cat/record/24085 505 $a Inclou estadístiques. 1 https://traces.uab.cat/record/1340 505 $a Inclou estrofes de Guillem de Berguedà i d'Huguet de Mataplana (pp. 82-83) 1 https://traces.uab.cat/record/45745 505 $a Inclou estudi introductori (p. 3-11) i una traducció a l'anglès feta per l'autora de l'article (p. 35-49) 1 https://traces.uab.cat/record/113201 505 $a Inclou estudi introductori (p. 5-132) 1 https://traces.uab.cat/record/10175 505 $a Inclou estudi introductori (p. 5-14) 1 https://traces.uab.cat/record/10173 505 $a Inclou estudi introductori (p. 5-26) 1 https://traces.uab.cat/record/10212 505 $a Inclou estudi introductori (p. 5-34) 1 https://traces.uab.cat/record/10180 505 $a Inclou estudi introductori (p. 5-44) 1 https://traces.uab.cat/record/10170 505 $a Inclou estudi introductori (p. 5-69) 1 https://traces.uab.cat/record/10172 505 $a Inclou estudi introductori (p. 7-58) 1 https://traces.uab.cat/record/10174 505 $a Inclou estudi introductori (vol. 83, p. 7-23) 1 https://traces.uab.cat/record/10171 505 $a Inclou estudi preliminar (p. IV-LXX) 1 https://traces.uab.cat/record/10225 505 $a Inclou exemples, taules i apèndix 1 https://traces.uab.cat/record/3615 505 $a Inclou exercicis 2 https://traces.uab.cat/record/26466 https://traces.uab.cat/record/19731 505 $a Inclou exercicis a cada capítol i una selecció de lectures a càrrec d'Antoni Comas. 1 https://traces.uab.cat/record/24757 505 $a Inclou exercicis a cada capítol. També, un índex temàtic i un índex onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/24717 505 $a Inclou exercicis autocorrectius i un recull de lèxic 2 https://traces.uab.cat/record/26486 https://traces.uab.cat/record/26459 505 $a Inclou exercicis i comentaris de text 1 https://traces.uab.cat/record/20765 505 $a Inclou extensa bibliografia de novetats 1 https://traces.uab.cat/record/15730 505 $a Inclou extractes d'articles de l'escriptor a 'El Temps' 1 https://traces.uab.cat/record/61274 505 $a Inclou fins a catorze gràfics que il·lustren l'exposició de les idees i els resultats de les enquestes que vertebren l'article 1 https://traces.uab.cat/record/81936 505 $a Inclou fitxa bio-bibliogràfica de l'escriptor. Inclou fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/29609 505 $a Inclou fitxa tècnica, comentari sobre la figura d'Alí Bei i el text complet de l'obra. També inclou els calendaris de representacions del Teatre Lliure (1976-1987 i 1987-1988) 1 https://traces.uab.cat/record/10962 505 $a Inclou fitxes biogràfiques de l'entrevistador (p. 37) i dels entrevistats (p. 39) i un codi QR a la portadeta de la secció (p. 37) que enllaça amb el vídeo de l'entrevista. 1 https://traces.uab.cat/record/106517 505 $a Inclou fitxes de les estrenes 1 https://traces.uab.cat/record/19800 505 $a Inclou fitxes didàctiques 1 https://traces.uab.cat/record/10324 505 $a Inclou fonts, cronologia i índex onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/25893 505 $a Inclou força fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/17064 505 $a Inclou fotocòpia del plec solt d'"Als estudiants. Recepta" 1 https://traces.uab.cat/record/66281 505 $a Inclou fotocòpies de les cartes manuscrites. Inclou un glossari de termes relacionats amb el món del comerç 1 https://traces.uab.cat/record/10262 505 $a Inclou fotografia 1 https://traces.uab.cat/record/28141 505 $a Inclou fotografia de dues pàgines del manuscrit 1 https://traces.uab.cat/record/16437 505 $a Inclou fotografia dels autors premiats 1 https://traces.uab.cat/record/33753 505 $a Inclou fotografia dels guanyadors 1 https://traces.uab.cat/record/20290 505 $a Inclou fotografies 211 505 $a Inclou fotografies (p. 574-579) 1 https://traces.uab.cat/record/55281 505 $a Inclou fotografies (p. 90-100) 1 https://traces.uab.cat/record/102338 505 $a Inclou fotografies (pp. 178-185) 1 https://traces.uab.cat/record/100027 505 $a Inclou fotografies (pàgines centrals) 1 https://traces.uab.cat/record/15720 505 $a Inclou fotografies d'algunes escenografies 1 https://traces.uab.cat/record/56100 505 $a Inclou fotografies d'algunes propietats de la família Gualba 1 https://traces.uab.cat/record/50198 505 $a Inclou fotografies d'algunes representacions 1 https://traces.uab.cat/record/9248 505 $a Inclou fotografies d'escenografies i figurins dissenyats per Ramon B. Ivars 1 https://traces.uab.cat/record/56943 505 $a Inclou fotografies d'estudi sobre els personatges de l'espectacle fetes per David Ruano 1 https://traces.uab.cat/record/81260 505 $a Inclou fotografies d'exemplars de medalles commemoratives amb inscripcions gravades en català 1 https://traces.uab.cat/record/50577 505 $a Inclou fotografies de David Ruano 1 https://traces.uab.cat/record/82650 505 $a Inclou fotografies de Joan Fuster 1 https://traces.uab.cat/record/50957 505 $a Inclou fotografies de Maria Àngels Anglada 1 https://traces.uab.cat/record/72635 505 $a Inclou fotografies de Ricard Domènech 1 https://traces.uab.cat/record/28799 505 $a Inclou fotografies de diverses biblioteques populars 1 https://traces.uab.cat/record/29684 505 $a Inclou fotografies de l'acte 1 https://traces.uab.cat/record/17052 505 $a Inclou fotografies de l'autora 1 https://traces.uab.cat/record/128601 505 $a Inclou fotografies de l'escriptor en diferents edats i moments 1 https://traces.uab.cat/record/17053 505 $a Inclou fotografies de les cases de Palma i de Binissalem 1 https://traces.uab.cat/record/15443 505 $a Inclou fotografies de les representacions 1 https://traces.uab.cat/record/9750 505 $a Inclou fotografies de sor Eulària Anzizu i del monestir de Pedralbes en annex (p. 79-81) 1 https://traces.uab.cat/record/107802 505 $a Inclou fotografies del monument 1 https://traces.uab.cat/record/89123 505 $a Inclou fotografies del poeta amb la seva família 1 https://traces.uab.cat/record/96326 505 $a Inclou fotografies del poeta, cronologia biogràfica (p. 95-96) i una breu antologia poètica en català i castellà (traductor: Enric Badosa)(p. 103-135) 1 https://traces.uab.cat/record/19718 505 $a Inclou fotografies del procés de construcció de l'espai teatral Teatre Grec 1 https://traces.uab.cat/record/62598 505 $a Inclou fotografies del viatge 1 https://traces.uab.cat/record/38193 505 $a Inclou fotografies dels autors 2 https://traces.uab.cat/record/33756 https://traces.uab.cat/record/26062 505 $a Inclou fotografies dels autors traduïts 1 https://traces.uab.cat/record/29598 505 $a Inclou fotografies dels espectacles 2 https://traces.uab.cat/record/9754 https://traces.uab.cat/record/9752 505 $a Inclou fotografies dels espectacles estudiats. Inclou resum en castellà, francès i anglès 1 https://traces.uab.cat/record/8346 505 $a Inclou fotografies dels guanyadors 3 https://traces.uab.cat/record/26074 https://traces.uab.cat/record/26071 https://traces.uab.cat/record/19561 505 $a Inclou fotografies dels premiats 2 https://traces.uab.cat/record/29524 https://traces.uab.cat/record/24261 505 $a Inclou fotografies i dibuixos (Joaquim Soler i Ferret i Joan Pere Viladecans) 1 https://traces.uab.cat/record/32972 505 $a Inclou fotografies i esquemes 1 https://traces.uab.cat/record/9751 505 $a Inclou fotografies i il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/28813 505 $a Inclou fotografies i il·lustracions de l'autora 1 https://traces.uab.cat/record/19010 505 $a Inclou fotografies i reproduccions de diversos documents, i de diversos muntatges teatrals 1 https://traces.uab.cat/record/14258 505 $a Inclou fotografies i taula cronològica de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/19813 505 $a Inclou fotografies i textos d'alguns dels escenògrafs estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/9755 505 $a Inclou fotografies i una carta de caire personal que Vinyoli va trametre a Panero l'any 1983 1 https://traces.uab.cat/record/111908 505 $a Inclou fotografies i unes dades biogràfiques de Guillem Crespí 1 https://traces.uab.cat/record/26611 505 $a Inclou fotografies sobre els guardonats 1 https://traces.uab.cat/record/43707 505 $a Inclou fotografies, el llistat de membres del jurat de cada premi i una reproducció de l'imprès de les votacions distribuït als assistents de la festa 1 https://traces.uab.cat/record/22689 505 $a Inclou fotografies, manuscrits d'un poema i notes diverses 1 https://traces.uab.cat/record/112239 505 $a Inclou fotografies, notes escrites a mà per part de Pairolí, el cartell de l'obra citada i cinc pàgines de notes mecanoscrites en les quals Maicas relata a Pairolí com avancen els assajos 1 https://traces.uab.cat/record/112240 505 $a Inclou fotografies, índex alfabètic, i índex de citacions d'obres espriuanes 1 https://traces.uab.cat/record/17696 505 $a Inclou fotografies. Inclou alguns poemes escrits al voltant de Gabriel Ferrater 1 https://traces.uab.cat/record/10163 505 $a Inclou fotografies. Inclou butlleta de votacions 1 https://traces.uab.cat/record/27727 505 $a Inclou fotografies. Inclou cronologia essencial 1 https://traces.uab.cat/record/26099 505 $a Inclou fotografies. Inclou cronologia essencial dels premis literaris represos o instaurats de nou 1 https://traces.uab.cat/record/27737 505 $a Inclou fotografies. Inclou la reproducció del "manifest" 1 https://traces.uab.cat/record/29604 505 $a Inclou fotografies. Inclou quadre estadístic del públic de La Fura 1 https://traces.uab.cat/record/30941 505 $a Inclou fragments d'ambdues homilies 1 https://traces.uab.cat/record/7747 505 $a Inclou fragments d'una conversa entre Xavier Pla i Jaume Canyameres Casals, fill de Ferran Canyameres, a Prada de Conflent. El comentari es titula 'Siempre empezaba diciendo: 'el meu fill''. 1 https://traces.uab.cat/record/64730 505 $a Inclou fragments de 'Canigó' 1 https://traces.uab.cat/record/46537 505 $a Inclou fragments de 'L'Atlàntida' traduïts al polonès 1 https://traces.uab.cat/record/66264 505 $a Inclou fragments de cartes 2 https://traces.uab.cat/record/94846 https://traces.uab.cat/record/15822 505 $a Inclou fragments de cartes de Caterina Albert: del 1903, dues dirigides a Joan Maragall; del 1903, 1913 i 1917, tres a Francesc Matheu; del 1910, una a Dolors Monserdà; del 1903, una a Narcís Oller; del 1906 una a Rossend Serra i Pagès. 1 https://traces.uab.cat/record/85857 505 $a Inclou fragments de l'obra 8 https://traces.uab.cat/record/86240 https://traces.uab.cat/record/86212 https://traces.uab.cat/record/86211 https://traces.uab.cat/record/86209 https://traces.uab.cat/record/86204 https://traces.uab.cat/record/86041 https://traces.uab.cat/record/85982 https://traces.uab.cat/record/85744 505 $a Inclou fragments de la novel·la 'Matèria de Bretanya' de Carmelina Sánchez-Cutillas 1 https://traces.uab.cat/record/103675 505 $a Inclou fragments de la primera col·laboració dels següents redactors: Joan Fuster, Vicent Martí, Ramon Barnils, Vicent Ventura, Joan F. Mira, Biel Mesquida, Josep Piera, Josep Vicent Marquès, Marc Granell, Quim Monzó, Ignasi Riera, Montserrat Roig, Joan Triadú i Valentí Puig 1 https://traces.uab.cat/record/65091 505 $a Inclou fragments de la traducció referida (p. 3-4) 1 https://traces.uab.cat/record/58806 505 $a Inclou fragments de les dues obres comentades 1 https://traces.uab.cat/record/28792 505 $a Inclou fragments de poemes 1 https://traces.uab.cat/record/74364 505 $a Inclou fragments de poemes del volum publicat 1 https://traces.uab.cat/record/48839 505 $a Inclou fragments de poemes escatològics de Vicent Garcia i fra Mulet 1 https://traces.uab.cat/record/36769 505 $a Inclou fragments de textos d'altres autors per donar compte de la recepció de l'obra 'Maria Rosa' d'Àngel Guimerà (p. 546-551 1 https://traces.uab.cat/record/85696 505 $a Inclou fragments de textos polítics de Bofill i Mates extrets de: 'En Prat de la Riba, propulsor eminentíssim de la cultura catalana' (inèdit), 'Les joventuts catalanes. Política. Nacionalisme. Socialisme. En Prat de la Riba' i 'Doctrina nacionalista' (p. 21) 1 https://traces.uab.cat/record/24516 505 $a Inclou fragments del 'Dietari' 1 https://traces.uab.cat/record/21990 505 $a Inclou fragments del conte analitzat 1 https://traces.uab.cat/record/41244 505 $a Inclou fragments del discurs pronunciat en l'acte de cloenda de la Fira de Frankfurt 2007 1 https://traces.uab.cat/record/59607 505 $a Inclou fragments del llibre 1 https://traces.uab.cat/record/58941 505 $a Inclou fragments del manifest 1 https://traces.uab.cat/record/85972 505 $a Inclou fragments del volum 1 https://traces.uab.cat/record/40657 505 $a Inclou fragments dels diferents dietaris 1 https://traces.uab.cat/record/105419 505 $a Inclou fragments dels goigs parodiats 1 https://traces.uab.cat/record/39852 505 $a Inclou fragments dels quatre manuscrits conservats de les dues versions catalans i, en apèndix, una mostra de la traducció llatino-catalana 1 https://traces.uab.cat/record/7690 505 $a Inclou fragments dels textos: "Concepte de poeta" de Salvat-Papasseit, 'Cafè, copa i puro' de Josep M. de Sagarra i "El poeta Joan Salvat-Papasseit" de Josep Pla (p. 224-230). Inclou comentari de text del poema "Ulls clucs l'amor" i exercicis (p. 231-237) 1 https://traces.uab.cat/record/32085 505 $a Inclou fragments dels treballs: "Desertar és morir" d'Àlex Broch i el pròleg de Pere Farrés a 'Miquel Martí i Pol. Cinc esgrafiats a la mateixa paret / Estimada Marta' (p. 327-331). Inclou comentari de text del poema VIII i exercicis (p. 332-344) 1 https://traces.uab.cat/record/30493 505 $a Inclou fragments dels treballs: "El cor quiet" de Marià Manent dins 'Poesia, llenguatge i forma' i "La poesia de Josep Carner" d'Enric Cassany dins 'Josep Carner en els seus millors escrits (p. 100-101). Inclou comentari de text del poema "Porta d'hostal" i exercicis (p. 102-109) 1 https://traces.uab.cat/record/19870 505 $a Inclou fragments dels treballs: "Entrevista amb Gabriel Ferrater " de F. Campbell i "Epíleg" a 'Da nuces pueris' de Gabriel Ferrater (p. 194-195). Inclou comentari de text del poema "Corda" i exercicis (p. 196-201) 1 https://traces.uab.cat/record/19854 505 $a Inclou fragments dels treballs: "Estudi introductori" de Joan Melcion a 'Aquí descansa Nevares', 'Pere Calders: ideari i ficció' d'Amanda Bath i l'entrevista "L'insòlit com a fet quotidià" de Marta Nadal (p. 187-193) . Inclou comentari de text d'un fragment del capítol IV i exercicis (p. 194-200) 1 https://traces.uab.cat/record/30490 505 $a Inclou fragments dels treballs: "Joan Salvat-Papasseit" de Joan Teixidor dins 'Cinc poetes', "Introducció a la poesia de Joan Salvat-Papasseit" de Joan Fuster dins 'Joan Salvat-Papasseit. Poesies', "Joan Salvat-Papasseit i la introducció del realisme en la poesia catalana" de Josep M. Castellet dins 'Poesia, realisme, història' i el pròleg de Joaquim Molas a 'Joan Salvat-Papasseit, Poesies' (p. 148-151) . Inclou comentari de text del poema "Mester d'amor" i exercicis (p. 152-159) 1 https://traces.uab.cat/record/30489 505 $a Inclou fragments dels treballs: "La poesia" dins 'De Joan Oliver a Pere Quart' de Josep M. Castellet i el pròleg a 'Vacances pagades' de Sergi Beser (p. 243-244). Inclou el comentari de text del poema "Seixanta" i exercicis (p. 245-253) 1 https://traces.uab.cat/record/19860 505 $a Inclou fragments dels treballs: "Nota a la poesia d'Ausiàs March" de Carles Riba, "Ausiàs March, el ben enamorat" de Joan Fuster, "Introducció a Ausiàs March" de Joaquim Molas i 'Les hores guanyades' de Raimon (p. 103-109). Inclou comentari de text del poema XXXIX i exercicis (p. 110-119) 1 https://traces.uab.cat/record/32083 505 $a Inclou fragments dels treballs: "Pilar Prim', novel·la d'en Narcís Oller" de Joan d'Avinyó (Josep Pous i Pagès) i 'Una generació sense novel·la?' d'Alan Yates (p. 32-34). Inclou comentari de text de capítol III i exercicis (p. 35-38) 1 https://traces.uab.cat/record/19868 505 $a Inclou fragments dels treballs: "Víctor Català a contrallum" de Baltasar Porcel, "Conversa amb Víctor Català" de Tomàs Garcés i "Els atractius del vell realisme" de Jaume Vidal Alcover (p. 47-50). Inclou comentari de text d'un fragment del capítol XVII i exercicis (p. 51-59) 1 https://traces.uab.cat/record/30485 505 $a Inclou fragments dels treballs: "Àngel Guimerà i el teatre del seu temps" de Xavier Fàbregas i "Sobre Guimerà/'Terra baixa', un discurs sobre la propietat" de J.M. Benet i Jornet (p. 153-155). Inclou comentari de text de l'escena vuitena del segon acte i exercicis (p. 156-163) 1 https://traces.uab.cat/record/32084 505 $a Inclou fragments dels treballs: 'Algunes consideracions sobre la literatura d'avantguarda' de J.V. Foix, 'Literatura Catalana Contemporània' de Joan Fuster, "La poesia de Joan Salvat-Papasseit" de Dolors Oller, "Joan Salvat-Papasseit" de Joan Teixidor i pròleg a 'Joan Salvat-Papasseit, Poesies' de Joaquim Molas (p. 136-139). Inclou comentari de text del poema "Jaculatòria" i exercicis (p. 140-145) 1 https://traces.uab.cat/record/19859 505 $a Inclou fragments dels treballs: 'Antígona i Fedra de Salvador Espriu' d'Alfred Badia i 'El món clàssic en l'obra de Salvador Espriu' de Carles Miralles (p. 155-157). Inclou comentari de text d'un fragment de la tercera part de l'obra i exercicis (p. 158-167) 1 https://traces.uab.cat/record/19852 505 $a Inclou fragments dels treballs: 'Iniciació a la poesia de Salvador Espriu' de Josep M. Castellet, el pròleg d'Enric Badosa a 'Antologia de Salvador Espriu' i l'estudi introductori de M. Isabel Pijoan a 'Salvador Espriu. Antologia' (p. 248-253). Inclou comentari de text del poema XXV i exercicis (p. 254-262) 1 https://traces.uab.cat/record/30486 505 $a Inclou fragments dels treballs: 'Introducció al teatre de Joan Oliver' de Joaquim Molas, 'El teatre de Joan Oliver' de Miquel M. Gibert' i de 'Joan Oliver. L'Home i les Bèsties', al catàleg de l'Exposició d'escultures, dibuixos i aiguaforts de Josep Granyer (p. 309-314). Inclou comentari de text i exercicis (p. 315-325) 1 https://traces.uab.cat/record/30487 505 $a Inclou fragments dels treballs: 'Josep Carner i el Noucentisme. Vida, obra i llegenda' d'Albert Manent i "La paraula en el vent: paraula contra el vent" de Jaume Subirana i Oriol Izquierdo (p. 83-85). Inclou comentari de text del poema "L'absència" i exercicis (p. 86-91) 1 https://traces.uab.cat/record/30492 505 $a Inclou fragments dels treballs: 'Literatura Catalana Contemporània' de Joan Fuster, 'Història del Teatre' de Xavier Fàbregas i pròleg a 'Aigües encantades' de Guillem-Jordi Graells. Inclou comentari de text i exercicis (p. 64-76) 1 https://traces.uab.cat/record/19869 505 $a Inclou fragments dels treballs: 'Literatura Catalana Contemporània' de Joan Fuster, 'Santiago Rusiñol i el seu temps' de Josep Pla i 'Una generació sense novel·la?' d'Alan Yates (p. 51-52). Comentari de text del capítol VII de la novel·la i exercicis (p. 53-55) 1 https://traces.uab.cat/record/19849 505 $a Inclou fragments dels treballs: 'Mirall trencat de Mercè Rodoreda' de Maria Campillo i Marina Gustà, i 'Introducció a la narrativa de Mercè Rodoreda' de Carme Arnau (p. 222-223). Inclou comentari de text d'un fragment del capítol IX i exercicis (p. 22-227) 1 https://traces.uab.cat/record/30495 505 $a Inclou glossari (p. 149-151) i suggeriments de treball (p. 153-154) 1 https://traces.uab.cat/record/44306 505 $a Inclou glossari de termes relacionats amb els verbs. Aquest llibre es presenta acompanyat de dos disquets. 1 https://traces.uab.cat/record/24877 505 $a Inclou glossari i suggeriments de treball 3 https://traces.uab.cat/record/48273 https://traces.uab.cat/record/48272 https://traces.uab.cat/record/48248 505 $a Inclou glossaris anglès-català, castellà-català, francès-català, italià-català i un glossari sinòptic 1 https://traces.uab.cat/record/33481 505 $a Inclou gràfics 1 https://traces.uab.cat/record/26657 505 $a Inclou gràfics amb els percentatges establerts a partir de l'enquesta 1 https://traces.uab.cat/record/17190 505 $a Inclou gràfics amb els resultats de les enquestes 1 https://traces.uab.cat/record/15354 505 $a Inclou gràfics amb les dades obtingudes 1 https://traces.uab.cat/record/49014 505 $a Inclou gràfics de percentatge d'ús del català en els diversos àmbits i taules sobre directrius lingüístiques, aspectes de normalització i les valoracions i expectatives dels representants de cada centre sobre l'ús del català. 1 https://traces.uab.cat/record/48919 505 $a Inclou gràfics de percentatge de l'ús del català en la documentació externa i interna dels centres, dels criteris d'ús, d'adequació lingüística i de la presència del català en la imatge i la retolació 1 https://traces.uab.cat/record/36813 505 $a Inclou gràfics de resultats 4 https://traces.uab.cat/record/49506 https://traces.uab.cat/record/49066 https://traces.uab.cat/record/48795 https://traces.uab.cat/record/48788 505 $a Inclou gràfics estadístics 2 https://traces.uab.cat/record/36821 https://traces.uab.cat/record/15402 505 $a Inclou gràfics i bibliografia 1 https://traces.uab.cat/record/48668 505 $a Inclou gràfics i esquemes, així com algun mapa, que il·lustren i exemplifiquen el discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/82135 505 $a Inclou gràfics i estadístiques 1 https://traces.uab.cat/record/5725 505 $a Inclou gràfics i taules representatius de les traduccions poètiques al català (107-110) 1 https://traces.uab.cat/record/105430 505 $a Inclou gràfics il·lustratius del funcionament de la biblioteca (socis, préstec, activitats organitzades, etc) 1 https://traces.uab.cat/record/27386 505 $a Inclou gràfics sobre l'alumnat de català a les comarques de la Franja 1 https://traces.uab.cat/record/29267 505 $a Inclou gràfics, esquemes i mapes que il·lustren i exemplifiquen el discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/82138 505 $a Inclou gràfiques 6 https://traces.uab.cat/record/33951 https://traces.uab.cat/record/26090 https://traces.uab.cat/record/21221 https://traces.uab.cat/record/12455 https://traces.uab.cat/record/7308 https://traces.uab.cat/record/1316 505 $a Inclou gràfiques de freqüència 1 https://traces.uab.cat/record/1417 505 $a Inclou gràfiques de resultats i bibliografia 1 https://traces.uab.cat/record/48667 505 $a Inclou gràfiques estadístiques i fotografies. Inclou un índex de termes 1 https://traces.uab.cat/record/33457 505 $a Inclou gràfiques i quadres de variables 1 https://traces.uab.cat/record/12892 505 $a Inclou gràfiques i taules estadístiques 1 https://traces.uab.cat/record/33952 505 $a Inclou guia bibliogràfica (p. 31) i suggeriments de treball (p. 209-210) 1 https://traces.uab.cat/record/18867 505 $a Inclou guia de personatges, comentari i guia de lectura, i glossari de termes crítics (aquest últim a càrrec de R. Pla i Arxé) 1 https://traces.uab.cat/record/10235 505 $a Inclou il·lustracions 294 505 $a Inclou il·lustracions (fotografies i retalls de premsa), un apèndix amb la reproducció d'alguns programes de mà (p. 335-359), i una cronologia teatral i política (p. 361-375) 1 https://traces.uab.cat/record/61426 505 $a Inclou il·lustracions de Biel Bonnín 1 https://traces.uab.cat/record/20384 505 $a Inclou il·lustracions de Gabriel Mínguez 4 https://traces.uab.cat/record/56339 https://traces.uab.cat/record/56337 https://traces.uab.cat/record/56336 https://traces.uab.cat/record/56335 505 $a Inclou il·lustracions de Josep Clara 1 https://traces.uab.cat/record/56225 505 $a Inclou il·lustracions de Josep Peláez 5 https://traces.uab.cat/record/56859 https://traces.uab.cat/record/56858 https://traces.uab.cat/record/56855 https://traces.uab.cat/record/56853 https://traces.uab.cat/record/56850 505 $a Inclou il·lustracions de Junceda 1 https://traces.uab.cat/record/24366 505 $a Inclou il·lustracions de Lola Anglada 1 https://traces.uab.cat/record/26546 505 $a Inclou il·lustracions de Lídia Masllorens 4 https://traces.uab.cat/record/56410 https://traces.uab.cat/record/56409 https://traces.uab.cat/record/56408 https://traces.uab.cat/record/56405 505 $a Inclou il·lustracions de Mercè Rodoreda 1 https://traces.uab.cat/record/20248 505 $a Inclou il·lustracions de Sussi Lledó 4 https://traces.uab.cat/record/56603 https://traces.uab.cat/record/56602 https://traces.uab.cat/record/56601 https://traces.uab.cat/record/56599 505 $a Inclou il·lustracions de les espècies ictiològiques analitzades 1 https://traces.uab.cat/record/80772 505 $a Inclou il·lustracions dels aiguaforts de Joan Ponç 1 https://traces.uab.cat/record/97003 505 $a Inclou il·lustracions dels diferents tipus de locals teatrals possibles (neutre, passatge, arena, mitja arena, escena italiana, escena oberta) 1 https://traces.uab.cat/record/22597 505 $a Inclou il·lustracions dels poetes 1 https://traces.uab.cat/record/26018 505 $a Inclou il·lustracions i índexs alfabètics de termes en castellà, francès, italià, alemany i anglès 1 https://traces.uab.cat/record/33330 505 $a Inclou il·lustracions i índexs de termes alfabètics en castellà, anglès i francès 1 https://traces.uab.cat/record/33374 505 $a Inclou il·lustracions, fotografies i un apèndix gramatical 1 https://traces.uab.cat/record/33437 505 $a Inclou il·lustracions. Inclou l'imprès de votacions 1 https://traces.uab.cat/record/22502 505 $a Inclou il·lustracions. Inclou un llistat de la bibliografia il·lustrada per Elvira Elias 1 https://traces.uab.cat/record/31748 505 $a Inclou il·lustracions. Inclou un llistat de la bibliografia il·lustrada per Mercè Llimona 1 https://traces.uab.cat/record/31720 505 $a Inclou il·lustracions. Inclou un llistat dels ex-libris de l'autor que Maria Carme Illa ha pogut localitzar 1 https://traces.uab.cat/record/31780 505 $a Inclou imatges 1 https://traces.uab.cat/record/97016 505 $a Inclou imatges de diversos documents inèdits que formen part del Fons Bertrana 1 https://traces.uab.cat/record/105864 505 $a Inclou imatges de les pantalles de la pàgina web 1 https://traces.uab.cat/record/49361 505 $a Inclou imatges de les pantalles successives de la pàgina web 2 https://traces.uab.cat/record/49365 https://traces.uab.cat/record/49126 505 $a Inclou imatges de portades de diversos números de la revista. 1 https://traces.uab.cat/record/72707 505 $a Inclou imatges i gràfics a tall d'exemple al llarg de tot l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83956 505 $a Inclou indicacions sobre la redacció d'una carta d'un restaurant. 1 https://traces.uab.cat/record/9441 505 $a Inclou informacions sobre l'arribada dels anomenats "e-books", és a dir, llibres electrònics que es poden comprar a la llibreria virtual d'Enciclopèdia Catalana: 'llibres.com'. 1 https://traces.uab.cat/record/36901 505 $a Inclou informació etimològica i gràfics. 1 https://traces.uab.cat/record/25695 505 $a Inclou introduccions de Josep Moran i Ocerinjauregui (Lingüística diacrònica i història de la llengua), Anna Bartra i Kaufmann (Lingüística sincrònica i lingüística aplicada), Albert Hauf i Valls (Literatura medieval i literatura moderna) i Vicent Simbor Roig (Literatura contemporània). Índex onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/10506 505 $a Inclou introducció (p. 13-28) i apèndix (p. 135-155) 1 https://traces.uab.cat/record/10243 505 $a Inclou introducció (p. 5-166) 1 https://traces.uab.cat/record/10208 505 $a Inclou introducció (p. 5-8), sigles (p. 9) i índex de noms (p. 188-194) 1 https://traces.uab.cat/record/18862 505 $a Inclou introducció (p. 5-8), sigles (p. 9) i índex de noms (p. 305-326) 1 https://traces.uab.cat/record/18861 505 $a Inclou introducció (p. 7-25) 1 https://traces.uab.cat/record/10209 505 $a Inclou introducció (p. 9-25) 1 https://traces.uab.cat/record/10211 505 $a Inclou introducció amb presentació del llibre, referències bibliogràfiques d'on s'han publicat els articles, "Remarques" i "Taula d'abreviatures bibliogràfiques" 1 https://traces.uab.cat/record/38 505 $a Inclou introducció de Joaquim Capdevila i Capdevila i Agustí Garcia Larios (p. 7-17) 1 https://traces.uab.cat/record/30904 505 $a Inclou introducció de Soledad González i Francisco Lafarga (p. 9-10) 1 https://traces.uab.cat/record/31560 505 $a Inclou introducció de Xavier Tudela i altres seccions equivalents relacionades amb altres àmbits (política, etc. Vegeu sumari) 1 https://traces.uab.cat/record/517 505 $a Inclou introducció i cloenda de l'autora, i apèndixs, amb la bibliografia, una cronologia, i un índex d'autors i de títols 1 https://traces.uab.cat/record/17698 505 $a Inclou introducció i guia bibliogràfica (p. 7-33) i propostes de treball (p. 267-269) 1 https://traces.uab.cat/record/10237 505 $a Inclou inventari bibliogràfic 1 https://traces.uab.cat/record/13530 505 $a Inclou i·lustracions 35 505 $a Inclou l'"Eximpli e miracle dels dos leals amichs Amic e Meliç" 1 https://traces.uab.cat/record/12916 505 $a Inclou l'"Omelia" i dos poemes de Jeroni Fuster 1 https://traces.uab.cat/record/12918 505 $a Inclou l'"Índex de títols publicats" 1 https://traces.uab.cat/record/3855 505 $a Inclou l'acte I, escena 3 i l'acte III, escena 15 1 https://traces.uab.cat/record/44929 505 $a Inclou l'adreça electrònica 1 https://traces.uab.cat/record/29840 505 $a Inclou l'adreça electrònica de la Biblioteca de Vilaweb 1 https://traces.uab.cat/record/29865 505 $a Inclou l'agenda de la BCNegra 2020 1 https://traces.uab.cat/record/117916 505 $a Inclou l'annex "Extracte de documents referents a Jordi de Sant Jordi" 1 https://traces.uab.cat/record/18506 505 $a Inclou l'anunci dels actes del IV Aplec de la Joventut del País Valencià, d'octubre de 1963 1 https://traces.uab.cat/record/12890 505 $a Inclou l'apartat "Com s'ha narrat en català la perifèria?" 1 https://traces.uab.cat/record/126892 505 $a Inclou l'apartat "Dibuixos, lletres i llibres interactius: una guia de les novetats infantils i juvenils". 1 https://traces.uab.cat/record/38907 505 $a Inclou l'apartat "Normalitzar el cinema des de Madrid", sobre la problemàtica de normalitzar els mitjans audiovisuals al marge del govern espanyol, i "Estrangers al seu país", sobre el col·lectiu "Acción Cultural Miguel de Cervantes", que té com a objectiu preservar els drets dels castellanoparlants a Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/17029 505 $a Inclou l'apartat 'El crític recomana' en el qual Carles Barba, crític habitual de la publicació, fa una proposta de lectura més personal 1 https://traces.uab.cat/record/115408 505 $a Inclou l'apartat 'El crític recomana' en el qual Julià Guillamon, crític habitual del suplement, fa una proposta de lectura més personal 1 https://traces.uab.cat/record/115397 505 $a Inclou l'apartat 'El crític recomana' en el qual alguns crítics habituals de la publicació fan recomanacions de lectura des d'un punt de vista més personal 3 https://traces.uab.cat/record/115410 https://traces.uab.cat/record/115406 https://traces.uab.cat/record/107551 505 $a Inclou l'apartat 'El crític recomana' en el qual diversos crítics habituals de la publicació fan una proposta de lectura més personal 7 https://traces.uab.cat/record/115392 https://traces.uab.cat/record/111950 https://traces.uab.cat/record/111946 https://traces.uab.cat/record/111945 https://traces.uab.cat/record/107529 https://traces.uab.cat/record/107527 https://traces.uab.cat/record/107526 505 $a Inclou l'apartat 'La crítica recomana' en el qual Lilian Neuman, crítica habitual de la publicació, fa recomanacions de lectura des d'un punt de vista més personal 1 https://traces.uab.cat/record/115398 505 $a Inclou l'apartat 'La crítica recomana' en el qual alguns crítics habituals de la publicació fan recomanacions de lectura des d'un punt de vista més personal 2 https://traces.uab.cat/record/107532 https://traces.uab.cat/record/107531 505 $a Inclou l'apartat 'La crítica recomana' en el qual diversos crítics habituals de la publicació fan una proposta de lectura més personal 1 https://traces.uab.cat/record/107552 505 $a Inclou l'apartat 'La crítica recomana' en el qual es fan recomanacions de lectura des d'un punt de vista més personal 2 https://traces.uab.cat/record/115409 https://traces.uab.cat/record/107530 505 $a Inclou l'apèndix "'Vilaniu' i la crítica contemporània", que recull textos de l'època al voltant d'autor i obra 1 https://traces.uab.cat/record/19479 505 $a Inclou l'apèndix "Relació amb altres llengües", bibliografia i el llistat de les fonts documentals 1 https://traces.uab.cat/record/17955 505 $a Inclou l'apèndix "Sis fragments per a una biografia lírica" (p. 161-172) que conté els poemes "I. Autoretrat", "II. Autoretrat", "III. Retrat", "IV. Retrat", "V. La declaració", "VI. Autoretrat i dos retrats" 1 https://traces.uab.cat/record/22946 505 $a Inclou l'apèndix "Textos fonamentals del Noucentisme a Sabadell" (p. 471-504) 1 https://traces.uab.cat/record/110306 505 $a Inclou l'apèndix del llibre de J.N. Hillgarth 'Readers and books in Majorca 1229-1550', amb l'inventari de vint biblioteques mallorquines on figura Horaci 1 https://traces.uab.cat/record/28002 505 $a Inclou l'apèndix: "'Papers procedents de l'Acadèmia dels Desconfiats. De Pau Dalmases'. (Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona, ms. B-98, s.f.)" 1 https://traces.uab.cat/record/17978 505 $a Inclou l'apèndix: "Notes sobre l'estructura i la gènesi d'un tema literari" 1 https://traces.uab.cat/record/15533 505 $a Inclou l'apèndix: "Transcripció del primer i únic informe de caire global sobre la llengua catalana" 1 https://traces.uab.cat/record/18531 505 $a Inclou l'article "Tots els que esperaven Godot", en el qual Alejandro Jornet explica la trama de l'obra de Beckett i les principals interpretacions que se n'han fet 1 https://traces.uab.cat/record/31140 505 $a Inclou l'article 'El teatre i jo' de Maria Lluïsa Oliveda 1 https://traces.uab.cat/record/115616 505 $a Inclou l'autògraf del poema "Diàleg", del llibre 'L'ombra' i els poemes: "Diàleg", "A la memòria del 'Gaiter del llobregat'" i "Les arrels" 1 https://traces.uab.cat/record/434 505 $a Inclou l'avançament editorial d'un fragment de l'obra. 1 https://traces.uab.cat/record/128308 505 $a Inclou l'edició anotada completa del text estudiat (volum II) 1 https://traces.uab.cat/record/111174 505 $a Inclou l'edició bilingüe del text 1 https://traces.uab.cat/record/29450 505 $a Inclou l'edició bilingüe dels poemes "Homenatge a la literatura" (traducció d'Agustí Bartra) i "Mite" (traducció de Montserrat Abelló). També inclou la traducció, a càrrec de Miquel Berga, d'un fragment dels "We Came for Games", records de l'Olimpíada Popular 1 https://traces.uab.cat/record/97498 505 $a Inclou l'edició bilingüe eslovè-català dels poemes "Primer cant", "Mal temps" i "Què és el camí" (no consta el traductor) 1 https://traces.uab.cat/record/94764 505 $a Inclou l'edició bilingüe francès-català de dos poemes en prosa, publicats al poemari 'Allò doncs', traducció d'Antoni Clapés i Víctor Sunyol (Vic : Cafè Central : Eumo, 2009) 1 https://traces.uab.cat/record/78351 505 $a Inclou l'edició crítica de 'K. L. Reich', de Joaquim Amat-Piniella 1 https://traces.uab.cat/record/71550 505 $a Inclou l'edició crítica de 'Poemes de l'Alquimista' (p. 41-319). Inclou annexos (p. 332-484) amb informació trobada a l'arxiu de la Fundació Palau rellevant per al treball: rebuts, notes i poemes manuscrits i d'altres) 1 https://traces.uab.cat/record/111239 505 $a Inclou l'edició crítica dels dos textos estudiats: 'Elogi de la Paraula' (p. 161-177) i 'Elogi de la Poesia' (p. 356-374). Inclou annexos (p. 402-542) amb l'edició de textos en prosa manuscrits de Maragall inèdits. Alguns són esborranys o notes de l'autor per a la creació de l''Elogi de la Paraula i de l''Elogi de la Poesia' 1 https://traces.uab.cat/record/71440 505 $a Inclou l'edició d'un poema de Josep M. de Sagarra dedicat a Enric Borràs (p. 44) 1 https://traces.uab.cat/record/50540 505 $a Inclou l'edició d'un text del poeta sobre el pintor: 'Carta a na madrona Puignau de Palau-sa-Verdera' 1 https://traces.uab.cat/record/16845 505 $a Inclou l'edició de "La pava", "Rosas y limones" i "Interior ochocentista", tres descripcions pictòriques d'Eugeni d'Ors. També s'edita la traducció francesa d'aquests textos 1 https://traces.uab.cat/record/77220 505 $a Inclou l'edició de "Viatge a Egipte", fragment del manuscrit 'Dietario del viaje de Eduardo Toda i Güell a China i a Egipto en los años 1876 y 1884' 1 https://traces.uab.cat/record/7386 505 $a Inclou l'edició de l'"Apéndice" de Salvà inclòs al 'Compendio de la Gramática castellana' 1 https://traces.uab.cat/record/18048 505 $a Inclou l'edició de l'assaig (p. 102-108) 1 https://traces.uab.cat/record/7323 505 $a Inclou l'edició de tres poemes inèdits de Joan Vinyoli: "Destí de noia", "El meu asil" i "Quinze de juny" 1 https://traces.uab.cat/record/37557 505 $a Inclou l'edició del manuscrit de Francesc de Castiglione (Biblioteca Nazionale de Florència, Conventi Soppressi J-VII-30, f. 33-45v.) contrastat amb l'edició dels 'Sermones' del 1496 1 https://traces.uab.cat/record/16790 505 $a Inclou l'edició del poema (p. 48-52) i la traducció en prosa (52-56) 1 https://traces.uab.cat/record/108142 505 $a Inclou l'edició del poema de Roure "La fossana de Santa Eugènia" i la reproducció d'un dibuix d'Urgell que pot relacionar-se amb l'indret al qual es refereix el poema. 1 https://traces.uab.cat/record/93276 505 $a Inclou l'edició del pròleg estudiat (p. 448-465) 1 https://traces.uab.cat/record/112806 505 $a Inclou l'edició del salm XXXI del Psaltiri 1 https://traces.uab.cat/record/29490 505 $a Inclou l'edició del text (p. 54-56) 1 https://traces.uab.cat/record/111501 505 $a Inclou l'edició del text estudiat (p. 478-485) 1 https://traces.uab.cat/record/112807 505 $a Inclou l'edició del text estudiat (p. 497-515) 1 https://traces.uab.cat/record/112808 505 $a Inclou l'edició dels poemes estudiats (p. 382-391) 1 https://traces.uab.cat/record/112791 505 $a Inclou l'edició dels textos estudiats (p. 517-759) i una sèrie d'apèndixs que contenen textos paral·lels a la transmissió de la 'Crònica d'Espanya' (p. 761-806) 2 https://traces.uab.cat/record/111155 https://traces.uab.cat/record/111153 505 $a Inclou l'edició, normativitzada, de l'adaptació-traducció realitzada per David Causse, i del manuscrit presentat a la Societat de Maó el 28 de gener de 1779 1 https://traces.uab.cat/record/83135 505 $a Inclou l'epistolari extret de l'Arxiu E. Clarasó Daudí i de l'Arxiu Biblioteca Museu Balaguer (Vilanova i la Geltrú) 1 https://traces.uab.cat/record/19700 505 $a Inclou l'escrit "(No) fotem el 'senyorito'" de Miquel Alberola, adherit a la Societat 1 https://traces.uab.cat/record/17097 505 $a Inclou l'estudi particular sobre l'autor i la crònica d'Oliver, a cura de l'editor (p. 145-159) 1 https://traces.uab.cat/record/23087 505 $a Inclou l'estudi particular sobre l'autor i la crònica de Benguerel, a cura de l'editor (p. 169-178) 1 https://traces.uab.cat/record/23088 505 $a Inclou l'estudi particular sobre l'autor i la crònica de Jordana, a cura de l'editor (p. 23-27) 1 https://traces.uab.cat/record/23085 505 $a Inclou l'imprès de les votacions, llistat dels membres del jurat i dotacions 1 https://traces.uab.cat/record/18906 505 $a Inclou l'imprès de votacions repartit a la festa. Inclou fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/19490 505 $a Inclou l'original alemany i la traducció al català 2 https://traces.uab.cat/record/8480 https://traces.uab.cat/record/6896 505 $a Inclou l'original anglès i la traducció al català 3 https://traces.uab.cat/record/23744 https://traces.uab.cat/record/8870 https://traces.uab.cat/record/8491 505 $a Inclou l'original en grec de l'edició de Bruno Gentili ('Anacreon', Roma: 1958) i la traducció catalana 1 https://traces.uab.cat/record/7365 505 $a Inclou l'original i la traducció a l'anglès de 3 poemes: "Horacianes, LXX", "Per les oliveres..", "Ah com t'estime..." 1 https://traces.uab.cat/record/3991 505 $a Inclou l'original i la traducció a l'anglès de 6 poemes: "Posseït", "El ponent excessiu", "Bosc", "Dits", "Fe" i "Ídols" 1 https://traces.uab.cat/record/3990 505 $a Inclou l'original i la traducció a l'anglès dels poemes "Op. 98", "Paranys" ("Pitfalls") i "Unitat" ("Unity"), amb traducció de D. Sam Abrams. Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia selecta i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2931 505 $a Inclou l'original i la traducció a l'anglès dels poemes "Tannkas de les quatres estacions" ("Tannkas of the four seasons"), "Elegia VI", "Sonet IX", "Sonet XXI" i "Feliç qui ha viscut..." ("Happy the man..."), amb traducció de J.L. Gili. Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia selecta i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2930 505 $a Inclou l'original i la traducció a l'italià 1 https://traces.uab.cat/record/7416 505 $a Inclou l'original i la traducció al català 22 505 $a Inclou l'original italià i la traducció al català 1 https://traces.uab.cat/record/23763 505 $a Inclou l'original italià i la traducció literal catalana dels poemes estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/23722 505 $a Inclou l'índex d'autors-traductors del projecte 'Versions múltiples' (p. 47-48). 1 https://traces.uab.cat/record/128084 505 $a Inclou lLlista d'unitats de mesura internacionals i dels elements químics. 1 https://traces.uab.cat/record/33364 505 $a Inclou la "Relació per ordre alfabètic dels autors citats, amb la referència de llurs obres" 1 https://traces.uab.cat/record/7734 505 $a Inclou la "Resolució 192 (1988) sobre llengües regionals o minoritàries d'Europa", aprovada per l'Assemblea Parlamentària del Consell d'Europa, en francès i anglès. 1 https://traces.uab.cat/record/6327 505 $a Inclou la "Vida" de Guillem de Berguedà i quatre dels seus poemes 1 https://traces.uab.cat/record/2403 505 $a Inclou la 'Consueta del fill pròdich' 1 https://traces.uab.cat/record/12359 505 $a Inclou la bibliografia citada en la pàgina 218 1 https://traces.uab.cat/record/80780 505 $a Inclou la bibliografia de Jordi Arbonès (assaigs, pròlegs i articles) 1 https://traces.uab.cat/record/51524 505 $a Inclou la bibliografia de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/21960 505 $a Inclou la bibliografia més important de l'escriptor comentat 1 https://traces.uab.cat/record/40652 505 $a Inclou la cançó de croada (p. 162) 1 https://traces.uab.cat/record/23121 505 $a Inclou la carta de Coromines a Jorge Semprún, ministre de Cultura 1 https://traces.uab.cat/record/4948 505 $a Inclou la classificació dels graus, màsters i postgraus en dret del curs 2015-2016 1 https://traces.uab.cat/record/112633 505 $a Inclou la composició de cadascun dels jurats i la butlleta amb el resultat de les votacions del jurat 1 https://traces.uab.cat/record/24669 505 $a Inclou la composició del jurat. 1 https://traces.uab.cat/record/26004 505 $a Inclou la descripció de nou plecs impressos 1 https://traces.uab.cat/record/12358 505 $a Inclou la documentació del temps de Jaume II que es conserva a l'Arxiu Nacional, als Arxius Capitulars i Diocesà i als Arxius Històrics de la Ciutat i els Protocols Notarials 1 https://traces.uab.cat/record/27850 505 $a Inclou la documentació produïda per aquest debat i diverses aportacions que es feren a l'Encontre de Benicarló 1 https://traces.uab.cat/record/9183 505 $a Inclou la fitxa tècnica metodològica (p. 34) i el qüestionari de l'enquesta (p. 36) 1 https://traces.uab.cat/record/123435 505 $a Inclou la fotografia de les làmines amb il·lustracions correponents a vuit dels conceptes que apareixen al Diccionari visual de la construcció 1 https://traces.uab.cat/record/36361 505 $a Inclou la fotografia de tots els autors 1 https://traces.uab.cat/record/22601 505 $a Inclou la imatge de la portada original així com la reproducció d'un fragment de la novel·la 1 https://traces.uab.cat/record/111529 505 $a Inclou la introducció de Francesc Parcerisas (p. 7-10) i un llistat amb la procedència dels textos (p. 11-12) 1 https://traces.uab.cat/record/23173 505 $a Inclou la introducció del 'Manual d'enigmística' 1 https://traces.uab.cat/record/21504 505 $a Inclou la llista d'assistents a les jornades 1 https://traces.uab.cat/record/22351 505 $a Inclou la llista de membres del jurat del V Premi Granollers 1 https://traces.uab.cat/record/24560 505 $a Inclou la llista dels 134 membres del jurat que han participat en l'elaboració de l'enquesta 1 https://traces.uab.cat/record/59671 505 $a Inclou la nota "Una activitat polifacètica" que repassa la seva obra i algunes dades biogràfiques 1 https://traces.uab.cat/record/21728 505 $a Inclou la poesia comentada 1 https://traces.uab.cat/record/16588 505 $a Inclou la presentació del "Llibre Blanc sobre la Unitat de la Llengua Catalana", a càrrec d'Antoni M. Badia i Margarit. També inclou un apèndix amb els discursos inaugurals del col·loqui per part de Giuseppe Tavani i el rector de la Universitat d'Alacant, Ramón Martín Mateo; el discurs de clausura pronunciat per Giuseppe Tavani, i els documents aprovats per l'assemblea de l'AILLC (sobre la Televisió Valenciana i la unitat de la llengua catalana) 1 https://traces.uab.cat/record/13918 505 $a Inclou la publicació bilingüe francès-català d'una mostra de poemes traduïts per Màrius Torres: "Narcís parla", "Les magranes" i "Hel·lènica" de Paul Valéry (d'aquest últim poema se'n publiquen dues versions, la primera de 1933 i la segona titulada "Helena" de 1937), "Premier livre" de Ronsard, "Cançó", "Jamai" i "Ens cal, en aquest món, estimar moltes coses..." d'Alfred de Musset, "La musa pastoral" d'André Chénier, "Destí" de la comtessa de Noailles i dues versions, la primera de 1933 i la segona de 1937, d'un mateix poema de Torres "Gener 1915" 1 https://traces.uab.cat/record/49418 505 $a Inclou la publicació d'expedients acadèmics de Josep Pla dels anys 1910, 1911 i 1913 (p.39-43) 1 https://traces.uab.cat/record/53721 505 $a Inclou la publicació d'una carta que envià a Pere Quart 1 https://traces.uab.cat/record/16801 505 $a Inclou la publicació de la carta que Verdaguer va escriure al responsable de 'Vida', Antoni Viver 1 https://traces.uab.cat/record/53918 505 $a Inclou la publicació del manuscrit del poema "La finestra" de Màrius Torres 1 https://traces.uab.cat/record/49438 505 $a Inclou la publicació del sonet "Encara d'un jorn més la tarda expira..." d'Alexandre Galí (núm. 183) 1 https://traces.uab.cat/record/44119 505 $a Inclou la publicació dels següents poemes de Greenberg traduïts al català: "Oda", "Història", "Hivern 6" i "Elegia". Aquests foren traduïts en el marc del II Seminari de Traducció Poètica (1999, Farrera de Pallars) 1 https://traces.uab.cat/record/51844 505 $a Inclou la publicació dels següents poemes: 'Adiclines', 'Davalles, Dafne, i les sines et dansen...', 'El desig destil·la els nostres cossos...', 'La teva por atenta i un fibló de desig...', 'Em fita l'esguard de la gòrgona etèria,...'. També inclou la reproducció de dues obres pictòriques de Myriam Cea 1 https://traces.uab.cat/record/79270 505 $a Inclou la referència bibliogràfica a l'estudi de Victòria Alsina. 1 https://traces.uab.cat/record/91511 505 $a Inclou la reproducció a color d'algunes pintures que s'anomenen a l'estudi: 'La morfina', Santiago Rusiñol (1894); 'Cartell. Teatro artístico', Ramon Casas (1898); 'Clorosí', S. Junyent (1899); 'La droga', H. Anglada-Camarasa (1901-1903); 'Flors del mal', J.M. Tamburini (1907) 1 https://traces.uab.cat/record/80317 505 $a Inclou la reproducció d'algunes cartes i notes manuscrites 1 https://traces.uab.cat/record/26564 505 $a Inclou la reproducció d'algunes cobertes de la publicació amb breus comentaris del contingut 1 https://traces.uab.cat/record/39707 505 $a Inclou la reproducció d'algunes d'aquestes cartes inèdites (p. 40-41) 1 https://traces.uab.cat/record/53518 505 $a Inclou la reproducció d'alguns cal·ligrames 1 https://traces.uab.cat/record/35411 505 $a Inclou la reproducció d'alguns cartells promocionals d'espectacles representats 1 https://traces.uab.cat/record/62380 505 $a Inclou la reproducció d'alguns fragments del suposat dietari inèdit de Fuster 1 https://traces.uab.cat/record/17594 505 $a Inclou la reproducció d'un document que informa sobre els cursos: les matèries, la durada i el preu. 1 https://traces.uab.cat/record/36093 505 $a Inclou la reproducció d'un fragment d'una carta de la Conselleria de Cultura del País Valencià a algú que els havia demanat un llibre: el director fa saber que el "Reino de Valencia" no forma part de la cultura catalana, i que més valdria que es dirigís a ells en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/24364 505 $a Inclou la reproducció d'un fragment de la carta autògrafa 1 https://traces.uab.cat/record/38141 505 $a Inclou la reproducció d'una carta autògrafa de Josep Pla 1 https://traces.uab.cat/record/56313 505 $a Inclou la reproducció d'una carta de Cela a Luján de 1956, en la qual es parla de la crisi de Destino i de Josep Vergés 1 https://traces.uab.cat/record/39577 505 $a Inclou la reproducció d'una carta de Joan Oliver al prior dels Caputxins de Sarrià 1 https://traces.uab.cat/record/20277 505 $a Inclou la reproducció d'una carta de Manel Companys 1 https://traces.uab.cat/record/105467 505 $a Inclou la reproducció d'una carta de Santiago Rusiñol a la seva dona i d'una postal de Joan Salvat-Papasseit a Joan Crexells i Josep M. de Sagarra 1 https://traces.uab.cat/record/37294 505 $a Inclou la reproducció d'una nota de premsa, publicada a 'El Poble Català' del 3 d'octubre de 1912 sobre el comiat de l'escriptor (p. 83) i la reproducció en facsímil de l'escrit de Bertrana publicat a 'L'Esquella de la Torratxa' del 5 d'abril de 1912 amb la resposta de la redacció 1 https://traces.uab.cat/record/20583 505 $a Inclou la reproducció d'una pàgina de 'La Patria' (1869-1871), on Jaume Collell publicà "Una fregada d'orelles a n'en Joan Prim" 1 https://traces.uab.cat/record/56144 505 $a Inclou la reproducció d'unes quantes obres pictòriques d'Antoni Miró 1 https://traces.uab.cat/record/82133 505 $a Inclou la reproducció de cartells de diversos salons del còmic i de portades d'alguns còmics 1 https://traces.uab.cat/record/105080 505 $a Inclou la reproducció de cartells i de poemes visuals de Joan Brossa 1 https://traces.uab.cat/record/105515 505 $a Inclou la reproducció de cinc cartes entre Francesc Macià i Josep Pla 1 https://traces.uab.cat/record/54060 505 $a Inclou la reproducció de diversos poemes de Joan Duch 1 https://traces.uab.cat/record/34648 505 $a Inclou la reproducció de diversos sonogrames 1 https://traces.uab.cat/record/34003 505 $a Inclou la reproducció de diversos sonogrames i dels resultats de l'enquesta realitzada per tal d'elaborar l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/40273 505 $a Inclou la reproducció de documents manuscrits 1 https://traces.uab.cat/record/18099 505 $a Inclou la reproducció de dos articles de Foix: "Una política: en Maurras", publicat a 'L'Amic de les Arts' núm. 10 (31 gener 1927), i "Hi ha més heroisme a servir la causa de la pau", publicat a 'La Publicitat' (4 gener 1932) 1 https://traces.uab.cat/record/6907 505 $a Inclou la reproducció de dos exlibris de Boada (p. 301) 1 https://traces.uab.cat/record/114862 505 $a Inclou la reproducció de dos poemes pertanyents al poemari 'Rèquiem': "1" i "5" 1 https://traces.uab.cat/record/73495 505 $a Inclou la reproducció de dotze il·lustracions de diversos autors 1 https://traces.uab.cat/record/105083 505 $a Inclou la reproducció de l'article "Insults i negocis lícits", de Manuel de Pedrolo, publicat al setmanari 'Canigó', a propòsit de la sentència que va empresonar el periodista Josep Maria Huertas a la Model l'estiu de 1975 1 https://traces.uab.cat/record/119306 505 $a Inclou la reproducció de l'article "La inquietud i la raó" ('La Publicitat', 9 d'abril de 1925) no inclòs a 'La història a l'inrevés' 1 https://traces.uab.cat/record/6904 505 $a Inclou la reproducció de l'article publicat a 'Som...!' 1 https://traces.uab.cat/record/26249 505 $a Inclou la reproducció de l'autògraf "El guany" i una nota biobibliogràfica de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/30153 505 $a Inclou la reproducció de l'interior del número de 'L'Avens' de novembre de 1889 amb un poema de Joseph Martí i Folguera i un dibuix de Raimon Casellas 1 https://traces.uab.cat/record/1873 505 $a Inclou la reproducció de la "Lletra de convit 2001. Pel reconeixement i l'ús de la llengua catalana" 1 https://traces.uab.cat/record/40107 505 $a Inclou la reproducció de la butlleta de votacions 1 https://traces.uab.cat/record/26170 505 $a Inclou la reproducció de la carta autògrafa i la seva transcripció 1 https://traces.uab.cat/record/27879 505 $a Inclou la reproducció de la carta inèdita de Verdaguer adreçada a Joan de Noguer i Olivas 1 https://traces.uab.cat/record/54327 505 $a Inclou la reproducció de la carta manuscrita que es transcriu 1 https://traces.uab.cat/record/34981 505 $a Inclou la reproducció de la carta, escrita a ploma 1 https://traces.uab.cat/record/80702 505 $a Inclou la reproducció de la portada de 'L'Avenç' de 30 d'octubre de 1881 1 https://traces.uab.cat/record/1871 505 $a Inclou la reproducció de la prosa poètica "De la nostra ciutat" 1 https://traces.uab.cat/record/52996 505 $a Inclou la reproducció de les cartes mecanografiades 1 https://traces.uab.cat/record/70098 505 $a Inclou la reproducció de les imatges de vuit poemes visuals de Joan Brossa 1 https://traces.uab.cat/record/110264 505 $a Inclou la reproducció de les principals portades del 'Quadern' al llarg de la seva història 1 https://traces.uab.cat/record/42532 505 $a Inclou la reproducció de material divers de la institució (postals, cartells, fotografies, documents manuscrits, etc.) 1 https://traces.uab.cat/record/126596 505 $a Inclou la reproducció de quatre poemes de l'antologia (l'original gal·lès i la traducció al català): "Porcs morts" de Geryn Williams, "L'estat poemàtic" de Bryan Martin Davies, "Illencs" d'Iwan Llwyd i "Creuant una platja" de Gwyn Thomas 1 https://traces.uab.cat/record/20473 505 $a Inclou la reproducció de sis cartes de Josep Pla a Josep M. López-Picó (p. 70-71) 1 https://traces.uab.cat/record/54562 505 $a Inclou la reproducció de tres fulls del manuscrit 1 https://traces.uab.cat/record/18082 505 $a Inclou la reproducció de tres il·lustracions i de la portada del núm. 31 de la revista 1 https://traces.uab.cat/record/9224 505 $a Inclou la reproducció del cartell de l'edició de es convoca i el llistat de les obres programades 1 https://traces.uab.cat/record/36211 505 $a Inclou la reproducció del discurs de recepció de la menció personal que Gabriel Barceló pronuncià a l'acte de lliurament 1 https://traces.uab.cat/record/15585 505 $a Inclou la reproducció del document. 1 https://traces.uab.cat/record/27501 505 $a Inclou la reproducció del full de votacions 1 https://traces.uab.cat/record/28081 505 $a Inclou la reproducció del manuscrit de 'Posta de tardor a Girona': el poema de Joan Arús, fins ara inèdit, dedicat a la Devesa 1 https://traces.uab.cat/record/54343 505 $a Inclou la reproducció del manuscrit del poema "En la meva mort" i d'unes notes en què l'escriptor dissenya el que seria el seu habitatge ideal, concretament, el seu estudi 1 https://traces.uab.cat/record/36646 505 $a Inclou la reproducció del manuscrit estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/113295 505 $a Inclou la reproducció del poema "Cistella de préssecs" de 'Natura morta amb nens'. 1 https://traces.uab.cat/record/36016 505 $a Inclou la reproducció del poema "Oli més oli" (1947) 1 https://traces.uab.cat/record/27359 505 $a Inclou la reproducció del text comentat 1 https://traces.uab.cat/record/23112 505 $a Inclou la reproducció del text estudiat acompanyada d'un glossari 1 https://traces.uab.cat/record/20730 505 $a Inclou la reproducció dels cartells de les 25 edicions amb els autors corresponents 1 https://traces.uab.cat/record/62872 505 $a Inclou la reproducció dels parlaments de Daniel Martínez Ferrando, de Pompeu Fabra i de Josep M. de Sagarra pronunciats en diferents homenatges a Marian Aguiló de l'any 1925 1 https://traces.uab.cat/record/15582 505 $a Inclou la reproducció dels parlaments de Ferran Gomila, president de "Voltor" i d'Antoni Mir, president de l'Obra Cultural Balear i del manifest "Acció per construir un país" 1 https://traces.uab.cat/record/18104 505 $a Inclou la reproducció dels poemes a partir del llibre 'Carles Riba: papers de joventut' (Barcelona, Generalitat de Catalunya) 1 https://traces.uab.cat/record/1304 505 $a Inclou la reproducció dels pròlegs de les versions castellana i catalana 1 https://traces.uab.cat/record/38887 505 $a Inclou la reproducció en anglès del poema 'The voice' 1 https://traces.uab.cat/record/35139 505 $a Inclou la reproducció en blanc i negre de dues pintures de Pollock 1 https://traces.uab.cat/record/35918 505 $a Inclou la reproducció en blanc i negre de dues pintures de Rusiñol: 'Retrato de Ramón Canudas enfermo' i 'El Moulin de la Galette' 1 https://traces.uab.cat/record/35552 505 $a Inclou la reproducció en blanc i negre dels tres dibuixos de Rodoreda als quals es fa referència 1 https://traces.uab.cat/record/35915 505 $a Inclou la reproducció fotogràfica de l'article publicat el 1935 1 https://traces.uab.cat/record/6014 505 $a Inclou la reproducció i traducció de textos àrabs que justifiquen la tesi de Barceló 1 https://traces.uab.cat/record/35427 505 $a Inclou la reproducció parcial del manuscrit àrab estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/28048 505 $a Inclou la resposta de Josep M. Castellet i Joaquim Molas 1 https://traces.uab.cat/record/30235 505 $a Inclou la resposta de la redacció de la revista 1 https://traces.uab.cat/record/13232 505 $a Inclou la resposta, signada per Dom M.B. (probablement Dom Maur M. Boix), sobre les qüestions plantejades per Eugeni Llopart 1 https://traces.uab.cat/record/64312 505 $a Inclou la retranscripció i un estudi lingüístic del "Capbreu de Fontanet" 1 https://traces.uab.cat/record/13648 505 $a Inclou la següent fotografia: '1945: Premiada en el certamen verdaguerià de Folgueroles' (p. 617) 1 https://traces.uab.cat/record/77390 505 $a Inclou la sèrie estudiada de mapes amb noms de peixos trets de la informació que Sempere va recollir en la recerca a Múrcia per al 'Micro-Atlas Lingüístic del Murcià' 1 https://traces.uab.cat/record/25785 505 $a Inclou la traducció (amb el sistema de signes del manuscrit autògraf) de Coromines de la dedicatòria i dels tres primers capítols d''El Príncep' de Maquiavel 1 https://traces.uab.cat/record/48529 505 $a Inclou la traducció a l'anglès d'un fragment de la novel·la 'Icària, Icària' feta per Deborah Bonner. Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia selecta i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2928 505 $a Inclou la traducció a l'anglès d'un fragment del llibre 'The Golden Needle' ('L'agulla daurada') feta per Deborah Bonner. Inclou també cronologia de l'escriptora, bibliografia selecta i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2929 505 $a Inclou la traducció a l'anglès de dos poemes maragallians, "Cant espiritual" i "Paternal" a càrrec de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/101096 505 $a Inclou la traducció a l'anglès del conte "Marcel Proust Tries to Sell a 'De Dion-Bouton'" i d'un fragment del capítol nou de 'Bearn'. Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia selecta i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2907 505 $a Inclou la traducció a l'anglès del conte "The Emperor Lu". Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia selecta i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2909 505 $a Inclou la traducció a l'anglès del conte "The rare anatomy of the centaurs" ("La rara anatomia dels centaures"). Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia selecta i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2908 505 $a Inclou la traducció a l'anglès del poema "Pastoral" feta per D.H. Rosenthal, i dels poemes "Desert city" i "Insolent youth" feta per D.S. Abrams. Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia selecta i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües 1 https://traces.uab.cat/record/2911 505 $a Inclou la traducció a l'anglès dels contes "Brush" ("Raspall") i "Weakness of character" ("Feblesa de caràcter") feta per D. Sam Abrams, i de "Half on the sly" ("Mig d'amagat"). Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2887 505 $a Inclou la traducció a l'anglès dels contes "Fever" ("Febre") i "Anís del Mono". Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2888 505 $a Inclou la traducció a l'anglès dels contes "Guinea-fowl" ("Gallines de Guinea") i "That wall; that mimosa" ("Aquella paret, aquella mimosa"). També inclou cronologia de l'escriptora, bibliografia i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2886 505 $a Inclou la traducció a l'anglès dels poemes "Cities" ("Les Ciutats"), "Falconry" ("Falconeria") i "Jam" ("Melmelada"). Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2890 505 $a Inclou la traducció a l'anglès dels poemes "Fidelity" ("Fidelitat"), "Island" ("Illa") i "At nightfall" ("A hora foscant"), fetes per Pearce Hutchinson. Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües. 1 https://traces.uab.cat/record/2889 505 $a Inclou la traducció a l'anglès dels poemes "KRTU" i "It's when sleeping that I see clearly", feta per Patricia Boehne. Inclou també cronologia de l'escriptor, bibliografia selecta i llistat de traduccions de la seva obra a altres llengües 1 https://traces.uab.cat/record/2910 505 $a Inclou la traducció a l'italià de dos poemes maragallians, "Les roses franques" i "El mal caçadpr" a càrrec de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/101094 505 $a Inclou la traducció a l'italià de dos poemes maragallians, "Paternal" i "La vaca cega", a càrrec de l'autora i el traductor Lello Voce 1 https://traces.uab.cat/record/101088 505 $a Inclou la traducció al català del poema "Retorn a Babilònia", extret del llibre 'Aquell que ve i no ve', d'Abd Al-Wahhab Al-Bayati 1 https://traces.uab.cat/record/63257 505 $a Inclou la traducció al català de la crítica de Robert Southey 1 https://traces.uab.cat/record/29341 505 $a Inclou la traducció al català de sis poemes 1 https://traces.uab.cat/record/13972 505 $a Inclou la traducció al català dels poemes "Duet de mentides", "Nen", "Lloc sòlid" i "Provat a la xarxa" 1 https://traces.uab.cat/record/94920 505 $a Inclou la traducció al català dels poemes: "Sonet CVI" de William Shakespeare, "Sobre la seva ceguesa" de John Milton, "A les verges, perquè aprofitin el temps" de Robert Herrick, "Filosofia d'amor" de Percy Bisshe Shelley, "Sobre l'extinció de la República de Venècia" de William Wordsworth, "El meu cor és als Highlands" de Robert Burns i "Oda a la tardor" de John Keats. 1 https://traces.uab.cat/record/49416 505 $a Inclou la traducció al romanès del poema "Sol solet..." 1 https://traces.uab.cat/record/101066 505 $a Inclou la traducció al xinès del poema "L'ànima de les flors" 1 https://traces.uab.cat/record/101086 505 $a Inclou la traducció castellana de EN COMPANYIA D'ABISME feta per Alberto Bokos 1 https://traces.uab.cat/record/6181 505 $a Inclou la traducció catalana de poemes de 'L'allegria' (1914-1919) i d''Il taccuino del vecchio' (1952-1960) 1 https://traces.uab.cat/record/28240 505 $a Inclou la traducció catalana del poema "Oh Hell" feta pel mateix Pere Perelló 1 https://traces.uab.cat/record/70908 505 $a Inclou la traducció catalana del poema d'Eduard J. Verger, publicada a 'Ebri de lluna' (Edicions 96, 2008) 1 https://traces.uab.cat/record/73288 505 $a Inclou la traducció catalana del poema de Roald Hoffmann "Specula" 1 https://traces.uab.cat/record/45839 505 $a Inclou la traducció d'una carta signada per 160 estudiants i treballadors valencians i adreçada als dos diaris citats en què exposen la parcialitat i tergiversació amb què han valorat el llibre de Fuster. Aquesta carta no fou publicada per cap dels dos diaris 1 https://traces.uab.cat/record/40842 505 $a Inclou la traducció dels textos en castellà i anglès (p. 497-557) 1 https://traces.uab.cat/record/62821 505 $a Inclou la traducció italiana del poema de Joan Maragall 1 https://traces.uab.cat/record/25650 505 $a Inclou la transcripció d'alguna de les cartes enviades per Bernhard Schädel a Antoni M. Alcover. 1 https://traces.uab.cat/record/24915 505 $a Inclou la transcripció d'algunes de les fitxes del Fitxer d'aprenentatge de Salvador Espriu: els fragments dels poemes transcrits del llibre 'Follas novas' de Rosalía de Castro, i una fitxa amb vocabulari gallec i la seva corresponent traducció al castellà 1 https://traces.uab.cat/record/62281 505 $a Inclou la transcripció de "Dolç Àngel" amb l'estructura de la versificació 1 https://traces.uab.cat/record/48874 505 $a Inclou la transcripció de dos documents 1 https://traces.uab.cat/record/13976 505 $a Inclou la transcripció de l''Oda á Girona' 1 https://traces.uab.cat/record/54345 505 $a Inclou la transcripció de l'entrevista 1 https://traces.uab.cat/record/21046 505 $a Inclou la transcripció de l'expedient judicial emanat del convent dels dominics de Perpinyà que conté les dades sobre la mort de Francesc Fontanella (p. 451-452) així com les fotografies del manuscrit en qüestió (p. 454-456) 1 https://traces.uab.cat/record/119226 505 $a Inclou la transcripció de la carta a partir de la versió catalana medieval 1 https://traces.uab.cat/record/53175 505 $a Inclou la transcripció de la descripció que el baró de Maldà va fer del municipi de Sant Andreu de Palomar (p. 265) 1 https://traces.uab.cat/record/23285 505 $a Inclou la transcripció de la part final d'un monòleg que Avel·lí Artís-Gener va enregistrar en una cinta el 13 de maig de 1991 i que està dipositada a l'Arxiu Nacional de Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/79982 505 $a Inclou la transcripció de la traducció catalana del poema"El verd de l'eura" de Charles Dickens, a càrrec de Josep Carner 1 https://traces.uab.cat/record/121833 505 $a Inclou la transcripció de les entrevistes 1 https://traces.uab.cat/record/21045 505 $a Inclou la transcripció de les estrofes pertinents de l'obra d'Espinosa (p. 173-176) 1 https://traces.uab.cat/record/47023 505 $a Inclou la transcripció de les estrofes, editades ja per Amadeu-J. Soberanas 1 https://traces.uab.cat/record/8597 505 $a Inclou la transcripció de quatre cartes d'Alfons Par a mossèn Alcover 1 https://traces.uab.cat/record/83762 505 $a Inclou la transcripció de quatre poemes en castellà de Salvador Dalí. 1 https://traces.uab.cat/record/1499 505 $a Inclou la transcripció de tres cartes de Salvador Espriu dirigides a Rosa Leveroni (p.219-222); el text de Rosa Leveroni que "possiblement estava destinat a una secció de cartes al director d'algun diari" en què felicita Espriu per la seva entrevista al programa "A fondo" (p.223); i un apèndix amb el pròleg de Salvador Espriu a 'Presència i record' (p.226) 1 https://traces.uab.cat/record/87768 505 $a Inclou la transcripció del 'Llibre de memòries de Rafel Sancho' 1 https://traces.uab.cat/record/75214 505 $a Inclou la transcripció del catàleg complet de la col·lecció (dividida en cinc sèries) 1 https://traces.uab.cat/record/25651 505 $a Inclou la transcripció del corpus analitzat (al volum II, sense paginació) 1 https://traces.uab.cat/record/111227 505 $a Inclou la transcripció del document, en llatí, que somou l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/5125 505 $a Inclou la transcripció del poema "Barcelona" 1 https://traces.uab.cat/record/35375 505 $a Inclou la transcripció del pròleg manuscrit. 1 https://traces.uab.cat/record/87328 505 $a Inclou la transcripció del text del segon manuscrit estudiat, el PRÒLEC 1 https://traces.uab.cat/record/6821 505 $a Inclou la transcripció del text estudiat (l'inventari de béns d'un bisbe) amb un glossari 1 https://traces.uab.cat/record/13544 505 $a Inclou la transcripció dels dos poemes 1 https://traces.uab.cat/record/13552 505 $a Inclou la transcripció dels versos conservats 1 https://traces.uab.cat/record/53787 505 $a Inclou la transcripció literal del manuscrit de 'Llucià y Marcià' i el text inèdit 'La cinta de lletres d'or'. 1 https://traces.uab.cat/record/15550 505 $a Inclou la transcripció íntegra del guíó: "Tirant lo Blanc. Guió per una composició orquestal heroico-amorosa per Carles Salvador" (p. 94-97) 1 https://traces.uab.cat/record/110914 505 $a Inclou la versió catalana d'un poema de Montale feta per Tomàs Garcès ("Porta'm el gira-sol") i la traducció a l'italià que Montale feu del "Cant espiritual" de Maragall 1 https://traces.uab.cat/record/27741 505 $a Inclou la versió catalana de tres poemes del seu recull traduït: "Mentre un s'emborratxava en el paquebot", "Riu" i "Por de la mort" (p. 26) 1 https://traces.uab.cat/record/21259 505 $a Inclou la versió en català i la traducció a l'italià del poema comentat, així com l'edició d'alguns dels fragments del segon volum d'exorcismes de Verdaguer, en premsa 1 https://traces.uab.cat/record/42573 505 $a Inclou la versió manuscrita i impresa de la "Cantiga catalana"; la versió manuscrita del poema "La nit és bruna"; una carta manuscrita de Cunqueiro a Garcés del 1936; una carta de Cunqueiro a Xosé María Álvarez Blázquez i la portada i la dedicatòria del llibre 'Deu poemes gallecs' 1 https://traces.uab.cat/record/77017 505 $a Inclou les adreces electròniques de les revistes 1 https://traces.uab.cat/record/29724 505 $a Inclou les breus ressenyes biogràfiques: "Maria Mercè Roca: una història, una separació" i "Andreu Vidal o l'animal que no existeix" 1 https://traces.uab.cat/record/18036 505 $a Inclou les butlletes amb el resultat de les votacions i la llista de membres de cada jurat 1 https://traces.uab.cat/record/24553 505 $a Inclou les butlletes amb els resultats de les votacions i els membres de cada jurat. 1 https://traces.uab.cat/record/26003 505 $a Inclou les cobertes de tres edicions, l'emblema de l'AIDC i, en apèndix, un text de Carles Salvador 1 https://traces.uab.cat/record/13698 505 $a Inclou les dades de les subvencions a companyies, empreses, festivals, teatres, etc., un llistat de premis teatrals i un llistat de les obres representades d'autors catalans contemporanis vius o bé muntatges col·lectius amb text o sense. Inclou resum en castellà, anglès o francès 1 https://traces.uab.cat/record/8372 505 $a Inclou les diferents versions dels poemes, amb les esmenes de mossèn Cinto, i dos apèndix, un amb notes de premsa de "Lo Missatger del Sagrat Cor de Jesús" 1 https://traces.uab.cat/record/66283 505 $a Inclou les diverses catalogacions de l'exposició, entre elles la catalogació literària per gèneres (p. 49-51) i la de publicacions on va col·laborar, així com la secció final "Biografia. Aproximació cronològica de l'època" (p. 71-74) 1 https://traces.uab.cat/record/516 505 $a Inclou les esparses XXIX, LXXX, LXXXI, LXXXII, LXXXIII, LXXXVI d'Ausias Marc 1 https://traces.uab.cat/record/12387 505 $a Inclou les fonts hemerogràfiques 1 https://traces.uab.cat/record/70054 505 $a Inclou les fotografies dels premiats 1 https://traces.uab.cat/record/22541 505 $a Inclou les quatre cartes de Carles Riba i Carles Cardó comentades 1 https://traces.uab.cat/record/23618 505 $a Inclou les referències bibliogràfiques sobre els artistes en l'obra completa de Pla 1 https://traces.uab.cat/record/45755 505 $a Inclou les següents fotografies: '1930: Homenatge a Manuel Serra i Moret a l'Esquirol' (p.565), '1930: Inauguració de les columnes del Temple Romà' (p.567), '1957: Miquel Serra i Moret signa davant d'Ernest Steegman, notari de Vic, en el procediment jurídic a través del qual Manuel Serra i Moret va cedir els diners per acabar la restauració del Temps Romà' (p. 570), '1957: Comissió vigatana que va tramitar la donació econòmica de Serra i Moret per a la restauració del Temple Romà' (p.571), 'Casa natal de Manuel Serra i Moret al Passeig de Santa Clara de Vic' (p.573) i 'Plaques d'homenatge dedicades a Manuel Serra i Moret i al seu pare, Josep Serra i Campdelacreu, a la casa natal d'ambdós' 1 https://traces.uab.cat/record/77378 505 $a Inclou les següents fotografies: '2009: El Serpent de Manlleu, amb el diamant al cap, en un assaig de la Festa que se celebra anualment a l'entorn de la seva figura' (p. 577), '2009: L'aparició del gros morter, element clau en el desenllaç de la llegenda del Serpent' (p. 580), '1985: Morter de pedra per fer la bugada, reutilitzat com a torratxa' (p.581), '2010: Bugader de terrissa a can Pujolriu, Tavertet' (p.582) i '2006: El Serpent envestint la tropa pels carrers de Manlleu durant la seva Festa' 1 https://traces.uab.cat/record/77380 505 $a Inclou les traduccions de Cunqueiro de vint-i-quatre poemes catalans escrits per: Clementina Arderiu, Josep Carner, Salvador Espriu, J. V. Foix, Tomàs Garcés, Joan Perucho, Marta Pessarrodona, Josep Sebastià Pons, Carles Riba, Joan Salvat-Papasseit, Joan Teixidor, Joan Vinyoli i quatre autors anònims catalans del segle XVI 1 https://traces.uab.cat/record/77057 505 $a Inclou llista completa de col·laboradors i fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/1361 505 $a Inclou llista d'obres esmentades normatives i no normatives 1 https://traces.uab.cat/record/112484 505 $a Inclou llista de mantenidors, text de la convocatòria, llista de les composicions rebudes, veredicte, acta de la festa, memòria del secretari, poemes premiats i llista dels mestres en Gai Saber (1866-1978) 1 https://traces.uab.cat/record/10965 505 $a Inclou llista de premiats, jurat... 1 https://traces.uab.cat/record/15811 505 $a Inclou llista dels "Grameros" i fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/1360 505 $a Inclou llistat amb les fonts documentals citades 1 https://traces.uab.cat/record/13613 505 $a Inclou llistat d'autors i obres guardonats 1 https://traces.uab.cat/record/22768 505 $a Inclou llistat d'obres, traduccions, premis, dates d'escriptura, publicació i estrena 1 https://traces.uab.cat/record/15893 505 $a Inclou llistat de lectures recomanades 1 https://traces.uab.cat/record/111784 505 $a Inclou llistat de les campanes esmentades en els textos transcrits i apèndixs 1 https://traces.uab.cat/record/27 505 $a Inclou llistat de les ciutats, els presidents i els guardonats dels Jocs Florals d'aquest període 1 https://traces.uab.cat/record/15882 505 $a Inclou llistat de les obres de Benet i Jornet amb els anys de redacció, publicació i estrena. 1 https://traces.uab.cat/record/7158 505 $a Inclou llistat de les seves obres publicades 1 https://traces.uab.cat/record/20122 505 $a Inclou llistat de les traduccions de Montoliu al català i al castellà 1 https://traces.uab.cat/record/58313 505 $a Inclou llistat de les traduccions fetes per Maria Aurèlia Capmany 1 https://traces.uab.cat/record/25927 505 $a Inclou llistat de lèxic autòcton i de frases fetes amb el seu significat 1 https://traces.uab.cat/record/13855 505 $a Inclou llistat de pel·lícules analitzades i annexos amb la classificació de les varietats lingüístiques i les varietats emprades per cada personatge 1 https://traces.uab.cat/record/111875 505 $a Inclou llistat de referències bibliogràfiques (p. 143-144) 1 https://traces.uab.cat/record/36007 505 $a Inclou llistat de referències bibliogràfiques (p. 42) 1 https://traces.uab.cat/record/35935 505 $a Inclou llistat de referències bibliogràfiques (p. 52-53) 1 https://traces.uab.cat/record/35937 505 $a Inclou llistat de referències bibliogràfiques(p. 20-21) 1 https://traces.uab.cat/record/35933 505 $a Inclou llistat de terres del capbreu de 1771 1 https://traces.uab.cat/record/25 505 $a Inclou llistat dels guanyadors de les edicions anteriors del premi, des de 1972. 1 https://traces.uab.cat/record/15810 505 $a Inclou llistat dels poemaris d'autor osonenc apareguts durant els anys setanta-vuitanta 1 https://traces.uab.cat/record/30412 505 $a Inclou llistat dels seus contes i novel·les en català. 1 https://traces.uab.cat/record/5581 505 $a Inclou llistat dels vint-i-dos premis Crexells (1928-1993) 1 https://traces.uab.cat/record/15953 505 $a Inclou llistats de les intervencions de Bofill i Mates a les acadèmies de la Congregació 1 https://traces.uab.cat/record/12349 505 $a Inclou làmines amb les pintures comentades 1 https://traces.uab.cat/record/8801 505 $a Inclou mapa 4 https://traces.uab.cat/record/8643 https://traces.uab.cat/record/7735 https://traces.uab.cat/record/1451 https://traces.uab.cat/record/1418 505 $a Inclou mapa amb els itineraris de Verdaguer pels Pirineus. També inclou tres apèndixs: el primer, amb diverses conferències i comunicacions de Josep M. de Casacuberta; el segon, amb un "Informe per a l'adjudicació del 'Premi Jacint Verdaguer'de l'Institut d'Estudis Catalans, corresponent a l'any 1952"; el tercer, una entrevista amb Casacuberta realitzada per José María Bayona 1 https://traces.uab.cat/record/17687 505 $a Inclou mapa del poble de la Masó i índex de noms 1 https://traces.uab.cat/record/28057 505 $a Inclou mapa del poble i índex alfabètic dels noms de lloc 1 https://traces.uab.cat/record/28040 505 $a Inclou mapa del poble i índex dels topònims 1 https://traces.uab.cat/record/28041 505 $a Inclou mapa del terme 1 https://traces.uab.cat/record/1455 505 $a Inclou mapa del terme municipal i dels pobles de Vilanova i de l'Arbocet. Inclou en apèndix una llista dels cognoms i els renoms de Vilanova i de l'Arbocet 1 https://traces.uab.cat/record/28052 505 $a Inclou mapa del terme municipal i índex de noms 1 https://traces.uab.cat/record/28047 505 $a Inclou mapa del territori objecte d'estudi i arbres de transmissió lingüística 1 https://traces.uab.cat/record/113965 505 $a Inclou mapa dels districtes barcelonins 1 https://traces.uab.cat/record/7707 505 $a Inclou mapa situacional 1 https://traces.uab.cat/record/1416 505 $a Inclou mapes 3 https://traces.uab.cat/record/34549 https://traces.uab.cat/record/1463 https://traces.uab.cat/record/1426 505 $a Inclou mapes lingüístics 1 https://traces.uab.cat/record/26719 505 $a Inclou material gràfic (p. 210 i 221) 1 https://traces.uab.cat/record/114647 505 $a Inclou material gràfic (p. 294, 296, 299-301) 1 https://traces.uab.cat/record/114671 505 $a Inclou material gràfic (p. 375-376, 379, 381-382 i 384) 1 https://traces.uab.cat/record/114683 505 $a Inclou materials diversos: una 'Cronologia històrica' (p. 107-139); l'edició d'algunes 'Crítiques teatrals' (p. 75-99) que es feren ressò de les estrenes teatrals de l'autor; l'edició del monòleg humorístic 'La quiniela' (p. 100-101); reproducció de fotografies, cartells, programes de mà, manuscrits, etc. 1 https://traces.uab.cat/record/44496 505 $a Inclou models de fitxes didàctiques 1 https://traces.uab.cat/record/25934 505 $a Inclou models de flexió verbal 1 https://traces.uab.cat/record/33477 505 $a Inclou mostres de mapes, taules i gràfics de diversos dels atles i estudis esmentats 1 https://traces.uab.cat/record/34008 505 $a Inclou més referències bibliogràfiques i la relació dels articles que s'esmenten 1 https://traces.uab.cat/record/27406 505 $a Inclou nombrosos poemes i fragments d'autors valencians del període estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/14284 505 $a Inclou nomenclàtor 1 https://traces.uab.cat/record/16273 505 $a Inclou nota bibliogràfica 1 https://traces.uab.cat/record/35238 505 $a Inclou nota bibliográfica 1 https://traces.uab.cat/record/33855 505 $a Inclou nota biobibliogràfica (p. 63-64) 1 https://traces.uab.cat/record/20050 505 $a Inclou nota biobibliogràfica de l'autor (p. 27-28) 1 https://traces.uab.cat/record/20048 505 $a Inclou nota biobibliogràfica de l'autor (p. 47-48) 1 https://traces.uab.cat/record/20049 505 $a Inclou nota biobibliogràfica de l'autor (p. 9-10) 1 https://traces.uab.cat/record/20047 505 $a Inclou nota editorial, nota del poeta i apèndix amb l'aparat crític i l'índex de títols 1 https://traces.uab.cat/record/10956 505 $a Inclou nota preliminar de l'autora 1 https://traces.uab.cat/record/10957 505 $a Inclou nota sobre l'edició 1 https://traces.uab.cat/record/10961 505 $a Inclou notes 1 https://traces.uab.cat/record/111789 505 $a Inclou notes (p. 106-107) 1 https://traces.uab.cat/record/107545 505 $a Inclou notes (p. 112-113) 1 https://traces.uab.cat/record/105905 505 $a Inclou notes (p. 128) 1 https://traces.uab.cat/record/105906 505 $a Inclou notes (p. 13-14) 1 https://traces.uab.cat/record/108445 505 $a Inclou notes (p. 130-132) 1 https://traces.uab.cat/record/108454 505 $a Inclou notes (p. 144) 1 https://traces.uab.cat/record/107547 505 $a Inclou notes (p. 148-149) 1 https://traces.uab.cat/record/105908 505 $a Inclou notes (p. 184-187) 1 https://traces.uab.cat/record/107570 505 $a Inclou notes (p. 198-203) 1 https://traces.uab.cat/record/110639 505 $a Inclou notes (p. 251-253) 1 https://traces.uab.cat/record/107571 505 $a Inclou notes (p. 27-28) 1 https://traces.uab.cat/record/107443 505 $a Inclou notes (p. 271-273) 1 https://traces.uab.cat/record/107581 505 $a Inclou notes (p. 302-303) 1 https://traces.uab.cat/record/107591 505 $a Inclou notes (p. 324-325) 1 https://traces.uab.cat/record/107595 505 $a Inclou notes (p. 342-343) 1 https://traces.uab.cat/record/107608 505 $a Inclou notes (p. 358-359) 1 https://traces.uab.cat/record/110641 505 $a Inclou notes (p. 362-365) 1 https://traces.uab.cat/record/107635 505 $a Inclou notes (p. 37) 1 https://traces.uab.cat/record/108446 505 $a Inclou notes (p. 411-414) 1 https://traces.uab.cat/record/106308 505 $a Inclou notes (p. 43-49) 1 https://traces.uab.cat/record/107446 505 $a Inclou notes (p. 51-54) 1 https://traces.uab.cat/record/108448 505 $a Inclou notes (p. 70-71) i un apèndix amb una selecció de poemes d'Agustí Bartra traduïda per Peter Cocozella (p. 71-76) 1 https://traces.uab.cat/record/105903 505 $a Inclou notes (p. 74-76) 1 https://traces.uab.cat/record/108449 505 $a Inclou notes (p. 80-83) 1 https://traces.uab.cat/record/107447 505 $a Inclou notes amb l'original en català dels tres poemes que presenta traduïts a l'anglès (p.37-38) 1 https://traces.uab.cat/record/105880 505 $a Inclou notes bibliogràfiques (p. 11-12) 1 https://traces.uab.cat/record/121190 505 $a Inclou notes bio-bibliogràfiques dels tres autors 1 https://traces.uab.cat/record/25840 505 $a Inclou notes biobibliogràfiques de cada autor antologat i cada text va acompanyat de notes gramaticals i sobre vocabulari 1 https://traces.uab.cat/record/56254 505 $a Inclou notes de lectura de l'obra ressenyada 1 https://traces.uab.cat/record/38380 505 $a Inclou notes i referències bibliogràfiques (p. 30-34) 1 https://traces.uab.cat/record/121230 505 $a Inclou notes sobre la carrera artística dels actors 1 https://traces.uab.cat/record/704 505 $a Inclou nou apèndixs amb diversos textos (inèdits, notes personals, traduccions) de Carles Riba que poden ajudar a entendre la poesia del període estudiat. 1 https://traces.uab.cat/record/35033 505 $a Inclou nou apèndixs, articles publicats a les revistes catalanes de l'època sobre Vossler i alguna visita que féu a Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/16440 505 $a Inclou nou apèndixs. El primer és el qüestionari de mots, el segon una selecció dels resultats més significatius del qüestionari, el tercer els percentatges al·lusius a la realització 'ieista' dels mots reproduïts a l'annex 2, el quart el percentatges de realització 'ieista' comparats atenent a l'edats dels informadors, la resta són plànols d'Osona en els quals s'exposa la distribució geogràfica d'alguns realitzacions fonètiques 1 https://traces.uab.cat/record/71671 505 $a Inclou nou exemples d'exercicis de lectura i tres exemples d'activitats (p. 369-371) 1 https://traces.uab.cat/record/86340 505 $a Inclou nou fragments de la traducció catalana del VOYAGE, inclosos en dues obres de Claude Duret de 1605 i 1613 respectivament 1 https://traces.uab.cat/record/1454 505 $a Inclou nou quadres amb els prenoms i cognoms tant d'Alzira com de diversos ravals 1 https://traces.uab.cat/record/16291 505 $a Inclou nou taules com a apèndix, que mostren els esquemes mètrics dels poemes monomètrics, els esquemes mètrics dels poemes polimètrics i els esquemes de les rimes que usa aquest trobador 1 https://traces.uab.cat/record/26493 505 $a Inclou nou taules que il·lustren l'article. Adjunta un annex cartogràfic (p. 87-98) 1 https://traces.uab.cat/record/119281 505 $a Inclou onze fotografies de Jesús Moncada 1 https://traces.uab.cat/record/54465 505 $a Inclou onze quadres amb la informació següent: factors que incideixen en el procés d'ensenyament/aprenentatge i que són objecte d'actuacions responsables; objectius i tipus d'avaluació segons els nivells d'intervenció en l'ensenyament/aprenentatge de la llengua; aspectes observables en un curs de catalanoparlants; proposta de barems, segons diverses valoracions; graus de domini d'una llengua; motivacions per aprendre català; dificultats conscients d'aprenentatge; barems per a l'autoavaluació d'exercicis i activitats; proposta d'enregistraments en un curs de catalanoparlants; aspectes avaluables de les activitats orals, i aspectes avaluables de les habilitats escrites 1 https://traces.uab.cat/record/36384 505 $a Inclou partitures 1 https://traces.uab.cat/record/698 505 $a Inclou pentagrames amb fragments de cançons 1 https://traces.uab.cat/record/96396 505 $a Inclou percentatges dels estudiants de català 1 https://traces.uab.cat/record/12176 505 $a Inclou perfil dels informants i altres exemples de mots d'origen català en els discursos dels informants 1 https://traces.uab.cat/record/113179 505 $a Inclou petita presentació de Jaume Magre i Servet (p. 5) i fitxes cronològiques (1922-1936) de la vida i activitats dels membres d'ART i d'altres personatges que hi van estar vinculats (p. 67-75) 1 https://traces.uab.cat/record/10499 505 $a Inclou petits fragments d'alguns escriptors 1 https://traces.uab.cat/record/17062 505 $a Inclou poema "El cartero ha traído el Bangkok Post" 1 https://traces.uab.cat/record/45190 505 $a Inclou poemes 5 https://traces.uab.cat/record/34647 https://traces.uab.cat/record/17726 https://traces.uab.cat/record/12889 https://traces.uab.cat/record/12848 https://traces.uab.cat/record/12371 505 $a Inclou poemes de Joan Maragall i Joan Salvat-Papasseit 1 https://traces.uab.cat/record/12970 505 $a Inclou poemes de Miquel Ferrà, J. V. Foix, Josep Carner i un cal·lígrama de Carles Sindreu 1 https://traces.uab.cat/record/44972 505 $a Inclou poemes de Plana i Dorca. Inclou, també, un apèndix amb les principals publicacions de la Llibreria Orientalista, i altres que s'hi trobaven a la venda 1 https://traces.uab.cat/record/7217 505 $a Inclou poemes de Rosalía 1 https://traces.uab.cat/record/12885 505 $a Inclou poemes de diversos autors 1 https://traces.uab.cat/record/12860 505 $a Inclou poemes de l'escriptora referits a la ciutat 1 https://traces.uab.cat/record/27436 505 $a Inclou poemes del nou llibre 1 https://traces.uab.cat/record/38073 505 $a Inclou poemes inèdits 1 https://traces.uab.cat/record/19378 505 $a Inclou poemes que cal emmarcar en el període de composició i l'òrbita del "Colom" 1 https://traces.uab.cat/record/8024 505 $a Inclou poesies 1 https://traces.uab.cat/record/8143 505 $a Inclou prefaci de l'autor de 1947 (publicat el 1955) i a l'apèndix es reprodueixen les proses "Antígona" i "Ismene" publicades a 'Les roques i el mar, el blau' 1 https://traces.uab.cat/record/19701 505 $a Inclou preguntes fetes pel públic assistent a les jornades, i les respostes del ponent 1 https://traces.uab.cat/record/13704 505 $a Inclou presentacions de Pilar Pedraza i Roman Bono Guardiola, "Declaració d'intencions" de Francesc Pérez i Moragón i índex d'il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/12346 505 $a Inclou presentació ("Foreword") d'Everette E. Larson (p.1-3), introducció de Mario A. Rojas (p. 5-15) i epíleg ("Afterword") de Suzanne S. Hintz (p. 331-334) 1 https://traces.uab.cat/record/29365 505 $a Inclou presentació d'Albert Jané, director de 'Cavall Fort' 1 https://traces.uab.cat/record/19748 505 $a Inclou presentació d'Albert Manent 1 https://traces.uab.cat/record/23964 505 $a Inclou presentació d'Antoni Ferrando (p. 7-8) 1 https://traces.uab.cat/record/19805 505 $a Inclou presentació d'Enric Freixa i Pedrals (p. 5-6). Inclou un extracte de les idees més significatives de la taula rodona (p. 71-86) 1 https://traces.uab.cat/record/30812 505 $a Inclou presentació d'Àlex Susanna sobre l'escriptor anglès 1 https://traces.uab.cat/record/23844 505 $a Inclou presentació de Bernabé Dalmau 1 https://traces.uab.cat/record/15871 505 $a Inclou presentació de Jaume Aulet (p. 5-8) 1 https://traces.uab.cat/record/30924 505 $a Inclou presentació de Jaume Closa (p. 5-8) 1 https://traces.uab.cat/record/30820 505 $a Inclou presentació de Josep Bargalló Valls (p. 9-10) 1 https://traces.uab.cat/record/30506 505 $a Inclou presentació de Josep Bargalló Valls (p. 9-11) 1 https://traces.uab.cat/record/30476 505 $a Inclou presentació de Josep Bargalló Valls (p. 9-12) 1 https://traces.uab.cat/record/30498 505 $a Inclou presentació de Josep Murgades 1 https://traces.uab.cat/record/7050 505 $a Inclou presentació de Manuel Royes, Alcalde de Terrassa. Les il·lustracions provenen dels arxius de Feliu Formosa, Jaume Cañameras i Jaume Valls 1 https://traces.uab.cat/record/17037 505 $a Inclou presentació de Maryse Badiou (p. 5-8). Inclou en apèndix el calendari dels actes del simposi (p. 173-174) 1 https://traces.uab.cat/record/30828 505 $a Inclou presentació de Marçal Subiràs i Pugibet 1 https://traces.uab.cat/record/23963 505 $a Inclou presentació de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/10969 505 $a Inclou presentació del director de l'Escola d'Administració Pública de Catalunya (p. 5-6), conclusions de les jornades (p. 107-110) i annex ("Llista de conferenciants i assistents", p.113-119) 1 https://traces.uab.cat/record/2384 505 $a Inclou presentació del text de Josep Iglésies 1 https://traces.uab.cat/record/25373 505 $a Inclou presentació literaturitzada de la seva poesia, titulada "Fes-te senzill / busca el perill: llegir Enric Casasses" 1 https://traces.uab.cat/record/44895 505 $a Inclou propostes de treball (p. 143-156) 2 https://traces.uab.cat/record/10976 https://traces.uab.cat/record/71 505 $a Inclou propostes de treball (p. 3-29, paginació independent) 1 https://traces.uab.cat/record/43348 505 $a Inclou propostes didàctiques 2 https://traces.uab.cat/record/19799 https://traces.uab.cat/record/19783 505 $a Inclou pròleg ("Unes tisores ben esmolades") de Joaquim Carbó (p. III-VII). Inclou índex alfabètic 1 https://traces.uab.cat/record/18203 505 $a Inclou pròleg (p. 5-48) 1 https://traces.uab.cat/record/10188 505 $a Inclou pròleg (p. 5-68) 1 https://traces.uab.cat/record/10198 505 $a Inclou pròleg (p. 5-89) 1 https://traces.uab.cat/record/10176 505 $a Inclou pròleg (p. 7-25) 1 https://traces.uab.cat/record/10197 505 $a Inclou pròleg (p. 7-28) 1 https://traces.uab.cat/record/10200 505 $a Inclou pròleg (p. 7-40) 1 https://traces.uab.cat/record/10199 505 $a Inclou pròleg (p. 7-49) 1 https://traces.uab.cat/record/10227 505 $a Inclou pròleg (p. 9-12) 1 https://traces.uab.cat/record/921 505 $a Inclou pròleg (p. 9-16) 1 https://traces.uab.cat/record/10189 505 $a Inclou pròleg (p. IX-XXXVI) 1 https://traces.uab.cat/record/10201 505 $a Inclou pròleg (p. XI-XXXIV) 1 https://traces.uab.cat/record/10187 505 $a Inclou pròleg d'Enric Prat i Pep Vila; parlament de l'alcalde de l'Escala, Sr. Rafael Bruguera; parlament de Jordi Boix, regidor de cultura de l'Ajuntament de l'Escala; i parlament de Lluís Albert en la inauguració de les Jornades (9-IV-92). Inclou il·lustracions de l'autora (dibuixos, pintures, cartells, il·lustracions) 1 https://traces.uab.cat/record/30102 505 $a Inclou pròleg de Germà Colon (p. 9-11). Índex temàtic 1 https://traces.uab.cat/record/16325 505 $a Inclou pròleg de Jaume Closa (p. 5-6) 1 https://traces.uab.cat/record/30809 505 $a Inclou pròleg de Jenny Brumme (p. 5-7) 1 https://traces.uab.cat/record/30513 505 $a Inclou pròleg de Joan Veny (p. 5-7) 1 https://traces.uab.cat/record/29336 505 $a Inclou pròleg de Joaquim Molas (p. 7-9) 1 https://traces.uab.cat/record/10169 505 $a Inclou pròleg de Joaquim Molas, índex d'il·lustracions i índex temàtic 1 https://traces.uab.cat/record/10491 505 $a Inclou pròleg de Joaquima Alemany i Roca i presentació de Maria Josep Ragué Arias. Inclou en annex una llista d'obres de teatre escrites per dones a la Biblioteca de la Fundación Juan March de Madrid, a la Biblioteca del Museu de les Arts Escèniques de Barcelona i a la Biblioteca de Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/21041 505 $a Inclou pròleg de Josep Carner 1 https://traces.uab.cat/record/18485 505 $a Inclou pròleg de Josep Massot i Muntaner (p. 5-9) 1 https://traces.uab.cat/record/30835 505 $a Inclou pròleg de Josep Miquel Sobrer (p. 5-7) 1 https://traces.uab.cat/record/30907 505 $a Inclou pròleg de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/17697 505 $a Inclou pròleg de l'autor i índex de noms 1 https://traces.uab.cat/record/17708 505 $a Inclou quadre 3 https://traces.uab.cat/record/16408 https://traces.uab.cat/record/16407 https://traces.uab.cat/record/16404 505 $a Inclou quadre amb la distribució entre semes i lexemes de l'àmbit estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/16262 505 $a Inclou quadre amb la llista alfabètica dels sobrenoms, i el nom, la data i la localització que li corresponen 1 https://traces.uab.cat/record/16432 505 $a Inclou quadre de representacions, autors, directors i escenògrafs del Teatre Lliure (1976-1986) 1 https://traces.uab.cat/record/20155 505 $a Inclou quadre del nombre d'escoles amb programa d'immersió 1 https://traces.uab.cat/record/33962 505 $a Inclou quadre dels censos esmentats al capbreu 1 https://traces.uab.cat/record/26 505 $a Inclou quadres 4 https://traces.uab.cat/record/16590 https://traces.uab.cat/record/16409 https://traces.uab.cat/record/16406 https://traces.uab.cat/record/16367 505 $a Inclou quadres amb algunes de les característiques morfo-sintàctiques, fonètiques i lèxiques del lleidatà 1 https://traces.uab.cat/record/26676 505 $a Inclou quadres amb el camp semàntic estudiat i els resultats del qüestionari 1 https://traces.uab.cat/record/30411 505 $a Inclou quadres amb els models verbals regulars 1 https://traces.uab.cat/record/12609 505 $a Inclou quadres cronològics de: cases comtals del segle X, la Casa de Barcelona (s. XI-XII), cases de Barcelona, Mallorca i Sicília, candidats a la Corona d'Aragó en el Compromís de Casp, els Trastàmara i els Habsburg 1 https://traces.uab.cat/record/33512 505 $a Inclou quadres de dades quantitatives 1 https://traces.uab.cat/record/16430 505 $a Inclou quadres de percentatges de l'ensenyament en català a les Balears 1 https://traces.uab.cat/record/27016 505 $a Inclou quadres de pressupostos dedicats a activitats teatrals i quadres estadístics d'assistència en diferents espectacles de diferents grups 1 https://traces.uab.cat/record/3543 505 $a Inclou quadres de resultats 1 https://traces.uab.cat/record/48543 505 $a Inclou quadres estadístics 11 505 $a Inclou quadres estadístics (grau de coneixement del català per províncies i comarques, per grups d'edat i per sexes) 1 https://traces.uab.cat/record/23361 505 $a Inclou quadres estadístics (sectors de la població que llegeixenb en català, número de llibres...) 1 https://traces.uab.cat/record/3094 505 $a Inclou quadres estadístics amb la relació de localitats, homenatjats, organitzadors, i guanyadors dels premis "Cavall Fort", "Premi a la Unitat de la Llengua" i "Premi Sanchis Guarner a la Unitat de la Llengua Catalana" 1 https://traces.uab.cat/record/18937 505 $a Inclou quadres estadístics de tirades dels diaris, un llistat de publicacions no localitzades i un índex alfabètic de diaris 1 https://traces.uab.cat/record/33113 505 $a Inclou quadres estadístics sobre el nivell de coneixement de la llengua 1 https://traces.uab.cat/record/9166 505 $a Inclou quadres estadístics sobre els premis literaris que actualment existeixen, les seves dotacions, convocatòries, compromisos de publicació, etc. 1 https://traces.uab.cat/record/9186 505 $a Inclou quadres i gràfiques 1 https://traces.uab.cat/record/33959 505 $a Inclou quadres il·lustratius 1 https://traces.uab.cat/record/39854 505 $a Inclou quadres quantitatius del lèxic estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/12364 505 $a Inclou quatre "recomanacions a cau d'orella" 1 https://traces.uab.cat/record/114508 505 $a Inclou quatre adreces electròniques. 1 https://traces.uab.cat/record/29787 505 $a Inclou quatre annexos: fitxa de sol·licitud que han d'omplir els estudiants que vulguin fer un estudi al Centre de Normalització Lingüística de Barcelona (p. 384), model d'autorització d'enregistrament de veu emprat durant la recopilació de dades (p. 385), pautes d'actuació i guió de les entrevistes dutes a terme com a treball de camp (p. 386-388) i llistat d'etiquetes dels valors de les variables (p. 389-397) 1 https://traces.uab.cat/record/110441 505 $a Inclou quatre apartats: "I. Algunes dades biogràfiques", "II. Trajectòria traductològica", "III. Les traduccions teatrals" i "IV. A tall de reflexió". Dins l'apartat III es presenten fragments comentats i contextualitzats de quatre traduccions inèdites de Carratalà, posades de costat amb els fragments originals: 'Orfeu' de Jean Cocteau (data de representació: 1930), 'Caps de recanvi' de Jean-Victor Pellerin (1931), 'Egmont' de Goethe (1932) i 'Antonieta o la tornada del marquès' de Tristand Bernard (1934). També es parla, sense oferir-ne fragments, de les traduccions de 'Davant la mort' d'August Strindberg (1936) i 'La innocent' d'Henri-René Lenormand (1936) 1 https://traces.uab.cat/record/105516 505 $a Inclou quatre apèndix: el primer és la transcripció del capítol CCLXXXII del tractat de la guerra de Francesc Eiximenis; el segon és una taula comparativa entre les dues obres estudiades en l'article; el tercer, és un fragment del capítol 226 del 'Dotzè'; i el quart ofereix una edició provisional del tractat de la guerra 1 https://traces.uab.cat/record/84023 505 $a Inclou quatre apèndixs amb els següents temes: espectacles muntats per la Companyia, reglament de la Companyia Belluguet, la idea del teatre tríptic i bases del Concurs de Diàlegs de Saló organitzat per la revista 'Esplai' 1 https://traces.uab.cat/record/7242 505 $a Inclou quatre apèndixs: 1) Obra apareguda abans del 1907 que podria haver integrat el volum 'Intimitats'; 2) Obra apareguda entre el 1907 i el 1930 que podria haver integrat el primer projecte del volum 'Mosaic'; 3) Obra datada a partir del 1930 i inclosa al volum 'Mosaic III'; i 4) Articles referits a personatges, publicats a la premsa i no recollits en volum 1 https://traces.uab.cat/record/30116 505 $a Inclou quatre apèndixs: 1) Projecte de Llei que presentà el doctor Llansó al Parlament Espanyol el dia 1 de juliol de 1912; 2) Text de la petició de Port Franc formulada per la Cambra de Comerç de Menorca l'any 1914; 3) Avantprojecte d'Estatut de les Illes Balears de 19 de juny de 1931; i 4) Projecte d'Estatut Autonòmic de Mallorca i Eivissa de 23 de juliol de 1931 1 https://traces.uab.cat/record/28423 505 $a Inclou quatre apèndixs: un índex cronològic d'antologies i de poemes seleccionats en cada antologia; i una relació de poemes de Salvat-Papasseit i el nombre d'aparicions en les antologies de poesia catalana, en les antologies de poesia catalana en altres llengües i en les antologies de Salvat-Papasseit 1 https://traces.uab.cat/record/19737 505 $a Inclou quatre apèndixs: una carta de Llorenç Torrens a Mascaró, i tres textos d'aquest darrer, un dels quals parla d'Alomar 1 https://traces.uab.cat/record/16442 505 $a Inclou quatre fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/4698 505 $a Inclou quatre fotografies: Obiols a Bordeus l'any 1941; amb Mercè Rodoreda a la Ville Rosset, a Roissy-en-Brie, en els primers temps de l'exili; el despatx d'Obiols a Viena, a començaments dels anys seixanta i la parella davant d'un aparador a Ginebra, als anys seixanta 1 https://traces.uab.cat/record/77958 505 $a Inclou quatre fragments de comentaris sobre l'obra de Damià Ferrà-Ponç, Pere Rosselló Bover i J. Benet i Jornet (p. 386-390) 1 https://traces.uab.cat/record/86369 505 $a Inclou quatre mapes 1 https://traces.uab.cat/record/12870 505 $a Inclou quatre mapes d'isoglosses 1 https://traces.uab.cat/record/8640 505 $a Inclou quatre mapes de la zona amb les isoglosses que marquen la distribució dels trets dels parlars estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/36123 505 $a Inclou quatre mapes lingüístics del murcià 1 https://traces.uab.cat/record/14075 505 $a Inclou quatre poemes de Pau Joan Hernàndez: "Hivern", "Carta a una amiga", "Dama de nit" i "Fantasia" 1 https://traces.uab.cat/record/3380 505 $a Inclou quatre poemes del llibre 1 https://traces.uab.cat/record/9728 505 $a Inclou quatre postal inèdites de Rosa Leveroni al matrimoni Riba des de Cadaqués 1 https://traces.uab.cat/record/36602 505 $a Inclou quatre quadres estadístics, els resultats d'una enquesta realitzada entre el professorat d'alguns instituts i un debat entre Carme Miquel, Lluís Fornés i Rafael Xambó 1 https://traces.uab.cat/record/4692 505 $a Inclou quatre quadres. El primer amb les dades de la primera convocatòria del Certificat de traducció i interpretació jurades; el segon amb les dades de participació a les proves de traducció i interpretació; el tercer amb la distribució d'habilitacions dels inscrits al Registre de traductors i intèrprets jurats, i el quart amb les llengües sol·licitades i la modalitat. 1 https://traces.uab.cat/record/36287 505 $a Inclou quatre recomanacions breus 1 https://traces.uab.cat/record/111467 505 $a Inclou quinze exemples d'exercicis de lectura (p. 158-159) 1 https://traces.uab.cat/record/85596 505 $a Inclou quinze exemples d'exercicis de lectura (p. 346-347) 1 https://traces.uab.cat/record/86336 505 $a Inclou quinze poemes de Miquel Martí i Pol en l'original en català i la seva traducció a l'anglès (traducció feta per Griselda Paltor): "Davalla lenta, l'ombra, aquest capvespre" ("Light is dying slowly this afternoon"), "Mot d'ordre" ("Watchword"), "Calendari" ("Calendar"), "A la manera de J. V. Foix" ("In the manner of J. V. Foix"), "Quasi Faula" ("Almost a Fable"), "De semàntica" ("Semantics"), "Bescara" ("The opposite side"), "Calladament" ("Quietly"), "Xifres" ("Numbers"), "Des de les hores mortes, talaiot" ("In my idle hours, I'm a watchtower"), "Si fossis terra creixeria en tu" ("If you were earth I would grow in you"), "El plet" ("The case"), "I si algú fuig de si mateix [...]" ("If one flees from himself [...]"), "Mira'm els ulls que cap fosca no venç" ("Look at these eyes no darkness can beat"), "El més difícil, doncs, és sobreviure" ("Surviving is the most difficult thing"). 1 https://traces.uab.cat/record/57874 505 $a Inclou qüestionari de recollida de dades 1 https://traces.uab.cat/record/113066 505 $a Inclou referència bibliogràfica amb totes les obres de Kakfa traduïdes al català 1 https://traces.uab.cat/record/25836 505 $a Inclou referència bibliogràfica de les obres de J. Amat-Piniella 1 https://traces.uab.cat/record/7794 505 $a Inclou referència del material utilitzat (p. 105-106) 1 https://traces.uab.cat/record/30505 505 $a Inclou referències a la seva activitat cultural i literària de pre-guerra 1 https://traces.uab.cat/record/1404 505 $a Inclou referències aparegudes a articles de premsa 1 https://traces.uab.cat/record/12943 505 $a Inclou referències bibliogràfiques 12 505 $a Inclou referències bibliogràfiques (p. 11) 1 https://traces.uab.cat/record/121103 505 $a Inclou referències bibliogràfiques (p. 23) 1 https://traces.uab.cat/record/121168 505 $a Inclou referències bibliogràfiques (p. 235-249), així com un llistat de conceptes referenciats (p. 251-252) 1 https://traces.uab.cat/record/116535 505 $a Inclou referències bibliogràfiques (p. 24-25) 1 https://traces.uab.cat/record/121204 505 $a Inclou referències bibliogràfiques (p. 28) 1 https://traces.uab.cat/record/121107 505 $a Inclou referències bibliogràfiques (p. 36-37). Dins l'article, es reprodueixen diversos poemes traduïts amb l'original acarat. Concretament, "Imploració", en traduccions de Joan Ferraté i Eudald Solà (p. 33); "Finestres", en traduccions de Solà i Ferraté (p. 34), "Hi vaig anar", en traduccions de Carles Riba i Ferraté, juntament amb la versió anglesa d'Edmund Keeley i Philip Sherrad (p. 34-35), i "Recorda, cos", en traduccions de Riba i Ferraté, juntament amb l'anglesa de Keeley i Sherrad (p. 36) 1 https://traces.uab.cat/record/121109 505 $a Inclou referències bibliogràfiques (p. 407-408) 1 https://traces.uab.cat/record/112792 505 $a Inclou referències bibliogràfiques (p. 8) 1 https://traces.uab.cat/record/121088 505 $a Inclou referències bibliogràfiques (p. 9), glossari (p. 89) i taules cronològiques 1 https://traces.uab.cat/record/42186 505 $a Inclou referències bibliogràfiques a la pàgina 529 1 https://traces.uab.cat/record/83816 505 $a Inclou referències bibliogràfiques a les pàgines 212-217 1 https://traces.uab.cat/record/83758 505 $a Inclou referències bibliogràfiques a les pàgines 321 i 322 1 https://traces.uab.cat/record/83762 505 $a Inclou referències bibliogràfiques a les pàgines 474-475 1 https://traces.uab.cat/record/82019 505 $a Inclou referències bibliogràfiques d'escrits de Ricard Torrents sobre traducció 1 https://traces.uab.cat/record/60380 505 $a Inclou referències bibliogràfiques en la pàgina 506 1 https://traces.uab.cat/record/81705 505 $a Inclou referències bibliogràfiques en les pàgines 171-173 1 https://traces.uab.cat/record/80775 505 $a Inclou referències bibliogràfiques en les pàgines 507 i 508 1 https://traces.uab.cat/record/83812 505 $a Inclou referències bibliogràfiques. A més, en una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a fragments traduïts al català d'obres de Mill, així com també bibliografies dels títols editats en català i de la seva obra completa 1 https://traces.uab.cat/record/120907 505 $a Inclou referències bibliogràfiques. A més, en una banda lateral de la pàgina, s'inclouen enllaços a fragments traduïts al català d'obres de Söderberg, a càrrec d'Elena Martí Segarra, així com també una bibliografia dels títols editats en català 1 https://traces.uab.cat/record/120905 505 $a Inclou relació d'obres estrenades (p. 38) 1 https://traces.uab.cat/record/19262 505 $a Inclou relació de procedència dels textos i suggeriments de treball 1 https://traces.uab.cat/record/18497 505 $a Inclou relació dels monogràfics publicats a diverses revistes 1 https://traces.uab.cat/record/12212 505 $a Inclou repartiment, fitxa artística i bibliografia 1 https://traces.uab.cat/record/93295 505 $a Inclou repartiment, fitxa artística i cronologia d'Ambrosi Carrion 1 https://traces.uab.cat/record/93299 505 $a Inclou reportatge fotogràfic 5 https://traces.uab.cat/record/113372 https://traces.uab.cat/record/30145 https://traces.uab.cat/record/22754 https://traces.uab.cat/record/19778 https://traces.uab.cat/record/18881 505 $a Inclou reportatge fotogràfic de l'acte 1 https://traces.uab.cat/record/91131 505 $a Inclou reportatge fotogràfic de l'acte (p. 24-25) 2 https://traces.uab.cat/record/102229 https://traces.uab.cat/record/97467 505 $a Inclou reportatge fotogràfic de l'acte (p. 35-41) 1 https://traces.uab.cat/record/113258 505 $a Inclou reportatge fotogràfic i l'imprès de votacions lliurat a l'acte 1 https://traces.uab.cat/record/20151 505 $a Inclou reportatge fotogràfic i reproducció de l'imprès de votacions 1 https://traces.uab.cat/record/15825 505 $a Inclou reportatge fotogràfic. A l'apèndix es reprodueixen trenta-i-dos textos crítics sobre l'obra de Joan Fuster (articles de premsa i pròlegs) 1 https://traces.uab.cat/record/28452 505 $a Inclou reportatge gràfic 1 https://traces.uab.cat/record/9242 505 $a Inclou reportatge gràfic de Magdalena Soler 1 https://traces.uab.cat/record/9092 505 $a Inclou reportatge gràfic i reproducció dels impresos de votació 1 https://traces.uab.cat/record/9386 505 $a Inclou reproduccions d'algunes cartes autògrafes 1 https://traces.uab.cat/record/30431 505 $a Inclou reproduccions d'il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/26572 505 $a Inclou reproduccions d'il·lustracions, cobertes de llibres i esbossos 1 https://traces.uab.cat/record/99856 505 $a Inclou reproduccions d'un quadre i d'unes dedicatòries i caricatures de Jesús Moncada 1 https://traces.uab.cat/record/51624 505 $a Inclou reproduccions de diversos ex-libris 1 https://traces.uab.cat/record/9475 505 $a Inclou reproduccions de documents oficials que prohibeixen i denuncien l'ús del català i la publicació de llibres en català (per exemple, 7845 quilos de llibres de l'Editorial Barcino convertits en pasta de paper) 1 https://traces.uab.cat/record/24066 505 $a Inclou reproduccions dels boixos de Magí Elies publicats al llibre 'Les mans' d'Iu Pons 1 https://traces.uab.cat/record/28817 505 $a Inclou reproduccions dels diferents anuncis comentats a l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/14201 505 $a Inclou reproduccions dels manuscrits i un llistat d'abreviacions 1 https://traces.uab.cat/record/38392 505 $a Inclou reproducció de l'imprès de votacions. Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/20854 505 $a Inclou reproducció de la portada, la portadella i dues il·lustracions. 1 https://traces.uab.cat/record/16228 505 $a Inclou reproducció gràfica dels articles comentats de les tres publicacions 1 https://traces.uab.cat/record/33896 505 $a Inclou reproduïts els diversos articles sobre la polèmica a la premsa del moment 1 https://traces.uab.cat/record/7958 505 $a Inclou resposta d'Alfred Badia 1 https://traces.uab.cat/record/15837 505 $a Inclou resposta de Joan Triadú 1 https://traces.uab.cat/record/15838 505 $a Inclou resum en castellà, anglès i francès 1 https://traces.uab.cat/record/8376 505 $a Inclou resum en castellà, francès i anglès 34 505 $a Inclou sencer el comunicat d'Acció Cultural del País Valencià fet a propòsit de l'atemptat a Fuster 1 https://traces.uab.cat/record/13760 505 $a Inclou set exemples d'exercicis de lectura (p. 286-287) 1 https://traces.uab.cat/record/85018 505 $a Inclou set poemes anotats i quatre apèndixs (esquemes mètrics, rimari, contingut temàtic, noms propis) 1 https://traces.uab.cat/record/12380 505 $a Inclou set taules estadístiques amb informació sobre: el coneixement del català a Catalunya, País Valencià i Illes Balears, separadament; l'evolució del coneixement del català a Catalunya, País Valencià i Illes Balears, conjuntament (1986-1991); l'evolució del coneixement del català a Catalunya (1986-1991); l'evolució dels nascuts i dels no nascuts a Catalunya (1975-1991); l'evolució del coneixement del català segons el lloc de naixement; l'evolució del coneixement del català a les Illes Balears i Pitiüses (1986-1991), i l'evolució del coneixement del català al País Valencià per províncies (1986-1991) 1 https://traces.uab.cat/record/35988 505 $a Inclou set índexs: de professionals, de títols de muntatges teatrals, de companyies, de signatures, de matèries, d'autors publicats i d'obres publicades 1 https://traces.uab.cat/record/62332 505 $a Inclou setze exemples d'exercicis de lectura (p. 257-259) 1 https://traces.uab.cat/record/85017 505 $a Inclou setze quadres sobre coneixement i ús del català al País Valencià 1 https://traces.uab.cat/record/12931 505 $a Inclou sis annexos (p. 350-474): llista de persones enquestades, la transcripció ortogràfica i fonètica de catorze converses orals, qüestionaris emprats a les enquestes, llistat alfabètic amb definicions d'adverbis i connectors textuals, un apunt sobre com es diuen les hores en rossellonès, i la transcripció d'un manuscrit original de 1691 1 https://traces.uab.cat/record/111083 505 $a Inclou sis apèndixs amb sis poemes de Llorenç Moyà 1 https://traces.uab.cat/record/22370 505 $a Inclou sis apèndixs, cadascun amb una carta escrita per a la novel·la. 1 https://traces.uab.cat/record/94629 505 $a Inclou sis cartes inèdites entre Verdaguer i Joaquim Vayreda, i dues versions del Cant I de 'Canigó' conservades a Olot 1 https://traces.uab.cat/record/65869 505 $a Inclou sis exemples d'exercicis de lectura (p. 213-214) 1 https://traces.uab.cat/record/86224 505 $a Inclou sis figures gràfiques de casos diferents de moviment apical 1 https://traces.uab.cat/record/33863 505 $a Inclou sis fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/10106 505 $a Inclou sis fotografies de l'exposició "'El carrer Estret', la poètica de la banalitat" (p. 10-15) 1 https://traces.uab.cat/record/57252 505 $a Inclou sis fragments d'estudis o documents sobre l'obra de Joaquim Molas, Margarida Casacuberta i Xarau (pseudònim de Santiago Rusiñol) (p. 238-242) 1 https://traces.uab.cat/record/86225 505 $a Inclou sis reproduccions de pintures de Capmany (cinc olis sobre tela i un aiguafort) 1 https://traces.uab.cat/record/9203 505 $a Inclou sis reprografies d'algunes escenografies de Maurici Vilomara i una fotografia de l'escenògraf 1 https://traces.uab.cat/record/56919 505 $a Inclou suggeriments de treball 14 505 $a Inclou suggeriments de treball (p. 149-152) 1 https://traces.uab.cat/record/48170 505 $a Inclou suggeriments de treball (p. 151-152) 1 https://traces.uab.cat/record/17934 505 $a Inclou suggeriments de treball (p. 157-158) 1 https://traces.uab.cat/record/48065 505 $a Inclou suggeriments de treball (p. 171-174) 1 https://traces.uab.cat/record/44576 505 $a Inclou suggeriments de treball (p. 215-217) 1 https://traces.uab.cat/record/48174 505 $a Inclou suggeriments de treball (p. 231-233) 1 https://traces.uab.cat/record/18865 505 $a Inclou suggeriments de treball (p. 93-94) 1 https://traces.uab.cat/record/44346 505 $a Inclou suggeriments de treball i un índex general d'autors i textos 1 https://traces.uab.cat/record/44578 505 $a Inclou també els apartats "El mequinensà que ara es parla" (sobre la novel·la que està preparant, inspirada en la seva estada a l'editorial Montaner i Simon) i "Un santuari a ritme de samba" (sobre la seva jornada habitual al barri de Gràcia). 1 https://traces.uab.cat/record/38618 505 $a Inclou també un breu destacat sobre el disseny característic de les portades i, sota el títol, 'La millor collita', els autors de l'assaig escullen els títols i els autors més emblemàtics de la col·lecció 1 https://traces.uab.cat/record/78688 505 $a Inclou també un llistat d'escriptors i artistes que han col·laborat als vint primers números de 'Reduccions' 1 https://traces.uab.cat/record/8486 505 $a Inclou també una columna d'opinió de Pablo Ley sobre l'obra titulada "Historia de un desencuentro" 1 https://traces.uab.cat/record/34912 505 $a Inclou taula amb els símbols més freqüents i amb l'alfabet grec. 1 https://traces.uab.cat/record/33357 505 $a Inclou taula cronològica 1 https://traces.uab.cat/record/10968 505 $a Inclou taula cronològica i fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/19802 505 $a Inclou taula cronològica i un "Resum metodològic dels noms de significació política, polititzant o culturalment colonitzadora" en forma de taula 1 https://traces.uab.cat/record/15 505 $a Inclou taula de cognoms més freqüents 1 https://traces.uab.cat/record/1456 505 $a Inclou taula de freqüència de noms 1 https://traces.uab.cat/record/5566 505 $a Inclou taules 1 https://traces.uab.cat/record/34441 505 $a Inclou taules (p. 146, 147, 153-154) i gràfics (p. 146 i 147) 1 https://traces.uab.cat/record/114977 505 $a Inclou taules (p. 92, 96 i 99) i gràfics (p. 93, 95 i 101) 1 https://traces.uab.cat/record/114974 505 $a Inclou taules amb els resultats globals i els resultats per cursos de l'enquesta 1 https://traces.uab.cat/record/29252 505 $a Inclou taules amb la programació per teatres i les dates de cadascun dels espectacles 1 https://traces.uab.cat/record/23531 505 $a Inclou taules amb les assignatures i els crèdits del grau de Filologia Catalana de les cinc universitats estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/125156 505 $a Inclou taules amb les variants fonètiques dels clítics i amb les comparacions entre els diferents dialectes 1 https://traces.uab.cat/record/28008 505 $a Inclou taules comparatives de resultats 1 https://traces.uab.cat/record/48927 505 $a Inclou taules cronològiques 3 https://traces.uab.cat/record/42264 https://traces.uab.cat/record/42188 https://traces.uab.cat/record/1467 505 $a Inclou taules cronològiques al final del volum 1 https://traces.uab.cat/record/42199 505 $a Inclou taules cronològiques i estadístiques 1 https://traces.uab.cat/record/10471 505 $a Inclou taules cronològiques, estadístiques de resultats electorals i llistes diverses (presidents de la Generalitat, virreis de Catalunya, etc.) i il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/33511 505 $a Inclou taules d'anàlisi dels mots acabats en -ing als diaris citats, entre els anys 1997-2002 1 https://traces.uab.cat/record/51411 505 $a Inclou taules de freqüència 1 https://traces.uab.cat/record/23 505 $a Inclou taules de freqüència d'antropònims masculins, femenins i cognoms, i llistats de topònims, malnoms, tractaments honorífics i oficis 1 https://traces.uab.cat/record/1459 505 $a Inclou taules de freqüència de noms 1 https://traces.uab.cat/record/22 505 $a Inclou taules de percentatges 2 https://traces.uab.cat/record/49236 https://traces.uab.cat/record/1432 505 $a Inclou taules de percentatges sobre l'origen de la població de les Illes Balears des dels anys cinquanta fins a l'actualitat i estadístiques sobre l'evolució de la llengua catalana (al carrer, a l'escola i en altres àmbits quotidians) 1 https://traces.uab.cat/record/51249 505 $a Inclou taules de percentatges sobre l'ús del català a l'àrea metropolitana de Barcelona entre els anys 1985 i 2000 1 https://traces.uab.cat/record/51218 505 $a Inclou taules de percentatges sobre l'ús del català entre els anys 1998 i 2001 1 https://traces.uab.cat/record/51228 505 $a Inclou taules de resultats de les dades obtingudes 1 https://traces.uab.cat/record/48647 505 $a Inclou taules de sinònims i una secció orgànica per conceptes. 1 https://traces.uab.cat/record/24806 505 $a Inclou taules de tipologies lingüístiques familiars i de models lingüístics de transmissió de la llengua 1 https://traces.uab.cat/record/49258 505 $a Inclou taules dels alumnes que estudien català 1 https://traces.uab.cat/record/26722 505 $a Inclou taules estadístiques 2 https://traces.uab.cat/record/33953 https://traces.uab.cat/record/10494 505 $a Inclou taules estadístiques sobre el percentatge d'ús del català als Països Catalans 1 https://traces.uab.cat/record/35594 505 $a Inclou taules i diagrames al llarg de l'article que il·lustren les idees exposades 1 https://traces.uab.cat/record/83955 505 $a Inclou taules i gràfics 1 https://traces.uab.cat/record/10474 505 $a Inclou taules i gràfics de resultats 2 https://traces.uab.cat/record/49068 https://traces.uab.cat/record/48794 505 $a Inclou taules i gràfics que il·lustren les dades obtingudes 1 https://traces.uab.cat/record/48476 505 $a Inclou taules i gràfiques dels resultats de les enquestes i els censos. 1 https://traces.uab.cat/record/69602 505 $a Inclou taules i mapes estadístics 1 https://traces.uab.cat/record/10307 505 $a Inclou taules numèriques 1 https://traces.uab.cat/record/23549 505 $a Inclou taules per comarques 1 https://traces.uab.cat/record/19 505 $a Inclou taules resum sobre les variacions terminològiques estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/70003 505 $a Inclou taules sobre les implicacions de l'oficialitat 1 https://traces.uab.cat/record/123438 505 $a Inclou taules, figures i un apèndix amb el llistat d'informadors 1 https://traces.uab.cat/record/33960 505 $a Inclou taules, gràfics i figures que il·lustren les dades obtingudes 1 https://traces.uab.cat/record/48463 505 $a Inclou text de l'autor en el qual comenta breument aspectes diversos sobre la seva propera obra: context històric, temàtica, estructura,... 1 https://traces.uab.cat/record/42014 505 $a Inclou textos de Zelenski 1 https://traces.uab.cat/record/58283 505 $a Inclou textos de l'època 1 https://traces.uab.cat/record/5384 505 $a Inclou textos inèdits publicats per l'Ajuntament de Girona, escrits a la presó mentre esperava el seu afusellament 1 https://traces.uab.cat/record/3024 505 $a Inclou textos populars i etnotextos 1 https://traces.uab.cat/record/13624 505 $a Inclou textos poètics, periodístics i narratius de J.V. Foix 1 https://traces.uab.cat/record/19786 505 $a Inclou transcripcions parcials de les composicions 1 https://traces.uab.cat/record/87329 505 $a Inclou transcripció d'un fragment d'una carta de M. Antònia Salvà a Miquel Costa i LLobrera sobre Josep Carner (18 de maig de 1906) 1 https://traces.uab.cat/record/15819 505 $a Inclou transcripció, una taula de castellanismes i una taula amb l'estadística de població de Can Porta (Districte IX) 1 https://traces.uab.cat/record/28021 505 $a Inclou trenta cobles 1 https://traces.uab.cat/record/12590 505 $a Inclou trenta-sis exemples i una figura que il·lustren l'article 1 https://traces.uab.cat/record/119283 505 $a Inclou tres adreces electròniques 3 https://traces.uab.cat/record/29928 https://traces.uab.cat/record/29918 https://traces.uab.cat/record/29858 505 $a Inclou tres annexes. El primer és un qüestionari, el segon són les respostes al qüestionari i el tercer és un recull de vocabulari de termes bàsics. (p. 122-153) 1 https://traces.uab.cat/record/42836 505 $a Inclou tres annexos 1 https://traces.uab.cat/record/109944 505 $a Inclou tres annexos. El primer és la transcripció d'alguns dels testimonis textuals recollits als informants de l'ALVA, el segon és la reproducció del qüestionari abreujat i el tercer inclou un breu repertori de mapes comentats al llarg de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/36126 505 $a Inclou tres annexos: 1) El pròleg original de Joan Fuster per a 'Màrsias i Adila' (1957) que Bartra rep de l'Editorial Selecta i que apareix junt a la correspondència editada; 2) Una fotocòpia-mostra d'una carta manuscrita de Bartra; i 3) Fotocòpia de la fotografia de Fuster que aquest tramet a Bartra l'any 1957 1 https://traces.uab.cat/record/27923 505 $a Inclou tres annexos: Cronograma de les sessions de la comissió Biblioteca-Museu amb el nom dels assistents (1886-1898) (p. 351-352), Índex de la bibliografia citada al Llibre d'Actes de la comissió Biblioteca-Museu (1886-1898) (p. 352-355) i Índex onomàstic de les persones que se citen al Llibre d'Actes de la comissió Biblioteca-Museu (1886-1898) (p. 356-357) 1 https://traces.uab.cat/record/77717 505 $a Inclou tres annexos: el pimer conté els tres 'Sonets a Maria Antònia' de Jaume Vidal Alcover, un en català, un en francès i un altre en espanyol (poemes de tema bearnès); el segon conté una carta del novel·lista a Carmen de Icaza, i el tercer n'és la resposta, amb l'opinió de l'escriptora sobre 'Bearn'. 1 https://traces.uab.cat/record/57831 505 $a Inclou tres apèndix amb quadres comparatius i descripció de les variants 1 https://traces.uab.cat/record/9794 505 $a Inclou tres apèndixs 3 https://traces.uab.cat/record/18489 https://traces.uab.cat/record/16405 https://traces.uab.cat/record/8598 505 $a Inclou tres apèndixs (p. 152-157): "Pompeu Fabra: La tasca dels escriptors valencians i balears (1918)", "Martí Martell: El que diu Pompeu Fabra del seu viatge a València (1930)" i "Joan Fuster: parlament en nom del regne de València (1963)" 1 https://traces.uab.cat/record/50823 505 $a Inclou tres apèndixs (p. 391-401) en què se citen les publicacions periòdiques (amb el títol de la publicació, en número i l'any) que conté l'arxiu 1 https://traces.uab.cat/record/92697 505 $a Inclou tres apèndixs (ps. 236-241) 1 https://traces.uab.cat/record/18812 505 $a Inclou tres apèndixs amb diferents versions d'algunes parts de la novel·la 1 https://traces.uab.cat/record/18523 505 $a Inclou tres apèndixs amb partitures i comparacions entre les obres literàries i les òperes 1 https://traces.uab.cat/record/66377 505 $a Inclou tres apèndixs documentals 1 https://traces.uab.cat/record/2734 505 $a Inclou tres apèndixs documentals amb fragments d'obres de l'època 1 https://traces.uab.cat/record/9575 505 $a Inclou tres apèndixs que són la transcripció de tres textos: el discurs llegit per Núñez de Arce a l'Ateneu científic i literari de Madrid el 8 de novembre de 1886; la contestació de Valentí Almirall a aquest discurs; i fragments de 'El Regionalismo' de Mañé i Flaquer 1 https://traces.uab.cat/record/35376 505 $a Inclou tres apèndixs, amb els col·laboradors en la investigació i l'enquesta distribuïda 1 https://traces.uab.cat/record/8010 505 $a Inclou tres apèndixs, dedicats respectivament a: la vocal neutra, els sons africats i les semiconsonants 1 https://traces.uab.cat/record/22377 505 $a Inclou tres apèndixs. El primer és un recull de fraseologismes emprats per Jordi Pere Cerdà que en el 'DIEC' se citen només com a exemples; el segon una mostra de les abreviatures i símbols del 'Petit diccionari fraseològic cerdanià'; i el tercer, una mostra de definicions del 'Petit diccionari fraseològic cerdanià' 1 https://traces.uab.cat/record/72334 505 $a Inclou tres apèndixs: I) Llistat de les composicions verdaguerianes publicades a "L'Atlàntida", "La Creu del Montseny" i "Lo pensament català"; II) Composicions verdaguerianes no recollides en volum: a) Poesia, b) Traducció en prosa de poesies occitanes, c) Notes crítiques i d) Notes de la Redacció atribuïbles a Verdaguer i III) Esborrany d'un pròleg per al llibre de Francesc Badeus, FLORS DEL XÚQUER. 1 https://traces.uab.cat/record/15564 505 $a Inclou tres apèndixs: el primer amb la relació de premsa en què va col·laborar Aladern i l'estat en què es troba el seu estudi; el segon transcriu dos articles que Aladern publicà a 'El Intransigente' ("Nacionalidad y federalismo" i "Returbación aguda. El caso de 'La Ben Plantada'"); i el tercer és un llistat dels treballs d'Aladern apareguts a les pàgines de 'El Intransigente' 1 https://traces.uab.cat/record/34993 505 $a Inclou tres apèndixs: el primer comprèn els noms no catalans de la fauna marina introduïts per Torra, acarats amb els materials de Palmireno, Rondelet i Salviani; el segon presenta els noms catalans dels peixos del 'Diccionari' acarats amb els de Palmireno i Rondelet; i el tercer inclou totes les espècies de la fauna marina i fluvial que apareixen al 'Diccionari', més alguns ocells aquàtics. 1 https://traces.uab.cat/record/22288 505 $a Inclou tres apèndixs: el primer és un llistat de mots de la poesia d'Andrés Estellés; el segon és un llistat del lèxic de la poesia que Estellés (sota el pseudònim de Roc) publicà a la secció "Bon dia" de 'Las Provincias' des de 1959 fins a 1974; el tercer aplega el lèxic de les obres en prosa 1 https://traces.uab.cat/record/55908 505 $a Inclou tres articles breus sobre l'espai físic que ocuparà el centre i l'opinió que en tenen els veïns 1 https://traces.uab.cat/record/66316 505 $a Inclou tres articles que parlen sobre els límits entre veritat o mentida en la literatura autobiogràfica, sobre els weblogs, el nou dietarisme per internet, i sobre l'experiència de diversos autors del gènere autobiogràfic. 1 https://traces.uab.cat/record/51542 505 $a Inclou tres breus articles de J.A. Goytisolo, J. Corredor-Matheos i Enric Badosa sobre el record personal de l'escriptor gironí. 1 https://traces.uab.cat/record/36507 505 $a Inclou tres capítols del 'Compendi' de Joan de Castellnou amb les variants dels altres manuscrits, i fa el mateix amb una poesia de Pistoleta 1 https://traces.uab.cat/record/17829 505 $a Inclou tres cartes que s'enviaren Rubió i Vicenç 1 https://traces.uab.cat/record/67942 505 $a Inclou tres cartes, intercanviades entre Lluís Companys, Josep Pous i Pagès i Joan Tauler, secretari personal del president de la Generalitat, que tracten la formació del Consell Nacional de Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/37740 505 $a Inclou tres fotografies del bloc de notes i d'un fragment de la novel·la publicat a 'Emporium' (núm. 7, 1 de novembre de 1905) 1 https://traces.uab.cat/record/107313 505 $a Inclou tres fragments d'estudis sobre l'obra de Joan Bastardas, Pere Bohigas i Anton Espadaler 1 https://traces.uab.cat/record/84989 505 $a Inclou tres fragments d'estudis sobre l'obra de Rafael Alemany, Pere Gimferrer i Martí de Riquer (p. 130-133) 1 https://traces.uab.cat/record/85011 505 $a Inclou tres gràfics i diversos quadres 1 https://traces.uab.cat/record/16388 505 $a Inclou tres gràfics: el primer amb l'evolució del nombre de consultes entre 1992 i 1995; el segon sobre el tipus d'usuari, i el tercer sobre el tipus de consulta. Els dos darrers gràfics estan fets sobre dades de 1995 1 https://traces.uab.cat/record/36382 505 $a Inclou tres i·lustracions d'Andreu Alfaro de la publicació per entregues a 'El Temps' de 'Contra paradís', i que també reprodueix l'edició de Destino 1 https://traces.uab.cat/record/26922 505 $a Inclou tres mapes 1 https://traces.uab.cat/record/16264 505 $a Inclou tres mapes i un dibuix del "garneu" 1 https://traces.uab.cat/record/13646 505 $a Inclou tres mapes lingüístics 1 https://traces.uab.cat/record/12576 505 $a Inclou tres poemes d'Albert Manent que apareixen a l''Antologia poètica universitària': "Faula", "Comiat" i "Elegia a Dydney Keyes" 1 https://traces.uab.cat/record/103248 505 $a Inclou tres poemes d'Obiols: "El Joc", "Sic" i "Amb..." 1 https://traces.uab.cat/record/3394 505 $a Inclou tres poemes de Joan Fuster i un dibuix de C. Álvarez-Solís extret de 'El Observador' 1 https://traces.uab.cat/record/12942 505 $a Inclou tres poemes de Lleonart: "A la llibertat", "Oda a l'home cansat", i "De les elegies i els jardins". Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/24288 505 $a Inclou tres poemes en dues versions 1 https://traces.uab.cat/record/17835 505 $a Inclou tres poemes traduïts del francès per Àlex Susanna: "El vol en V de les oques salvatges", "Retrat de vell muntanyenc" i "Quan t'estimava". 1 https://traces.uab.cat/record/15977 505 $a Inclou tres quadres 1 https://traces.uab.cat/record/16403 505 $a Inclou tres quadres. El primer amb els àmbits i subàmbits de treball de l'INUSCAT; el segon amb el desenvolupament de l'àmbit del sector socioeconòmic (subàmbits, dimensions, variables i indicadors), i el darrer amb el desenvolupament dels treballs de l'INUSCAT per anys i àmbits de treball. 1 https://traces.uab.cat/record/36294 505 $a Inclou tres recomanacions breus 1 https://traces.uab.cat/record/114701 505 $a Inclou tres seccions que corresponen a Joan Sales, 'Incerta glòria' i Blai Bonet respectivament 1 https://traces.uab.cat/record/1408 505 $a Inclou tres sonets 1 https://traces.uab.cat/record/8004 505 $a Inclou tres subapartats en què es comenta breument la tasca dels dibuixants a la revista, el lligam amb altres revistes infantils i els actes programats per a la clebració de l'Any Patufet 1 https://traces.uab.cat/record/45586 505 $a Inclou un "Historial del Bertrana" amb les obres guanyadores, finalistes i el jurat de cadascun dels Premis Bertrana des de 1968 1 https://traces.uab.cat/record/27675 505 $a Inclou un "Recull de cançons curtes" 1 https://traces.uab.cat/record/12361 505 $a Inclou un "Vocabulari heràldic català" (p. 223-250) 1 https://traces.uab.cat/record/904 505 $a Inclou un "mapa lingüístic escolar segons la presència del català al currículum" 1 https://traces.uab.cat/record/27821 505 $a Inclou un APÈNDIX DOCUMENTAL 1 https://traces.uab.cat/record/18101 505 $a Inclou un APÈNDIX DOCUMENTAL que conté l'edició dels documents utilitzats per tal de precisar la datació 1 https://traces.uab.cat/record/18098 505 $a Inclou un Apèndix 1 (Matriu de valors dels components rotats), p.90-92; i Apèndix 2 (Diferències significatives de les proves ANOVA i post hoc Tukey), p. 93-94 1 https://traces.uab.cat/record/88877 505 $a Inclou un Curriculum vitae de Pere Calders 1 https://traces.uab.cat/record/9437 505 $a Inclou un altre article titulat "La dignitat de l'ofici", suposadament del mateix Juan Carlos Olivares, on es defensa el teatre públic davant de certes opinions que reclamen el retorn absolut a l'empresa teatral privada 1 https://traces.uab.cat/record/64483 505 $a Inclou un ampli glossari dels anglicismes més habituals 1 https://traces.uab.cat/record/7756 505 $a Inclou un annex (A) amb els materials emprats en els dos experiments, i un altre annex (B) amb fotografies de la realització d'aquests experiments 1 https://traces.uab.cat/record/112999 505 $a Inclou un annex (p. 126-130) que reprodueix íntegrament el dossier sobre Baltasar Porcel a l'Oficina del Enlace 1 https://traces.uab.cat/record/107546 505 $a Inclou un annex (p. 241-253) amb una sèrie de taules que desgranen el lèxic emprat pel pastor de la novel·la 'Solitud' 1 https://traces.uab.cat/record/109349 505 $a Inclou un annex (p. 265-269) amb el qüestionari emprat per a les enquestes de l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/109806 505 $a Inclou un annex (p. 31-34) amb un llistat dels llibres publicats d'Antoni M. Badia i Margarit 1 https://traces.uab.cat/record/50439 505 $a Inclou un annex (p.343) 1 https://traces.uab.cat/record/92451 505 $a Inclou un annex a la intervenció del Sr. Carles Riba (p. 89-103) amb una introducció a les característiques de l'enquesta, els resultats i comentaris per temes de les respostes obtingudes 1 https://traces.uab.cat/record/30813 505 $a Inclou un annex amb cinc taules diferents sobre els usos d'articles i temps verbals 1 https://traces.uab.cat/record/70459 505 $a Inclou un annex amb dades sobre les traduccions al gallec de textos de Salvador Espriu (p. 269-278) 1 https://traces.uab.cat/record/86415 505 $a Inclou un annex amb el buidat de les diferents edicions de 'Tradicions religioses de Catalunya' 1 https://traces.uab.cat/record/129686 505 $a Inclou un annex amb el llistat d'articles publicats per Foix a 'La Publicitat', amb data, títol, secció i signatura emprada (p. 552-597) 1 https://traces.uab.cat/record/111229 505 $a Inclou un annex amb els poemes comentats a l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/89028 505 $a Inclou un annex amb els textos i l'enquesta utilitzats a l'experiència. 1 https://traces.uab.cat/record/24868 505 $a Inclou un annex amb els textos següents: "Normas a qué habrá que ajustarse el nuevo régimen que se establece, con carácter provisional, para representar obras extranjeras en catalán"; "Carta de Frederic Roda dirigida al Delegado provincial del Ministerio de Información y Turismo (9-1-1958)" i "Carta de Frederic Roda a Demetrio Ramos, delegado provincial del Ministerio de Información y Turismo" (Pàgs.112-116) 1 https://traces.uab.cat/record/90766 505 $a Inclou un annex amb fragments de les diferents traduccions esmentades, acompanyades de l'original rus, per tal que el lector pugui comparar les versions. (p.212-243) 1 https://traces.uab.cat/record/112985 505 $a Inclou un annex amb il·lustracions (p. 239-240) 1 https://traces.uab.cat/record/108204 505 $a Inclou un annex amb l'edició de la descripció de l'arbre dels 'Començaments de medicina' 1 https://traces.uab.cat/record/113215 505 $a Inclou un annex amb l'enquesta utilitzada. 1 https://traces.uab.cat/record/24883 505 $a Inclou un annex amb la descripció detallada i per separat de cadascun dels dos volums, i una bibliografia. 1 https://traces.uab.cat/record/54337 505 $a Inclou un annex amb la indexació del catàleg dels materials manuscrits de Juame Vicens 1 https://traces.uab.cat/record/39991 505 $a Inclou un annex amb la llista de traduccions (Pàgs.271-276) 1 https://traces.uab.cat/record/90573 505 $a Inclou un annex amb la relació cronològica de les traduccions de Paul Celan al català 1 https://traces.uab.cat/record/36202 505 $a Inclou un annex amb la reproducció del poema 'Cant de Vicent', de V. A. Estellés 1 https://traces.uab.cat/record/34968 505 $a Inclou un annex amb la versió original dels fragments citats (p.26) 1 https://traces.uab.cat/record/113021 505 $a Inclou un annex amb les dades dels informants i de les escoles estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/24819 505 $a Inclou un annex amb les dues versions del poema. 1 https://traces.uab.cat/record/22371 505 $a Inclou un annex amb les formes de sufix, un annex amb les formes de prefix i un annex amb les principals formes de composició culta 1 https://traces.uab.cat/record/20767 505 $a Inclou un annex amb mapes dels Països Catalans en què s'assenyala la distribució dels termes estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/36120 505 $a Inclou un annex amb mapes que permeten visualitzar geogràficament la distribució d'alguns dels mallorquinismes 1 https://traces.uab.cat/record/36127 505 $a Inclou un annex amb propostes d'actuació per aconseguir la normalització del català 1 https://traces.uab.cat/record/22328 505 $a Inclou un annex amb símbols fonètics per a la transcripció del català i d'altres llengües, especialment del mandarí 1 https://traces.uab.cat/record/112392 505 $a Inclou un annex amb taules i gràfiques (p. 26-30) 1 https://traces.uab.cat/record/107431 505 $a Inclou un annex amb tres gràfics: de l'evolució de les teories gramaticals a l'edat mitjana; de la relació entre els tres "modi significandi"; i de la teoria modista de les "partes orationis". 1 https://traces.uab.cat/record/89629 505 $a Inclou un annex amb un llistat d'adjectius acabats en "-ívol" 1 https://traces.uab.cat/record/33452 505 $a Inclou un annex amb un llistat de les traduccions al català i al castellà de les obres de l'autor (p.31-34) 1 https://traces.uab.cat/record/115450 505 $a Inclou un annex amb un llistat de terminologia musulmana que apareix a la seqüència africana del 'Tirant' 1 https://traces.uab.cat/record/110736 505 $a Inclou un annex amb un llistat exhaustiu de les publicacions de V.M. Rosselló (p. 19-28) 1 https://traces.uab.cat/record/109101 505 $a Inclou un annex amb una relació d'autors traduïts al català i amb tots els títols publicats per aquesta col·lecció 1 https://traces.uab.cat/record/51952 505 $a Inclou un annex amb una relació de mots, derivats i compostos, escrits amb la grafia establerta segons els criteris aprovats. 1 https://traces.uab.cat/record/25721 505 $a Inclou un annex amb una taula de freqüències mètriques 1 https://traces.uab.cat/record/38908 505 $a Inclou un annex amb una àmplia referència del material que ha constituït la polèmica sobre models de llengua i cultura als darrers anys i també un índex onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/22285 505 $a Inclou un annex documental (p. 323-401) amb crítiques publicades i expedients de censura. Els expedients de censura no apareixen al recurs electrònic 1 https://traces.uab.cat/record/111238 505 $a Inclou un annex documental amb fotocòpies de les "Pàgines del fullet de propaganda de l'Acció Editorial Coordinada" (p. 241-246) i de la "Pàgina de propaganda apareguda en «Destino», 1 de març de 1958" 1 https://traces.uab.cat/record/105849 505 $a Inclou un annex en el qual es mostra una llista cronològica per països d'articles i reproduccions d'obres d'art idealistes publicats a les revistes de Barcelona del 1883 al 1892 1 https://traces.uab.cat/record/105687 505 $a Inclou un annex en què es descriuen els rituals referents a l'adoració de la Creu, segons expliquen les consuetes de la catedral de Girona 1 https://traces.uab.cat/record/38354 505 $a Inclou un annex en què s'ofereix la reproducció de les faules de Llull que més s'assemblen a les del 'Calila i Dimna' al costat de la traducció de les faules de l'obra oriental que serveixen de font a les catalanes. 1 https://traces.uab.cat/record/35724 505 $a Inclou un annex on es recull la transcripció fonètica de les gravacions realitzades. 1 https://traces.uab.cat/record/22392 505 $a Inclou un annex on s'editen: una carta de Maria Domènech a Caterina Albert (p. 88-89); una carta de Caterina Albert a Clementina Arderiu (p. 90); l'epistolari de Caterina Albert i M. Teresa Vernet (p. 91-95). 1 https://traces.uab.cat/record/94017 505 $a Inclou un annex que conté una llista de les traduccions al català dels dos escriptors entre els anys 1975 i 2000 (p.147). 1 https://traces.uab.cat/record/121307 505 $a Inclou un annex que desglossa les dades de les col·leccions comentades 1 https://traces.uab.cat/record/36196 505 $a Inclou un annex que recull les traduccions de les col·locacions seleccionades 1 https://traces.uab.cat/record/111561 505 $a Inclou un annex que reprodueix el text de la disputa entre Galceran Martorell i Joan Martí de Galba pel manuscrit del 'Tirant lo Blanc' 1 https://traces.uab.cat/record/35430 505 $a Inclou un annex: "Literatura basca traduïda al català (sense comptar les reedicions ni la literatura infantil)" (p.168-171) 1 https://traces.uab.cat/record/106430 505 $a Inclou un aparat de variants (p. 107-121) 1 https://traces.uab.cat/record/86410 505 $a Inclou un aparat de variants que reflecteix el contingut dels dos testimonis (mecanoscrit i manuscrit) de la novel·la (p. 197-306) 1 https://traces.uab.cat/record/86416 505 $a Inclou un apartat amb comentaris dels editors 1 https://traces.uab.cat/record/105813 505 $a Inclou un apartat amb la bibliografia bàsica de Joan Coromines i diverses fotos del filòleg 1 https://traces.uab.cat/record/50859 505 $a Inclou un apartat amb la reproducció d'aquarel·les, aiguades i collages de Mercè Rodoreda (p. 199-231) 1 https://traces.uab.cat/record/43305 505 $a Inclou un apartat amb suggeriments de treball (p. 141-142) 1 https://traces.uab.cat/record/44301 505 $a Inclou un apartat bibliogràfic que detalla el corpus estudiat (p. 142-144) 1 https://traces.uab.cat/record/41807 505 $a Inclou un apartat d'Antonio Lozano sobre l'estil literari de Kazuo Ishiguro 1 https://traces.uab.cat/record/52115 505 $a Inclou un apartat d'opinions en què sis personatges del món de les lletres mostren la seva admiració per Joan Coromines 1 https://traces.uab.cat/record/50121 505 $a Inclou un apartat de "Notes bio-bibliogràfiques" i referències de bibliografia essencial (p. 103-106) 1 https://traces.uab.cat/record/42319 505 $a Inclou un apartat dedicat a l'entitat 'Amics de l'Alguer' 1 https://traces.uab.cat/record/25291 505 $a Inclou un apartat en el qual es presenta la figura de Joan-Lluís Marfany (p. 22) 1 https://traces.uab.cat/record/106983 505 $a Inclou un apartat en què es comenta el mestratge de Ramon Vinyes a Gabriel García Márquez. També hi ha un article de García Márquez publicat a 'El Heraldo' l'any 1950 sobre Vinyes en el moment que aquest marxà de Colòmbia 1 https://traces.uab.cat/record/34775 505 $a Inclou un apartat final amb recomanacions de lectures 1 https://traces.uab.cat/record/132521 505 $a Inclou un apartat força extens de característiques filològiques del text editat. 1 https://traces.uab.cat/record/7745 505 $a Inclou un apartat que es titula 'Canvis interiors i d'interiors' en el qual es comenten breument els tres relats que conformen el llibre. 1 https://traces.uab.cat/record/41400 505 $a Inclou un apartat sobre l'assalt a la redacció de la revista 'Cu-Cut!', un fragment del 'Dietari 1929-1959' de Josep M. López-Picó comentant l'assalt a 'El Be Negre' i un fragment de la biografia de Jaume Aiguader escrita per Josep M. Poblet. 1 https://traces.uab.cat/record/101075 505 $a Inclou un apartat titulat "Cuatro hitos y un desencuentro editorial" que explica els premis que han rebut, el procés d'edició i l'èxit de les seves primeres novel·les 1 https://traces.uab.cat/record/54080 505 $a Inclou un apartat titulat "El número inèdit" (una mostra de l'exemplar que havia d'aparèixer el 1971) i un altre titulat "Els funerals" (un recull de citacions d'escriptors i periodistes del moment quan es va fer pública la desparició del setmanari) 1 https://traces.uab.cat/record/53893 505 $a Inclou un apartat titulat "L'entrada de més llibres" on s'informa de properes publicacions de llibres sobre la Guerra Civil 1 https://traces.uab.cat/record/63676 505 $a Inclou un apartat titulat "La pèrdua del patrimoni" amb una relació dels exemplars de diaris i revistes del segle XIX que no s'han conservat 1 https://traces.uab.cat/record/53712 505 $a Inclou un apartat titulat 'Poetes i obres. Biografia i bibliografia', en el qual s'ofereix àmplia informació sobre la biografia dels autors antologats i sobre les seves obres (p. 669-719) 1 https://traces.uab.cat/record/42729 505 $a Inclou un apartat, "Antología de Babel", on es reprodueixen dos poemes en castellà: "Última noticia", de Joan Margarit, i "Oración para JMR", de Pere Rovira 1 https://traces.uab.cat/record/53602 505 $a Inclou un apartat, "La normalització lingüística en xifres", en què es presenten algunes estadístiques sobre l'estat del català i la seva evolució 1 https://traces.uab.cat/record/64268 505 $a Inclou un apunt sobre cinc autores que caldria recuperar: Rosa M. Arquimbau, Carme Montoriol, Irene Polo, Elvira A. Lewi i Felip Palma (Palmira Ventós) 1 https://traces.uab.cat/record/125483 505 $a Inclou un apèndix 2 https://traces.uab.cat/record/69957 https://traces.uab.cat/record/20680 505 $a Inclou un apèndix (p. 116-119) i un apèndix (p. 120-266) 1 https://traces.uab.cat/record/42851 505 $a Inclou un apèndix (p. 17-18) amb la carta que va enviar Josep M. Ainaud a la revista 'Ariel' dirigida al president del premi literari de poesia Rosselló-Pòrcel, Salvador Espriu, després que el premi es declarés desert. 1 https://traces.uab.cat/record/87748 505 $a Inclou un apèndix (p. 172-181) amb la següent informació: "Bibliografia lul·liana de Rafel Ginard Bauçà"; "Material lul·lístic del fons "Fra Rafel Ginard Bauçà, Tor." de l'arxiu dels pares franciscans a la Porciúncula (S'Arenal, Palma)"; i el text "Narració popular lul·liana" 1 https://traces.uab.cat/record/55461 505 $a Inclou un apèndix (p. 185-211) amb informació detallada sobre els experiments duts a terme en l'elaboració de l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/109463 505 $a Inclou un apèndix (p. 223-226) amb els índexs de continguts dels 'Quaderns de poesia': títols, dates i llengua dels poemes publicats, i noms dels autors 1 https://traces.uab.cat/record/56728 505 $a Inclou un apèndix (p. 268-275) amb quatre documents escrits per D. Jaume Pujol: 'Carta de la Societat d'Amics del País invitant a col·laborar en un diccionari mallorquí-castellà (1835)', 'Ortografía que se propone para arreglarse a ella los que trabajan en la formación del Diccionario mallorquín-castellano', 'De los dialectos considerados con relación a la literatura' i 'Pròleg a les Observaciones sobre la ortografía mallorquina' 1 https://traces.uab.cat/record/106145 505 $a Inclou un apèndix (p. 275) amb l'edició d'una sèrie de deu cartes on Pons i Alcover intercanvien impressions sobre l'afer 1 https://traces.uab.cat/record/106836 505 $a Inclou un apèndix (p. 290-291) amb la relació d'exemplars localitzats d'edicions catalanes antigues d'Ausiàs March, i un altre (p. 292-293) amb les poesies manuscrites copiades a les guardes de l'imprès Rés. Ye 862 de la Bibliothèque Nationale de France (p. 292-293) 1 https://traces.uab.cat/record/106497 505 $a Inclou un apèndix (p. 30-31) amb la traducció al català de les citacions agustinianes en llatí 1 https://traces.uab.cat/record/105410 505 $a Inclou un apèndix (p. 315-319) amb apunts biogràfics dels catorze autors que participen al volum 1 https://traces.uab.cat/record/108292 505 $a Inclou un apèndix (p. 424-437) amb la relació de l'obra catalana de Josep Calveras. És dividit en tres parts: treballs que consten com a publicacions de l'ORLL, treballs dispersos en diaris, revistes, etc., i obra variada 1 https://traces.uab.cat/record/40770 505 $a Inclou un apèndix (p. 444-459) on s'editen una sèrie de textos de Comas: 'Breves y compendiosas noticias necessarias para la poesía castellana [y catalana]' (en castellà), 'Fragment d'un vexamen acadèmic' (en català) i 'Introducció a l'acadèmia de l'1 de maig de 1929' (en llatí i traduït al català) 1 https://traces.uab.cat/record/106511 505 $a Inclou un apèndix (p. 488-491) amb una llista de les "afinitats" i les "discrepàncies" en el lèxic 1 https://traces.uab.cat/record/55528 505 $a Inclou un apèndix (p. 522-529) on es comparen els elements del relat en diferents versions 1 https://traces.uab.cat/record/55703 505 $a Inclou un apèndix (p. 542-543) amb la transcripció d'un document sense data d'entre 1168 i 1196, "una carta particular adreçada al rei Alfons el Cast respecte a una sèrie de malifetes dels Clariana contra propietats del rei", escrita en llatí però amb una presència interessant de mots catalans 1 https://traces.uab.cat/record/106957 505 $a Inclou un apèndix (p. 70-72) amb poemes de Bernat Fenollar ("Y deya:'Dexau-me mos fills mon fill digne'") i Joan Roís de Corella ("O, Fill tot meu!, hoyu a mi queus parle"), i un fragment de la 'Història de Leànder i Hero' 1 https://traces.uab.cat/record/46959 505 $a Inclou un apèndix (p. 90-91) amb la llista completa dels 29 articles que Josep Carner publicà a la publicació esmentada 1 https://traces.uab.cat/record/98684 505 $a Inclou un apèndix amb algunes variants de traducció. 1 https://traces.uab.cat/record/85958 505 $a Inclou un apèndix amb cançons i dites on apareixen malnoms 1 https://traces.uab.cat/record/16296 505 $a Inclou un apèndix amb cinc cartes de Jaume Brossa a Felip Cortiella datades a París de 1901 a 1903 1 https://traces.uab.cat/record/7574 505 $a Inclou un apèndix amb dos textos estudiats: "Recordança" (Anònim, Jocs Florals 1940, Inèdit) i "Franco" (Anònim, Jocs Florals 1942, Inèdit). 1 https://traces.uab.cat/record/17945 505 $a Inclou un apèndix amb el catàleg simplificat dels documents manejats 1 https://traces.uab.cat/record/35485 505 $a Inclou un apèndix amb el conte "La torre d'ivori". (Publicat dins 'Jochs Florals de Barcelona. Any XLIX de sa Restauració' Barcelona : La Renaixença, 1907. p. 211-218.) 1 https://traces.uab.cat/record/85985 505 $a Inclou un apèndix amb el desglossament cronològic dels contes dels diversos reculls 1 https://traces.uab.cat/record/44563 505 $a Inclou un apèndix amb el llistat cronològic de totes les edicions esmentades a l'estudi, ordenades per temàtica: textos devocionals i vides de crist, poesia llatina i vides de la verge i vides de sants (p. 749-740) 1 https://traces.uab.cat/record/110863 505 $a Inclou un apèndix amb el poema de Jacint Verdaguer "Los poetes catalans á la verge". 1 https://traces.uab.cat/record/15542 505 $a Inclou un apèndix amb el pròleg de Sanchis Guarner a l'ANTOLOGIA DE LA LITERATURA DE MALLORCA. I.ÈPOCA ANTIGA 1 https://traces.uab.cat/record/12542 505 $a Inclou un apèndix amb el text complet de la prosa "Raquel Torres" (p. 232-234), publicada el 28 de març de 1929 a la revista 'Mirador' 1 https://traces.uab.cat/record/109348 505 $a Inclou un apèndix amb el text dels "Calendaris de les proves de la descendència i noblesa de Gaspar Fuster, pare del canonge Melchor Fuster" i la memòria de l'or i plata labrada que tenia Melcior Fuster en la sacristia de la Seu de València, redactada per ell mateix 1 https://traces.uab.cat/record/35469 505 $a Inclou un apèndix amb el vocabulari general dels Graus Primer i Segon i un altre de les variants 1 https://traces.uab.cat/record/26515 505 $a Inclou un apèndix amb els apunts (presos per Joan Alegret) de la primera conferència del curs de 1967 1 https://traces.uab.cat/record/17784 505 $a Inclou un apèndix amb els estatuts de l'Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes 1 https://traces.uab.cat/record/24693 505 $a Inclou un apèndix amb els gràfics dels contorns entonatius de les construccions estudiades al darrer apartat de l'estudi (p. 50-53) 1 https://traces.uab.cat/record/58269 505 $a Inclou un apèndix amb els noms de casa, els tipus de noms de casa i un recull de percentatges i gràfics. També inclou índex alfabètic dels noms de casa. 1 https://traces.uab.cat/record/24936 505 $a Inclou un apèndix amb els poemes "Cypresses", de D.H. Lawrence, i "The Harp That Once Through Tara's Halls", de Thomas Moore (p. 122-124) 1 https://traces.uab.cat/record/107006 505 $a Inclou un apèndix amb els poemes "Pregó de les Festes de Sant Narcís de Girona de 1988", "Cant de benvinguda" dels Jocs Paralímpics de 1992, i vuit lletres de cançons que no han estat publicades: "Quan seràs molt lluny", "Als bancs", "El tamboret", "La cadira", "Amb els qui es lleven cada nit", "No he oblidat (cançó del retorn)", "Ningú no creu en mi", i "Vesteix-te, doncs" 1 https://traces.uab.cat/record/57953 505 $a Inclou un apèndix amb els seguents articles: 'A los cien años del nacimiento del poeta mallorquín. "Carta a d.Joan Alcover, en su cielo"', de Blai Bonet; i 'La casa del Poeta', de Bernat Vidal i Tomàs. 1 https://traces.uab.cat/record/86070 505 $a Inclou un apèndix amb els següents poemes de Costa i Llobera: "Calma", dins de 'Joventut', 14 (17 de maig 1900), p.216; "Les violetes", dins de 'Joventut', 16 (31 de maig 1900), p.24 1 https://traces.uab.cat/record/86109 505 $a Inclou un apèndix amb els següents textos de Costa i Llobera: "Jesus, decus Angelicum", "A María Inmaculada", "Salmo LXVII según la numeración de la Vulgata LXVIII según el original hebreo" amb notes del traductor, "Cuando al impulso de la tormenta" i "Jerusalén" 1 https://traces.uab.cat/record/86096 505 $a Inclou un apèndix amb els tests de reaccions a estímuls lingüístics utilitzats 1 https://traces.uab.cat/record/24795 505 $a Inclou un apèndix amb il·lustracions (p. 369-377) 1 https://traces.uab.cat/record/110443 505 $a Inclou un apèndix amb l'"Auca d'una resposta del senyor Gaudí" de Josep Carner (p. 30-34) 1 https://traces.uab.cat/record/89942 505 $a Inclou un apèndix amb l'article "Un enrenou erudit: La identitat de J. Andrew de Covert-Spring", dels mateixos autors 1 https://traces.uab.cat/record/86740 505 $a Inclou un apèndix amb l'índex dels primers versos de les 154 poesies que es troben al cançoner. 1 https://traces.uab.cat/record/15572 505 $a Inclou un apèndix amb la llista de cartes entre Alcover i Costa, a més d'algunes cartes íntegres 1 https://traces.uab.cat/record/86111 505 $a Inclou un apèndix amb la recopilació de les cançons provinents de la Terra Alta que apareixen en l'obra de Joan Amades 1 https://traces.uab.cat/record/102341 505 $a Inclou un apèndix amb la relació de treballs lingüístics dels membres del grup modernista de Reus . Inclou índex de noms de persona 1 https://traces.uab.cat/record/20736 505 $a Inclou un apèndix amb la reproducció de les tres peces: l'original xinesa, la mediació anglesa d'Arthur Waley i, finalment, el poema resultant de Carner 1 https://traces.uab.cat/record/113102 505 $a Inclou un apèndix amb la traducció al castellà que Alfons Maseras va fer del poema 'Dol' de Joan Alcover. 1 https://traces.uab.cat/record/22367 505 $a Inclou un apèndix amb la transcripció d'alguns dels Salms traduïts per Febrer 1 https://traces.uab.cat/record/16601 505 $a Inclou un apèndix amb la transcripció d'una carta inèdita de Bonaparte-Wyse a Verdaguer, la reproducció d'una versió catalana a càrrec de Verdaguer d'un poema en provençal que li dedicà Bonaparte-Wyse i la relació dels exemplars d'obres de Bonaparte-Wyse que pertanyien a Verdaguer amb la transcripció de les dedicatòries autògrafes 1 https://traces.uab.cat/record/34539 505 $a Inclou un apèndix amb la transcripció de documents bàsics per aclarir l'origen d'aquests topònims 1 https://traces.uab.cat/record/34630 505 $a Inclou un apèndix amb la transcripció de dues poesies narratives a partir del dictat de dues alguereses 1 https://traces.uab.cat/record/34542 505 $a Inclou un apèndix amb la transcripció de tres cartes entre Carles Bosch de la Trinxeria i Raimon Casellas, precedides per un comentari de context i estil. 1 https://traces.uab.cat/record/86727 505 $a Inclou un apèndix amb la transcripció fonètica de sis textos en la pronúncia del català oriental i un índex temàtic. 1 https://traces.uab.cat/record/20633 505 $a Inclou un apèndix amb la transcripció literal del pergamí. 1 https://traces.uab.cat/record/16381 505 $a Inclou un apèndix amb les correccions als errors continguts a la primera edició. Index de conceptes, paraules i autors 1 https://traces.uab.cat/record/20679 505 $a Inclou un apèndix amb les dues cartes comentades a l'article 1 https://traces.uab.cat/record/70488 505 $a Inclou un apèndix amb les paraules de Jordi Pinell a l'acte de cessió dels llibres de l'exposició a la biblioteca de l'Institut de Filologia Romànica, i el document aprovat per l'AILLC sobre l'ensenyament del català a Itàlia 1 https://traces.uab.cat/record/19449 505 $a Inclou un apèndix amb les principals particularitats morfològiques que distingeixen el rossellonès modern del català oriental (o, més especialment, del barceloní). 1 https://traces.uab.cat/record/24738 505 $a Inclou un apèndix amb les referències de les estrenes d'òpera a Barcelona de 1880 a 1900. 1 https://traces.uab.cat/record/15537 505 $a Inclou un apèndix amb les traduccions dutes a terme per Francesc Payarols, tant al català com al castellà 1 https://traces.uab.cat/record/34440 505 $a Inclou un apèndix amb llistats lèxics 1 https://traces.uab.cat/record/18076 505 $a Inclou un apèndix amb material fotogràfic (p. 201-206) 1 https://traces.uab.cat/record/80756 505 $a Inclou un apèndix amb obres literàries russes sense traducció al català, amb traducció envellida o introbable 1 https://traces.uab.cat/record/95150 505 $a Inclou un apèndix amb pressupòsits interpretatius i de muntatge. 1 https://traces.uab.cat/record/86103 505 $a Inclou un apèndix amb quatre fitxes per tal de mostrar el mètode seguit en l'anàlisi 1 https://traces.uab.cat/record/81987 505 $a Inclou un apèndix amb quatre taules. La primera són paraules que el subcorpus literari del CTILC documenta per primera vegada en les obres de 6000-7000 ocurrències que han servit per a l'estudi; la segona, la tercera i la quarta, són taules en les quals són paraules que el subcorpus literari del CTLIC documenta per primera vegada en les obres de 20000-30000 ocurrències que han servit per a l'estudi. 1 https://traces.uab.cat/record/70445 505 $a Inclou un apèndix amb reproduccions de documents i de l'obra estudiada de Brueghel (p. 84-87) 1 https://traces.uab.cat/record/107005 505 $a Inclou un apèndix amb taules i els vocabularis castellà-català, francès-català, anglès-català i alemany-català 1 https://traces.uab.cat/record/33338 505 $a Inclou un apèndix amb textos dialectals del parlar de Guardamar 1 https://traces.uab.cat/record/14077 505 $a Inclou un apèndix amb tots els mots que s'han analitzat per dur a terme l'estudi. A més, s'annexen dos mapes: un, amb el nom oficial de cada localitat estudiada; l'altra, amb els punts d'enquesta que s'han utilitzat 1 https://traces.uab.cat/record/112301 505 $a Inclou un apèndix amb tres etnotextos en versió normalitzada i en transcripció fonètica 1 https://traces.uab.cat/record/36124 505 $a Inclou un apèndix amb tres mostres de literatura popular: 'Lo que diu una vella' de R. Regales, 'La pastorada de Benavarri' i 'Pa de casa' de Santiago Vidiella 1 https://traces.uab.cat/record/24953 505 $a Inclou un apèndix amb un glossari d'errors de la traducció, classificats alfabèticament 1 https://traces.uab.cat/record/34978 505 $a Inclou un apèndix amb un llistat de les obres alemanyes traduïdes al català durant el període analitzat. Cada entrada n'indica informació bibliogràfica 1 https://traces.uab.cat/record/112947 505 $a Inclou un apèndix amb un poema de William Charles Bonaparte-Wyse, escrit en català: "A Jacinto Verdaguer" 1 https://traces.uab.cat/record/15568 505 $a Inclou un apèndix amb un text model de transcripció fonètica de l'Associació fonètica internacional i la transcripció fonètica del missatge de nadal del president de la Comunitat Autònoma de les Illes Balears 1 https://traces.uab.cat/record/35484 505 $a Inclou un apèndix amb una descripció del manuscrit i una transcripció parcial del manuscrit 1 https://traces.uab.cat/record/58592 505 $a Inclou un apèndix amb una introducció al model de gramàtica generativa de G. Gazdar 1 https://traces.uab.cat/record/20666 505 $a Inclou un apèndix amb una petita polèmica sobre problemes de notació de la reducció vocàlica en català 1 https://traces.uab.cat/record/6945 505 $a Inclou un apèndix bibliogràfic 1 https://traces.uab.cat/record/36950 505 $a Inclou un apèndix bibliogràfic amb un llistat de les traduccions fetes per l'autor (p.153-154) 1 https://traces.uab.cat/record/113051 505 $a Inclou un apèndix bibliogràfic amb un llistat de referències de cadascuna de les autores estudiades i un subíndex onomàstic (p. 1081-1383) 1 https://traces.uab.cat/record/111088 505 $a Inclou un apèndix bibliogràfic de tots els llibres citats a l'article (p. 70-72) 1 https://traces.uab.cat/record/50059 505 $a Inclou un apèndix cartogràfic 1 https://traces.uab.cat/record/22381 505 $a Inclou un apèndix d'obra conservada, perduda i atribuïble de Vicenç Albertí 1 https://traces.uab.cat/record/7401 505 $a Inclou un apèndix de cartes (la correspondència entre Calveras i Alcover), així com les dues versions del contracte per a la vinculació del 'DCVB' a l'OR' 1 https://traces.uab.cat/record/58618 505 $a Inclou un apèndix de poetes del barroc hispànic nascuts a la segona meitat del segle XVI 1 https://traces.uab.cat/record/7173 505 $a Inclou un apèndix dividit en dues parts. La primera reprodueix tres fragments de poemes del segle XVII que fan referència a dos termes que no recullen els diccionaris i que fan referència a les grafies "trencada rum" o "trenca de rum" i "gira de con". El sentit d'aquests mots s'aclareix gràcies a la reproducció d'un passatge dels papers d'Antoni Bastero. La segona part de l'apèndix és la reproducció del fragment del poema de Carles Ros "Para practica en el escrivir del idioma valenciano" 1 https://traces.uab.cat/record/35939 505 $a Inclou un apèndix documental amb dos articles i tres poesies, documents representatius del caire del setmanari 1 https://traces.uab.cat/record/52154 505 $a Inclou un apèndix documental amb el text anotat i comentat "De notaris" dels Costums de Tortosa 1 https://traces.uab.cat/record/40118 505 $a Inclou un apèndix documental amb fragments corresponents a diversos treballs de Fabra. 1 https://traces.uab.cat/record/20776 505 $a Inclou un apèndix documental amb les cartes comentades (p. 135-138) 1 https://traces.uab.cat/record/86384 505 $a Inclou un apèndix documental amb textos que fan referència als "albarans de commoure", provinents del "Dietari del capellà d'Alfons el Magnànim" i dels "Manuals de consell" 1 https://traces.uab.cat/record/12876 505 $a Inclou un apèndix documental amb una entrevista de Pérez-Jorba a Reverdy, correspondència del poeta francès i poemes enviats a Joaquim Folguera 1 https://traces.uab.cat/record/9546 505 $a Inclou un apèndix documental en el qual s'hi apleguen les ressenyes més importants sobre la 'Gramàtica' de Sanchis Guarner i els articles i cartes de Joan Fuster i del mateix Sanchis que se centren en els problemes de fixació del model literari valencià 1 https://traces.uab.cat/record/18071 505 $a Inclou un apèndix documental en què es transcriu alguns dels documents inèdits estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/38447 505 $a Inclou un apèndix documental que transcriu la partida de naixement, la de defunció i el testament de Miquel Matas 1 https://traces.uab.cat/record/38399 505 $a Inclou un apèndix documetal 1 https://traces.uab.cat/record/38356 505 $a Inclou un apèndix en el qual es transcriu la ressenya que P. Mariéton va dedicar a la traducció francesa de 'L'Atlantide' de Verdaguer i la versió francesa de "Vora la mar", titulada "A la mer" 1 https://traces.uab.cat/record/70491 505 $a Inclou un apèndix en el qual s'editen les onze cartes que formen l'epistolari entre Pere Calders i Lluís Ferran de Pol (p. 163-178) 1 https://traces.uab.cat/record/44169 505 $a Inclou un apèndix en què es reprodueixen els goigs i els dos romanços (el primer en català i els altres dos en castellà) en què es basa l'article. 1 https://traces.uab.cat/record/35482 505 $a Inclou un apèndix en què s'estableix una relació dels temes musicals emprats en l'espectacle 1 https://traces.uab.cat/record/48679 505 $a Inclou un apèndix en què s'ofereix una traducció a l'italià del final del capítol IV de 'Solitud' signada per Anna Bagggiani i Anna M. Saludes i Amat. 1 https://traces.uab.cat/record/94099 505 $a Inclou un apèndix gramatical editat separadament, però inclòs al diccionari 1 https://traces.uab.cat/record/8493 505 $a Inclou un apèndix lèxic amb els dialectalismes que no apareixen als diccionaris més usuals i un apèndix que recull els mots relacionats amb el riu i la navegació 1 https://traces.uab.cat/record/101082 505 $a Inclou un apèndix on es resumeix un dels experiments descrits a Mascaró (1975) 1 https://traces.uab.cat/record/20654 505 $a Inclou un apèndix que reprodueix les cartes adreçades a Monserdà en què s'esmenta Massanés 1 https://traces.uab.cat/record/34982 505 $a Inclou un apèndix sobre l'ús dels dos accents, greu i agut, sobre la E i la O, un sobre derivats i pseudoderivats, i un altre sobre topònims. També, un índex alfabètic abreujat 1 https://traces.uab.cat/record/24720 505 $a Inclou un apèndix un esquema de l'evolució narrativa de Pedrolo 1 https://traces.uab.cat/record/8169 505 $a Inclou un apèndix una carta de J.V. Foix adreçada a Carme Sobrevila 1 https://traces.uab.cat/record/34305 505 $a Inclou un article d'opinió sobre les traduccions de manuals al català, a cura de Juli Peretó 1 https://traces.uab.cat/record/59667 505 $a Inclou un article de Joan de Sagarra, "Una historia ejemplar" 1 https://traces.uab.cat/record/15069 505 $a Inclou un article de Kiko Amat sobre la intertextualitat a les lletres de Bob Dylan (p. 6) 1 https://traces.uab.cat/record/50147 505 $a Inclou un article de M. Vázquez Montalbán publicat a 'Triunfo' el 14 de febrer de 1976 1 https://traces.uab.cat/record/108451 505 $a Inclou un article del director de Linguamón-Casa de les Llengües sobre les voluntats del projecte, una cronologia sobre la història, i un breu article que recull diferents opinions respecte l'entitat 1 https://traces.uab.cat/record/66318 505 $a Inclou un article inèdit d'Enric Massó en el qual recorda la seva relació amb Josep Janés 1 https://traces.uab.cat/record/27806 505 $a Inclou un article laudatori de Marcos Ordóñez titulat "¡Enhorabuena, Lluïsa!" 1 https://traces.uab.cat/record/72015 505 $a Inclou un article més breu, titulat "Tresors de la caixa aixafada", que explica el descobriment de la llibreta on es trobava el dietari de 1973, i informa del projecte de Josep Maria Castellet d'escriure una segona part d''Els escenaris de la memòria' 1 https://traces.uab.cat/record/58489 505 $a Inclou un article titulat "Altres estrenes del Grec al juny" on s'informa d'alguns dels espectacles que es presentaran al Festival Grec de l'any 2006 1 https://traces.uab.cat/record/62597 505 $a Inclou un article titulat "Barcelona, vers a vers", un sumari de les activitats poètiques que es faran a Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/64967 505 $a Inclou un article titulat "El silenci de la Generalitat" , amb declaracions del regidor de Cultura de l'Ajuntament de Sueca lamentant-se del silenci de la Generalitat valenciana davant les propostes de dedicar l'any i diversos actes a Bernat i Baldoví; es dóna també més informació dels actes culturals que s'estan organitzant 1 https://traces.uab.cat/record/63681 505 $a Inclou un article, "Un escenario con forma de red", en què es faciliten les pàgines web d'algunes sales alternatives a Catalunya i al País Valencià 1 https://traces.uab.cat/record/61844 505 $a Inclou un article, "Un prólogo esencial", dedicat al pròleg de Valentí Puig 1 https://traces.uab.cat/record/54118 505 $a Inclou un avanç editorial de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/127010 505 $a Inclou un avançament de l'obra de teatre 'Largo desolato' de Václav Havel, en traducció de Pere Grau Rovira 1 https://traces.uab.cat/record/14380 505 $a Inclou un avançament de la novel·la 'La reina de la remolatxa'. 1 https://traces.uab.cat/record/14421 505 $a Inclou un avançament editorial de la novel·la i una breu entrevista de Rosa Maria Piñol a Albert Salvadó sobre aquest primer volum del que ha de ser una trilogia sobre Jaume I el Conqueridor 1 https://traces.uab.cat/record/35069 505 $a Inclou un bitllet sobre el projecte GLAM-Wiki del wikipedista David Parreño Mont 1 https://traces.uab.cat/record/99824 505 $a Inclou un bon nombre de mapes geolingüístics, extrets de l''Atlas Lingüístic de Catalunya' 1 https://traces.uab.cat/record/22391 505 $a Inclou un bon nombre de quadres estadístics sobre el tema 1 https://traces.uab.cat/record/24779 505 $a Inclou un bon recull de mapes geolingüístics de la Marina Alta. 1 https://traces.uab.cat/record/22382 505 $a Inclou un breu "Advertiment previ" de l'autor, signat M.S. (p. 7-8) 1 https://traces.uab.cat/record/17646 505 $a Inclou un breu annex amb el llistat d'obres citades de Pla, ordenades cronològicament 1 https://traces.uab.cat/record/110673 505 $a Inclou un breu apartat amb altres novetats que van des de la literatura infantil fins a la juvenil 1 https://traces.uab.cat/record/52303 505 $a Inclou un breu apartat en què Carme Riera, Agustín G. Calvo, Jaume Vallcorba i Lluis Izquierdo opinen sobre el valor de les antologies 1 https://traces.uab.cat/record/40606 505 $a Inclou un breu apartat, 'frases', format per dues citacions de Josep Pla i dues de J. M. Cruzet provinents de la correspondència ressenyada 1 https://traces.uab.cat/record/47430 505 $a Inclou un breu apunt biogràfic de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/34790 505 $a Inclou un breu apunt de la trajectòria artística de Bartolí ("Bartolí d'una mirada"), signat per Jaume Cañameras. Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/28793 505 $a Inclou un breu apunt sobre novetats infantils que tracten la llegenda de Sant Jordi. 1 https://traces.uab.cat/record/64869 505 $a Inclou un breu article dedicat a 'Drecera al paradís', l'última novel·la de Teresa Solana, de la qual en fa un elogi 1 https://traces.uab.cat/record/65906 505 $a Inclou un breu article intitulat "De llarg recorregut" on s'informa, resumidament, de la trajectòria de Dagoll Dagom 1 https://traces.uab.cat/record/62176 505 $a Inclou un breu article on s'informa de les reedicions d'obres de Santiago Rusiñol amb motiu de l'Any Rusiñol 1 https://traces.uab.cat/record/56411 505 $a Inclou un breu article sobre les possibilitats que ofereixen les noves tecnologies en l'àmbit de les llengües 1 https://traces.uab.cat/record/66320 505 $a Inclou un breu article, "L'amic Palau", sobre la relació de Josep Palau i Fabre amb Picasso, sobre la reedició del llibre 'Picasso i els seus amics catalans' i la bibliografia de Palau i Fabre sobre Picasso 1 https://traces.uab.cat/record/53448 505 $a Inclou un breu comentari a l'obra del poeta 1 https://traces.uab.cat/record/31288 505 $a Inclou un breu comentari de Joan Agut, 'El pallasso bo', en el qual s'explica de manera succinta l'argument de l'obra i es recorda la fèrtil tradició de la 'nouvelle', tradició dins la qual s'insereix 'Els jardins de la memòria'. 1 https://traces.uab.cat/record/42043 505 $a Inclou un breu comentari de l'autor en què reflexiona al voltant de l'ofici d'escriure i avança alguns dels projectes que té entre mans. 1 https://traces.uab.cat/record/42535 505 $a Inclou un breu comentari de text de cada un dels poemes que es recullen a l'antologia (p. 252-307) 1 https://traces.uab.cat/record/85694 505 $a Inclou un breu comentari diferenciat de cinc obres anteriors de Joan-Lluís Lluís. 1 https://traces.uab.cat/record/106036 505 $a Inclou un breu comentari sobre "l'imparable efecte Asha", és a dir, l'eclosió de popularitat dins l'èxit de la multiculturalitat 1 https://traces.uab.cat/record/45705 505 $a Inclou un breu comentari sobre la novel·la històrica a Catalunya en les últimes dècades: "Un gènere fructífer a casa nostra" 1 https://traces.uab.cat/record/14527 505 $a Inclou un breu comentari sobre la poesia de Freitas a càrrec de Ronald Polito 1 https://traces.uab.cat/record/49282 505 $a Inclou un breu comentari-entrevista a Ester Pujol, editora d'Univers. 1 https://traces.uab.cat/record/126492 505 $a Inclou un breu introducció del mateix poeta, signada P.Q. 1 https://traces.uab.cat/record/7077 505 $a Inclou un breu opinió de Jaume Vallcorba, editor, sobre el futur dels llibres ben fets 1 https://traces.uab.cat/record/31119 505 $a Inclou un breu presentació d'Albert Ibáñez i Domènec 1 https://traces.uab.cat/record/18909 505 $a Inclou un breu pròleg de Cano explicant la importància històrica i lingüística del text transcrit, el qual és analitzat força detingudament en el segon d'aquests aspectes 1 https://traces.uab.cat/record/35390 505 $a Inclou un breu qüestionari en què l'escriptora tria un llibre català i internacional de poesia, prosa, assaig i crítica literària 1 https://traces.uab.cat/record/49326 505 $a Inclou un breu repàs de l'obra de Chatwin a càrrec de David Castillo 1 https://traces.uab.cat/record/32326 505 $a Inclou un breu repàs de la trajectòria professional de Jordi Sànchez 1 https://traces.uab.cat/record/38527 505 $a Inclou un breu repàs de les obres de Mia Couto publicades fins ara 1 https://traces.uab.cat/record/32325 505 $a Inclou un breu repàs de les obres més remarcables pel que fa al motiu literari dels catalans als camps d'extermini 1 https://traces.uab.cat/record/38154 505 $a Inclou un breu resum argumental (p. 31-38) i fragments dels treballs: 'Aproximació al Tirant lo Blanc' de Martí de Riquer i 'Lletra de batalla per "Tirant lo Blanc"' de Mario Vargas Llosa (p. 41-44). Inclou comentari de text del capítol CCLXXXIII i exercicis (p. 45-52) 1 https://traces.uab.cat/record/32082 505 $a Inclou un breu resum de l'article en anglès 1 https://traces.uab.cat/record/35596 505 $a Inclou un breu text de l'autor que dóna a conèixer les darreres novetats que publicarà 1 https://traces.uab.cat/record/41920 505 $a Inclou un breu text sobre l'origen de la novel·la policíaca a Suècia, i un altre que recull les opinions de Sergi Belbel, Carles Duran i Montse Guallar sobre les novel·les de Larsson 1 https://traces.uab.cat/record/65136 505 $a Inclou un breu vocabulari amb noms de sants en "vulgar català" i llur equivalència en francès i castellà 1 https://traces.uab.cat/record/33525 505 $a Inclou un calendari de totes les activitats del curs 1995-96 i una llista dels membres de l'Aula de Teatre 1 https://traces.uab.cat/record/23548 505 $a Inclou un catàleg de l'Associació d'Estudis Reusencs 1 https://traces.uab.cat/record/12370 505 $a Inclou un catàleg de l'obra publicada, un recull de poesia inèdita i un inventari d'articles publicats del 1936 al 1974 1 https://traces.uab.cat/record/19706 505 $a Inclou un catàleg de la 'Societat Catalana d'Edicions' i de la "Biblioteca Olotina" 1 https://traces.uab.cat/record/23621 505 $a Inclou un catàleg de les representacions teatrals a Tarragona (1905-1906) 1 https://traces.uab.cat/record/28062 505 $a Inclou un catàleg dels autors clàssics greco-llatins, d'altres autors i de les obres de ciències humanístiques (historiografia romàntica, història natural, obra geogràfica, mitologia...) 1 https://traces.uab.cat/record/9787 505 $a Inclou un catàleg dels llibres de consulta que disposen a la Unitat d'Assessorament Lingüístic (UAL) de Catalunya Ràdio 1 https://traces.uab.cat/record/10078 505 $a Inclou un catàleg dels noms de ploma valencians, amb una breu nota bio-bibliogràfica dels 41 escriptors consignats 1 https://traces.uab.cat/record/15430 505 $a Inclou un codi QR que enllaça al canal Youtube de l'AELC, on l'usuari podrà trobar totes les conferències en vídeo 1 https://traces.uab.cat/record/105802 505 $a Inclou un comentari biogràfic a càrrec de Xulio Ricardo Trigo. 1 https://traces.uab.cat/record/4011 505 $a Inclou un comentari crític de Quim C. Salazar. 1 https://traces.uab.cat/record/29693 505 $a Inclou un comentari d'Agustí Pons titulat "Clementina Arderiu: la llibertat penjada al braç" 1 https://traces.uab.cat/record/4972 505 $a Inclou un comentari d'Albert Corbeto, doctor en Història de l'Art per la UAB, titulat 'La impremta va ser una revolució a llarg termini' 1 https://traces.uab.cat/record/110594 505 $a Inclou un comentari d'Antonio Cerrillo sobre la tesi ultraliberal nord-americana que desplega Crichton a la seva novel·la 1 https://traces.uab.cat/record/51688 505 $a Inclou un comentari de Barbara Leonard titulat "Un escriptor de pura sang" 1 https://traces.uab.cat/record/66245 505 $a Inclou un comentari de David Castillo 2 https://traces.uab.cat/record/51201 https://traces.uab.cat/record/27318 505 $a Inclou un comentari de Francesc Bombí-Vilaseca 2 https://traces.uab.cat/record/51302 https://traces.uab.cat/record/51245 505 $a Inclou un comentari de Jordi Amat sobre 'Seductors, il·lustrats i visionaris' 1 https://traces.uab.cat/record/66310 505 $a Inclou un comentari de Sam Abrams 1 https://traces.uab.cat/record/51327 505 $a Inclou un comentari de Vicent Sanchis i un d'Isabel-Clara Simó, membres del jurat del premi 1 https://traces.uab.cat/record/83867 505 $a Inclou un comentari de Xosé Aviñoa sobre la música de Stravinsky seleccionada per a l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/22047 505 $a Inclou un comentari de l'autor, 'Retrat d'un mateix', en el qual explica quina implicació té la literatura en la seva vida. 1 https://traces.uab.cat/record/43214 505 $a Inclou un comentari de l'obra 'Tot esperant Godot' 1 https://traces.uab.cat/record/14357 505 $a Inclou un comentari de l'obra d'Albert Mestres a càrrec de David Castillo 2 https://traces.uab.cat/record/32435 https://traces.uab.cat/record/32434 505 $a Inclou un comentari de l'època i notes biogràfiques de Joan Maragall. L'apèndix conté: vocabulari, trets fonètics, morfològics i sintàctics de la llengua literària de Joan Maragall, versificació, bibliografia i cronologia 1 https://traces.uab.cat/record/19749 505 $a Inclou un comentari de la carta titulat 'En el laberinto del exilio' redactat per Xavier Montanyà. 1 https://traces.uab.cat/record/64732 505 $a Inclou un comentari de la presidenta del Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil, Reina Duarte, en el qual glossa la importància d'una convocatòria com la Fira del Llibre Infantil i Juvenil de Bolonya 1 https://traces.uab.cat/record/107466 505 $a Inclou un comentari de les tres obres sota el títol "Línies paral·leles" 1 https://traces.uab.cat/record/31472 505 $a Inclou un comentari de text d'un fragment de l'obra teatral 'La fam', de Joan Oliver (p. 252-256) 1 https://traces.uab.cat/record/85017 505 $a Inclou un comentari de text d'un fragment del capítol CXVIII de la novel·la de 'Tirant lo Blanc' (p. 134-138) 1 https://traces.uab.cat/record/85011 505 $a Inclou un comentari de text d'un fragment del capítol VII de la novel·la 'La bogeria' de Narcís Oller (p. 153-157) 1 https://traces.uab.cat/record/85596 505 $a Inclou un comentari de text d'un fragment del capítol VII de la novel·la (p. 177-179) 1 https://traces.uab.cat/record/86213 505 $a Inclou un comentari de text d'un fragment del final de l'acte tercer (p. 292-296) 1 https://traces.uab.cat/record/85602 505 $a Inclou un comentari de text d'un fragment del llibre 'Contraban', de Josep Pla (p. 219-223) 1 https://traces.uab.cat/record/85016 505 $a Inclou un comentari de text d'un fragment del poema "Dona'm la mà" (p. 249-255) 1 https://traces.uab.cat/record/86335 505 $a Inclou un comentari de text d'un paràgraf del capítol XII i exercicis (p. 215-221). Fragments de: "¿Sabe usted quien era Mercè Rodoreda?" de Gabriel Garcia Márquez, "Una novel·la excepcional: 'La plaça del Diamant'" de Joan Triadú i l'esquema de Lluís Busquets i Grabulosa (dins 'Literatura Catalana')(p. 209-214) 1 https://traces.uab.cat/record/19861 505 $a Inclou un comentari de text de "Lo ram santjoanenc" (Cant I) i "Cant de Gentil" (Cant VII) (p. 207-212) 1 https://traces.uab.cat/record/86224 505 $a Inclou un comentari de text de l'escena VII (p. 243-249) 1 https://traces.uab.cat/record/86225 505 $a Inclou un comentari de text de l'escena X, acte I (p. 541-545) 1 https://traces.uab.cat/record/85696 505 $a Inclou un comentari de text de la cançó VI (p. 290-297) 1 https://traces.uab.cat/record/86319 505 $a Inclou un comentari de text del capítol 47 del llibre III 1 https://traces.uab.cat/record/84989 505 $a Inclou un comentari de text del conte 'Te deix, amor, la mar com a penyora' (p. 282-285) 1 https://traces.uab.cat/record/85018 505 $a Inclou un comentari de text del poema "A la manera de J.V.Foix" (p. 365-368) 1 https://traces.uab.cat/record/86340 505 $a Inclou un comentari de text del poema "Jacoponi" de Jacint Verdaguer (p. ) 1 https://traces.uab.cat/record/85014 505 $a Inclou un comentari de text del poema "Les prunes d'or" i exercicis (p. 50-55). Fragments dels estudis: 'Josep Carner i el Noucentisme. Vida, obra i llegenda' d'Albert Manent i pròleg a Josep Carner, 'Els fruits saborosos' d'Esther Centelles (p. 47-49) 1 https://traces.uab.cat/record/19864 505 $a Inclou un comentari de text del poema quart de la primera secció, "Foc de pales", i un altre del sonet número vuit del poemari 'Bruixa de dol' de Maria Mercè Marçal (p. 381-384) 1 https://traces.uab.cat/record/85692 505 $a Inclou un comentari de text del primer capítol (p. 343-345) 1 https://traces.uab.cat/record/86336 505 $a Inclou un comentari de text i exercicis (p. 140-147). Fragments dels estudis: "Josep M. de Sagarra" de Maurici Serrahima, "Proust a Catalunya" de Joaquim Molas, "La por a la novel·la" de Josep M. de Sagarra (p. 135-139) 1 https://traces.uab.cat/record/19865 505 $a Inclou un comentari dedicat als fons digitalizats que duen a terme projectes com BiValDi (Biblioteca Valenciana Digital), Somni (col·lecció digital de la Universitat de València), Parnaseo (dedicat a la literatura espanyola i llatinoamericana) i la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (Universitat d'Alacant) 1 https://traces.uab.cat/record/63985 505 $a Inclou un comentari més breu sobre les obres de l'autor de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/95609 505 $a Inclou un comentari més breu titulat "Una passió per la literatura femenina" 1 https://traces.uab.cat/record/61584 505 $a Inclou un comentari on Patrici Tixis, president de la Cambra del Llibre, avança com se celebrarà el proper dia de Sant Jordi 1 https://traces.uab.cat/record/123008 505 $a Inclou un comentari que explica com neix la col·lecció "Brunzits", dirigida per Juliana Canet i dedicada a narrativa de noves veus 1 https://traces.uab.cat/record/128906 505 $a Inclou un comentari sobre "Biblioteca del catalanisme", la nova col·lecció de 'La Magrana' sobre textos del catalanisme 1 https://traces.uab.cat/record/91661 505 $a Inclou un comentari sobre del Concurs Parroquial de Poesia de Cantonigròs. 1 https://traces.uab.cat/record/124488 505 $a Inclou un comentari sobre el servei de préstec eBiblio, ofert pel Departament de Cultura, el Ministeri i la Diputació de Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/122459 505 $a Inclou un comentari sobre la denominació "Catalunya del Nord", defensada per l'Oficina d'Onomàstica de l'IEC, enfront de la de "Catalunya Nord" 1 https://traces.uab.cat/record/58942 505 $a Inclou un comentari sobre la traducció al català i l'aparat crític 1 https://traces.uab.cat/record/29842 505 $a Inclou un comentari sobre la xerrada de Ted Chiang en el marc del Kosmopolis del CCCB 1 https://traces.uab.cat/record/124300 505 $a Inclou un comentari sobre les traduccions i les adaptacions cinematogràfiques de l'obra de Brontë 1 https://traces.uab.cat/record/29779 505 $a Inclou un conjunt de mapes 1 https://traces.uab.cat/record/24818 505 $a Inclou un conjunt de mapes toponímics 1 https://traces.uab.cat/record/24813 505 $a Inclou un corpus de textos que testimonien les formes estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/13606 505 $a Inclou un corpus toponímic exhaustiu de les platges del País Valencià (p. 330-338) 1 https://traces.uab.cat/record/109466 505 $a Inclou un curriculum vitae i un a bibliografia de Giorgio Strehler 1 https://traces.uab.cat/record/93975 505 $a Inclou un currículum del director 1 https://traces.uab.cat/record/38821 505 $a Inclou un currículum vitae d'Anntoni M. Badia i Margarit 1 https://traces.uab.cat/record/122575 505 $a Inclou un dels articles reollits al llibre: "La llengua dels esclaus", publicat a 'La Publicitat' el 12 d'agost de 1923 1 https://traces.uab.cat/record/36655 505 $a Inclou un desplegable de sis planes (sense paginar) amb els següents materials: La portada del poemari 'Les disperses' de Joan Maragall, 1904; La portada de 'Nausica', de Joan Maragall, 1913; La portada del poemari 'Seqüències', de Joan Maragall, 1911; La portada del poemari 'Enllà', 1906; El quadre de Joaquim Sunyer 'Pastoral' (1911); El quadre de Santiago Rusiñol 'El bohemio' (1891). També s'inclouen les següents fotografies i dibuixos: retrat de Joan Sardà; retrat d'Antoni Roura; retrat de Caterina Albert; retrat de Josep Pijoan; retrat de Ramon Casas d'Enric de Fuentes; retrat de Josep Soler i Miquel; retrat de Josep Yxart; retrat d'Eugeni d'Ors; retrat de Miguel de Unamuno; retrat de dues filles de Maragall, Clara i Anna, tocant el piano; fotografia de la família Maragall al jardí de casa seva l'any 1908; fotografia de Clara Noble, Eulàlia i Joan Maragall; fotografia de Joan Maragall amb el seu pare i la resta de la família a Sant Joan de les Abadesses; Joan Maragall i Clara Noble al jardí de la casa Noble; alguns fills de Joan Maragall jugant a la gallineta cega al jardí 1 https://traces.uab.cat/record/85927 505 $a Inclou un dibuix d'Enric Cormenzana 1 https://traces.uab.cat/record/49946 505 $a Inclou un dibuix de Ràfols-Casamada 1 https://traces.uab.cat/record/33920 505 $a Inclou un dibuix de l'època sobre el tema 1 https://traces.uab.cat/record/8041 505 $a Inclou un dibuix del XVI, i la reproducció del frontispici del llibre d'Esquirro i dels Goigs de la Verge del Roser 1 https://traces.uab.cat/record/13614 505 $a Inclou un document del 1324 amb un considerable llistat de peixos 1 https://traces.uab.cat/record/13795 505 $a Inclou un espai titulat "Entre Barcelona i els artistes" que repassa la seva trajectòria literària 1 https://traces.uab.cat/record/48798 505 $a Inclou un esquema (p. 60) que és una relació entre les obres de Ramon Llull i la informació que hi detecta Anthony Bonner 1 https://traces.uab.cat/record/55415 505 $a Inclou un esquema comparatiu de les diferències entre ambdues revistes basat en els trets fonamentals que les van caracteritzar durant els anys de major competència 1 https://traces.uab.cat/record/38059 505 $a Inclou un esquema de la comunicació i un conjunt de quadres que expliquen de cada gènere periodístic (notícia, reportatge, gèneres dramàtics, entrevista, crònica, magazine, gèneres d'opinió i polèmica) les característiques de la situació comunicativa en què s'emet, els factors que en condicionen el registre i la varietat dialectal que sembla més recomanable per a cada un. 1 https://traces.uab.cat/record/24834 505 $a Inclou un esquema de les vuit fórmules mètriques i estròfiques usades en els onze poemes d'Icart 1 https://traces.uab.cat/record/4208 505 $a Inclou un esquema en el qual es repassa l'ostentació de càrrecs i funcions d'Eugeni d'Ors fins a la data de la seva dimissió de les institucions catalanes 1 https://traces.uab.cat/record/1868 505 $a Inclou un esquema final per a facilitar el seguiment de les diferents línies de transmissió del relat de la vinguda de la Mare de Déu d'Elx 1 https://traces.uab.cat/record/34526 505 $a Inclou un esquema sinòptic de la família etimològica de *MAGNÂ 1 https://traces.uab.cat/record/35388 505 $a Inclou un esquema sobre la proposta didàctica presentada al cos de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/81762 505 $a Inclou un estudi introductori de l'editor en què es lliga l'obra de joventut d'Adrià Gual, escrita el 1894, amb les coordenades estètiques simbolistes. 1 https://traces.uab.cat/record/38779 505 $a Inclou un estudi lingüístic -fonètic, morfològic i sintàctic- del text 1 https://traces.uab.cat/record/16613 505 $a Inclou un estudi preliminar (p. V-XXXV) i un apèndix documental amb les ressenyes més importants sobre la 'Gramàtica valenciana' i els articles i cartes de Joan Fuster i de Manuel Sanchis Guarner que se centren en els problemes de fixació del model literari que propugnen per als valencians (p. XXXVII-LXII). 1 https://traces.uab.cat/record/24907 505 $a Inclou un exemple d'exercici de lectura per a cada poema que es recull a l'antologia (p. 252-307) 1 https://traces.uab.cat/record/85694 505 $a Inclou un exemple d'interlocutòria 1 https://traces.uab.cat/record/36820 505 $a Inclou un exemple de comentari de text d'un fragment de la narració 'El rem de trenta-quatre' (p. 262-266) 1 https://traces.uab.cat/record/84995 505 $a Inclou un exemple de comentari de text d'un fragment del capítol 9 de 'Bearn' (p. 391-396) 1 https://traces.uab.cat/record/86369 505 $a Inclou un exemple de comentari de text d'un fragment del capítol VII del 'Llibre de les bèsties' (p. 47-51) 1 https://traces.uab.cat/record/84993 505 $a Inclou un exemple de comentari de text d'un fragment del capítol XII de 'La plaça del Diamant' (p. 333-336) 1 https://traces.uab.cat/record/84991 505 $a Inclou un exemple de comentari de text de l'escena VIII de l'acte segon (p. 223-227) 1 https://traces.uab.cat/record/84994 505 $a Inclou un exemple de comentari de text del conte 'Redacció' (p. 141-142) 1 https://traces.uab.cat/record/84992 505 $a Inclou un exemple de comentari de text del poema "El comte Arnau" de 'Visions & Cants' (p. 71-76) 1 https://traces.uab.cat/record/84990 505 $a Inclou un exemple de comentari de text del poema "Els cocoters de Macuto" del poemari 'Arbres', de Josep Carner (p. 302-305) 1 https://traces.uab.cat/record/85002 505 $a Inclou un exemple de comentari de text del poema "Sento com tria..." que apareix incrustat en el conte 'Tarot per a algun titella del teatre d'Alfaranja' del llibre 'Narracions' de Salvador Espriu (p. 350-352) 1 https://traces.uab.cat/record/85005 505 $a Inclou un extens comentari, sota el títol "Els enigmes irresolts d'Oscar Wilde", en el qual Pau Dito parla del mite i la visió reductiva que han envoltat la figura de l'escriptor. També es fa referència a les noves edicions que han sortit de la seva obra 1 https://traces.uab.cat/record/35957 505 $a Inclou un extracte de Frederic Amat de l'article: "Bosques, castillos y acantilados" de Jacinto Antón, EL PAÍS, 20-IX-1995 1 https://traces.uab.cat/record/23294 505 $a Inclou un extracte del parlament pronunciat per Joan Fuster. Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/24376 505 $a Inclou un facsímil autògraf de Verdaguer i tres làmines dibuixades per Francesc Almuni. També hi ha una breu presentació de cada escriptor antologat 1 https://traces.uab.cat/record/56057 505 $a Inclou un fragment d''Els Ulls', dietari de Blai Bonet (sobre Espriu), així com un manuscrit (d'Espriu) de l''Assaig de càntic en el temple'. 1 https://traces.uab.cat/record/91970 505 $a Inclou un fragment d'un dels contes. 1 https://traces.uab.cat/record/79832 505 $a Inclou un fragment d'una carta d'Emilia Pardo Bazán 1 https://traces.uab.cat/record/86213 505 $a Inclou un fragment d'una carta de Benito Pérez Galdós 1 https://traces.uab.cat/record/86213 505 $a Inclou un fragment d'una carta de l'editor de 'Books Abroad' 1 https://traces.uab.cat/record/30173 505 $a Inclou un fragment d'una entrevista inèdita a Aurora Bertrana sobre amor i sexe 1 https://traces.uab.cat/record/31797 505 $a Inclou un fragment de "Plany de Ningal per la destrucció d'Ur" de Segimon Serrallonga 1 https://traces.uab.cat/record/52025 505 $a Inclou un fragment de 'La mort i la pluja' 1 https://traces.uab.cat/record/59666 505 $a Inclou un fragment de 'Le roman expérimental' d'Émile Zola i un d'una ressenya de 'La bogeria' de J. Roca i Roca publicat a 'La Vanguardia'. També inclou un comentari de text del capítol VIII de la novel·la i exercicis 1 https://traces.uab.cat/record/19848 505 $a Inclou un fragment de 'Notes disperses' 1 https://traces.uab.cat/record/85890 505 $a Inclou un fragment de l'entrevista a Pasqual Maragall, publicada en el número 324, de maig de 2007 1 https://traces.uab.cat/record/109109 505 $a Inclou un fragment de l'obra 'El caragol i la corbata'. Inclou resum en castellà, francès i anglès 1 https://traces.uab.cat/record/8373 505 $a Inclou un fragment de l'obra de Sandra Domínguez i un de l'obra de Pau Gener 1 https://traces.uab.cat/record/85987 505 $a Inclou un fragment de l'obra i retalls de premsa de la crítica anglesa (p. 27) 1 https://traces.uab.cat/record/23292 505 $a Inclou un fragment de l'obra que l'autor està escrivint actualment i que du per títol 'El mut de la Campana' 1 https://traces.uab.cat/record/31161 505 $a Inclou un fragment de la 'Divina commedia' i les traduccions catalanes corresponents de Febrer i Sagarra 1 https://traces.uab.cat/record/12353 505 $a Inclou un fragment de la biografia 1 https://traces.uab.cat/record/38076 505 $a Inclou un fragment de la novel·la 3 https://traces.uab.cat/record/59936 https://traces.uab.cat/record/59837 https://traces.uab.cat/record/59565 505 $a Inclou un fragment de la novel·la traduït al català (p. 93) 1 https://traces.uab.cat/record/107354 505 $a Inclou un fragment de la paròdia que Josep M. de Sagarra dedicà a la figura de Miquel Vidal i Guardiola, apareguda a 'El Be Negre' de l'any 1933 1 https://traces.uab.cat/record/50665 505 $a Inclou un fragment de la primera part del llibre, com a avanç editorial 1 https://traces.uab.cat/record/13374 505 $a Inclou un fragment de la traducció catalana de 'L'acte desconegut', a càrrec d'Anna Soler Horta i Sabine Dufrenoy (Palma, Lleonard Muntaner Editor, 2012). 1 https://traces.uab.cat/record/91854 505 $a Inclou un fragment de les memòries de Josep Benet i l'opinió de dos historiadors: Pelai Pagès i Agustí Colomines 1 https://traces.uab.cat/record/60413 505 $a Inclou un fragment de les seves memòries inèdites 1 https://traces.uab.cat/record/15420 505 $a Inclou un fragment de: Maurici SERRAHIMA, "Pilar Prim de Narcís Oller" dins 'Guia de literatura catalana contemporània'. Barcelona: Edicions 62, 1973. 1 https://traces.uab.cat/record/18366 505 $a Inclou un fragment del discurs presidencial llegit per Pompeu Fabra a l'Ateneu Barcelonés en la sessió inaugural del curs acadèmic 1924-1925 1 https://traces.uab.cat/record/13168 505 $a Inclou un fragment del discurs que pronuncià Jaume Mateu, president de l'Obra Cultural Balear, en acabar l'acte reivindicatiu. 1 https://traces.uab.cat/record/65075 505 $a Inclou un fragment del manuscrit dels articles 1 https://traces.uab.cat/record/31691 505 $a Inclou un fragment del poema d'Antoni Pous "Desconhort a Jaume d'Urgell" i una carta d'Antoni Pous a Ricard Torrents amb data del 13 de desembre de 1974 1 https://traces.uab.cat/record/24661 505 $a Inclou un fragment del pròleg d'El poble gris' de Santiago Rusiñol. 1 https://traces.uab.cat/record/65107 505 $a Inclou un fragment del retrat literari de Joaquim Soler escrit per Pep Albanell 1 https://traces.uab.cat/record/18939 505 $a Inclou un fragment del text llatí de la 38a 'Epistula ad Lucilium' i les corresponents traduccions al català i a l'espanyol 1 https://traces.uab.cat/record/108369 505 $a Inclou un fragment en què l'autor reflexiona sobre l'ús del català en la seva narrativa 1 https://traces.uab.cat/record/63226 505 $a Inclou un fragment il·lustratiu del 'Tirant lo blanc' 1 https://traces.uab.cat/record/63292 505 $a Inclou un fragment original de la 'Divina Comedia' (V, vrs 127-138), amb les traduccions de Mira i Sagarra acarades 1 https://traces.uab.cat/record/34743 505 $a Inclou un fragment original de la novel·la i la seva traducció al català (p. 4). A "La traducció amistosa" es comenta la traducció catalana de 'Cien años de soledad' a càrrec d'Avel·lí Artís Gener 1 https://traces.uab.cat/record/33243 505 $a Inclou un fragment, "Records d'estudi", del seu llibre MALA MEMÒRIA 1 https://traces.uab.cat/record/15132 505 $a Inclou un fragmentr del manuscrit anònim 'Leges palatinae' 1 https://traces.uab.cat/record/63279 505 $a Inclou un glossari 2 https://traces.uab.cat/record/26435 https://traces.uab.cat/record/13535 505 $a Inclou un glossari (p. 105-106) 1 https://traces.uab.cat/record/55586 505 $a Inclou un glossari (p. 107-112) 1 https://traces.uab.cat/record/42211 505 $a Inclou un glossari (p. 347-349) 1 https://traces.uab.cat/record/85005 505 $a Inclou un glossari (p. 445-450) i un apèndix en format DVD (continguts descrits a la p. 423) 1 https://traces.uab.cat/record/110302 505 $a Inclou un glossari amb definicions d'alguns dels vocables emprats 1 https://traces.uab.cat/record/39043 505 $a Inclou un glossari amb els mots emprats per Josep Carner que no es troben al 'Diccionari de la llengua catalana' (Enciclopèdia Catalana, 1993), alguns que sí que hi figuren, però no amb l'accepció amb què els utilitza Carner, i també alguns diminutius poc usuals, barbarismes i estrangerismes. També inclou una llista de poemes de la segona edició (1935) d''Auques i ventalls' 1 https://traces.uab.cat/record/13481 505 $a Inclou un glossari amb mots no registrats i mots medievals difícils de comprendre. 1 https://traces.uab.cat/record/22290 505 $a Inclou un glossari de 183 mots col·loquials apareguts en la llengua de totes les sèries estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/28434 505 $a Inclou un glossari de termes catalans medievals 1 https://traces.uab.cat/record/46329 505 $a Inclou un glossari de termes catalans medievals. 1 https://traces.uab.cat/record/46017 505 $a Inclou un glossari del lèxic problemàtic 1 https://traces.uab.cat/record/8415 505 $a Inclou un gràfic amb l'evolució de les representacions en valencià al Teatre Principal de València i un llistat de les obres estrenades entre 1832 i 1875. Inclou resum en castellà, francès i anglès 1 https://traces.uab.cat/record/7643 505 $a Inclou un gràfic amb les subvencions rebudes del 1987 al 1991 per Saó, El Temps, JJ2SL, Crònica i Galàxia 1 https://traces.uab.cat/record/15436 505 $a Inclou un gràfic de l'evoluació de la conducta lingüística d'infants a joves a Barcelona (1969-1980) 1 https://traces.uab.cat/record/26256 505 $a Inclou un gràfic de les competències lingüístiques segons l'edat i una taula amb la comparació dels resultats del cens de l'any 1986 i de l'any 1991 1 https://traces.uab.cat/record/35716 505 $a Inclou un gràfic sobre el coeficient d'incidència comercial del català 1 https://traces.uab.cat/record/36035 505 $a Inclou un infogràfic amb un resum de les principals novetats que presenta la Gramàtica 1 https://traces.uab.cat/record/105883 505 $a Inclou un inventari de les fundacions de caràcter docent, cultural, artístic, benèfico-assistencial i similars 1 https://traces.uab.cat/record/25287 505 $a Inclou un inventari de textos publicitaris. 1 https://traces.uab.cat/record/111277 505 $a Inclou un inventari de totes les formes verbals que usa Agramont al text i un glossari amb els mots arcaics i els mots llatins que presenten més dificultats al lector modern. 1 https://traces.uab.cat/record/22289 505 $a Inclou un inventari de traduccions de l'obra de Jacint Verdaguer, Narcís Oller i Àngle Guimerà (p. 85-94) 1 https://traces.uab.cat/record/77107 505 $a Inclou un inventari dels llibres publicats en català per l'Editorial Estel 1 https://traces.uab.cat/record/12504 505 $a Inclou un llistat alfabètic de registre de mots, de noms propis i de rims 1 https://traces.uab.cat/record/33475 505 $a Inclou un llistat alfabètic de termes en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/33447 505 $a Inclou un llistat alfabètic i un llistat genèric de tots els topònims que apareixen al DIE BALEAREN 1 https://traces.uab.cat/record/15620 505 $a Inclou un llistat amb el corpus provisional de maldits conservats (p. 34-35) 1 https://traces.uab.cat/record/29473 505 $a Inclou un llistat amb el nom dels acadèmics que en formen part en l'actualitat 1 https://traces.uab.cat/record/40228 505 $a Inclou un llistat amb els mots registrats a Freginals per part de Tomàs Bellpuig i una classificació temàtica d'aquests mots 1 https://traces.uab.cat/record/81717 505 $a Inclou un llistat amb les traduccions de Maria-Mercè Marçal 1 https://traces.uab.cat/record/67792 505 $a Inclou un llistat bibliogràfic de les necrològiques de M. de Riquer publicades en diaris i revistes (p. 266-268) 1 https://traces.uab.cat/record/105257 505 $a Inclou un llistat d'adjectius, pronoms, adverbis, preposicions i conjuncions de més aplicació en el català publicitari 1 https://traces.uab.cat/record/33503 505 $a Inclou un llistat d'obres de l'autora 1 https://traces.uab.cat/record/61656 505 $a Inclou un llistat d'obres de narrativa catalana traduïda a l'italià del 1987 al 2001 (p. 258-259) 1 https://traces.uab.cat/record/77267 505 $a Inclou un llistat de catorze exemples d'exercicis de lectura (p. 353-356) 1 https://traces.uab.cat/record/85005 505 $a Inclou un llistat de cinc exemples d'exercicis de lectura de 'Terra baixa' (p. 228) 1 https://traces.uab.cat/record/84994 505 $a Inclou un llistat de continguts de cadascun dels cançoners i la transcripció del poema 'Lo pastor y la pastora' d'Antoni de Banyuls i de Forcada 1 https://traces.uab.cat/record/34611 505 $a Inclou un llistat de deu exemples d'exercicis de lectura del poemari 'Visions & Cants' (p. 77-78) 1 https://traces.uab.cat/record/84990 505 $a Inclou un llistat de diaris i dietaris en català, on consten els d'autor valencià en a part 1 https://traces.uab.cat/record/34554 505 $a Inclou un llistat de directors i d'obres estrenades 1 https://traces.uab.cat/record/22191 505 $a Inclou un llistat de disset exemples d'exercicis de lectura (p. 381) 1 https://traces.uab.cat/record/85007 505 $a Inclou un llistat de disset exemples d'exercicis de lectura del 'Llibre de les bèsties' (p. 52-55) 1 https://traces.uab.cat/record/84993 505 $a Inclou un llistat de les col·laboracions de Caterina Albert a la premsa (p. 94-95) i un apèndix amb la reproducció dels textos esmentats a l'article que no estan disponibles en cap edició publicada: el poema "La broma" i la prosa "Hora negra" (p. 95-102) 1 https://traces.uab.cat/record/109180 505 $a Inclou un llistat de les deu obres publicades per Edicions Diana 1 https://traces.uab.cat/record/16831 505 $a Inclou un llistat de les diferents dades estudiades a cada entitat 1 https://traces.uab.cat/record/10305 505 $a Inclou un llistat de les novel·les aparegudes a la revista 1 https://traces.uab.cat/record/7476 505 $a Inclou un llistat de les obres de teatre escrites i traduïdes per Palau i Fabre 1 https://traces.uab.cat/record/34890 505 $a Inclou un llistat de les obres guanyadores del premi Goncourt des del 1944 al 1989 amb les avaluacions de la revista "Lire". 1 https://traces.uab.cat/record/14821 505 $a Inclou un llistat de les obres plàstiques de Caterina Albert: dibuixos, pintures i escultures (p. 207-211) 1 https://traces.uab.cat/record/100447 505 $a Inclou un llistat de les obres publicades i les obres en preparació de la col·lecció 'Clàssiques Catalanes' 1 https://traces.uab.cat/record/19512 505 $a Inclou un llistat de les obres publicades o inèdites de l'autor juntament amb les traduccions que s'han fet de les seves novel·les (pàg. 31-43) 1 https://traces.uab.cat/record/49776 505 $a Inclou un llistat de les obres que conté el cançoner i els folis que ocupen; un altre llistat de quaderns, de cadascun dels quals se n'especifica el contingut; i un apèndix que enumera tots els manuscrits, incunables i edicions del segle XVI a través dels quals es difongué i ens ha arribat l'obra de Corella 1 https://traces.uab.cat/record/34601 505 $a Inclou un llistat de les programacions de totes les temporades de l'Espai Escènic Joan Brossa des del 1997 fins al 2004 1 https://traces.uab.cat/record/86544 505 $a Inclou un llistat de les publicacions de Josep M. Cervera 1 https://traces.uab.cat/record/31787 505 $a Inclou un llistat de les sigles emprades a l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/61227 505 $a Inclou un llistat de materials d'estudi i consulta (p. 117-129) i bibliografia (p. 131-140) 1 https://traces.uab.cat/record/13664 505 $a Inclou un llistat de memòries i autobiografies catalanes del segle XX dividit en tres apartats: un d'autors catalans, un d'autors valencians i un de traduccions catalanes d'autobiografies i autoficcions de la dècada dels vuitanta i noranta (p. 132-140) 1 https://traces.uab.cat/record/60006 505 $a Inclou un llistat de noms de persones i llocs que apareixen en el text llatí 1 https://traces.uab.cat/record/5126 505 $a Inclou un llistat de nou exemples d'exercicis de lectura de 'Marines i boscatges' (p. 267-268) 1 https://traces.uab.cat/record/84995 505 $a Inclou un llistat de quinze exemples d'exercicis de lectura del poemari 'Arbres' (p. 306-307) 1 https://traces.uab.cat/record/85002 505 $a Inclou un llistat de set exemples d'exercicis de lectura de la novel·la 'La plaça del Diamant' (p. 337-338) 1 https://traces.uab.cat/record/84991 505 $a Inclou un llistat de sis exemples d'exercicis de lectura del recull de contes 'Olivetti, Moulinex, Chaffoteaux et Maury' (p. 143-144) 1 https://traces.uab.cat/record/84992 505 $a Inclou un llistat de termes alfabètic i en apèndix: les estructures bàsiques per a l'aprenentatge del català, les incorreccions més freqüents al parlar d'avui i un llistat amb les principals diferències de camp semàntic als mots del vocabulari bàsic català-castellà 1 https://traces.uab.cat/record/33466 505 $a Inclou un llistat de termes amb la corresponent transcripció fonètica 1 https://traces.uab.cat/record/14249 505 $a Inclou un llistat de totes les assemblees celebrades (any, lloc i president) 1 https://traces.uab.cat/record/25249 505 $a Inclou un llistat de totes les entitats i publicacions enquestades 1 https://traces.uab.cat/record/10304 505 $a Inclou un llistat de totes les traduccions de l'obra de Mercè Rodoreda i una relació de contes diversos recollits en antologies en altres llengües 1 https://traces.uab.cat/record/31551 505 $a Inclou un llistat de traduccions d'originals catalans al txec (llibres i col·laboracions a publicacions periòdiques) 1 https://traces.uab.cat/record/77319 505 $a Inclou un llistat de tretze exemples d'exercicis de lectura de la novel·la 'Bearn' (p. 397-398) 1 https://traces.uab.cat/record/86369 505 $a Inclou un llistat de vint-i-cinc exemples d'exercicis de lectura de la novel·la 'Curial e Güelfa' (p. 97-100) 1 https://traces.uab.cat/record/84989 505 $a Inclou un llistat dels aforismes que apareixen a "Quatre mil mots", arranjats per temes 1 https://traces.uab.cat/record/8097 505 $a Inclou un llistat dels centres d'autoaprenentatge que hi ha en funcionament dins i fora de Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/35715 505 $a Inclou un llistat dels grups de titelles catalans 1 https://traces.uab.cat/record/3527 505 $a Inclou un llistat dels guanyadors de dinou premis literaris 1 https://traces.uab.cat/record/35160 505 $a Inclou un llistat dels llibres de Blai Bonet que es troben als catàlegs de les llibreries i d'alguns estudis de la seva obra 1 https://traces.uab.cat/record/33658 505 $a Inclou un llistat dels predicadors de la Quaresma a Tàrrega als segles XVI i XVII especificant els salaris que cobraren (p. 91-99) i dos annexos, el primer antologa documents històrics que es refereixen a la presència d'aquests predicadors a Tàrrega (p. 111-131) i el segon és un llistat cronològic dels oficis realitzats als convents targarins durant els segles XVI i XVII 1 https://traces.uab.cat/record/34534 505 $a Inclou un llistat dels principals llibres de Michael Ende traduïts al català i al castellà, així com una cronologia que resumeix breument la seva biografia 1 https://traces.uab.cat/record/45700 505 $a Inclou un llistat esquemàtic dels moments en què Ramon Vinyes i Gabriel García Márquez entraren en contacte 1 https://traces.uab.cat/record/34649 505 $a Inclou un llistat exhaustiu dels dos-cents cinc títols publicats, especificant les obres distingides amb el premi Óssa Menor (posteriorment esdevingut Carles Riba) 1 https://traces.uab.cat/record/42433 505 $a Inclou un llistat ordenat cronològicament de publicacions religioses (amb indicació de la llengua usada, l'autor, el nombre de pàgines, l'impressor i la data) i una antologia de textos que il·lustren diferents opcions lingüístiques 1 https://traces.uab.cat/record/25820 505 $a Inclou un manuscrit del poema "Hivern i primavera" i un altre del poema "Les hores" 1 https://traces.uab.cat/record/92036 505 $a Inclou un mapa 3 https://traces.uab.cat/record/16312 https://traces.uab.cat/record/13684 https://traces.uab.cat/record/13682 505 $a Inclou un mapa amb els topònims romans del Baix Llobregat. 1 https://traces.uab.cat/record/24891 505 $a Inclou un mapa amb les localitats del Camp de Tarragona enquestades, les delimitacions subcomarcals i la divisió tradicional 1 https://traces.uab.cat/record/28053 505 $a Inclou un mapa d'Eivissa i de Formentera amb els topònims més destacats 1 https://traces.uab.cat/record/7563 505 $a Inclou un mapa d'Occitània 1 https://traces.uab.cat/record/16295 505 $a Inclou un mapa d'isoglosses delimitant el tortosí i un de la mateixa zona amb els noms de les diferents poblacions que en formen part 1 https://traces.uab.cat/record/35434 505 $a Inclou un mapa de Constantinoble 1 https://traces.uab.cat/record/15298 505 $a Inclou un mapa de Montmany 1 https://traces.uab.cat/record/12494 505 $a Inclou un mapa de l'illa de Mallorca amb la situació de les noves instal·lacions teatrals. 1 https://traces.uab.cat/record/38809 505 $a Inclou un mapa de la costa de Campos 1 https://traces.uab.cat/record/30895 505 $a Inclou un mapa de la zona estudiada (p. 366) 1 https://traces.uab.cat/record/109468 505 $a Inclou un mapa de la zona estudiada i un índex de mots. 1 https://traces.uab.cat/record/24739 505 $a Inclou un mapa de la zona estudiada. 2 https://traces.uab.cat/record/24897 https://traces.uab.cat/record/16374 505 $a Inclou un mapa de vint racons literaris de Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/120306 505 $a Inclou un mapa del País Valencià amb alguns topònims "Beni" el segon formant dels quals es repeteix. En apèndix, un llistat dels topònims valencians formats per "Beni" 1 https://traces.uab.cat/record/16303 505 $a Inclou un mapa del País Valencià amb la divisió que se n'extreu del document estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/16316 505 $a Inclou un mapa del sud del País Valencià i de Múrcia amb les zones compartides per ambdós regnes al segle XVII. També inclou un mapa de les zones geogràfiques on es parla el català des del segle XVIII. 1 https://traces.uab.cat/record/35630 505 $a Inclou un mapa dels Països Catalans amb la distribució dels diferents noms que rep l'eriçó de mar segons les zones 1 https://traces.uab.cat/record/36121 505 $a Inclou un mapa dialectal de la Franja 1 https://traces.uab.cat/record/16355 505 $a Inclou un mapa dialectal de les denominacions de la "fredeluga" arreu del domini, i un dibuix d'aquest ocell 1 https://traces.uab.cat/record/7566 505 $a Inclou un mapa dialectal de tot el domini català 1 https://traces.uab.cat/record/16268 505 $a Inclou un mapa en què es marquen els punts d'enquesta de l'ALDC 1 https://traces.uab.cat/record/36119 505 $a Inclou un mapa i un esquema 1 https://traces.uab.cat/record/1448 505 $a Inclou un mapa sobre el preu del llibre als països de la Unió Europea 1 https://traces.uab.cat/record/31102 505 $a Inclou un mapa: La posició central del Carcassès dins el grup occitano-romànic 1 https://traces.uab.cat/record/8511 505 $a Inclou un model d'estructura del text i un exemple 1 https://traces.uab.cat/record/49010 505 $a Inclou un model de fitxa bibliogràfica 1 https://traces.uab.cat/record/14063 505 $a Inclou un molt breu comentari dels personatges de la novel·la i dels temes d'obres anteriors de Porcel que 'El cor del senglar' revisita 1 https://traces.uab.cat/record/32627 505 $a Inclou un parell de mapes que visualitzen les dades donades 1 https://traces.uab.cat/record/5061 505 $a Inclou un paràgraf del retrat de Palau i Fabre a càrrec de Josep Romeu i Figueras, dins del llibre 'Quadern de memòries', editat l'any 2003 1 https://traces.uab.cat/record/60088 505 $a Inclou un perfil del president de la Federació Escola Valenciana, Diego Gómez 1 https://traces.uab.cat/record/60547 505 $a Inclou un petit apartat final sobre el tema en la novel·lística catalana 1 https://traces.uab.cat/record/1379 505 $a Inclou un petit article titulat "L'origen de "Caputxinada"" 1 https://traces.uab.cat/record/52968 505 $a Inclou un petit article titulat 'Antes del 11-S', on Xavier Pérez explica la relació dels atemptats de Nova York amb l'argument de la novel·la 1 https://traces.uab.cat/record/53689 505 $a Inclou un petit article, "Un home de teatre", on es repassa el currículum de David Selvas 1 https://traces.uab.cat/record/62542 505 $a Inclou un petit article, titulat "La poció de l'èxit", on es comenten els trets essencials d'aquesta novel·lística 1 https://traces.uab.cat/record/56890 505 $a Inclou un petit comentari de 'Selecta de lectures' (llibre de lectura catalana) 1 https://traces.uab.cat/record/3529 505 $a Inclou un petit comentari de Josep M. Fonalleras: "Les forces del viatger" 1 https://traces.uab.cat/record/5116 505 $a Inclou un petit comentari de Lluís Alpera 1 https://traces.uab.cat/record/5060 505 $a Inclou un petit comentari de X.R. Trigo sobre la tradició catalana més immediata del gènere 1 https://traces.uab.cat/record/5071 505 $a Inclou un petit comentari sobre el personatge central d'altres novel·les d'aquests autors (el detectiu Flanagan) i el compara amb Àngel Esquius, el nou protagonista. 1 https://traces.uab.cat/record/45685 505 $a Inclou un petit comentari sobre les escasses publicacions de l'obra de l'escriptor. 1 https://traces.uab.cat/record/45683 505 $a Inclou un petit glossari de paraules d'ús corrent en March que no es troben al normatiu 'Diccionari de la Llengua Catalana' de l'IEC 1 https://traces.uab.cat/record/31559 505 $a Inclou un petit quadre amb informació sobre l'exposició "Raimundus, christianus arabicus" a la Reial Acadèmia de les Bones Lletres de Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/58126 505 $a Inclou un petit relat de Quim Monzó il·lustrat amb una fotografia, corresponent a la sèrie "Tres vides que no he viscut", publicada en el número 390 del suplement 'Cultura/s' 1 https://traces.uab.cat/record/67994 505 $a Inclou un petit resum de la trajectòria literària de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/29851 505 $a Inclou un plànol de la ciutat i un mapa del terme 1 https://traces.uab.cat/record/16280 505 $a Inclou un poema de Cal·lí en versió grega i catalana (traduït per Nicolau), i un de Prudenci només en català traduït per Costa i Llobera 1 https://traces.uab.cat/record/17714 505 $a Inclou un poema de Carles Salvador. En apèndix, "Tres assonets a la manera de Joan Fuster", del mateix Salvador. 1 https://traces.uab.cat/record/12551 505 $a Inclou un poema de D. G. Rossetti i la traducció d'Alexandre de Riquer 1 https://traces.uab.cat/record/19436 505 $a Inclou un poema de Joan Brossa titulat "Interfències", dedicat als companys de l'Assemblea de Catalunya en record de la tancada a Montserrat. Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/24393 505 $a Inclou un poema de Mallarmé 1 https://traces.uab.cat/record/17720 505 $a Inclou un poema de Màrius Sampere, "Koan", i un text breu sense firmar on el poeta explica la seva situació present 1 https://traces.uab.cat/record/53922 505 $a Inclou un poema de Sadé, "Camí de la Xina" 1 https://traces.uab.cat/record/42547 505 $a Inclou un poema de Sadé, "Ich Single Wie a Voigele" 1 https://traces.uab.cat/record/42595 505 $a Inclou un poema de cada autor resenyat: "Lladrucs", de Joan Carles González Pujalte; "Cant IV (fragment)", de Francesc J. Vélez; "Riu de pedra", de Jaume Benavente; "Poema I", de Mireia Lleó; "Més digressions d'un marge de riu", de Laia Noguera, "Matí cel·lulític", de Rubèn Zaragoza; "El Passeig de Canet", d'Eusebi Morales; "Poema XVII", de Jordi Monteagudo; "No cessa d'escriure", d'Albert Garcia Hernàndez. 1 https://traces.uab.cat/record/42749 505 $a Inclou un poema de l'autor, "Dividit amor", pertanyent al llibre 'Imatges i metàfores'. 1 https://traces.uab.cat/record/42091 505 $a Inclou un poema de l'autor: "Desembre 2004" 1 https://traces.uab.cat/record/50702 505 $a Inclou un poema de l'obra 'Amour et paysages', la partitura número 26 de 'Música callada', de Mompou, i una reflexió d'aquest últim sobre la seva música 1 https://traces.uab.cat/record/108217 505 $a Inclou un poema del llibre 'Poemes de Mondragó' de Josep M. Llompart 1 https://traces.uab.cat/record/12955 505 $a Inclou un poema inèdit de Marquès titulat "El castell de Torca-Felló" i un comentari autògraf, també inèdit, sobre el contingut i l'estil del text 1 https://traces.uab.cat/record/52090 505 $a Inclou un poema titutlat 'Vayredes' de Montserrat Vayreda i Trullol i diverses pintures dels artistes biografiats 1 https://traces.uab.cat/record/53710 505 $a Inclou un poema. 1 https://traces.uab.cat/record/16352 505 $a Inclou un primer apèndix (p. 318-327) amb notes biogràfiques dels autors més desconeguts esmentats al treball i un segon (p. 328-363) amb fitxes tècniques de totes les obres que formen el corpus del treball 1 https://traces.uab.cat/record/110299 505 $a Inclou un pròleg de Bardas en què s'explica la relació que Pijoan tingué amb l'obra de Verdaguer i s'intenta aclarir fins a quin punt el primer comprengué l'obra del segon 1 https://traces.uab.cat/record/35383 505 $a Inclou un pròleg de Busquets explicant la relació entre els dos escriptors i el que es pot trobar en aquestes cartes, les tres úniques conservades de Calders a Benguerel 1 https://traces.uab.cat/record/35572 505 $a Inclou un pròleg de Cabré explicant la història i l'origen del text, del qual en fa un resum i n'extreu conclusions sobre la capacitat crítica d'Yxart i l'estat dels Jocs Florals el 1891. També s'hi expliquen les relacions que Yxart mantingué amb els Jocs Florals 1 https://traces.uab.cat/record/35382 505 $a Inclou un pròleg de Carles Gómez-Bárcena titulat 'Khalil Jubran, home', amb una breu biografia intel·lectual de l'autor àrab i en el qual es situa històricament el text editat 1 https://traces.uab.cat/record/34905 505 $a Inclou un pròleg de Gomis titulat 'Goethe i la traducció' contextualitzant el text i analitzant-ne les idees que conté sobre la traducció 1 https://traces.uab.cat/record/36158 505 $a Inclou un pròleg de Jaume Aulet explicant la relació entre els dos escriptors, situant en les seves biografies les cartes que edita i destacant-ne allò que creu més important 1 https://traces.uab.cat/record/35571 505 $a Inclou un pròleg de Josep M. Lluró titulat 'L'espectre Mandelstam' que se centra sobretot en el compromís polític i social del poeta rus que el dugueren a la mort. 1 https://traces.uab.cat/record/34913 505 $a Inclou un pròleg de Martin Steinmetz titulat 'Vull desaparèixer dins la fosca', on es tracen les principals línies biogràfiques i poètiques de Sachs 1 https://traces.uab.cat/record/34909 505 $a Inclou un pròleg que contextualitza aquest text en la literatura botànica del segle XV i n'explica la història. Al final s'inclouen també quatre apèndixs: un amb l'aparat crític, un altre amb la traducció a l'anglès del text i un tercer amb un glossari de noms de plantes 1 https://traces.uab.cat/record/35796 505 $a Inclou un pròleg titulat '1936: l'hora de les traduccions', de Montserrat Bacardí, en el qual es contextualitza i s'analitza el text de Cardó 1 https://traces.uab.cat/record/36152 505 $a Inclou un pròleg titulat 'La sobirania dels somnis' que presenta els poemes de Bauçà tot fent-ne una petita anàlisi i explicant en què consistirà l'obra 'Els estats de connivència'. 1 https://traces.uab.cat/record/34947 505 $a Inclou un pròleg titulat 'Les veritats d'Amat-Piniella' que reflexiona sobre l'opció que tria Amat-Piniella per reflectir la seva experiència a Mauthausen: la literaturització. La mateixa opció elegiren gent com Élisabeth Will, enfront d'aquells que optaren per primar el memorialisme (Primo Levi, Antelme o Semprún) o la via analítica (Frankl, Rousset o Delbo) 1 https://traces.uab.cat/record/34916 505 $a Inclou un quadre amb els factors i indicadors de l'Indexplà, un quadre amb les organitzacions que estan fent l'experiència pilot de l'Indexplà i un gràfic amb la comparació de les observacions fetes en una organització els anys 1993, 1994, 1995 i 1996. 1 https://traces.uab.cat/record/36281 505 $a Inclou un quadre amb els factors i indicadors de l'Ofercat, un quadre amb la distribució de sectors analitzats i uns gràfics de resultats. 1 https://traces.uab.cat/record/49622 505 $a Inclou un quadre amb els muntatges de l'EADAG realitzats entre 1960 i 1974 i un recull dels muntatges del 'Workshop' de l'EADAG 1 https://traces.uab.cat/record/24642 505 $a Inclou un quadre amb els pressupostos de 1986 a 1989 1 https://traces.uab.cat/record/4957 505 $a Inclou un quadre amb els quatre projectes de treball proposats per al mòdul S2 i un quadre amb la temporalització corresponent a la seqüència d'un dels projectes. 1 https://traces.uab.cat/record/36800 505 $a Inclou un quadre amb els resultats d'una enquesta de la Conselleria 1 https://traces.uab.cat/record/13712 505 $a Inclou un quadre amb l'esquema de la política teatral de l'ajuntament 1 https://traces.uab.cat/record/24337 505 $a Inclou un quadre amb l'estructuració, el resum i els temes de les diverses escenes de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/38677 505 $a Inclou un quadre amb la classificació del fons del Casino Menestral Figuerenc 1 https://traces.uab.cat/record/38321 505 $a Inclou un quadre amb la recopilació de les obres que de l'autora que es reediten amb motiu de l'aniversari de la seva mort: cinc en català i dues en castellà ('Dime que me quieres aunque sea mentira' i 'El canto de la juventud') 1 https://traces.uab.cat/record/38406 505 $a Inclou un quadre amb les dades relatives al nombre d'habitants de cada municipi, a l'índex de coneixement del català i al nombre total de personal municipal que depèn de cada ajuntament. També inclou un quadre amb els resultats de la intervenció als ajuntaments pel que fa a reglament d'ús, pla de normalització lingüística, perfils lingüístics i plans de formació del personal municipal. 1 https://traces.uab.cat/record/36795 505 $a Inclou un quadre amb les obres publicades dels 'Quaderns de la Revista de Girona', tant pel que fa a la sèrie "Monografies" com a la sèrie "Guies" 1 https://traces.uab.cat/record/37046 505 $a Inclou un quadre amb les reaccions davant de la mort de l'autor de Martí de Riquer, Josep Maria Castellet, Baltasar Porcel, Robert Saladrigas, Teresa Pàmies i Carme Riera 1 https://traces.uab.cat/record/45227 505 $a Inclou un quadre amb tants per cent i l'opinió de diverses personalitats públiques. 1 https://traces.uab.cat/record/4976 505 $a Inclou un quadre amb tots els guardonats del Premi d'Honor de les Lletres Catalanes, de 1969 al 2013 1 https://traces.uab.cat/record/91133 505 $a Inclou un quadre amb xifres sobre l'ús del català i del castellà a l'administració durant el 1993 1 https://traces.uab.cat/record/17620 505 $a Inclou un quadre cronològic 1 https://traces.uab.cat/record/55820 505 $a Inclou un quadre d'obres de teatre 1 https://traces.uab.cat/record/14282 505 $a Inclou un quadre de directors i responsables de la revista (1912, 1924-2967 i 1986-actualitat) i un quadre d'altes i baixes dels membres dels òrgans de govern de la publicació (Octubre del 1986-desembre 2017) 1 https://traces.uab.cat/record/111304 505 $a Inclou un quadre estadístic 2 https://traces.uab.cat/record/13765 https://traces.uab.cat/record/3439 505 $a Inclou un quadre estadístic de la "Situació aproximada de l'ús del català a les universitats de Barcelona durant el curs 77-78" (p. 11) 1 https://traces.uab.cat/record/24524 505 $a Inclou un quadre estadístic de la distribució geogràfica i per temes (o gèneres) dels premis recollits a l'Anuari 1981. També hi ha el llistat dels membres del jurat de cada premi 1 https://traces.uab.cat/record/26239 505 $a Inclou un quadre explicatiu 1 https://traces.uab.cat/record/12580 505 $a Inclou un quadre final amb la comparació esquemàtica de la versió del 'Gui de Warewic' usada en aquest article i el 'Tirant lo Blanch' 1 https://traces.uab.cat/record/34598 505 $a Inclou un quadre que recull les llicències per a les representacions, un apèndix amb un fragment i un estudi d'un misteri gironí de la "resurrecció" del segle XV; una taula alfabètica de les representacions i de les obres dramàtiques contingudes a l'article i, finalment, la reproducció d'un manuscrit del segle XVII; dos edictes de regulació de representacions teatrals, dues portades i un quadre estadístic sobre els teatres existents a la província de Girona, elaborat l'any 1865 1 https://traces.uab.cat/record/38357 505 $a Inclou un quadre resum amb els canvis proposats per ordre alfabètic 1 https://traces.uab.cat/record/81758 505 $a Inclou un quadre sintètic de la polèmica, amb els atacs i les defenses de la novel·la, així com les reaccions del jurat durant l'any 1971 1 https://traces.uab.cat/record/39287 505 $a Inclou un quadre sinòptic amb les relacions que s'estableixen entre les diverses col·leccions i la temàtica que recullen 1 https://traces.uab.cat/record/40644 505 $a Inclou un quatre de la identitat nacional dels joves segons l'origen i el tipus d'escola 1 https://traces.uab.cat/record/30998 505 $a Inclou un recull de cartells publicitaris 1 https://traces.uab.cat/record/24838 505 $a Inclou un recull de textos dialectals, un glossari de terminologia lingüística i una breu notícia dels gramàtics i lingüistes esmentats a l'obra. 1 https://traces.uab.cat/record/20675 505 $a Inclou un recull del fons de premsa consultat i un índex onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/24716 505 $a Inclou un repertori d'adverbis acabats en '-ment' censats i tres taules amb indicació de les estructures sintàctiques en què poden aparèixer i les diferents classes adverbials 1 https://traces.uab.cat/record/112596 505 $a Inclou un repertori de paraules incorrectes amb la seva forma correcta 1 https://traces.uab.cat/record/33345 505 $a Inclou un reportatge fotogràfic de Pau Barceló 1 https://traces.uab.cat/record/24171 505 $a Inclou un reportatge fotogràfic de l'acte de proclamació dels Premis Crítica 'Serra d'Or' 1 https://traces.uab.cat/record/71305 505 $a Inclou un repàs a les obres anteriors de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/61685 505 $a Inclou un repàs de l'obra literària de Jep Gouzy feta per Àlex Susanna 1 https://traces.uab.cat/record/24079 505 $a Inclou un repàs de la biografia dels dos corresponsals 1 https://traces.uab.cat/record/51533 505 $a Inclou un repàs de la trajectòria literària de Miquel Bauçà 1 https://traces.uab.cat/record/38218 505 $a Inclou un repàs de la vida i l'obra de l'escriptor anglès 1 https://traces.uab.cat/record/32364 505 $a Inclou un requadre amb la biografia de l'autor de l'article amb motiu del centenari del seu naixement 1 https://traces.uab.cat/record/46156 505 $a Inclou un resum biobibliogràfic de l'autora i un breu comentari sobre l'obra 'Una victòria diferent' 1 https://traces.uab.cat/record/39895 505 $a Inclou un resum de cadascuna de les cinc llegendes que componen aquesta obra de Martí de Riquer. 1 https://traces.uab.cat/record/34636 505 $a Inclou un resum de gramàtica catalana 2 https://traces.uab.cat/record/25731 https://traces.uab.cat/record/23544 505 $a Inclou un resum de gramàtica catalana. 1 https://traces.uab.cat/record/25730 505 $a Inclou un resum de gramàtica portuguesa i un de gramàtica catalana. 1 https://traces.uab.cat/record/25729 505 $a Inclou un resum de la discussió que va tenir lloc entre R.D.F. Pring-Mill i E.W. Platzeck (o.f.m.) després de la ponència (23 d'abril de 1960) 1 https://traces.uab.cat/record/17756 505 $a Inclou un resum de la vida d'Ian Fleming sota el títol "Al servei de Sa Majestat" 1 https://traces.uab.cat/record/29755 505 $a Inclou un resum de les intervencions orals a la ponència de F. Xavier Vila i Moreno 1 https://traces.uab.cat/record/80457 505 $a Inclou un resum de les intervencions orals a la ponència de Joan Gelabert 1 https://traces.uab.cat/record/80468 505 $a Inclou un resum de les intervencions orals a la ponència de Joaquim Torres 1 https://traces.uab.cat/record/80456 505 $a Inclou un resum de les intervencions orals a la ponència de Josep Maria Aymà 1 https://traces.uab.cat/record/80470 505 $a Inclou un resum de les intervencions orals a la ponència de Josep Maria Terricabras 1 https://traces.uab.cat/record/80463 505 $a Inclou un resum de les intervencions orals a la ponència de Miquel Strubell 1 https://traces.uab.cat/record/80473 505 $a Inclou un resum gramatical a càrrec d'Enric Hernàndez-Roig 1 https://traces.uab.cat/record/22497 505 $a Inclou un retrat d'Àngel Guimerà fet per Jaume Pahissa el 1912 1 https://traces.uab.cat/record/56104 505 $a Inclou un retrat de Marià Vayreda fet per Ramon Casas 1 https://traces.uab.cat/record/56102 505 $a Inclou un sonet 1 https://traces.uab.cat/record/16606 505 $a Inclou un substanciós glossari de termes exclusius de Ciutadella 1 https://traces.uab.cat/record/7984 505 $a Inclou un text breu de Jaume Cabré, "Jocs de mirades", on explica què significa per ell escriure i el procés creatiu 1 https://traces.uab.cat/record/64195 505 $a Inclou un text breu de l'autor en el qual comenta les seves impressions un cop ja ha acabat les correccions de 'Calaveres atònites'. 1 https://traces.uab.cat/record/42129 505 $a Inclou un text breu de l'escriptor sobre els orígens de l'escriptura i la seva significació per als humans 1 https://traces.uab.cat/record/64931 505 $a Inclou un text breu de l'escriptor titulat "Diàleg entre Admet i Èdip" 1 https://traces.uab.cat/record/57839 505 $a Inclou un text breu de l'escriptor, "Treure", on explica la tasca de correcció que fa damunt els seus textos 1 https://traces.uab.cat/record/57444 505 $a Inclou un text breu sense firmar de l'escriptor, "Paraules", on reflexiona sobre l'ofici i la vocació de ser escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/54418 505 $a Inclou un text breu sense firmar de l'escriptora on explica com va aprendre a llegir i a escriure i la seva "afecció al gènere epistolar" 1 https://traces.uab.cat/record/54334 505 $a Inclou un text breu sobre el poema traduït 1 https://traces.uab.cat/record/43521 505 $a Inclou un text breu, titulat "autoentrevista", on Josep Maria Castellet parla de la seva experiència vital lligada a la literatura 1 https://traces.uab.cat/record/57022 505 $a Inclou un text d'Àngels Gonyalons, protagonista de l'espectacle; un altre de Joan Font, director; i fotografies de l'espectacle de Jordi Dulsat i David Ruano 1 https://traces.uab.cat/record/79967 505 $a Inclou un text de J.N. Hillgarth sobre Mary Hillgarth, la seva mare 1 https://traces.uab.cat/record/55868 505 $a Inclou un text de l'autor en el qual avança algun aspecte dels seus propers projectes narratius 1 https://traces.uab.cat/record/42440 505 $a Inclou un text de l'autor en el qual explica les raons per les quals escriu 1 https://traces.uab.cat/record/43584 505 $a Inclou un text de l'autor en què explica breument la seva activitat literària: obres escrites, projectes, temes en què es basa, concepció de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/49748 505 $a Inclou un text de l'autor en què parla de la seva activitat literària i dels projectes actuals 1 https://traces.uab.cat/record/49918 505 $a Inclou un text de l'autor en què parla de la seva activitat literària: les motivacions per escriure, els motius literaris... 1 https://traces.uab.cat/record/50102 505 $a Inclou un text de l'autor titulat 'Al marge del poema' que versa sobre el fet d'escriure poesia 1 https://traces.uab.cat/record/80102 505 $a Inclou un text de l'autora, sense títol específic, que versa sobre el fet d'escriure poesia 1 https://traces.uab.cat/record/82937 505 $a Inclou un text de l'escriptor sobre els motius que el van portar a escriure. 1 https://traces.uab.cat/record/65716 505 $a Inclou un text de l'escriptora titulat "Sense plomes", on explica la seva preferència per escriure amb ordinador 1 https://traces.uab.cat/record/59551 505 $a Inclou un text final, "Post scriptum", on Manuel Molins explica que Francesc Foguet li va demanar d'escriure una peça breu de teatre a la manera de les peces de pamflet o d'"agitprop" escrites durant els anys 1936 i 1939. Molins informa que, per a 'Un vol de coloms', ha triat personatges literaris i també reals, com la Colometa de 'La Plaça del Diamant' i la Teresa Goday de 'Mirall trencat', totes dues de Mercè Rodoreda, i George Orwell 1 https://traces.uab.cat/record/61999 505 $a Inclou un text i un poema de Pere Casaldàliga: "Missatge del bisbe Casaldàliga" i "Encara avui respiro en català" 1 https://traces.uab.cat/record/19183 505 $a Inclou un text pòstum de Joan Puigbert, que és una ressenya de l'obra de Josep M. Muñoz 'Jaume Vicens i Vives, una biografia intel·lectual'. 1 https://traces.uab.cat/record/56307 505 $a Inclou un text sobre Marc Parrot que prepara un disc exclusivament en català 1 https://traces.uab.cat/record/52189 505 $a Inclou un tria de les novetats dels llibres de poesia 1 https://traces.uab.cat/record/31042 505 $a Inclou un vocabulari amb els dialectalismes trobats a les obres estudiades. 1 https://traces.uab.cat/record/22291 505 $a Inclou un vocabulari castellà-valencià 1 https://traces.uab.cat/record/33510 505 $a Inclou un vocabulari català-castellà (p. 135-161) dels termes que constitueixen el diccionari 1 https://traces.uab.cat/record/10234 505 $a Inclou un vocabulari català-castellà i castellà-català 1 https://traces.uab.cat/record/33423 505 $a Inclou un vocabulari de dubtes i un índex de conceptes 1 https://traces.uab.cat/record/24909 505 $a Inclou un vocabulari de termes retòrics i mètrics (p. 47-89) 1 https://traces.uab.cat/record/10231 505 $a Inclou un volum (el tercer) amb dos apèndixs: un amb obres de creació de Joan Teixidor i l'altre amb articles del mateix autor. 1 https://traces.uab.cat/record/36242 505 $a Inclou un índex alfabètic (p. 475-517) 1 https://traces.uab.cat/record/72881 505 $a Inclou un índex alfabètic (p. 637-677) 1 https://traces.uab.cat/record/86583 505 $a Inclou un índex alfabètic (p. 687-755) 1 https://traces.uab.cat/record/72402 505 $a Inclou un índex alfabètic d'expressions en castellà correcte. 1 https://traces.uab.cat/record/33487 505 $a Inclou un índex alfabètic de mots i un índex toponímic. 1 https://traces.uab.cat/record/22399 505 $a Inclou un índex alfabètic de primers versos occitans i un de primers versos catalans 1 https://traces.uab.cat/record/47654 505 $a Inclou un índex alfabètic de termes 3 https://traces.uab.cat/record/33366 https://traces.uab.cat/record/33339 https://traces.uab.cat/record/15852 505 $a Inclou un índex alfabètic de termes en castellà 3 https://traces.uab.cat/record/54971 https://traces.uab.cat/record/54958 https://traces.uab.cat/record/33515 505 $a Inclou un índex alfabètic de termes en castellà, un apèndix de frases fetes i fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/33478 505 $a Inclou un índex alfabètic de termes i un índex de referències toponímiques 1 https://traces.uab.cat/record/33412 505 $a Inclou un índex alfabètic de termes que remeten a la seva representació visual. 1 https://traces.uab.cat/record/33441 505 $a Inclou un índex alfabètic. 1 https://traces.uab.cat/record/24756 505 $a Inclou un índex bibliogràfic (p. 3241-3297, vol. 3), un índex de matèries (p. 3301-3425, vol. 3) i un índex general (p. 3429-3495, vol. 3) 1 https://traces.uab.cat/record/41453 505 $a Inclou un índex cronològic dels estudis i un índex que classifica la bibliografia en els següents nuclis temàtics: el text; l'autor; la història i la cavalleria com a models; l'estudi de l'obra; estudis per parts i episodis de l'obra; antecedents gènerics i models literaris; personatges i tipus literaris; elements temàtics; construcció narrativa; aspectes lingüístics i retòrics i recepció, relació amb altres literatures i difusió posterior 1 https://traces.uab.cat/record/34144 505 $a Inclou un índex d'autors estudiats, obres anònimes i matèries 1 https://traces.uab.cat/record/33114 505 $a Inclou un índex d'autors i col·laboradors 1 https://traces.uab.cat/record/14300 505 $a Inclou un índex d'entrades en castellà i en català 1 https://traces.uab.cat/record/33483 505 $a Inclou un índex d'obres amb la refèrencia als personatges que es biografien en el diccionari i un índex d'autors amb la refèrencia a les obres citades al diccionari 1 https://traces.uab.cat/record/33424 505 $a Inclou un índex d'obres de gramàtica especulativa dels segles XII-XIII (p. 144-145) 1 https://traces.uab.cat/record/89629 505 $a Inclou un índex d'obres de gramàtica modista dels segles XIII i XIV (p. 145-146) 1 https://traces.uab.cat/record/89629 505 $a Inclou un índex d'unitats fràsiques del capítol 143 del 'Tirant lo Blanc' entre les pàgines 99 i 103 1 https://traces.uab.cat/record/81987 505 $a Inclou un índex de barbarismes, un llistat de gentilicis i un vocabulari català-castellà de vegetals i animals 1 https://traces.uab.cat/record/33482 505 $a Inclou un índex de matèries (p. 48-50) 1 https://traces.uab.cat/record/105330 505 $a Inclou un índex de matèries i un índex d'autors. 1 https://traces.uab.cat/record/24901 505 $a Inclou un índex de mots sense entrada específica al diccionari 1 https://traces.uab.cat/record/33436 505 $a Inclou un índex de noms (p. 213) 1 https://traces.uab.cat/record/63853 505 $a Inclou un índex de noms catalans, un índex de noms llatins i un mapa de distribució de les espècies 1 https://traces.uab.cat/record/33322 505 $a Inclou un índex de noms científics 1 https://traces.uab.cat/record/33323 505 $a Inclou un índex de noms científics i índex de termes en castellà i anglès 1 https://traces.uab.cat/record/54970 505 $a Inclou un índex de paraules clau 2 https://traces.uab.cat/record/33502 https://traces.uab.cat/record/26451 505 $a Inclou un índex de paraules en anglès i en català 1 https://traces.uab.cat/record/33461 505 $a Inclou un índex de paraules i expressions estrangeres 1 https://traces.uab.cat/record/33470 505 $a Inclou un índex de persones, entitats i obres (p. 295-306) i un altre de paraules i conceptes (p. 307-309) 1 https://traces.uab.cat/record/72146 505 $a Inclou un índex de poblacions amb indicació del municipi a què pertanyen 1 https://traces.uab.cat/record/33464 505 $a Inclou un índex de poemes (p. 269-289) 1 https://traces.uab.cat/record/81811 505 $a Inclou un índex de primers versos (p. 333-335) i un glossari (p. 337-348) 1 https://traces.uab.cat/record/108386 505 $a Inclou un índex de primers versos del manuscrit HC 380/632 (p. 77-80) 1 https://traces.uab.cat/record/107447 505 $a Inclou un índex de termes en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/9496 505 $a Inclou un índex de termes en castellà i en anglès 1 https://traces.uab.cat/record/33398 505 $a Inclou un índex dels noms sistemàtics de substàncies que figuren en l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/33367 505 $a Inclou un índex lèxic i documental 1 https://traces.uab.cat/record/8067 505 $a Inclou un índex onomàstic (p. 249-255) 1 https://traces.uab.cat/record/44300 505 $a Inclou un índex onomàstic (p. 319-329), un índex toponímic (p. 331-335), i un índex de publicacions (p. 337-341) 1 https://traces.uab.cat/record/113391 505 $a Inclou un índex onomàstic d'autors antologats i referits al pròleg 1 https://traces.uab.cat/record/56070 505 $a Inclou un índex onomàstic de noms (p.287-290) 1 https://traces.uab.cat/record/77538 505 $a Inclou un índex que recull tots aquells conceptes i expressions que són tractats al manual 1 https://traces.uab.cat/record/27921 505 $a Inclou un índex temàtic i alfabètic de termes. 1 https://traces.uab.cat/record/33442 505 $a Inclou una "Bibliografia toponomàstica del professor Vicenç M. Rosselló i Verger (p. 8-9) 1 https://traces.uab.cat/record/109100 505 $a Inclou una "Breu il·lustració" de l'estudi que proposa 1 https://traces.uab.cat/record/13579 505 $a Inclou una "Justificació" de l'autor (p. 5-6) a tall de presentació del volum 1 https://traces.uab.cat/record/24102 505 $a Inclou una "Nota biogràfica" sobre Salvador Espriu 1 https://traces.uab.cat/record/52114 505 $a Inclou una 'Addenda' (p. 296-298) amb cartes entre l'autor i Segimon Serrallonga. En apèndixs (p. 298-303), inclou les traduccions al francès i a l'occità de 'Grècia i Judea', la llista de poemes d''Hellas' de Mariéton i un fragment d'un poema, en versió original i catalana, de Victor Hugo 1 https://traces.uab.cat/record/114558 505 $a Inclou una 'Galería proustiana' a càrrec d'Antoní Marí, amb dades biogràfiques claus sobre l'autor (p. 2-7) 1 https://traces.uab.cat/record/51810 505 $a Inclou una 'Taula contrastiva i sintetitzadora' sobre "Els primers «pensionats» en filologia i la seva aportació a la lingüística des de la convocatòria de les beques fins a la Guerra Civil (1907-1936/39)" (p. 207-213) 1 https://traces.uab.cat/record/105648 505 $a Inclou una addenda amb: la reproducció de la notícia (publicada al 'Diari de Tarragona' el 22 de gener i l'1 de febrer de 1992) de la trobada d'une tombes gegantines prop de la vil·la romana de Perafort; trossos de la transcripció i traducció (del llatí) fetes per Joaquim Icart dels manuscrits arxivats a l'Ajuntament de Tarragona; i mapes del terme municipal de Perafort, de Puigdelfí i de Perafort 1 https://traces.uab.cat/record/34989 505 $a Inclou una antologia de fragments a les pàgines 4 i 5, sobre alguns temes que tingueren cabuda en les pàgines de la revista. 1 https://traces.uab.cat/record/44791 505 $a Inclou una antologia de textos de Joan Moreira, escriptor tortosí de principis del s. XIX, i un recull de documents orals (enquestes fetes a diversos parlants) 1 https://traces.uab.cat/record/10249 505 $a Inclou una apèndix on es reprodueixen diversos articles de Teixidor sobre Verdaguer i Mistral 1 https://traces.uab.cat/record/35380 505 $a Inclou una bibliografia (p.13) 1 https://traces.uab.cat/record/97184 505 $a Inclou una bibliografia de Josep Miquel Sobrer: estudis i creació, traduccions de l'anglès al català i traduccions a l'anglès del català (p. 311-312) 1 https://traces.uab.cat/record/105270 505 $a Inclou una bibliografia de Rafel Tasis, una llista de traduccions de la seva obra i la referència de les biografies sobre l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/38382 505 $a Inclou una bibliografia de l'obra de l'escriptor, separada en: obra literària, articles i conferències i obra cientificomèdica. També hi ha un índex onomàstic d'autors 1 https://traces.uab.cat/record/33101 505 $a Inclou una bibliografia de la literatura catalana en polonès i una altra, de la literatura polonesa traduïda al català (p. 22-27) 1 https://traces.uab.cat/record/51599 505 $a Inclou una bibliografia de les obres d'André Gide traduïdes al català (p. 4-5). Al final de l'article, l'autor també hi insereix fragments d'obres traduïdes d'André Gide: de 'Les caves del Vaticà', en traducció de Miquel Llor (Barcelona: Proa, 1984, p. 84); d''El Prometeu mal encadenat', en traducció de Bartomeu Rosselló-Pòrcel (Barcelona: Quaderns Crema, 1982, p. 11), i de 'Diari. Anys 1914-1918', en traducció de Joan Casas (Barcelona: Edicions 62, 1993, "Les Millors Obres de la Literatura Universal. Segle XX", 82, p. 295) 1 https://traces.uab.cat/record/121076 505 $a Inclou una bibliografia de les obres de Montserrat Roig (se cita l'edició traduïda al castellà, i si no es coneix, la catalana) 1 https://traces.uab.cat/record/28318 505 $a Inclou una bibliografia de les traduccions, els assaigs i les ressenyes que havia publicat (p. 10-11) 1 https://traces.uab.cat/record/51827 505 $a Inclou una bibliografia de tota l'obra dramàtica de Manuel de Pedrolo 1 https://traces.uab.cat/record/72377 505 $a Inclou una bibliografia de traduccions de l'obra de Màrius Torres (Pàgs.110-111) 1 https://traces.uab.cat/record/94847 505 $a Inclou una bibliografia dels articles més rellevants de l'estudiós menorquí 1 https://traces.uab.cat/record/8432 505 $a Inclou una bibliografia dels darrers títols publicats sobre (i de) Gaziel 1 https://traces.uab.cat/record/95381 505 $a Inclou una bibliografia dels títols de narrativa i assaigs publicats, d'antologies en què s'inclouen textos de l'escriptora, de llibres col·lectius, d'exposicions i de traduccions a altres llengües 1 https://traces.uab.cat/record/75059 505 $a Inclou una bibliografia dels títols publicats i de l'obra col·lectiva en què ha participat 1 https://traces.uab.cat/record/78364 505 $a Inclou una bibliografia dels títols publicats, de llibres col·lectius en què ha participat i una llista dels premis que ha guanyat 1 https://traces.uab.cat/record/77567 505 $a Inclou una bibliografia espanyola i hispanoamericana de les traduccions d'August Strindberg (també les catalanes) 1 https://traces.uab.cat/record/8200 505 $a Inclou una bibliografia mínima sobre Josep M. Arnau 1 https://traces.uab.cat/record/48315 505 $a Inclou una bibliografia sumària i un apèndix amb altres noms d'escriptores mallorquines a les quals l'article no es refereix específicament 1 https://traces.uab.cat/record/54342 505 $a Inclou una biobibliografia (p. 13-14) 1 https://traces.uab.cat/record/60951 505 $a Inclou una biobliografia de Joan Gili 1 https://traces.uab.cat/record/13512 505 $a Inclou una biografia de Sevgi Özdanar 1 https://traces.uab.cat/record/36160 505 $a Inclou una biografia de l'autor i l'assaig "Ortografía lemosino-valenciana' de Constantí Llombart 1 https://traces.uab.cat/record/33485 505 $a Inclou una bona mostra de fotografies i imatges relacionades amb Pere Calders 1 https://traces.uab.cat/record/57394 505 $a Inclou una breu antologia poètica de Maria Verger. Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/31583 505 $a Inclou una breu bibliografia 2 https://traces.uab.cat/record/36736 https://traces.uab.cat/record/21931 505 $a Inclou una breu biografia de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/50470 505 $a Inclou una breu biografia de la vida de Riba, una columna amb comentaris de crítics i poetes en què valoren la poesia i la importància de Riba, i, finalment, un article titulat "De com escrivia o pensava", en el qual es repassen els actes que han tingut o tindran lloc aquest any amb motiu del cinquantanari de la seva mort 1 https://traces.uab.cat/record/66471 505 $a Inclou una breu biografia del personatge 1 https://traces.uab.cat/record/37413 505 $a Inclou una breu comentari sobre Browne i la seva trajectòria com a poeta 1 https://traces.uab.cat/record/107971 505 $a Inclou una breu comentari sobre Ilea i la seva trajectòria com a poeta 1 https://traces.uab.cat/record/109332 505 $a Inclou una breu entrevista a Antoni Furió 1 https://traces.uab.cat/record/59116 505 $a Inclou una breu entrevista a Arnau Puig, integrant de Dau al Set 1 https://traces.uab.cat/record/64079 505 $a Inclou una breu entrevista a Carme Portaceli i un apartat en el qual es comenten alguns dels paral·lelismes existents entre les obres de Charlotte Brontë i Jean Rhys 1 https://traces.uab.cat/record/106858 505 $a Inclou una breu entrevista a Elena Vidal 1 https://traces.uab.cat/record/32111 505 $a Inclou una breu entrevista a Ferran Suay 1 https://traces.uab.cat/record/61837 505 $a Inclou una breu entrevista a Jaume Mateu, president de l'OCB des del 2005 1 https://traces.uab.cat/record/59277 505 $a Inclou una breu entrevista a Josep Romeu, una taula amb les vint llengües més parlades al món i dues gràfiques: una del nombre de llengües per famílies, i una altra dels països amb més pluralitat lingüística 1 https://traces.uab.cat/record/59570 505 $a Inclou una breu entrevista a Lluís Maria de Puig Olivé, senador del PSC i un dels principals ponents de la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries 1 https://traces.uab.cat/record/66059 505 $a Inclou una breu entrevista a Marcel Mateu, vice-president del Consell General de Catalunya Nord a propòsit del document comentat 1 https://traces.uab.cat/record/59535 505 $a Inclou una breu entrevista a Marta Angelat sobre l'espectacle 'Cock', del qual n'és directora 1 https://traces.uab.cat/record/81239 505 $a Inclou una breu entrevista a Paulina Schumann, filla de Charlie Rivel 1 https://traces.uab.cat/record/61834 505 $a Inclou una breu entrevista a Rafael Beltran, coordinador del volum 1 https://traces.uab.cat/record/59637 505 $a Inclou una breu entrevista a Rafael Duran, director de teatre, sobre la posada en escena que ha dut a terme a partir de 'El mercader de Venècia' 1 https://traces.uab.cat/record/80650 505 $a Inclou una breu entrevista a Roser Capdevila. Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/32615 505 $a Inclou una breu entrevista a Vicent Moreno, president de l'Escola Valenciana 1 https://traces.uab.cat/record/85055 505 $a Inclou una breu entrevista a la filòloga Mila Segarra sobre la transcendència de les 'Normes ortogràfiques' de 1913 1 https://traces.uab.cat/record/86820 505 $a Inclou una breu entrevista al filòleg Isidor Marí 1 https://traces.uab.cat/record/61959 505 $a Inclou una breu entrevista al lingüista 1 https://traces.uab.cat/record/65207 505 $a Inclou una breu entrevista als autors de la biografia citada 1 https://traces.uab.cat/record/59248 505 $a Inclou una breu evocació del poeta d'Ovidi Montllor ("Ovidi Montllor recorda Vicent A. Estellés", p. 34). Inclou i·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/26859 505 $a Inclou una breu fitxa biobliogràfica de l'autor (p. 13-14) 1 https://traces.uab.cat/record/65370 505 $a Inclou una breu informació sobre les taules rodones que se celebraran amb motiu de l'exposició "Literatures de l'exili" 1 https://traces.uab.cat/record/51761 505 $a Inclou una breu introducció a la poesia de Jorge de Sena 1 https://traces.uab.cat/record/27498 505 $a Inclou una breu introducció al text en què es remarca, sobretot, el gran interès lingüístic de la peça dramàtica 1 https://traces.uab.cat/record/38428 505 $a Inclou una breu introducció de Carles Mulet sobre la poetessa alemanya i els traductors 1 https://traces.uab.cat/record/17403 505 $a Inclou una breu introducció de P.M. i I.P. 1 https://traces.uab.cat/record/24285 505 $a Inclou una breu introducció de l'autor en què explica els projectes novel·lístics que té entre mans 1 https://traces.uab.cat/record/28778 505 $a Inclou una breu introducció del traductor: "Sandro Penna, poeta al marge" 1 https://traces.uab.cat/record/29356 505 $a Inclou una breu introducció justificant la publicació d'aquesta bibliografia i donant les referències de les obres que han estat més útils per a confeccionar-la 1 https://traces.uab.cat/record/35393 505 $a Inclou una breu introducció que presenta Nava amb quatre notes sobre la seva vida, les circumstàncies de la seva mort i la seva poesia. 1 https://traces.uab.cat/record/35364 505 $a Inclou una breu introducció signada pel traductor, Francesco Ardolino 1 https://traces.uab.cat/record/79138 505 $a Inclou una breu introducció signada per l'editora 1 https://traces.uab.cat/record/88702 505 $a Inclou una breu introducció sobre l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/44966 505 $a Inclou una breu introducció sobre l'autora 1 https://traces.uab.cat/record/44964 505 $a Inclou una breu introducció titulada "Introducing Mercè Rodoreda" en què es parla molt breument sobre l'escriptora i es presenta l'article de Saludes. 1 https://traces.uab.cat/record/35281 505 $a Inclou una breu nota bibliogràfica. Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/24348 505 $a Inclou una breu nota biobibliogràfica sobre l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/36981 505 $a Inclou una breu nota biogràfica i bibliogràfica de Gerard Vàzquez 1 https://traces.uab.cat/record/81324 505 $a Inclou una breu nota biogràfica sobre Joan Sales i la trajectòria de l'edició de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/51648 505 $a Inclou una breu nota biogràfica sobre l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/21183 505 $a Inclou una breu nota biogràfica, "Segons que ens ho conta ell mateix", amb dades extretes del "paper privat" del mateix poeta 1 https://traces.uab.cat/record/29525 505 $a Inclou una breu nota d'opinió de Santiago Fondevila ("Del lugar y del modelo"), que vol ser una primera valoració d'aquesta XXI edició del festival Sitges Teatre Internacional 1 https://traces.uab.cat/record/34396 505 $a Inclou una breu nota de presentació dels editors 1 https://traces.uab.cat/record/84339 505 $a Inclou una breu nota del traductor sobre la vida i l'obra de l'escriptors portuguès 1 https://traces.uab.cat/record/24962 505 $a Inclou una breu nota en què es fa referència a l'exposició "Clàssics i més. L'Editorial Barcino i Josep Maria de Casacuberta" (Museu d'Història de Catalunya) 1 https://traces.uab.cat/record/55121 505 $a Inclou una breu nota explicativa a l'última pàgina. 1 https://traces.uab.cat/record/106322 505 $a Inclou una breu nota informativa sense signar sobre Giorgio Caproni i Iban L. Llop 1 https://traces.uab.cat/record/54372 505 $a Inclou una breu nota introductòria de Daniel Sau sobre l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/17428 505 $a Inclou una breu nota sobre l'obra de l'autor, feta pel traductor. Els contes pertanyen al recull "Egy perces novellak" (1968) 1 https://traces.uab.cat/record/44927 505 $a Inclou una breu nota sobre l'obra de l'autor, feta pels traductors. El fragment pertany a l'obra "L'arxiu" (1968) 1 https://traces.uab.cat/record/44928 505 $a Inclou una breu nota sobre l'obra dels autors, feta per la traductora 1 https://traces.uab.cat/record/44925 505 $a Inclou una breu nota sobre la biografia de l'autor, feta pel traductor 1 https://traces.uab.cat/record/44921 505 $a Inclou una breu nota sobre la biografia de l'autor, feta pels traductors. Els poemes són del llibres "Ensayos fotográficos" (2000) y "Materia de poesia" (1970) 1 https://traces.uab.cat/record/44920 505 $a Inclou una breu nota sobre la biografia de l'autor, feta per la traductora 1 https://traces.uab.cat/record/44898 505 $a Inclou una breu nota sobre la biografia de l'autor, feta per la traductora. Els contes pertanyen als llibres "Stockwerke" (1974) i "Kinder Geschichten" (1997) 1 https://traces.uab.cat/record/44923 505 $a Inclou una breu notícia sobre l'aparició d''Els estius', el nou poemari digital de Josep Porcar 1 https://traces.uab.cat/record/59986 505 $a Inclou una breu opinió de Josep M. Pujol (cap de publicacions de la Universitat Rovira i Virgili) i d'Enric Satué (dissenyador) sobre el disseny de llibres 1 https://traces.uab.cat/record/31121 505 $a Inclou una breu opinió de Santiago Brugalla, enquadernador, sobre la situació actual del sector 1 https://traces.uab.cat/record/31124 505 $a Inclou una breu presentació biogràfica de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/16045 505 $a Inclou una breu presentació de l'autor i la seva obra 1 https://traces.uab.cat/record/20281 505 $a Inclou una breu presentació de l'autor, feta pel traductor 1 https://traces.uab.cat/record/44915 505 $a Inclou una breu presentació de l'autor, feta pel traductor. El conte està inclòs en l'antologia "Sconfinare. Il nord-est che non c'è" de 1999 1 https://traces.uab.cat/record/44914 505 $a Inclou una breu presentació de l'autor, feta pel traductor. Els poemes provenen del recull "Paroles" del 1945 1 https://traces.uab.cat/record/44916 505 $a Inclou una breu presentació de l'autor, feta pels traductors. Els poemes pertanyen al llibre "Ballate" de 1991. 1 https://traces.uab.cat/record/44917 505 $a Inclou una breu presentació de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/20292 505 $a Inclou una breu presentació de l'escriptor feta pel traductor 4 https://traces.uab.cat/record/20367 https://traces.uab.cat/record/20366 https://traces.uab.cat/record/20364 https://traces.uab.cat/record/20363 505 $a Inclou una breu presentació de l'escriptor i la seva obra 1 https://traces.uab.cat/record/20270 505 $a Inclou una breu presentació de l'obra. 1 https://traces.uab.cat/record/20283 505 $a Inclou una breu presentació de la relació entre els dos corresponsals, a càrrec de Narcís-Jordi Aragó. 1 https://traces.uab.cat/record/54469 505 $a Inclou una breu presentació de la trajectòria professional d'Oriol Izquierdo fins al moment de prendre possessió del càrrec com a director de la Institució de les Lletres Catalanes 1 https://traces.uab.cat/record/59518 505 $a Inclou una breu presentació dels poemes. 1 https://traces.uab.cat/record/66425 505 $a Inclou una breu presentació i contextualització del text 1 https://traces.uab.cat/record/96704 505 $a Inclou una breu presentació sobre l'escriptor anglès 1 https://traces.uab.cat/record/20360 505 $a Inclou una breu presentació, "Pedrís", text que precedí la lectura del poema feta per Bartra a l'Ateneu Barcelonès el 25 d'abril de 1977 1 https://traces.uab.cat/record/7786 505 $a Inclou una breu relació de topònims balears amb -tx 1 https://traces.uab.cat/record/12430 505 $a Inclou una breu ressenya informativa de les cinc novel·les publicades per Joan Duch. Inclou fotografies i il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/28796 505 $a Inclou una breu semblança de Jaume Miravitlles 1 https://traces.uab.cat/record/56291 505 $a Inclou una breu trajectòria literària de Brossa (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre Brossa 1 https://traces.uab.cat/record/35328 505 $a Inclou una breu trajectòria literària de Gimferrer sense signar i breus extractes de la bibliografia sobre ell 1 https://traces.uab.cat/record/35313 505 $a Inclou una breu trajectòria literària de Marçal (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre ella 1 https://traces.uab.cat/record/35338 505 $a Inclou una breu trajectòria literària de Perucho (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre Perucho 1 https://traces.uab.cat/record/35308 505 $a Inclou una breu trajectòria literària de Sarsanedas (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre Sarsanedas 1 https://traces.uab.cat/record/35329 505 $a Inclou una breu trajectòria literària de Susanna (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre ell 1 https://traces.uab.cat/record/35339 505 $a Inclou una breu trajectòria literària de l'autora sense signar i un recull d'extractes sobre la bibliografia d'aquesta autora 1 https://traces.uab.cat/record/35314 505 $a Inclou una breu trajectòria literària de la poetessa (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre ella 1 https://traces.uab.cat/record/35332 505 $a Inclou una breu trajectòria literària del poeta (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre ell 7 https://traces.uab.cat/record/35337 https://traces.uab.cat/record/35336 https://traces.uab.cat/record/35335 https://traces.uab.cat/record/35334 https://traces.uab.cat/record/35333 https://traces.uab.cat/record/35331 https://traces.uab.cat/record/35330 505 $a Inclou una breu trajectòria literària i extractes de la bibliografia sobre Monzó 1 https://traces.uab.cat/record/35316 505 $a Inclou una breu trajectòria literària sense signar i extractes de la bibliografia sobre Mora 1 https://traces.uab.cat/record/35310 505 $a Inclou una breu trajectòria literària sense signar i extractes de la bibliografia sobre Porcel 1 https://traces.uab.cat/record/35311 505 $a Inclou una brevíssima descripció de la seva trajectòria literària (sense signar) i extractes de la bibliografia sobre Moncada 1 https://traces.uab.cat/record/35312 505 $a Inclou una brevíssima introducció descrivint el document que es transcriu i explicant els criteris de transcripció 1 https://traces.uab.cat/record/35475 505 $a Inclou una brevíssima nota biogràfica de l'autora (p. 345) 1 https://traces.uab.cat/record/21236 505 $a Inclou una brevíssima trajectòria literària d'Espinàs sense signar i alguns extractes de les bibliografia sobre Espinàs 1 https://traces.uab.cat/record/35309 505 $a Inclou una brevíssima trajectòria literària sense signar i extractes de la bibliografia sobre Riera 1 https://traces.uab.cat/record/35315 505 $a Inclou una carta d'encapçalament al recull de signatures en què s'exposa la necessitat que la Universitat de Barcelona tingui una sala condicionada per fer teatre 1 https://traces.uab.cat/record/38619 505 $a Inclou una carta de Joan Fuster a Ortínez (12-11-1965), i una d'Ortínez a Frederic Rahola (6-9-1977) 1 https://traces.uab.cat/record/17105 505 $a Inclou una carta de Joan Fuster, en vers i en conya, a Albert Manent, explicant-li les seves impressions de la visita de Carles Riba i Clementina Arderiu 1 https://traces.uab.cat/record/17178 505 $a Inclou una carta de Josep Pla a Gabriel Ferrater referent a 'Da nuces pueris' en la qual Pla anima Ferrater a escriure prosa. 1 https://traces.uab.cat/record/73828 505 $a Inclou una carta de Pla a Pastor Petit i un "Informe acerca de la reorganización de los servicios de espionaje fascista" 1 https://traces.uab.cat/record/914 505 $a Inclou una carta en castellà adreçada a Juan-Germán Schroeder i datada l'1 de desembre de 1962 i també el poema "Epigrama nadalenc 1963" inclòs en una de les cartes a Ricard Salvat, del 5 de desembre de 1960 1 https://traces.uab.cat/record/38482 505 $a Inclou una carta inèdita de Joaquim Ruyra a Josep Palomer que data del 26 de juny de 1917, on elogia la tasca historiogràfica del religiós 1 https://traces.uab.cat/record/46054 505 $a Inclou una carta que Joan Triadú envià a Pedrolo, des de Cantonigròs, el 20 d'agost de 1959 1 https://traces.uab.cat/record/29938 505 $a Inclou una columna amb les declaracions de personalitats sobre la seva mort 1 https://traces.uab.cat/record/45129 505 $a Inclou una columna d'opinió de Joan-Anton Benach sobre les sales alternatives ("Impresicindibles y complementarias") i una breu fitxa sobre les 7 sales alternatives de Barcelona: Sala Beckett, Versus Teatre, Teatre Malic, Sala Muntaner, Nou Tantarantana, Espai Escènic Joan Brossa i Artenbrut 1 https://traces.uab.cat/record/34390 505 $a Inclou una confrontació dels textos català i francès seguint els dubtes que Tolrà expressà en les cartes a Verdaguer 1 https://traces.uab.cat/record/13586 505 $a Inclou una cronologia 1 https://traces.uab.cat/record/35109 505 $a Inclou una cronologia (1953-1996) dels muntatges i escenificacions de Ricard Salvat 1 https://traces.uab.cat/record/26573 505 $a Inclou una cronologia (pp. 61-63), un comentari bibliogràfic (p. 64) i un apèndix (pp. 54-60) amb fragments d'alguns dels escriptors i intel·lectuals que s'hi estudien. Un fragment de "La Palma" de Miquel dels Sants Oliver, publicat a 'La Palma' en un número pòstum commemoratiu del cinquantè aniversari de la revista, el 1890. Un fragment de "Els poetes, la llengua i la terra de Mallorca" de Guillem Forteza, publicat al llibre 'Pel ressorgiment polítici de Mallorca', publicat a Palma de mallorca el 1931. Un fragment de "L'acció del nacionalisme a Mallorca" de Joan Estelrich, publicat a 'La Revista' de Barcelona, el 16 de gener de 1917. Un fragment de "Per què ens cal triar", de Miquel Ferrà, publicat a 'Sóller' el 21 de novembre de 1931. I un fragment del manifest conjunt signat per intel·lectuals catalans i mallorquins, titulat "Per l'aproximació catalano-mallorquina", del Comitè de Relacions entre Catalunya i Mallorca, publicat a 'La Nostra Terra' en el seu 7è any d'edició. 1 https://traces.uab.cat/record/45617 505 $a Inclou una cronologia 1947-1986 1 https://traces.uab.cat/record/5202 505 $a Inclou una cronologia 1960-1987 1 https://traces.uab.cat/record/5203 505 $a Inclou una cronologia amb els fets més destacats de la història de l'Institut d'Estudis Catalans 1 https://traces.uab.cat/record/57740 505 $a Inclou una cronologia amb els fets més representatius de cada edició i un seguit d'anècdotes i notícies puntuals sobre els premis 1 https://traces.uab.cat/record/29870 505 $a Inclou una cronologia biogràfica de l'estudiós 1 https://traces.uab.cat/record/111996 505 $a Inclou una cronologia bàsica de Carles Fages de Climent (p. 13-23) 1 https://traces.uab.cat/record/113389 505 $a Inclou una cronologia de Ramon Llull, i un índex de noms de persones 1 https://traces.uab.cat/record/19404 505 $a Inclou una cronologia de l'activitat teatral de Soldevila en els anys 1920-1930. Inclou en apèndix una selecció dels documents de Soldevila considerats més significatius 1 https://traces.uab.cat/record/10264 505 $a Inclou una cronologia de l'escriptor 4 https://traces.uab.cat/record/68315 https://traces.uab.cat/record/68268 https://traces.uab.cat/record/68203 https://traces.uab.cat/record/68164 505 $a Inclou una cronologia de la vida de Ramon Llull 1 https://traces.uab.cat/record/24711 505 $a Inclou una cronologia de les arts plàstiques en el noucentisme 1 https://traces.uab.cat/record/54275 505 $a Inclou una cronologia de les narracions breus de Mercè Rodoreda publicades a la premsa dels anys trenta. 1 https://traces.uab.cat/record/31549 505 $a Inclou una cronologia de les representacions de Txèkhov als Països Catalans 1 https://traces.uab.cat/record/12311 505 $a Inclou una cronologia de les traduccions de l'itàlià fetes per Oller 1 https://traces.uab.cat/record/56748 505 $a Inclou una cronologia de traduccions hongareses de literatura catalana de l'any 1981 al 2002 (amb antecedents dels anys 70) (p. 269-276) 1 https://traces.uab.cat/record/77294 505 $a Inclou una cronologia del procés de redacció, edició i traducció del llibre feta per Xavier Dilla 1 https://traces.uab.cat/record/43546 505 $a Inclou una cronologia i diversos fragments del dossier esmentat 1 https://traces.uab.cat/record/106889 505 $a Inclou una cronologia poètica (p. 37-41) i uns suggeriments de treball (p. 201-203) 1 https://traces.uab.cat/record/48093 505 $a Inclou una cronologia que extreu de l'obra de Villerroy els fets referits a l'estat espanyol 1 https://traces.uab.cat/record/13526 505 $a Inclou una cronologia que resumeix breument la seva biografia 1 https://traces.uab.cat/record/50119 505 $a Inclou una cronologia sobre els anys assenyalats a la vida del poeta, els esdeveniments històrics rellevants i les fites de la cultura catalana (p. 161-166) 1 https://traces.uab.cat/record/81635 505 $a Inclou una cronologia teatral que abraça el període comprès entre 1890 i 1899 1 https://traces.uab.cat/record/38816 505 $a Inclou una cronologia, una bibliografia i una selecció de textos de Joan Coromines. 1 https://traces.uab.cat/record/24766 505 $a Inclou una de les composicions de l'autor, 'Un poema obscè' 1 https://traces.uab.cat/record/44287 505 $a Inclou una descripció detallada de cada sessió poètica, amb la data i el nom dels escriptors que hi participaren. També conté un quadre sinòptic il·lustratiu dels temes, els col·laboradors i la crítica literària duts a terme a 'Poemes'. 1 https://traces.uab.cat/record/36091 505 $a Inclou una discografia d'antologies i recitals i un índex de termes 1 https://traces.uab.cat/record/33421 505 $a Inclou una edició anotada del poema en un apèndix (p. 88-92) 1 https://traces.uab.cat/record/105447 505 $a Inclou una enquesta a diversos intel·lectuals sobre l'actitud del rei, que va atorgar el mes de març la qualificació de "reial" a l'Academia de Cultura Valenciana 1 https://traces.uab.cat/record/13396 505 $a Inclou una entrevista a Albert Manent i una altra a Josep M. Roig Rosich en què es tracta el tema del manifest, del suport dels intel·lectuals espanyols a la llengua catalana i del l'ús i prestigi del català 1 https://traces.uab.cat/record/62252 505 $a Inclou una entrevista a Francesc Torres, membre de l'Associació i coordinador de la campanya per difondre el manifest 1 https://traces.uab.cat/record/13468 505 $a Inclou una entrevista a Guillem-Jordi Graells, president de l'AELC, sobre la relació entre els nous formats de difusió electrònics i els drets d'autor 1 https://traces.uab.cat/record/68452 505 $a Inclou una entrevista a Isidre Puig, coautor de l'obra citada. 1 https://traces.uab.cat/record/64677 505 $a Inclou una entrevista a Joan Melià (p. 66) i quadres sobre les principals actituds dels joves mallorquins envers la llengua 1 https://traces.uab.cat/record/31033 505 $a Inclou una entrevista a Joaquim Bosch, portaveu de l'associació Jutges per a la Democràcia. 1 https://traces.uab.cat/record/97098 505 $a Inclou una entrevista a Nathalie Torres, estudiant de Filologia Catalana a la Universitat de València, i una altra a Jordi Colomina, professor del departament de Filologia Catalana d'Alacant 1 https://traces.uab.cat/record/12932 505 $a Inclou una entrevista a Sergi Belbel, guanyador del premi 1 https://traces.uab.cat/record/27087 505 $a Inclou una entrevista a Xavier Montanyà 1 https://traces.uab.cat/record/50241 505 $a Inclou una entrevista a l'escriptora Helena Attlee 1 https://traces.uab.cat/record/128764 505 $a Inclou una entrevista a la dramaturga britànica Laura Wade, de la qual es podrà veure 'Els Watson' al TNC al febrer, sota la direcció de Josep Maria Mestres 1 https://traces.uab.cat/record/129771 505 $a Inclou una entrevista amb Antoni Mestre, responsable de l'edició de l'epistolari de Maians publicat per l'Ajuntament d'Oliva 1 https://traces.uab.cat/record/16982 505 $a Inclou una entrevista amb Consol Mallafré, cunyada de Joan Amades 1 https://traces.uab.cat/record/10900 505 $a Inclou una entrevista amb Josep Anton Codina i el seu currículum vitae 1 https://traces.uab.cat/record/38666 505 $a Inclou una entrevista amb Manel Sansa, director de la Ràdio Nacional d'Andorra 1 https://traces.uab.cat/record/12648 505 $a Inclou una entrevista amb Marta Mata, regidora d'educació de la Generalitat 1 https://traces.uab.cat/record/12734 505 $a Inclou una entrevista amb Salvador Oliva, traductor de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/29715 505 $a Inclou una entrevista amb l'autora de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/38761 505 $a Inclou una entrevista amb una nena que ha passat a l'ensenyament primari en francès després d'haver anat a una Bressola, publicada per la revista 'Truc' de Perpinyà. Inclou il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/24242 505 $a Inclou una entrevista de Xavi Ayén a Lorrie Moore 1 https://traces.uab.cat/record/32630 505 $a Inclou una estadística en percentatges de la producció de l'editorial 1 https://traces.uab.cat/record/36779 505 $a Inclou una explicació de Tísner sobre com cal interpretar 'Les dues funcions del circ'. 1 https://traces.uab.cat/record/86075 505 $a Inclou una extensa introducció sobre l'autor i la seva obra i anotacions de cada poema 1 https://traces.uab.cat/record/7276 505 $a Inclou una extensa introducció titulada "Panorama històric de la integració europea" a càrrec de Werner Weidenfeld, un calendari de la integració europea i un índex de sigles i de matèries 1 https://traces.uab.cat/record/33480 505 $a Inclou una fitxa bibliogràfica de cada escriptor antologat i propostes didàctiques per a cada conte 1 https://traces.uab.cat/record/43331 505 $a Inclou una fitxa bio-bibliogràfica extreta del repertori d'autors vivents 'Qui és qui a les lletres catalanes' 1 https://traces.uab.cat/record/12449 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de cada autor 1 https://traces.uab.cat/record/105439 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 11) 1 https://traces.uab.cat/record/105652 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 17) 1 https://traces.uab.cat/record/106265 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 27) 1 https://traces.uab.cat/record/106237 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 35) 1 https://traces.uab.cat/record/106242 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 37) 2 https://traces.uab.cat/record/108955 https://traces.uab.cat/record/105667 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 37) i una fitxa biogràfica de l'entrevistador a la portadeta de la secció (p. 35). Inclou també un codi QR a la portadeta de la secció (p.35) que enllaça amb el vídeo de l'entrevista. 1 https://traces.uab.cat/record/106294 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 41) 1 https://traces.uab.cat/record/106243 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 45) 1 https://traces.uab.cat/record/105869 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 47) 1 https://traces.uab.cat/record/108956 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 49) 1 https://traces.uab.cat/record/105669 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 55) 1 https://traces.uab.cat/record/105870 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 61) 1 https://traces.uab.cat/record/105871 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 65) 2 https://traces.uab.cat/record/106244 https://traces.uab.cat/record/105672 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 7) 1 https://traces.uab.cat/record/106515 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor (p. 9) 2 https://traces.uab.cat/record/108954 https://traces.uab.cat/record/105803 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autor a la pàgina inicial de la secció (p. 11) 1 https://traces.uab.cat/record/106263 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autora (p. 11) 1 https://traces.uab.cat/record/106234 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autora (p. 13) 1 https://traces.uab.cat/record/106516 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autora (p. 21) 1 https://traces.uab.cat/record/106236 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autora (p. 53) 1 https://traces.uab.cat/record/108957 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autora (p. 59) 1 https://traces.uab.cat/record/105671 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autora (p. 91) 1 https://traces.uab.cat/record/106260 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'autora i dels entrevistats (p. 29) 1 https://traces.uab.cat/record/105804 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de l'entrevistada (p. 47), i una fitxa biogràfica de l'entrevistador a la portadeta de la secció (p. 35). Inclou també un codi QR a la portadeta de la secció (p.35) que enllaça amb el vídeo de l'entrevista. 1 https://traces.uab.cat/record/106295 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de la ponent (p. 53) 1 https://traces.uab.cat/record/106523 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de la ponent (p. 59) 1 https://traces.uab.cat/record/106524 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de la ponent (p. 59) i un codi QR a la portadeta de la secció (p. 57) que enllaça amb el vídeo de la taula rodona. 1 https://traces.uab.cat/record/106296 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de la ponent (p. 77) i un codi QR a la portadeta de la secció (p. 57) que enllaça amb el vídeo de la taula rodona. 1 https://traces.uab.cat/record/106297 505 $a Inclou una fitxa biogràfica de la ponent (p. 83) i un codi QR a la portadeta de la secció (p. 57) que enllaça amb el vídeo de la taula rodona. 1 https://traces.uab.cat/record/106298 505 $a Inclou una fitxa biogràfica del ponent (p. 63) 1 https://traces.uab.cat/record/106525 505 $a Inclou una fitxa biogràfica del ponent (p. 87) i un codi QR a la portadeta de la secció (p. 57) que enllaça amb el vídeo de la taula rodona. 1 https://traces.uab.cat/record/106299 505 $a Inclou una fitxa biogràfica dels autors i l'entrevistador (p. 27) 1 https://traces.uab.cat/record/105653 505 $a Inclou una fitxa tècnica de la revista 1 https://traces.uab.cat/record/13528 505 $a Inclou una fitxa tècnica de tots els espectacles dirigits per Joan Ollé des de l'any 1974 fins al 2004 (p. 72-84) 1 https://traces.uab.cat/record/86425 505 $a Inclou una fotografia a la pàgina 166 de Maria Àngels Anglada l'any 1994 a Figueres 1 https://traces.uab.cat/record/77425 505 $a Inclou una fotografia a la pàgina 625 'A Figueres, anys 70' 1 https://traces.uab.cat/record/77399 505 $a Inclou una fotografia a la pàgina 681 de Maria Àngels Anglada a Barcelona l'any 1998 1 https://traces.uab.cat/record/77427 505 $a Inclou una fotografia de Guarner 1 https://traces.uab.cat/record/661 505 $a Inclou una fotografia de Maria Àngels Anglada a Cnossos (Creta) feta el 1991 a la pàgina 665 1 https://traces.uab.cat/record/77419 505 $a Inclou una fotografia de Maria Àngels Anglada els anys noranta a la pàgina 655 1 https://traces.uab.cat/record/77417 505 $a Inclou una fotografia de Sergi Pàmies i il·lustracions de les cobertes de les diferents edicions dels seus llibres 1 https://traces.uab.cat/record/3007 505 $a Inclou una fotografia de l'autor a càrrec d'Àlex García 2 https://traces.uab.cat/record/119736 https://traces.uab.cat/record/119735 505 $a Inclou una fotografia de la representació de 'Cangió' a Barcelona l'any 1910 1 https://traces.uab.cat/record/66376 505 $a Inclou una fotografia del Teatre de Mérida i de la maqueta que n'ha fet el mateix Serra Ráfols 1 https://traces.uab.cat/record/8194 505 $a Inclou una fotografia del manuscrit del poema comentat 1 https://traces.uab.cat/record/96787 505 $a Inclou una gràfica de freqüència d'ús grau 0 en estructures sintàctiques amb NP en funció d'OD, segles XIV XVI i un llistat de la documentació buidada per a realitzar aquest estudi 1 https://traces.uab.cat/record/35462 505 $a Inclou una gràfica dels naixements a Vilallonga entre 1640 i 1800, i un apèndix amb l'evolució dels cognoms al poble durant el mateix període 1 https://traces.uab.cat/record/16290 505 $a Inclou una guia bibliogràfica (p. 25) i suggeriments de treball (p. 171-172) 1 https://traces.uab.cat/record/18869 505 $a Inclou una guia didàctica amb propostes de treball, qüestionaris sobre cada text i un esquema d'anàlisi del conte (p. 260-282) 1 https://traces.uab.cat/record/43388 505 $a Inclou una guia per a l'usuari 1 https://traces.uab.cat/record/33491 505 $a Inclou una guia per a navegants 1 https://traces.uab.cat/record/27264 505 $a Inclou una il·lustració amb el quadre comentat de Viladecans 1 https://traces.uab.cat/record/24311 505 $a Inclou una il·lustració d'Albert Subirats per a 'Una temporada a la nevera' 1 https://traces.uab.cat/record/33917 505 $a Inclou una il·lustració de Fortunato Depero 1 https://traces.uab.cat/record/33919 505 $a Inclou una il·lustració de Joan Rebull dedicada a Carles Riba (entre les p. 386 i 387) 1 https://traces.uab.cat/record/106307 505 $a Inclou una il·lustració de Joaquim Sunyer (entre les p. 436 i 437) 1 https://traces.uab.cat/record/106310 505 $a Inclou una il·lustració de Mariscal 1 https://traces.uab.cat/record/33918 505 $a Inclou una introducció (p. 143-152), en la qual es contextualitzen les lletres de batalla que s'editen 1 https://traces.uab.cat/record/47017 505 $a Inclou una introducció a aquest monogràfic dedicat a la literatura de viatges presentant el viatge com a pretext per reflexionar sobre l'escriptura 1 https://traces.uab.cat/record/51015 505 $a Inclou una introducció a la biografia de Jordi Arbonès (p.153-154) i una aproximació bibliogràfica a la seva obra (p.158-163) 1 https://traces.uab.cat/record/51757 505 $a Inclou una introducció a la biografia de Manuel de Seabra i Vimala Devi i un comentari sobre la relació de la parella amb Salvador Espriu 1 https://traces.uab.cat/record/51489 505 $a Inclou una introducció a la gramàtica de l'esperanto, un llistat d'afixos, una taula de mots simples, la conjugació verbal i un treball sobre formació de mots 1 https://traces.uab.cat/record/33523 505 $a Inclou una introducció al text editat a partir d'una còpia manuscrita datada el gener de 1893 a Llucmajor. 1 https://traces.uab.cat/record/27502 505 $a Inclou una introducció amb la història del text, explicant la seva relació amb el 'Tractat de la concepció de la sacratíssima verge Maria, mare de Déu, senyora nostra, fet per lo Reverent Mestre Corella' i oferint-ne un resum, una avaluació i una anàlisi de la llengua i l'estil. 1 https://traces.uab.cat/record/35478 505 $a Inclou una introducció d'Assumpta Terés 1 https://traces.uab.cat/record/9148 505 $a Inclou una introducció d'Enric Sullà 1 https://traces.uab.cat/record/9151 505 $a Inclou una introducció de Jaume Aulet 1 https://traces.uab.cat/record/7420 505 $a Inclou una introducció de Jordi Castellanos 1 https://traces.uab.cat/record/9152 505 $a Inclou una introducció de Judit Fontcuberta sobre el contingut dels textos, especialment, sobre la visió regeneracionista d'Alfons Maseras del teatre de Molière 1 https://traces.uab.cat/record/51754 505 $a Inclou una introducció de Tayadella (p. 479-491) i la transcripció de quinze cartes seleccionades de Navarro (p. 492-536) 1 https://traces.uab.cat/record/106955 505 $a Inclou una introducció de l'editor que repassa la tasca del fonetista Pere Barnils i Giol 1 https://traces.uab.cat/record/7418 505 $a Inclou una introducció del TERMCAT, índexs de termes castellà, francès, italià, anglès i alemany i un índex d'il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/1364 505 $a Inclou una introducció dels editors, Gabriella Gavagnin i Víctor Martínez-Gil, on contextualitzen el material editat, el descriuen i en destaquen el seu interès 1 https://traces.uab.cat/record/62137 505 $a Inclou una introducció explicatòria de Segimon Serrallonga 1 https://traces.uab.cat/record/8826 505 $a Inclou una introducció molt ben documentada a càrrec de Jaume Aulet titulada 'Agustí Bartra al camp d'Adge'. En aquesta, a través de citacions de la correspondència d'exili de Bartra, Aulet contextualitza i fa més comprensible el text editat 1 https://traces.uab.cat/record/34914 505 $a Inclou una introducció que descriu el pergamí sobre el qual hi ha escrit el text que s'edita i que explica l'interès (lingüístic) del text. I, després de l'edició del text, se'n fa un estudi lingüístic 1 https://traces.uab.cat/record/35421 505 $a Inclou una introducció titulada 'Pere Calders' i composta de breus extractes de la bibliografia sobre Calders i de quatre línies biogràfiques sense signar 1 https://traces.uab.cat/record/35307 505 $a Inclou una justificació de l'edició del text i un estudi lingüístic 1 https://traces.uab.cat/record/35436 505 $a Inclou una justificació de l'editor en què presenta i argumenta els dotze apartats temàtics del volum i la tria dels textos. Cadascuna de les dotze seccions va encapçalada per una presentació de l'editor 1 https://traces.uab.cat/record/50396 505 $a Inclou una llista alfabètica de termes (p. 143-156) 1 https://traces.uab.cat/record/5594 505 $a Inclou una llista amb les cinquanta obres de la literatura catalana més votades en una enquesta feta per 'El País' 1 https://traces.uab.cat/record/59662 505 $a Inclou una llista amb les novetats bibliogràfiques sobre Jacint Verdaguer i les obres en preparació 1 https://traces.uab.cat/record/40714 505 $a Inclou una llista d'"Agraïments" (p. 14). 1 https://traces.uab.cat/record/96908 505 $a Inclou una llista d'editorials amb adreces web 1 https://traces.uab.cat/record/100523 505 $a Inclou una llista d'obres de referència pràctiques per al tortosí (p. 43). 1 https://traces.uab.cat/record/123210 505 $a Inclou una llista de guardonats (1969-2018) (p. 231-234) i una llista de membres del jurat (1969-2018) (p. 235-236) 1 https://traces.uab.cat/record/115899 505 $a Inclou una llista de l'any 1935 amb el nom tècnic dels tipus de plantes dels jardins de la família Woevodski i il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/38373 505 $a Inclou una llista de les locucions citades 1 https://traces.uab.cat/record/112640 505 $a Inclou una llista de les obres de Joseph Conrad traduïdes al català 1 https://traces.uab.cat/record/58985 505 $a Inclou una llista de les obres representades durant els 20 anys. 1 https://traces.uab.cat/record/28811 505 $a Inclou una llista de metàfores i polisèmies i una amplíssima bibliografia. 1 https://traces.uab.cat/record/14503 505 $a Inclou una llista de mots amb els resultats de l'enquesta 1 https://traces.uab.cat/record/27979 505 $a Inclou una llista de representants de diferents àmbits del teatre català i espanyol que s'adhereixen a la carta de Feliu Formosa en què s'elogia i s'agraeix la tasca duta a terme per la sala Villarroel 1 https://traces.uab.cat/record/62474 505 $a Inclou una llista de trets morfològics, ortogràfics i sobretot lèxics de diverses obres de Mira: les traduccions de la 'Divina Comèdia' i els 'Evangelis' i les seves pròpies 'El desig dels dies', 'Borja Papa', 'Purgatori' i 'El bou de foc' (p. 207-216), i una comparativa entre dues edicions de la seva novel·la 'Viatge al final del fred' (p. 216-224) 1 https://traces.uab.cat/record/105476 505 $a Inclou una llista dels manuscrits i publicacions poètiques d'Eduard Junyent (p. 501-504) 1 https://traces.uab.cat/record/65001 505 $a Inclou una llista dels mots per arrels lèxiques i freqüències. 1 https://traces.uab.cat/record/22372 505 $a Inclou una llista dels promotors i els participants principals a la xarxa Linmiter 1 https://traces.uab.cat/record/109967 505 $a Inclou una llista dels textos seleccionats per a l'Antologia, ordenats cronològicament (p. 147-157) 1 https://traces.uab.cat/record/78807 505 $a Inclou una memòria de la Fundació Lluís Carulla de l'any 2005 1 https://traces.uab.cat/record/85832 505 $a Inclou una mini-entrevista amb Jordi botella, director del Centre Cultural d'Alcoi 1 https://traces.uab.cat/record/12736 505 $a Inclou una mostra d'una carta inèdita de Miquel Bauçà a Núria Masip 1 https://traces.uab.cat/record/126353 505 $a Inclou una mostra de 12 cartes adreçades a Verdaguer 1 https://traces.uab.cat/record/6604 505 $a Inclou una mostra de l'índex i d'articles del vocabulari 1 https://traces.uab.cat/record/25826 505 $a Inclou una mostra de les fitxes lexicogràfiques usades per J. Balari en les seves investigacions i que després foren emprades en l'elaboració del 'Diccionario Balari'. 1 https://traces.uab.cat/record/20663 505 $a Inclou una mostra dels exercicis que acompanyaven les lliçons del curs 1 https://traces.uab.cat/record/23395 505 $a Inclou una nota a peu de pàgina amb l'opinió de l'autor sobre la consideració, extesa, que un text dramàtic no és literatura 1 https://traces.uab.cat/record/16779 505 $a Inclou una nota amb els llibres publicats per Zanzotto 1 https://traces.uab.cat/record/25843 505 $a Inclou una nota amb una llista bibliogràfica de les obres més importants de Joan Francesc Mira 1 https://traces.uab.cat/record/81112 505 $a Inclou una nota bibliogràfica 1 https://traces.uab.cat/record/37033 505 $a Inclou una nota bibliogràfica de les obres de Trollope i l'article "Els dervixos del Caire", fragment de la traducció de 'The Bertrams' publicat a "Estudis Franciscans", núm. 38 (1926), ps. 380-384 1 https://traces.uab.cat/record/17562 505 $a Inclou una nota biobibliogràfica 1 https://traces.uab.cat/record/20460 505 $a Inclou una nota biobibliogràfica de l'escriptor a càrrec d'Ada Castells 1 https://traces.uab.cat/record/32175 505 $a Inclou una nota biobibliogràfica de l'escriptor anglès 1 https://traces.uab.cat/record/37693 505 $a Inclou una nota biobibliogràgica de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/34804 505 $a Inclou una nota biogràfica de l'autor de l'article: Jaume Fuster i Guillemó 1 https://traces.uab.cat/record/18112 505 $a Inclou una nota biogràfica sobre l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/51944 505 $a Inclou una nota breu amb informació sobre la trajectòria de Baltasar Porcel i sobre dos actes culturals dedicats a l'estudi de l'obra de Baltasar Porcel 1 https://traces.uab.cat/record/57056 505 $a Inclou una nota d'agraïment de Ramon Ballester (signa R.B. i V) 1 https://traces.uab.cat/record/27420 505 $a Inclou una nota de Francesc Bombí-Vilaseca 1 https://traces.uab.cat/record/51423 505 $a Inclou una nota de l'autor sobre Cormac McCarhty 1 https://traces.uab.cat/record/57871 505 $a Inclou una nota de la Junta de Govern de l'Associació i el Consell de Redacció de 'Llengua Nacional'. 1 https://traces.uab.cat/record/43536 505 $a Inclou una nota de les traduccions de Frost al català 1 https://traces.uab.cat/record/25842 505 $a Inclou una nota editorial a càrrec de Josep Massot i Muntaner 1 https://traces.uab.cat/record/17804 505 $a Inclou una nota en què es citen les traduccions catalanes de l'obra de Paul Auster 1 https://traces.uab.cat/record/48896 505 $a Inclou una nota en què es comenta les sancions econòmiques que s'imposaren a Joaquim Vidal i Mora i Josep Iborra per recollir signatures de recolzament al manifest i la consideració posterior del Jutjat d'Ordre Públic 1 https://traces.uab.cat/record/27677 505 $a Inclou una nota final del traductor 1 https://traces.uab.cat/record/34686 505 $a Inclou una nota informativa de l'autor i fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/18235 505 $a Inclou una nota introductòria d'Anna M. Villalonga 1 https://traces.uab.cat/record/122178 505 $a Inclou una nota introductòria de Ricard Torrents 1 https://traces.uab.cat/record/23705 505 $a Inclou una nota que repassa la vida i obra de l'escriptora angloíndia 1 https://traces.uab.cat/record/36334 505 $a Inclou una nota sobre l'Exposició al Museu de Mallorca: "Quart Centenari de la redacció (1593-1595): 'Història del present Regne de Mallorca'" 1 https://traces.uab.cat/record/12451 505 $a Inclou una nota sobre l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/18605 505 $a Inclou una nota, "Una carrera teatral", on es repassa la trajectòria d'Àurea Márquez 1 https://traces.uab.cat/record/62429 505 $a Inclou una petita antologia de fragments d'obres de l'autor citat (Pàgs.105-110) 1 https://traces.uab.cat/record/94519 505 $a Inclou una petita antologia de fragments de les obres de Jesús Moncada (Pàgs.62-64) 1 https://traces.uab.cat/record/94511 505 $a Inclou una petita antologia de fragments de les obres de l'autor citat (Pàg.90) 1 https://traces.uab.cat/record/94515 505 $a Inclou una petita antologia de fragments de les obres de l'autor citat (Pàgs.67-69) 1 https://traces.uab.cat/record/94512 505 $a Inclou una petita antologia de fragments de les obres de l'autor citat (Pàgs.84-87) 1 https://traces.uab.cat/record/94514 505 $a Inclou una petita antologia de fragments de les obres de l'autora citada (Pàgs.78-82) 1 https://traces.uab.cat/record/94513 505 $a Inclou una petita antologia de fragments de les obres de l'autora citada (Pàgs.93-95) 1 https://traces.uab.cat/record/94516 505 $a Inclou una petita antologia de poemes de l'autor citat (Pàgs.102-104) 1 https://traces.uab.cat/record/94518 505 $a Inclou una petita antologia de poemes de l'autor citat (Pàgs.97-100) 1 https://traces.uab.cat/record/94517 505 $a Inclou una petita bibliografia de l'autor. 1 https://traces.uab.cat/record/72040 505 $a Inclou una petita fitxa biobibliogràfica de l'entrevistat (p. 26) 1 https://traces.uab.cat/record/20442 505 $a Inclou una petita nota bibliogràfica 1 https://traces.uab.cat/record/12326 505 $a Inclou una petita nota, titulada "Una influència clau", on es parla de la importància i influència, en la trajectòria teatral de Jordi Collet, de l'actor i director de teatre Franco di Francescoantonio 1 https://traces.uab.cat/record/62467 505 $a Inclou una petita secció final: "Altres poetes" (14 línies) 1 https://traces.uab.cat/record/10402 505 $a Inclou una peça més breu titulada "Lluitadors contra el virus", en què es detalla el tipus de públic assistent a l'espectacle, reservat primordialment a professionals que han lluitat contra la pandèmia de coronavirus 1 https://traces.uab.cat/record/121348 505 $a Inclou una presentació al monogràfic explicant la necessitat d'estudiar la salut del català als Països Catalans 1 https://traces.uab.cat/record/51215 505 $a Inclou una presentació d'aquest monogràfic sobre Josep Pla, a propòsit del centenari del seu naixement (p. 64-65) 1 https://traces.uab.cat/record/54561 505 $a Inclou una presentació d'Àlex Susanna sobre l'escriptor portuguès 1 https://traces.uab.cat/record/19375 505 $a Inclou una presentació de Joan Triadú 1 https://traces.uab.cat/record/13116 505 $a Inclou una presentació de Maria, Josep, Oriol i Montserrat Martorell, fills de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/23962 505 $a Inclou una presentació de Teresa Duran 1 https://traces.uab.cat/record/105865 505 $a Inclou una presentació de la trajectòria personal i professional de Gertrude Stein a cura de Teresa Requena 1 https://traces.uab.cat/record/38868 505 $a Inclou una presentació de la trajectòria professional de l'autora teatral 1 https://traces.uab.cat/record/38525 505 $a Inclou una presentació del editors 1 https://traces.uab.cat/record/24012 505 $a Inclou una presentació del gènere i dels escriptors antologats (p. 7-22) i propostes de treball (p. 195-203) 1 https://traces.uab.cat/record/43344 505 $a Inclou una presentació del monogràfic, on es descriuen les múltiples dimensions del paper de la crítica literària 1 https://traces.uab.cat/record/51262 505 $a Inclou una presentació del tema, amb quatre caricatures de l'autor, i alguns dels seus poemes especialment satírics 1 https://traces.uab.cat/record/3303 505 $a Inclou una presentació del text de Pep Vila 1 https://traces.uab.cat/record/24091 505 $a Inclou una presentació dels textos a càrrec del seu editor, Jordi Castellanos 1 https://traces.uab.cat/record/37857 505 $a Inclou una presentació en català de Nancy de Benedetto 1 https://traces.uab.cat/record/101212 505 $a Inclou una presentació en què Josep M. Quintana, l'editor dels textos, situa l'obra dins de la trajectòria personal i professional de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/37866 505 $a Inclou una presentació explicant les intencions amb què es presenta aquest treball 1 https://traces.uab.cat/record/35426 505 $a Inclou una presentació justificant aquesta publicació 1 https://traces.uab.cat/record/34983 505 $a Inclou una presentació, a càrrec dels traductors, sobre l'autor àrab de València i sobre la forma mètrica del "robai" 1 https://traces.uab.cat/record/51943 505 $a Inclou una programació dels actes de la Setmana 1 https://traces.uab.cat/record/129411 505 $a Inclou una relació alfabètica de marques, noms genèrics i categories farmacològiques en català 1 https://traces.uab.cat/record/114229 505 $a Inclou una relació alfabètica dels topònims de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/13603 505 $a Inclou una relació classificada dels diccionaris citats 1 https://traces.uab.cat/record/31608 505 $a Inclou una relació completa dels espectacles i recitals de les temporades teatrals del Villarroel del període 1973-1998 i un índex d'espectacles estrenats 1 https://traces.uab.cat/record/62354 505 $a Inclou una relació cronològica de les obres de Lluís Pastre esmentades en l'article 1 https://traces.uab.cat/record/84722 505 $a Inclou una relació d'antologies del conte 1 https://traces.uab.cat/record/12199 505 $a Inclou una relació d'espectacles estrenats pel TNB, les fitxes de les estrenes i un índex de noms 1 https://traces.uab.cat/record/62378 505 $a Inclou una relació d'obres de Joan Brossa 1 https://traces.uab.cat/record/116506 505 $a Inclou una relació de cinc novel·les sobre llibreries 1 https://traces.uab.cat/record/126320 505 $a Inclou una relació de les edicions dels textos originals i de les traduccions d'Andreu Nin i les fonts lexicogràfiques utilitzades en l'estudi 1 https://traces.uab.cat/record/48905 505 $a Inclou una relació de les estrenes de Joan Brossa 1 https://traces.uab.cat/record/116457 505 $a Inclou una relació de les pintades i la seva localització 1 https://traces.uab.cat/record/27981 505 $a Inclou una relació de noms que suposa una mostra dels immigrants residents a Mallorca durant la primera meitat del segle XIV 1 https://traces.uab.cat/record/39697 505 $a Inclou una relació de traduccions publicades a la revista i un catàleg dels llibres de la col·lecció (p.59-66) 1 https://traces.uab.cat/record/51958 505 $a Inclou una relació dels buidatges de premsa efectuats 1 https://traces.uab.cat/record/27924 505 $a Inclou una relació dels treballs monogràfics més significatius de Ramon Amigó 1 https://traces.uab.cat/record/31699 505 $a Inclou una reproducció d'una pàgina del manuscrit de "L'Espill" 1 https://traces.uab.cat/record/13697 505 $a Inclou una reproducció d'uns goigs de Sant Nicolau de Tolentí. 1 https://traces.uab.cat/record/43226 505 $a Inclou una reproducció de l'original autògraf de Verdaguer 1 https://traces.uab.cat/record/56831 505 $a Inclou una reproducció de la "Capçalera de la revista manresana. Una imatge amb clars ressons montserratins" (p. 159) 1 https://traces.uab.cat/record/114879 505 $a Inclou una reproducció de la papereta de les votacions (p. 12) i fotografies de la festa 1 https://traces.uab.cat/record/27564 505 $a Inclou una reproducció del manuscrit del sonet 1 https://traces.uab.cat/record/68880 505 $a Inclou una reproducció del poema i les notes en prosa que l'autor va redactar com a apunts per la poesia 1 https://traces.uab.cat/record/5990 505 $a Inclou una reproducció fotogràfica de la carta 1 https://traces.uab.cat/record/103967 505 $a Inclou una reproducció gràfica dels documents 1 https://traces.uab.cat/record/39221 505 $a Inclou una resposta a aquest article a càrrec de Joan Rebagliato Nadal, Coordinador tècnic del 'Diccionari general de l'esport' 1 https://traces.uab.cat/record/80911 505 $a Inclou una salutació d'Ester Franquesa i Bonet, directora general de Política Lingüística, una presentació de Ferran Bladé i Pujol, director dels Serveis Territorials de Cultura a les Terres de l'Ebre, i una cloenda de Sílvia Tejedor Barrios, presidenta del Col·legi de periodistes a les Terres de l'Ebre. Inclou el programa de la Jornada 1 https://traces.uab.cat/record/123184 505 $a Inclou una secció d'apèndixs amb numeració independent al final del segon volum: notes esparses sobre diverses adaptacions investigades, converses i comunicacions amb autors, directors i productors implicats en les adaptacions investigades, i 'V.O.S' (text teatral inèdit) 1 https://traces.uab.cat/record/109431 505 $a Inclou una secció documental (p. 220-365) i un apartat d'arbres genealògics de Roís de Corella (p. 366-370) 1 https://traces.uab.cat/record/113197 505 $a Inclou una selecció bibliogràfica d'obres de Martí de Riquer 1 https://traces.uab.cat/record/59878 505 $a Inclou una selecció bibliogràfica de la seva obra, les traduccions de l'obra de Manent i la bibliografia sobre l'escriptor a càrrec de Miquel Batalla i Iolanda Pelegrí 1 https://traces.uab.cat/record/39192 505 $a Inclou una selecció de "Conceptes, imatges, dites i frases de collita rodorediana" de les quatre obres teatrals, a cura de Montse Casals i Mait Carrasco 1 https://traces.uab.cat/record/17589 505 $a Inclou una selecció de fragments de la novel·la en els quals es descriuen alguns indrets de València 1 https://traces.uab.cat/record/45116 505 $a Inclou una selecció de fragments de la trilogia en els quals es descriuen alguns indrets de Saidí, selecció que va acompanyada de fotografies fetes pel mateix Serés. 1 https://traces.uab.cat/record/45305 505 $a Inclou una selecció de fragments de les cartes de Pere Calders a Joan Triadú que il·lustren el pensament de l'escriptor sobre diverses qüestions 1 https://traces.uab.cat/record/67828 505 $a Inclou una selecció de fragments del llibre de Cristina Badosa, centrats exclusivament en la faceta del Pla espia ("Josep Pla: crònica d'un espia amateur", p. 49-54). Inclou i·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/26860 505 $a Inclou una selecció de la seva bibliografia (p. 43-44) 1 https://traces.uab.cat/record/50168 505 $a Inclou una selecció de les teories infantils 1 https://traces.uab.cat/record/112823 505 $a Inclou una selecció de textos procedents del 'Llibre de consells' i un llistat d'oficis als convents cerverins 1 https://traces.uab.cat/record/25818 505 $a Inclou una selecció de textos que intenta mostrar tots els temes tractats a la revista, primant els articles que reflecteixen l'anàlisi de la realitat catalana del moment i una determinada visió de la guerra i de la participació catalana en ella; d'altres articles plasmen la manipulació de la història i la literatura catalanes. Inclou llistat de col·laboradors habituals i pseudònims, i llistat cronològic dels articles (apèndix I) 1 https://traces.uab.cat/record/10265 505 $a Inclou una selecció de treballs discogràfics amb textos d'Oliver, una bibliografia de i sobre l'escriptor i una llista de traduccions a altres llengües de la seva obra 1 https://traces.uab.cat/record/39201 505 $a Inclou una selecció dels textos dels "exempla" analitzats 1 https://traces.uab.cat/record/18075 505 $a Inclou una serie d'apèndixs (p. 589-728) amb textos teoricocrítics sobre teatre redactats entre 1917 i 1939 i rellevants per al teatre de Vinyes. Inclou una addenda: fe d'errates, incorporada al final de la paginació 1 https://traces.uab.cat/record/111232 505 $a Inclou una sinopsi cronològica de tendències i autors, i un índex antroponímic. També inclou diversos poemes 1 https://traces.uab.cat/record/17693 505 $a Inclou una sinopsi fotogràfica de l'espectacle. Inclou resum en castellà, francès i anglès 1 https://traces.uab.cat/record/6880 505 $a Inclou una síntesi biogràfica en forma de cronologia a càrrec de Pilar Palomer i una catalogació de l'exposició 1 https://traces.uab.cat/record/116512 505 $a Inclou una taula alfabètica 1 https://traces.uab.cat/record/26508 505 $a Inclou una taula cronològica sobre la trajectòria professional de Borja Sitjà (p. 205-206) 1 https://traces.uab.cat/record/56118 505 $a Inclou una taula de les obres representades pel Quadre Escènic del Casal Català des de l'any 1916 fins al 1936 1 https://traces.uab.cat/record/8340 505 $a Inclou una taula de nònima anatòmica i cinc vocabularis: alemany-català, anglès-català, francès-català, castellà-català i italià-català 1 https://traces.uab.cat/record/33458 505 $a Inclou una taula de variants de formació (ortogràfiques/morfològiques) no incloses al DGLC (1932) 1 https://traces.uab.cat/record/10075 505 $a Inclou una taula dels trets distintius dels fonemes catalans 1 https://traces.uab.cat/record/7064 505 $a Inclou una taula i un mapa que mostren l'extensió geogràfica de les formes "carrota" i "carlota" 1 https://traces.uab.cat/record/30891 505 $a Inclou una taula periòdica, amb informació del caràcter metàl·lic dels elements i de l'electronegativitat en l'escala de Pauling. 1 https://traces.uab.cat/record/118718 505 $a Inclou una taula que exemplifica el discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83510 505 $a Inclou una taula resum de la classificació establerta per l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/83653 505 $a Inclou una tria de fragments del 'Diari' de Joan Baptista Xuriguera 1 https://traces.uab.cat/record/65712 505 $a Inclou una versió en esborrany de "Virolai" (Biblioteca de Catalunya) 1 https://traces.uab.cat/record/15883 505 $a Inclou unes breus opinions de Joan Miralles i Montserrat, Climent Garau i Nicolau Dols 1 https://traces.uab.cat/record/12617 505 $a Inclou unes estrofes escrites pel mateix autor de l'article i dedicades a la Mare de Déu del Remei 1 https://traces.uab.cat/record/39078 505 $a Inclou unes notes introductòries sobre l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/28174 505 $a Inclou uns "Goigs que tots los disaptes se cantan en lo Santuari de la Verge de Vallvert" 1 https://traces.uab.cat/record/12535 505 $a Inclou uns apèndixs amb els documents i poemes inèdits esmentats al resum. 1 https://traces.uab.cat/record/88883 505 $a Inclou uns esquemes sobre el nombre de capítols i de paràgrafs de cada part de l'"Arbre de sciència" 1 https://traces.uab.cat/record/26494 505 $a Inclou uns fragments de l'obra 'Iris i l'amor', poema dramàtic inèdit 1 https://traces.uab.cat/record/38322 505 $a Inclou uns quadres amb informació sobre les institucions i els centres universitaris on es pot estudiar el català a Madrid 1 https://traces.uab.cat/record/24748 505 $a Inclou uns suggeriments de treball 1 https://traces.uab.cat/record/17913 505 $a Inclou uns suggeriments de treball (p. 271-232) 1 https://traces.uab.cat/record/48160 505 $a Inclou uns versos d'Eduard Ramírez inclosos en el recull. 1 https://traces.uab.cat/record/85979 505 $a Inclou veredicte del concurs literari 1 https://traces.uab.cat/record/15812 505 $a Inclou versos provinents del volum 'Un traductor a París i altres relats' 1 https://traces.uab.cat/record/119486 505 $a Inclou vint haikús inèdits de Salvador Espriu, editats per Sebastià Bonet 1 https://traces.uab.cat/record/45596 505 $a Inclou vint-i-cinc exemples d'exercicis de lectura (p. 139-142) 1 https://traces.uab.cat/record/85011 505 $a Inclou vint-i-sis exemples d'exercicis de lectura (p. 406-409) 1 https://traces.uab.cat/record/85695 505 $a Inclou vocabulari anglès-català, castellà-català i francès-català. 1 https://traces.uab.cat/record/33508 505 $a Inclou vocabulari castellà-català, francès-català i italià-català 1 https://traces.uab.cat/record/33455 505 $a Inclou vocabulari de dubtes 1 https://traces.uab.cat/record/48748 505 $a Inclou vocabulari de termes anglès-català i francès-català 1 https://traces.uab.cat/record/33358 505 $a Inclou vocabulari de termes castellà-català i francès-català 1 https://traces.uab.cat/record/33522 505 $a Inclou vocabulari, trets lingüistics de l'obra i suggeriments de treball 1 https://traces.uab.cat/record/19796 505 $a Inclou vuit exemples d'exercicis de lectura (p. 224) 1 https://traces.uab.cat/record/85016 505 $a Inclou vuit exemples d'exercicis de lectura (p. 250) 1 https://traces.uab.cat/record/86225 505 $a Inclou vuit exemples d'exercicis de lectura (p. 256-257) 1 https://traces.uab.cat/record/86335 505 $a Inclou vuit exemples d'exercicis de lectura (p. 297-298) 1 https://traces.uab.cat/record/85602 505 $a Inclou vuit exemples d'exercicis de lectura (p. 298-311) 1 https://traces.uab.cat/record/85647 505 $a Inclou vuit títols recomanats, dels quals dos són novel·les catalanes, dos tenen traduccions al català i la resta són obres en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/119739 505 $a Inclou vuit títols recomanats, dels quals dos són traduccions exclusivament a l'espanyol 1 https://traces.uab.cat/record/119738 505 $a Inclou índex 1 https://traces.uab.cat/record/10980 505 $a Inclou índex alfabètic 3 https://traces.uab.cat/record/19355 https://traces.uab.cat/record/17850 https://traces.uab.cat/record/17772 505 $a Inclou índex alfabètic castellà i index temàtic castellà. 1 https://traces.uab.cat/record/22495 505 $a Inclou índex alfabètic d'autors 1 https://traces.uab.cat/record/19773 505 $a Inclou índex alfabètic d'autors i poemes comentats 1 https://traces.uab.cat/record/10230 505 $a Inclou índex alfabètic de noms (p. 685-701) i de títols (p. 703-711) 1 https://traces.uab.cat/record/55067 505 $a Inclou índex alfabètic de noms i de publicacions 1 https://traces.uab.cat/record/33530 505 $a Inclou índex alfabètic de noms i plànols del poble i del terme. 1 https://traces.uab.cat/record/24935 505 $a Inclou índex alfabètic de termes 1 https://traces.uab.cat/record/33365 505 $a Inclou índex alfabètic de termes en castellà 2 https://traces.uab.cat/record/33408 https://traces.uab.cat/record/33373 505 $a Inclou índex alfabètic de termes en castellà i en anglès 2 https://traces.uab.cat/record/33526 https://traces.uab.cat/record/33346 505 $a Inclou índex alfabètic de termes en català i en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/9403 505 $a Inclou índex alfabètic de tots els termes 1 https://traces.uab.cat/record/28061 505 $a Inclou índex alfabètic dels autors estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/29511 505 $a Inclou índex alfabètic, i poemes de Cal·lí (versió grega i catalana), Prudenci, Salvat-Papasseit, Mallarmé 1 https://traces.uab.cat/record/17689 505 $a Inclou índex alfabètics de cerca en castellà, francès i anglès 1 https://traces.uab.cat/record/54974 505 $a Inclou índex alfabètics en català i castellà 1 https://traces.uab.cat/record/33439 505 $a Inclou índex alfàbetic de termes en català-castellà i en castellà-català 1 https://traces.uab.cat/record/33496 505 $a Inclou índex analític 1 https://traces.uab.cat/record/22376 505 $a Inclou índex analític. 1 https://traces.uab.cat/record/22387 505 $a Inclou índex antroponímic i apèndix de documents 1 https://traces.uab.cat/record/17 505 $a Inclou índex castellà, índex francès, índex italià i índex anglès 1 https://traces.uab.cat/record/24956 505 $a Inclou índex castellà-català. 1 https://traces.uab.cat/record/22496 505 $a Inclou índex castellà. 8 https://traces.uab.cat/record/22465 https://traces.uab.cat/record/22464 https://traces.uab.cat/record/22463 https://traces.uab.cat/record/22462 https://traces.uab.cat/record/22461 https://traces.uab.cat/record/22460 https://traces.uab.cat/record/22459 https://traces.uab.cat/record/22458 505 $a Inclou índex cronològic dels temes d'història de Catalunya i índex d'obres, personatges i autors. Cada capítol inclou una bibliografia 1 https://traces.uab.cat/record/25015 505 $a Inclou índex d'autors 1 https://traces.uab.cat/record/23407 505 $a Inclou índex d'autors (p. 379), índex de publicacions (p. 382) i gràfiques (p. 384) 1 https://traces.uab.cat/record/7165 505 $a Inclou índex d'autors i índex de primers versos dels poemes continguts en el cançoner 1 https://traces.uab.cat/record/17818 505 $a Inclou índex d'autors, coautors, traductors i il·lustradors i apèndix d'entitats falsetanes 1 https://traces.uab.cat/record/19777 505 $a Inclou índex d'autors, de posseïdors, de matèries i de topònims. 1 https://traces.uab.cat/record/77659 505 $a Inclou índex d'il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/20648 505 $a Inclou índex d'il·lustracions i índex temàtic 8 https://traces.uab.cat/record/10495 https://traces.uab.cat/record/10433 https://traces.uab.cat/record/1377 https://traces.uab.cat/record/761 https://traces.uab.cat/record/755 https://traces.uab.cat/record/753 https://traces.uab.cat/record/465 https://traces.uab.cat/record/458 505 $a Inclou índex d'obres citades i índex alfabètic 1 https://traces.uab.cat/record/17748 505 $a Inclou índex d'obres lul·lianes citades i índex de noms de persona 1 https://traces.uab.cat/record/17750 505 $a Inclou índex de matèries 1 https://traces.uab.cat/record/20642 505 $a Inclou índex de matèries (p. 205-237) 1 https://traces.uab.cat/record/30571 505 $a Inclou índex de matèries i d'autors 1 https://traces.uab.cat/record/10190 505 $a Inclou índex de matèries i índex de paraules estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/20672 505 $a Inclou índex de mots 3 https://traces.uab.cat/record/20831 https://traces.uab.cat/record/20769 https://traces.uab.cat/record/19408 505 $a Inclou índex de mots català-castellà i castellà-català 1 https://traces.uab.cat/record/24759 505 $a Inclou índex de mots i índex d'autors 1 https://traces.uab.cat/record/20657 505 $a Inclou índex de noms 8 https://traces.uab.cat/record/22430 https://traces.uab.cat/record/20768 https://traces.uab.cat/record/20669 https://traces.uab.cat/record/17937 https://traces.uab.cat/record/17875 https://traces.uab.cat/record/17874 https://traces.uab.cat/record/17739 https://traces.uab.cat/record/5354 505 $a Inclou índex de noms (p. 107-109) 1 https://traces.uab.cat/record/17036 505 $a Inclou índex de noms citats en el text 1 https://traces.uab.cat/record/17789 505 $a Inclou índex de noms de lloc i de persona, en català i en anglès, i una llista de verbs irregulars anglesos 1 https://traces.uab.cat/record/33519 505 $a Inclou índex de noms de persones, llocs, institucions i entitats (p. 201-207) 1 https://traces.uab.cat/record/53827 505 $a Inclou índex de noms i conceptes (p. 317-330) 1 https://traces.uab.cat/record/109432 505 $a Inclou índex de noms i fonts principals d'informació 1 https://traces.uab.cat/record/10999 505 $a Inclou índex de noms, a cura de Teresa Sadurní (p. 189-193) 1 https://traces.uab.cat/record/85483 505 $a Inclou índex de paraules 1 https://traces.uab.cat/record/9554 505 $a Inclou índex de paraules (p. 509-519) 1 https://traces.uab.cat/record/111228 505 $a Inclou índex de paraules tractades i un índex de locucions castellanes. En apèndix hi ha una llista d'exotopònims (adaptacions morfofonètiques de noms de lloc en llengua original) en català i castellà, i llistes de gentilicis valencians, catalans, mallorquins i generals 1 https://traces.uab.cat/record/22282 505 $a Inclou índex de poemes (p. 327-340) 1 https://traces.uab.cat/record/81819 505 $a Inclou índex de poemes (p. 95-98) 1 https://traces.uab.cat/record/81821 505 $a Inclou índex de quadres 1 https://traces.uab.cat/record/20655 505 $a Inclou índex de quadres, índex de mots gramaticals, índex de matèries i índex topogràfic general 1 https://traces.uab.cat/record/24719 505 $a Inclou índex de referències 1 https://traces.uab.cat/record/32975 505 $a Inclou índex de significats del diccionari català-castellà i del diccionari castellà-català 1 https://traces.uab.cat/record/33440 505 $a Inclou índex de temes i índex alfabètic. 1 https://traces.uab.cat/record/25727 505 $a Inclou índex de temes i índex onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/19794 505 $a Inclou índex de termes en castellà 4 https://traces.uab.cat/record/33371 https://traces.uab.cat/record/33356 https://traces.uab.cat/record/33347 https://traces.uab.cat/record/9419 505 $a Inclou índex de termes en castellà i en anglès 1 https://traces.uab.cat/record/33390 505 $a Inclou índex de termes en català i en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/33409 505 $a Inclou índex de termes en català i fotografies d'instruments 1 https://traces.uab.cat/record/33518 505 $a Inclou índex de totes les obres presentades al concurs i una fitxa biobibliogràfica de cada autora 1 https://traces.uab.cat/record/23354 505 $a Inclou índex de variants 1 https://traces.uab.cat/record/7644 505 $a Inclou índex dels 103 contes participants i una fitxa biobliogràfica de cada escriptora 1 https://traces.uab.cat/record/23371 505 $a Inclou índex francès-català, castellà-català i anglès-català 1 https://traces.uab.cat/record/33333 505 $a Inclou índex gramatical i de conceptes i índex de mots i noms propis 1 https://traces.uab.cat/record/20671 505 $a Inclou índex i dos mapes 1 https://traces.uab.cat/record/1430 505 $a Inclou índex numèric, d'autors i de primers versos. En apèndix, inclou les ocurrències del rimari, el rimari alfabètic, i el rimari per autors 1 https://traces.uab.cat/record/10253 505 $a Inclou índex onomàstic 5 https://traces.uab.cat/record/25484 https://traces.uab.cat/record/24723 https://traces.uab.cat/record/17846 https://traces.uab.cat/record/10988 https://traces.uab.cat/record/5317 505 $a Inclou índex onomàstic (annex) 1 https://traces.uab.cat/record/1429 505 $a Inclou índex onomàstic (p. 125-128) 1 https://traces.uab.cat/record/107289 505 $a Inclou índex onomàstic (p. 153-156) 1 https://traces.uab.cat/record/17441 505 $a Inclou índex onomàstic (p. 217-226) 1 https://traces.uab.cat/record/113397 505 $a Inclou índex onomàstic (p. 77-80) 1 https://traces.uab.cat/record/55392 505 $a Inclou índex onomàstic i un apartat final de notes sobre els autors participants i les comunicacions presentades 1 https://traces.uab.cat/record/73243 505 $a Inclou índex onomàstic i un llistat de les obres cabdals de la Decadència, amb un breu comentari per a cadascuna 1 https://traces.uab.cat/record/17709 505 $a Inclou índex patronímic i toponímic 1 https://traces.uab.cat/record/91465 505 $a Inclou índex temàtic 2 https://traces.uab.cat/record/20634 https://traces.uab.cat/record/20631 505 $a Inclou índex temàtic (p. 481-489) i índex de mots comentats (p.490-516) 1 https://traces.uab.cat/record/19387 505 $a Inclou índex temàtic (p. 661-676) i índex de municipis 1 https://traces.uab.cat/record/91795 505 $a Inclou índex temàtic i alfabètic 1 https://traces.uab.cat/record/25726 505 $a Inclou índex toponímic amb la grafia catalana normalitzada acarada amb l'entrada corresponent del 'Diccionario' 1 https://traces.uab.cat/record/33495 505 $a Inclou índexs 1 https://traces.uab.cat/record/2171 505 $a Inclou índexs albabètics de termes en castellà i en anglès 1 https://traces.uab.cat/record/33406 505 $a Inclou índexs alfabètic i temàtic de termes 1 https://traces.uab.cat/record/33344 505 $a Inclou índexs alfabètics castelllà-català i anglès-català 1 https://traces.uab.cat/record/33434 505 $a Inclou índexs alfabètics de termes en castellà, anglès i francès 2 https://traces.uab.cat/record/33388 https://traces.uab.cat/record/33376 505 $a Inclou índexs alfabètics de termes en castellà, en francès i en anglès amb la seva equivalència en català 4 https://traces.uab.cat/record/54972 https://traces.uab.cat/record/54961 https://traces.uab.cat/record/54960 https://traces.uab.cat/record/54959 505 $a Inclou índexs alfabètics de termes en castellà, francès i anglès i un índex de noms científics 1 https://traces.uab.cat/record/33537 505 $a Inclou índexs alfabètics de termes en català, castellà, francès, anglès i alemany 1 https://traces.uab.cat/record/33411 505 $a Inclou índexs alfabètics en castellà anglès i francès 1 https://traces.uab.cat/record/33379 505 $a Inclou índexs alfabètics en castellà i anglès. El TERMCAT ha participat en la revisió final del vocabulari 1 https://traces.uab.cat/record/33327 505 $a Inclou índexs alfabètics en castellà, anglès i francès 16 505 $a Inclou índexs alfabètics en castellà, anglès i francès i un annex que recull les formes utilitzades internacionalment pels anotadors oficials 1 https://traces.uab.cat/record/33386 505 $a Inclou índexs alfabètics en castellà, anglès i francès i un llistat de les proves dels Jocs Olímpics de 1992 1 https://traces.uab.cat/record/33405 505 $a Inclou índexs alfabètics en castellà, francès i anglès 7 https://traces.uab.cat/record/33402 https://traces.uab.cat/record/33401 https://traces.uab.cat/record/33394 https://traces.uab.cat/record/33393 https://traces.uab.cat/record/33392 https://traces.uab.cat/record/33382 https://traces.uab.cat/record/33377 505 $a Inclou índexs alfabètics en castellà, francès i anglès i dos quadres amb l'escala de Beaufort i de Douglas 1 https://traces.uab.cat/record/33403 505 $a Inclou índexs alfabètics en castellà-català, francès-català i anglès-català 1 https://traces.uab.cat/record/33328 505 $a Inclou índexs català, castellà i anglès i un llistat de sigles i abreviacions 1 https://traces.uab.cat/record/33354 505 $a Inclou índexs d'equivalències en castellà, francès i anglès, un llistat de noms científics i altres equivalències, un recull gràfic i en apèndix "La relació sistemàtica i vocabulari (proposta) dels noms catalans dels peixos de les aigües continentals". També inclou un llistat d'addicions i rectificacions respecte l'edició de 1990 1 https://traces.uab.cat/record/9352 505 $a Inclou índexs de termes en anglès, francès i castellà 1 https://traces.uab.cat/record/33351 505 $a Inclou índexs de termes en castellà, anglès i francès i il·lustracions 1 https://traces.uab.cat/record/33318 505 $a Inclou índexs de termes en castellà, francès i anglès 1 https://traces.uab.cat/record/33337 505 $a Inclou índexs de termes en castellà, francès i anglès. 1 https://traces.uab.cat/record/9461 505 $a Inclou índexs de volums de 'Monografies del Montseny' i els textos premiats en el certamen poètic de XII Premi Montseny 1 https://traces.uab.cat/record/23552 505 $a Inclou índexs en castellà, anglès i francès. 1 https://traces.uab.cat/record/33359 505 $a Inclou índexs en castellà, francès i anglès 1 https://traces.uab.cat/record/33329 505 $a Inclou índexs temàtics en castellà, francès, italià, anglès i alemany i índexs alfabètics en les mateixes llengües 1 https://traces.uab.cat/record/33429 505 $a Inclou, a més de la descripció, una reproducció de la portada del llibre 1 https://traces.uab.cat/record/15649 505 $a Inclou, a tall d'exemple, tres figures extretes de la 'Gran Enciclopèdia Catalana': subfamílies i representants més importants de la família dels bòvids; la cambra fotogràfica SLR, i l'esquema de l'obtenció del níquel 1 https://traces.uab.cat/record/36796 505 $a Inclou, al final de l'article, una fotografia de família d'actors i drectors del TNC de presentació de la temporada 2004-2005 1 https://traces.uab.cat/record/75711 505 $a Inclou, al final, algunes notes biogràfiques sobre l'autora i la creació del conte presentat, signades per les inicials M.T.L. 1 https://traces.uab.cat/record/79369 505 $a Inclou, al llarg de l'article, diverses taules i gràfics que il·lustren el discurs 1 https://traces.uab.cat/record/83231 505 $a Inclou, al llarg de l'article, fins a cinc taules explicatives que il·lustren el discurs 1 https://traces.uab.cat/record/83925 505 $a Inclou, al llarg del text, fins a set taules o resums que il·lustren i exemplifiquen els arguments de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83929 505 $a Inclou, com a mostra del rigor i de l'estil d'Esyllt T. Lawrence en escriure en català, un article publicat a 'Tele-Estel' amb el títol "Els remordiments i el mite d'Orestes" (núm. 134, 1969) i que refongué per a 'Serra d'Or' amb el títol "Orestes i Sartre" (núm. 254, 1980) 1 https://traces.uab.cat/record/27878 505 $a Inclou, com a mostra, diferents versos de 'Lo somni de Sant Joan' traduïts pel mateix mossèn Cinto 1 https://traces.uab.cat/record/66265 505 $a Inclou, en annex, il·lustracions de les edicions i manuscrits de l''Spill de la vida religiosa' (p. 13-14 [528-529]) 1 https://traces.uab.cat/record/108125 505 $a Inclou, en annex, l'acta del dictamen de l'Ajuntament de Barcelona del 19 de desembre de 1863, que havia de donar noms als carrers de l'Eixample, i una bibliografia de les obres citades. 1 https://traces.uab.cat/record/54947 505 $a Inclou, en annex, l'edició del fragment estudiat (p. 434-442) 1 https://traces.uab.cat/record/112804 505 $a Inclou, en annex, les reproduccions d'un dibuix i d'una pintura de Jesús Moncada 1 https://traces.uab.cat/record/61272 505 $a Inclou, en apèndix, l'article "Variacions sobre el nom de Bartomeu Rosselló-Pòrcel", en què Montserrat Moral ressegueix les modificacions ortogràfiques que el poeta practicà en el seu nom 1 https://traces.uab.cat/record/7507 505 $a Inclou, en apèndix, l'avantprojecte d'Estatut i documentació diversa que reflecteix l'opinió que en tenien Gabriel Alomar, Joan Estelrich o Llorenç Villalonga 1 https://traces.uab.cat/record/8413 505 $a Inclou, en apèndix, l'edició de tres articles breus de Rafael Tasis: ''Aspectes', de Salvador Espriu', publicat a 'La Publicitat' el 22 de juliol de 1934; 'Salvador Espriu', publicat a 'La Publicitat' el 4 d'agost de 1934 i 'Salvador Espriu, 'Miratge a Citerea'', publicat a 'Mirador', el 4 de juliol de 1935. També s'inclouen quatre cartes de Salvador Espriu dirigides a Rafael Tasis datades els anys 1934; 1959 i 1966 1 https://traces.uab.cat/record/80265 505 $a Inclou, en apèndix, la fitxa tècnica completa de la revista (p. 119-122) 1 https://traces.uab.cat/record/41643 505 $a Inclou, en apèndix, la publicació del poema estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/73343 505 $a Inclou, en apèndix, la sinopsi de tres relats boccaccians que l'anònim del 'Curial' utilitza al llibre III; una selecció de paral·lelismes entre el 'Curial' i el 'Decameró' de Boccaccio i el 'Somnium Scipionis' de Ciceró, i un esquema de les fonts dels pròlegs dels tres llibres del 'Curial' (p. 12-15 [94-97]) 1 https://traces.uab.cat/record/107156 505 $a Inclou, en apèndix, la transcripció dels cinc poemes 1 https://traces.uab.cat/record/29345 505 $a Inclou, en apèndix, nou làmines amb les il·lustracions referides dels còdexs (p. 24-32) i la descripció detallada de cada manuscrit i de la seva trajectòria documental 1 https://traces.uab.cat/record/59479 505 $a Inclou, en apèndix, tres taules explicatives que il·lustren el discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83226 505 $a Inclou, en apèndix, una bibliografia de poemes i traduccions dispersos de Joan Rosselló de Son Fortesa 1 https://traces.uab.cat/record/54301 505 $a Inclou, en apèndix, una traducció al català, inacabada, de la Constitució de 1812, feta per Joan Josep Amengual el 1820, i la "conversa" "Es frare cattador", de 1821. 1 https://traces.uab.cat/record/6866 505 $a Inclou, en apèndix: l'al·locució de Germà Colon, president de l'AILLC; un document sobre ensenyament i normalització; i un altre sobre l'Obra del Cançoner Popular de Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/19445 505 $a Inclou, en pestanyes laterals, fragments traduïts, ressenyes sobre l'autor i bibliografia 1 https://traces.uab.cat/record/120723 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a bibliografies dels estudis de la recepció catalana de Dickens i de la part de la seva obra que ha estat traduïda al català 1 https://traces.uab.cat/record/120834 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a fragments d'obres de Saint-Exupéry traduïts al català i a una bibliografia de les seves obres editades en català 1 https://traces.uab.cat/record/120837 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a fragments de John Cheever traduïts al català per Jordi Martín Lloret, a més d'una bibliografia de l'obra de l'escriptor i una altra amb els llibres de Cheever editats en català 1 https://traces.uab.cat/record/120832 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a fragments de Philippe Delerm traduïts al català per Jordi Llavina i Marta Marfany, a més d'una bibliografia de la part de la seva obra que ha estat traduïda al català 1 https://traces.uab.cat/record/120833 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a fragments traduïts al català d'Arno Camenisch, a més d'una bibliografia de l'obra de l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/120831 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a fragments traduïts per Albert Jané i a bibliografies dels títols que ha traduït al català, a més de bibliografies d'articles de Jané sobre la traducció i d'una selecció dels títols de còmics traduïts al català, així com de literatura infantil i juvenil. Al final de l'article, hi ha un enllaç que remet a l'entrada d'"Albert Jané" del 'Diccionari de la traducció catalana' 1 https://traces.uab.cat/record/120842 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a fragments traduïts per Imma Estany i a bibliografies dels títols que ha traduït al català 1 https://traces.uab.cat/record/120838 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a fragments traduïts per Marta Marfany i a bibliografies dels títols que ha traduït al català, a més d'una bibliografia dels títols traduïts del francès a l'espanyol 1 https://traces.uab.cat/record/120844 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a fragments traduïts per Pau Sanchis i a bibliografies dels títols que ha traduït al i del català, a més d'enllaços a bibliografia d'articles de Sanchis sobre traducció i a les traduccions publicades en revistes 1 https://traces.uab.cat/record/120847 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a fragments traduïts per Sharon G. Feldman i a bibliografies dels títols que ha traduït del català, a més de les traduccions inèdites i de la seva obra crítica 1 https://traces.uab.cat/record/120839 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a l'obra de Jordana, tant pel que fa com a creador original com també com a traductor 1 https://traces.uab.cat/record/120814 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a la narració "L'amor de les tres taronges", d'Antoni M. Alcover, traduïda a sis llengües, a més de bibliografies de l'obra d'Alcover i de la secció que ha estat traduïda 1 https://traces.uab.cat/record/120899 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a poemes de Bàssem an-Nabrís traduïts per Valèria Macías Pagès i a una bibliografia de l'obra del poeta 1 https://traces.uab.cat/record/120830 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a sonets de Shakespeare traduïts per Txema Martínez i a bibliografies dels títols que ha traduït al català, talment com de la seva pròpia obra com a creador i dels premis que se li han concedit 1 https://traces.uab.cat/record/120846 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a un comentari sobre traducció a càrrec de Jordi Martín Lloret, a fragments traduïts per Martín Lloret i a bibliografies dels títols que ha traduït al català i a l'espanyol 1 https://traces.uab.cat/record/120845 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a un fragment de 'Billie', d'Anna Gavalda, traduït per Maria Llopis, i a una bibliografia de les obres de Gavalda 1 https://traces.uab.cat/record/120836 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a un fragment traduït per Maria Llopis i a bibliografies dels títols que ha traduït al català, a més d'una llista dels premis rebuts 1 https://traces.uab.cat/record/120843 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a una bibliografia dels títols traduïts al català per Cèsar August Jordana que s'han publicat i una altra de les traduccions inèdites, així com també una bibliografia dels estudis sobre les traduccions de Jordana. Al final de l'article, hi ha un enllaç que remet a l'entrada de Jordana al 'Diccionari de la traducció catalana' 1 https://traces.uab.cat/record/120850 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, enllaços al comentari "El 'Decameró', vicissituds de la primera traducció al català modern", d'Eusebi Coromina, a més de bibliografies tant de l'obra de Capmany en català com de la secció que ha estat traduïda a altres llengües 1 https://traces.uab.cat/record/120900 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, un enllaç a una bibliografia dels títols que Enric Sòria ha traduït del català a l'espanyol 1 https://traces.uab.cat/record/120848 505 $a Inclou, en una banda lateral de la pàgina, un enllaç a una bibliografia dels títols traduïts per Adele Facció del català a l'italià 1 https://traces.uab.cat/record/120849 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a bibliografies de les obres traduïdes de Guimerà a l'espanyol i de les seves obres en català 1 https://traces.uab.cat/record/120757 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/120740 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a comentaris de Ianniello sobre traduccions, fragments traduïts per Ianiello i una bibliografia de les seves traduccions del català a l'italià 1 https://traces.uab.cat/record/120742 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a comentaris de Jordi Pàmias i a bibliografies de les seves traduccions del grec clàssic al català i del grec clàssic a l'anglès 1 https://traces.uab.cat/record/120748 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a comentaris de Khatziemmanuïl sobre traduccions, fragments traduïts per Khatziemmanuïl i una bibliografia de les seves traduccions del català al grec 1 https://traces.uab.cat/record/120743 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a comentaris de Ramon Lladó i a una bibliografia de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/120744 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a comentaris de Sbardella sobre traduccions, fragments traduïts per ella i bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/120749 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a comentaris de l'autor, fragments traduïts i bibliografia de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/120738 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a comentaris sobre l'autor i bibliografia de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/120739 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a fragments traduïts per Benguerel i a bibliografies de les seves obres traduïdes al català 1 https://traces.uab.cat/record/120754 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a fragments traduïts per Carme Manuel i a tres bibliografies, tant de la traducció al català d'obres en anglès com en portuguès com de la traducció a l'espanyol 1 https://traces.uab.cat/record/120747 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a poemes d'Ausiàs March traduïts al francès per Palau i Fabre, a més de bibliografies de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/121287 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a un comentari de Martori sobre Guimerà i a bibliografies de les obres traduïdes de Guimerà a l'espanyol i de les seves obres en català 1 https://traces.uab.cat/record/120755 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a un fragment traduït de 'Cent anys de solitud' i a bibliografies de les obres traduïdes per Tísner al català 1 https://traces.uab.cat/record/120752 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a un fragment traduït de 'Cent anys de solitud' i a una bibliografia de les obres de García Márquez traduïdes al català 1 https://traces.uab.cat/record/120737 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a un fragment traduït per Tămaş i a una bibliografia de les seves traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/120751 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, enllaços a una bibliografia de les obres traduïdes de Peter Bush 1 https://traces.uab.cat/record/120741 505 $a Inclou, en una pestanya lateral, un enllaç a una bibliografia de les traduccions de Ramon Lladó 1 https://traces.uab.cat/record/120745 505 $a Inclou: "Lectura de la Memòria del curs 2001-2002", per Rafael Grasa (p. 3-8); "Lliçó inaugural. Quan les torres cauen. Reflexions entorn de la crisi de les Humanitats", per Jordi Castellanos (p. 9-25); discurs de Pere Miró, president del Consell Social de la Universitat Autònoma de Barcelona (p. 27-32); discurs de Lluís Ferrer, rector de la Universitat Autònoma de Barcelona (p. 33-42). 1 https://traces.uab.cat/record/93515 505 $a Inclou: APÈNDIX I, "Las dispositions del theatro"; APÈNDIX II, "Prefaci a la 'Tragèdia dels martyris dels Sants Sixto, Llaurents, Hipòlit y Romà'. 1772?" i APÈNDIX III amb dos gravats que reprodueixen dues maneres diferents de distribució escenogràfica 1 https://traces.uab.cat/record/18050 505 $a Inclou: comentaris guiats de textos sobre la llengua estàndard; exercicis; i la proposta d'aplicació pràctica d'un model de llengua estàndard a l'ensenyament. 1 https://traces.uab.cat/record/22286 505 $a Inclou: repartiment i fitxa artística; "Sobre 'La plaça del Diamant'" de Jordi Castellanos; "La Rodoreda que vaig conèixer", de Joaquim Molas; entrevista a Toni Casares i Josep M. Benet i Jornet; "La novel·la 'La plaça del Diamant'", de Maria Campillo; cronologia de Mercè Rodoreda; bibliografia sobre Mercè Rodoreda. 1 https://traces.uab.cat/record/93452 505 $a Inclou: repartiment i fitxa artística; articles de Jordi Castellanos, Marina Gustà i Pere Rosselló; entrevista a Rafel Duran i Marc Rosich; cronologia; bibliografia. 1 https://traces.uab.cat/record/93458 505 $a Inclou: repartiment i fitxa artística; articles de Ramon Simó, Jordi Castellanos, Xavier Fàbregas i Carles Batlle; cronologia d'Ambrosi Carrion. 1 https://traces.uab.cat/record/93456 505 $a Inclou: repartiment i fitxa artística; la reproducció parcial dels textos de Jordi Castellanos i Sharon G. Feldman que prologuen l'edició de l'obra ('Salamandra', Barcelona : Proa : Teatre Nacional de Catalunya, 2005, p. 9-31); un text del director escènic Toni Casares; i una cronologia de Josep M. Benet i Jornet. 1 https://traces.uab.cat/record/93450 505 $a Inclou: un fragment de les 'Memòries' (inèdites), un d''El poema del pessebre' i un altre del pròleg a la seva traducció de 'Les desventures del jove Werther', de Goethe. També recull la bibliografia de l'autor i les traduccions que realitzà 1 https://traces.uab.cat/record/38378 505 $a Inclou: una "Nota liminar" on s'exposen els detalls de les jornades (entitats que hi van participar, llocs on es van dur a terme, etc.); una reflexió final sense signar titulada "Coda. Massa preguntes sense resposta" (p. 227-230); "Annex 1. Quan preguntar no és ofendre" (p. 231-236), el document de treball de les jornades, signat per Francesc Foguet i Núria Santamaria; "Annex 2. Era això, companys, era això?" (p. 237-240), un article de Foguet i Santamaria aparegut originàriament a 'La Cosa', núm. 28 (març-abril de 2006); i la reproducció del cartell de les jornades (p. 241). 1 https://traces.uab.cat/record/96900 505 $a Inlcou índex de termes en castellà 1 https://traces.uab.cat/record/33407 505 $a Inlcou índexs alfabètics en castellà, francès, anglès i basc 1 https://traces.uab.cat/record/33395 505 $a Intervenció de Dolors Oller en el Col·loqui "Cultura, identitat i formació de la nació", celebrat a la Universitat de Guadalajara (Mèxic) amb motiu de la Fira Internacional del Llibre, el novembre de 2004 1 https://traces.uab.cat/record/61299 505 $a Introducció (p. 5-12), Índex onomàstic (p. 305-315) 1 https://traces.uab.cat/record/23273 505 $a Introducció (p. 7-11); Índex onomàstic (p. 125-126) 1 https://traces.uab.cat/record/27615 505 $a Introducció (p. 7-15), Relació de sigles (p. 361-362) i Índex onomàstic (p. 363-378) 1 https://traces.uab.cat/record/23271 505 $a Introducció (p. 7-25) i Apèndix ordenat segons els autors, amb els textos publicats a "La Revista" dividits en els apartats: "Poesia catalana", "Poesia estrangera", "Teatre català", "Prosa imaginativa i no imaginativa catalana", "Prosa imaginativa i no imaginativa estrangera", "Assaigs d'autors catalans", "Assaigs d'autors estrangers", "Crítica literària catalana", "Música" i "Il·lustracions" (p. 151-225) 1 https://traces.uab.cat/record/23071 505 $a Introducció biobibliogràfica sobre l'autor (p. 109) 1 https://traces.uab.cat/record/21171 505 $a Introducció d'Antoni Nadal (p. 65-78) i Abreviatures (p. 130) 1 https://traces.uab.cat/record/19200 505 $a Introducció de Jaume Coll (ps. XXI-LVI), índex alfabètic de títols (ps. 1233-1259), de grups de poemes (ps. 1261-1264) i de primers versos (ps. 1265-1293), quadre sinòptic sobre la procedència dels poemes (ps. 1295-1299), criteris d'edició i llista de discrepàncies (ps. 1301-1326) 1 https://traces.uab.cat/record/18527 505 $a Introducció de Joan-Lluís Marfany (p. 5-66) 1 https://traces.uab.cat/record/19250 505 $a Introducció de Mila Segarra (pàgs. 7-8) 1 https://traces.uab.cat/record/18521 505 $a Introducció de Pilar Puimedon (p. 133-141) 1 https://traces.uab.cat/record/19209 505 $a Introducció del volum, a tall de "captatio benevolentiae", de Josep M. Benet i Jornet (p. 7-10) 1 https://traces.uab.cat/record/23128 505 $a Introducció: p.77-81. Text complet anotat: p.81-105 1 https://traces.uab.cat/record/105590 505 $a Jordi Ginebra edita vuit textos d'un debat sobre ortografia catalana que va tenir lloc l'any 1913 a les pàgines de 'L'Esquella de la Torratxa' i d''El Poble Català' entre Gabriel Alomar, Antoni Rovira i Virgili i Pompeu Fabra. 1 https://traces.uab.cat/record/73266 505 $a L'Annex inclou les fitxes tècniques (p.359-396) 1 https://traces.uab.cat/record/112638 505 $a L'acompanya un dibuix de Rafael Benet: "Apunt per a un retrat de Riba" 1 https://traces.uab.cat/record/106365 505 $a L'annex (p. 279-380) conté les transcripcions fonètiques dels informants de les formes verbals estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/112411 505 $a L'annex 1 (p. 1293-2347) inclou el següent: índex general d'autors i col·laboracions anònimes, matèries i complementari de noms, alfabètic d'autors de poesia, alfabètic d'autors de narracions, poemes, narracions, obres teatrals, il·lustradors, autors traduïts, traductors, llibres ressenyats, crítics i obres ressenyades, revistes ressenyades, crítica teatral i crítica musical; l'annex 2 (p. 2355-2476) conté un recull de textos inèdits i articles; l'annex 3 (p. 2479-2513) és un llistat de subscripcions, censos i altres llistes diverses; l'annex 4 (p. 2517-2562) conté documents gràfics 1 https://traces.uab.cat/record/109382 505 $a L'annex 1 (p. 275) és un índex de figures i quadres; l'annex 2 (p. 277-287) ofereix les dades dels informants; l'annex 3 (p. 289-293) els models d'enquesta; l'annex 4 (p. 295-325) és la transcripció de les entrevistes del treball de camp; l'annex 5 (p. 327) és un mapa del parlar salat al domini lingüístic del català; l'annex 6 (p. 329) és un mapa de l'ús de l'article salat al domini lingüístic del català, i l'annex 7 (p. 331-347) són mapes dels trets lingüístics estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/111686 505 $a L'annex 1 (p. 335-342) sobre l'edició del 'París e Viana' català ; l'annex 2 (p. 343-344) criteris d'edició; l'annex 3 (p. 345-400) reproducció de 'París e Viana' 1 https://traces.uab.cat/record/109888 505 $a L'annex 1 (p. 353-354) fa referència a les convencions de transcripció aplicades al llarg del treball; l'annex 2 (p. 355) enumera i exemplifica les convencions per a la transcripció no verbal; l'annex 3 (p. 356-357) exemplifica, a través de diverses taules, la codificació dels textos i els gestos ; l'annex 4 (p. 358-372) inclou una taula que detalla els diversos díctics i trets no verbals estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/111243 505 $a L'annex 1 (p. 379-384) ofereix tot un seguit de dades estadístiques sobre la població japonesa; l'annex 2 (p. 385-418) desglossa l'exploració dels subgrups creats a partir de les dades de l'apartat anterior; l'annex 3 (p. 419-426) inclou els discursos, representacions i ideologies lingüístiques de cada un dels subgrups; l'annex 4 (p. 427-430) mostra alguns exemples de contacte de llengües dins la colònia japonesa; l'annex 5 (p. 431-458) es tracta del qüestionari utilitzat per aconseguir part de les dades utilitzades al llarg del treball; l'annex 6 (p. 459-461) és el model d'entrevista utilitzat i les diverses respostes aconseguides 1 https://traces.uab.cat/record/109841 505 $a L'annex 1 (p. 389-430) presenta les característiques dels informants enquestats; l'annex 2 (p. 431-454) inclou els dos qüestionaris utilitzats durant les enquestes, el de mots cercats i el d'imatges; l'annex 3 (p. 473-478) conté un llistat de processos fonològics (PF); l'annex 4 (p. 479-483) és el corpus digitalitzat i procés de dialectometrització desglossat 1 https://traces.uab.cat/record/111244 505 $a L'annex 1 (p. 403-416) recull diversos textos i articles que fan referència a la recepció crítica de Toda; l'annex 2 (p. 417-422) és un fragment de la traducció que Toda va fer de l'obra 'Innocents abroad' de Mark Twain ; l'annex 3 (p. 423-450) és un conjunt de cartes que els companys de la Renaixença van enviar a Toda; l'annex 4 (p. 451-458) és un recull dels quadres de relació entre els articles i els capítols dels llibres escrits per Toda; l'annex 5 (p. 459-490) conté reproduccions d'alguns dels articles més influents en el treball; l'annex 6 (p. 491) és una fotocòpia d'una carta de Joan García i Grau a Josep M. Ribas i Prous; l'annex 7 (p. 492) inclou el llistat de llibres que Toda va conservar a la Biblioteca del Castell de Sant Miquel d'Escornalbou 1 https://traces.uab.cat/record/109887 505 $a L'annex 1 (p. 625-760) ofereix la transcripció de les crítiques i articles publicats per Poblet entre 1914 i 1932; l'annex 2 (p. 761-778) presenta la transcripció de la conferència "La veu de l'home del carrer" de 1944; l'annex 3 (p. 779-791) presenta la transcripció de la narració "Mirador montblanquí" de 1956; l'annex 4 (p. 793-801) és una edició del poema "Montblanquina" de 1956; l'annex 5 (p. 803-805) reprodueix el pròleg de Josep Carner a 'Terres d'Amèrica'; l'annex 6 (p. 807-917) és una edició del text de la novel·la 'Retorn' en la seva segona versió inèdita, del juny de 1963 1 https://traces.uab.cat/record/109047 505 $a L'annex 1 (p. 656-659) ofereix la correspondència enviada i rebuda per Plàcid Vidal i també l'enviada i rebuda per M. Eugènia Vidal sobre el seu pare; l'annex 2 (p. 660-670) presenta un conjunt de fragments de l'obra de l'escriptor que, d'una manera o altra, encara són capaços d'interpel·lar-nos com a lectors actuals; l'annex 3 (p. 671-672) és un recull de diversos textos dedicats a Plàcid Vidal en actes d'homenatge; l'annex 4 (p. 673-685) inclou escrits apareguts a la premsa a partir de 1970; l'annex 5 (p. 686-688) presenta una conversa amb la filla de Ferran Canyameres i una aproximació a un diagnòstic sobre els atacs de nervis que patia Vidal; l'annex 6 (p. 690-713) és un índex onomàstic 1 https://traces.uab.cat/record/109365 505 $a L'annex 1 (p. 741-746) conté algunes de les cartes que van intercanviar Sales i Villalonga; l'annex 2 (p. 747-786) s'hi troben les síntesis argumentals de les obres utilitzades per Villalonga a 'L'àngel rebel' així com els passatges d'aquesta novel·la on apareixen referències a les esmentades obres; l'annex 3 (p. 787-800) Inclou els detalls de la difusió i el seguiment de 'Teilhard de Chardin' a Catalunya; l'annex 4 (p. 801-802) sobre els canvis a 'L'àngel rebel' i 'Flo la vigne' 1 https://traces.uab.cat/record/111245 505 $a L'annex 1 (p. 932-945) conté un recull de les anotacions autògrafes a 'Da nucis pueris'; l'annex 2 (p. 946-972) inclou diversos poemes de Ferrater; l'annex 3 (p. 973-998) és un inventari d'elements que apareixen de manera recurrent a la poesia de Ferrater 1 https://traces.uab.cat/record/111929 505 $a L'annex conté el text original en romanès, la transcripció del manuscrit inèdit de Matas i dues traduccions en italià, llatí, castellà i anglès. 1 https://traces.uab.cat/record/122102 505 $a L'annex conté una carta d'Ors destinada a López Llausàs i tretze de l'editor a l'escriptor català 1 https://traces.uab.cat/record/117260 505 $a L'annex inclou alguns textos literaris d'homenatge a Pompeu Fabra, precedits d'un comentari general; concretament, el retrat que hi va dedicar Josep Pla en el seu recull 'Homenots' (1969), i els poemes 'El meu poble i jo', de Salvador Espriu (1968), 'Jaculatòries del centenari', de Pere Quart (1968), i 'Entreacte', de Joan Brossa (1961). 1 https://traces.uab.cat/record/120318 505 $a L'annex inclou les actes de la Secció Filològica de l'IEV, redactades per Carles Salvador, que comprenen des del 16 d'abril de 1937 fins al 10 de març de 1938. 1 https://traces.uab.cat/record/120276 505 $a L'apartat consta de quatre capítols: "El sentiment de la natura en l'obra rimada de Ramon Llull" (pp. 29-43), "Ocells i arbres en el 'Llibre d'Amic e Amat'" (pp. 44-55), "Ausiàs March, poeta mediterrani" (pp. 56-80) i "Metàfores clàssiques en Bernat Metge i Roís de Corella" (pp. 81-112) 1 https://traces.uab.cat/record/18850 505 $a L'apartat consta de quatre estudis: "La poesia de Tomàs Garcés" (pp. 159-177), "El Crist i l'Ulisses d'Agustí Bartra" (pp. 178-207), "Un Rosselló-Pòrcel inèdit" (pp. 208-213) i "Aproximació a Bartomeu Rosselló-Pòrcel" (pp. 214-233) 1 https://traces.uab.cat/record/18852 505 $a L'apartat consta de tres estudis: "Miquel Costa en la consciència d'avui" (pp. 115-130), "Romanitat de Miquel Costa i Llobera" (pp. 131-138) i "La serra mallorquina de Joan Alcover" (p. 139-156) 1 https://traces.uab.cat/record/18851 505 $a L'apèndix documental de la primera part de l'article (p. 44-53) inclou l'edició de dotze cartes d'Ignasi Iglésias adreçades a Ramon Franqueza. El de la segona part (p. 61-72) inclou l'edició de setze cartes d'Ignasi Iglésias adreçades a Josep Grau i Ramon Franqueza 1 https://traces.uab.cat/record/23282 505 $a L'apèndix inclou dues cartes de Narcís Verdaguer a Eusebi Güell. 1 https://traces.uab.cat/record/65021 505 $a L'apèndix inclou els manlleus de les 'Històries Troianes' i de les 'Heroides' al 'Tirant', contrastats amb el text base d'aquestes fonts. 1 https://traces.uab.cat/record/29429 505 $a L'article conté 20 cartes intercanviades entre Riera Llorca i Bartra 1 https://traces.uab.cat/record/118789 505 $a L'article conté declaracions del director 1 https://traces.uab.cat/record/83067 505 $a L'article conté declaracions dels dramaturgs 1 https://traces.uab.cat/record/83643 505 $a L'article conté dos annexos en els quals s'inclouen alguns fragments d'obres traduïdes per Romeva i també algun article 1 https://traces.uab.cat/record/105415 505 $a L'article conté els textos de les tres cartes estudiades 1 https://traces.uab.cat/record/23158 505 $a L'article conté la transcripció de fragments de la vida de l'escriptor narrada per ell mateix, així com una fotografia d'un manuscrit amb anotacions de l'autor a propòsit de classes de català 1 https://traces.uab.cat/record/96372 505 $a L'article conté referències bibliogràfiques 1 https://traces.uab.cat/record/120333 505 $a L'article conté un apèndix amb les següents poesies de Marcel·lina Moragues: "Això va per ells", "Quimeres", "Un ball", "A sa mare del mariner. El primer viatge", "A mon estimada amiga Magdalena Mateu", "La germana de la caritat", "El pi dels Moncades", "Bona esposa", "La segadora", "Al sagrat cor de Jesús", "Brot d'alfabreguera", "Tardor", "Comparança", "El que som" i "Entre muntanyes" 1 https://traces.uab.cat/record/74953 505 $a L'article conté un escrit sobre l'adaptació al cinema de SOLITUD 1 https://traces.uab.cat/record/5975 505 $a L'article conté un repàs dels llibres publicats per l'autor signat per David Castillo 1 https://traces.uab.cat/record/32291 505 $a L'article conté una breu ressenya del llibre d'Enric Solbes, 'Jocs tipogràfics' 1 https://traces.uab.cat/record/46176 505 $a L'article conté una traducció al català(de Lucia Pietrelli i Pau Vadell i Vallbona) del poema de Salvatore Quasimodo "Color de pluja i de ferro" 1 https://traces.uab.cat/record/95206 505 $a L'article en paper conté més obres comentades que no pas l'edició digital 1 https://traces.uab.cat/record/82555 505 $a L'article ens informa de l'auditoria de les ressenyes no firmades que apareixen en el present suplement 1 https://traces.uab.cat/record/82178 505 $a L'article es basa en la comunicació presentada per l'autor amb al mateix títol al Congrés Internacional Francesc de Borja Moll 1 https://traces.uab.cat/record/60823 505 $a L'article es basa en les opinions d'Aniol Rafel, d'Edicions del Periscopi i Albert Pèlach, president de l'Associació d'Editors en Llengua Catalana. També se citen fragments d'un article de Maria Llopis 1 https://traces.uab.cat/record/120928 505 $a L'article es divideix en tres apartats: "La tradició de l'autotraducció" (p. 2), "L'argumentari de l'autotraducció: defensors i detractors" (p. 3-5) i "L'autotraducció dins Versions Múltiples" (p. 5-6). Inclou referències bibliogràfiques (p. 6-7) 1 https://traces.uab.cat/record/121146 505 $a L'article està dividit en cinc apartats: "Les poetes del segle XX i el sistema literari català. Una introducció", "Clàssiques modernes", "Lírica d'afirmació", "Dels setanta a fi de segle. Irrupcions i guanys" i "A manera d'epíleg: d'un segle a l'altre" 1 https://traces.uab.cat/record/85963 505 $a L'article inclou "Entenebriment", la versió catalana feta per Yael Langella d'un poema d'Amir Guilboa 1 https://traces.uab.cat/record/50781 505 $a L'article inclou citacions de Quim Monzó i Jordi Puntí, publicades al suplement de llibres d''El Periódico de Catalunya' l'1 de novembre del 2007 1 https://traces.uab.cat/record/120832 505 $a L'article inclou cites de diferents personalitats sobre Max Cahner 1 https://traces.uab.cat/record/91659 505 $a L'article inclou declaracions de Broggi i d'Arquillué 1 https://traces.uab.cat/record/82982 505 $a L'article inclou dos poemes de Kunze en versió original i en la seva traducció catalana: "On vivim" o "Wo wir wohnen" i "El mur" o "Die Mauer". 1 https://traces.uab.cat/record/66470 505 $a L'article inclou el poema "Alvo" d'Ana Marques Gastao, del llibre 'Nós/Nudos', amb la traducció al català, "Blanc", de Vicent Berenguer 1 https://traces.uab.cat/record/57950 505 $a L'article inclou el poema "Ars poètica?", del llibre 'La ciutat sense nom' (1969), però la versió presentada prové del recull 'Travessant fronteres. Antologia poètica 1945-2000' (2006), traduït per Xavier Farré 1 https://traces.uab.cat/record/59644 505 $a L'article inclou el poema "Azalees Roges" de Vicent Alonso i el poema "The Untrustworthy Speaker" de Louise Glück juntament amb la seva traducció al català, de Carme Manuel 1 https://traces.uab.cat/record/86102 505 $a L'article inclou el poema "Baies", del llibre homònim 'Baies', de Susanna Rafart 1 https://traces.uab.cat/record/57486 505 $a L'article inclou el poema "Der Panther", del llibre 'Neue gedichte' (1907) de Rainer Maria Rilke, i la seva traducció al català, "La Pantera", de Joan Vinyoli 1 https://traces.uab.cat/record/58303 505 $a L'article inclou el poema "Je me voulais événement" ("Jo em volia esdeveniment"), procedent de 'Premières alluvions', en la versió francesa i la traducció al català 1 https://traces.uab.cat/record/64221 505 $a L'article inclou el poema "Nau de telers de can Gorina, a Sabadell, durant una visita del general Franco" 1 https://traces.uab.cat/record/46342 505 $a L'article inclou el poema "Passejava per una ciutat medieval" en la traducció de Xavier Farré. 1 https://traces.uab.cat/record/65719 505 $a L'article inclou el poema "The laughing heart" ("El riure del cor"), en la versió anglesa i la traducció al català 1 https://traces.uab.cat/record/64948 505 $a L'article inclou el poema VII de "Cançons durant la fugida" en l'original alemany i en la traducció de Teresa Pascual i Karin Schepers. El poema forma part del llibre 'Invocació a l'Óssa Major' d'Ingeborg Bachmann 1 https://traces.uab.cat/record/57344 505 $a L'article inclou el poema de Maria Antònia Salvà "La farigola", del llibre 'Cel d'horabaixa' (1948) 1 https://traces.uab.cat/record/53979 505 $a L'article inclou el poema de Philip Larkin "Is It For Now Or For Always", del llibre 'The North Ship' (1945), i la traducció catalana de Lluís Roda, "És per sempre o per ara" (1987) 1 https://traces.uab.cat/record/53888 505 $a L'article inclou el poema original "Endormie dans le ventre de ma mère..." en francès i la seva versió catalana 1 https://traces.uab.cat/record/49944 505 $a L'article inclou el poema original 'Whoever hath her wish, thou hast thy Will,...' (núm. 135) en anglès i la seva traducció catalana feta per Txema Martínez 1 https://traces.uab.cat/record/50943 505 $a L'article inclou el poema triat: "Cristo de les farmàcies" del llibre '50 cançons d'amor i droga'. 1 https://traces.uab.cat/record/46052 505 $a L'article inclou el poema triat: 'Der panther' i la versió catalana de Joan Vinyoli ('La pantera'). 1 https://traces.uab.cat/record/45977 505 $a L'article inclou fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/105681 505 $a L'article inclou fragments de poemes de Pepe Sales 1 https://traces.uab.cat/record/47873 505 $a L'article inclou l'original del poema triat ('647') i la traducció catalana de D. Sam Abrams 1 https://traces.uab.cat/record/46339 505 $a L'article inclou la discussió posterior a la conferència 2 https://traces.uab.cat/record/83582 https://traces.uab.cat/record/83578 505 $a L'article inclou la discussió posterior a la conferència. 5 https://traces.uab.cat/record/83460 https://traces.uab.cat/record/83445 https://traces.uab.cat/record/83444 https://traces.uab.cat/record/83443 https://traces.uab.cat/record/83441 505 $a L'article inclou la publicació d'un poema de Fermí Palau Casellas "A la memòria del poeta Màrius Torres" per tal de remarcar l'empremta de la poesia torressiana als exilitats 1 https://traces.uab.cat/record/49401 505 $a L'article inclou la reproducció de dibuixos de Picasso, molts dedicats a Palau i Fabre, i fotografies del pintor i del poeta 1 https://traces.uab.cat/record/62809 505 $a L'article inclou la resposta de Jordi Castellanos 1 https://traces.uab.cat/record/80854 505 $a L'article inclou la traducció a l'italià dels poemes següents: 'Tantes mudes', de Mireia Calafell; 'Si no s'assequen les voreres', de Maria Sevilla; un escrit sense títol, extret del recull 'De robots i màquines o un nou tractat d'alquímia', de Raquel Santanera i 'Llengua d'àntrax', d'Anna Gas 1 https://traces.uab.cat/record/124673 505 $a L'article inclou la traducció completa del poema "Anar a Lwów" 1 https://traces.uab.cat/record/95893 505 $a L'article inclou la traducció del poema 1 https://traces.uab.cat/record/92751 505 $a L'article inclou la transcripció de cinc cartes que aporten informacions complementàries d'aspectes relacionats amb la vida d'Antoni M. Alcover 1 https://traces.uab.cat/record/83761 505 $a L'article inclou la versió de J.R. Gregori i J. Piera del poema escollit 1 https://traces.uab.cat/record/50175 505 $a L'article inclou referències bibliogràfiques 3 https://traces.uab.cat/record/121039 https://traces.uab.cat/record/121037 https://traces.uab.cat/record/121036 505 $a L'article inclou un annex amb un glossari de termes mèdics en català (17-29) 1 https://traces.uab.cat/record/72814 505 $a L'article inclou un comentari personal sobre la figura de Santiago Pey a càrrec de Xema Vidal 1 https://traces.uab.cat/record/80999 505 $a L'article inclou un fragment del poema "La ginesta o la flor del desert" 1 https://traces.uab.cat/record/47799 505 $a L'article inclou un petit resum de la novel·la i es citen les altres novel·les que s'han traduït al català. 1 https://traces.uab.cat/record/45749 505 $a L'article inclou un poema de cada autor: "L'estrany" de Ramon Ramon, "Murs de contenció" de Jordi Julià, "Dietari I" de Vicent Almela, "Perdent el parlar" de Joan-Carles Ortega i Berenguer, "Els colors de la boira" de Lluís Busquets, "Passejant cap al suïcidi" de Jordi Cussà, "Ho ets tu" de Ramon Guitó i "Eixe segle, un parèntesi" d'Ivan Tubau 1 https://traces.uab.cat/record/48223 505 $a L'article inclou un poema procedent de 'Llanterna de foc', editat el 1995 per Edicions 62 i traduït per Francesc Parcerisas 1 https://traces.uab.cat/record/60821 505 $a L'article inclou una bibliografia de llibres publicats de Teresa Pascual (poesia i antologies) i algunes referències bibliogràfiques sobre la seva obra 1 https://traces.uab.cat/record/73251 505 $a L'article inclou una breu nota que explica qui és l'autor i què ha publicat 1 https://traces.uab.cat/record/46527 505 $a L'article inclou una breu síntesi sobre la producció literària de Joan Agut. 1 https://traces.uab.cat/record/45758 505 $a L'article inclou una entrevista al poeta a càrrec de Xènia Dyakonova. 1 https://traces.uab.cat/record/118051 505 $a L'article inclou una petita entrevista a Kiran Desai. 1 https://traces.uab.cat/record/58070 505 $a L'article inclou una selecció del document lexicogràfic en què el grup proposa més de 700 termes per ampliar el Fabra 1 https://traces.uab.cat/record/6192 505 $a L'article només inclou la discussió posterior a la conferència. 1 https://traces.uab.cat/record/83442 505 $a L'article només inclou la discussió posterior a la conferència. L'article pertanyent a aquesta conferència el podem trobar en aquest mateix número 8 de la revista 'Treballs de Sociolingüística Catalana'. 1 https://traces.uab.cat/record/83458 505 $a L'article recull declaracions de Rosich 1 https://traces.uab.cat/record/83024 505 $a L'article reprodueix fragmentàriament els textos amb què relaciona l'episodi de 'Tirant lo Blanc' a través del motiu literari de la declaració amorosa i el mirall: 'Lai de l'Ombre', de Jean Renart; 'Égloga II', de Garcilaso de la Vega, 'Arcadia', de Jacopo Sannaro; 'Peregrino en su Patria', de Lope de Vega; 'L'Heptaméron', de Marguerite de Navarre; 'Primaleón', de Francisco Vázquez (?); 'Platir', de Francisco de Enciso; 'Belianís de Grecia', de Jerónimo Fernández; 'Florisel de Niquea' (IV parte), de Feliciano de Silva; 'Tragicomedia de Amadís', de Gil Vicente i 'Floresta española'(VII), de Melchor de Santa Cruz 1 https://traces.uab.cat/record/111263 505 $a L'article reprodueix les dues versions del poema 1 https://traces.uab.cat/record/96150 505 $a L'article també inclou la discussió posterior a la conferència 1 https://traces.uab.cat/record/83576 505 $a L'article té els epígrafs següents: "Les irradiacions del text", "Paraula en el temps", "Codi lingüístic i codi artístic", "De potestats i privilegis" i "El traductor implicat" 1 https://traces.uab.cat/record/121047 505 $a L'article va acompanyat de la traducció d'Arnau Pons d'ambdós poemes al català 1 https://traces.uab.cat/record/49798 505 $a L'article va acompanyat de les cites de diversos poemes de Miquel Bauçà relacionats amb la temàtica tractada 1 https://traces.uab.cat/record/47012 505 $a L'article és el pròleg, lleugerament modificat, de l'edició eslovena de 'L'ombra de l'eunuc', de Jaume Cabré, en traducció de la mateixa autora. 1 https://traces.uab.cat/record/60716 505 $a L'autor analitza la narrativa de viatges de Josep Piera que inclou 'Estiu grec', 'Un bellíssim cadàver barroc', 'Ací s'acaba tot' i 'Seduccions de Marràqueix'. Segons l'autor, aquestes obres tenen un marcat caràcter unitari afavorit per la pertinença al mateix gènere i perquè s'hi observa el desenvolupament d'un projecte literari, històric i mític, que inclou Grècia, Nàpols, Sicília i Marràqueix. Abans d'endinsar-se en l'estudi d'aquestes obres, l'autor reflexiona sobre el gènere de la literatura de viatges i sobre el concepte d'altre i alteritat en la formació d'una identitat pròpia. També es fan referència a altres autors catalans que han cultivat la literatura de viatges. 1 https://traces.uab.cat/record/73272 505 $a L'autor analitza les obres narratives d'Espriu que tenen trets clarament existencialistes. Basa el seu estudi, sobretot, a les novel·les 'El doctor Rip' i 'Laia' tot i que es fa referència a d'altres obres menors en les quals es pot comprovar les empremtes de l'existencialisme francès. Segons l'autor, és la forma amb la qual es tracta el tema de la mort que aporta aquesta dimensió existencial a les obres d'Espriu abans, fins i tot, que el corrent filosòfic i estètic estigués consolidat. 1 https://traces.uab.cat/record/73268 505 $a L'autor de l'article cita malament el títol del seminari 1 https://traces.uab.cat/record/80778 505 $a L'autor de la secció "Escena" i de l'entrevista a Alba Florejachs és Andreu Gomila. L'autor de la secció "Llibres" és Josep Lambies 1 https://traces.uab.cat/record/79876 505 $a L'autor edita críticament l'assaig "De la influència en literatura" (p. 115-125) 1 https://traces.uab.cat/record/118367 505 $a L'autor inclou converses amb Rosa M. Sardà 1 https://traces.uab.cat/record/121140 505 $a L'autor inclou en apèndix una carta-memòria amb data de 24 de gener de 1906 escrita per Joaquim Miret i Sans, secretari de l'Acadèmia de Bones Lletres, que reprodueix l'informe elaborat pels acadèmics Joaquim Riera i Bertran, president de l'Acadèmia, Antoni Rubió i Lluch, catedràtic de Literatura de la Universitat de Barcelona, i Frederic Rahola, diputat a Corts per la província de Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/72852 505 $a L'autor inclou en apèndix una traducció de l'última obra de Harold Pinter, inèdita fins ara en català. Es tracta d'una peça molt breu titulada 'Roda de premsa'. 1 https://traces.uab.cat/record/74761 505 $a L'autor inclou l'edició del text 'De com coneguí a Pereda' de Narcís Oller localitzat a l'Arxiu Històric de la Ciutat de Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/77606 505 $a L'autor inclou, a l'article, la bibliografia més representativa de l'obra narrativa de Guansé, acompanyada d'un breu resum temàtic de cada obra 1 https://traces.uab.cat/record/24449 505 $a L'autor ofereix sis annexos amb la portada i la contraportada del llibre-homenatge, la dedicatòria de Víctor Català i els manuscrits de les cartes. També publica la còpia de la targeta de Salvador Espriu celebrant el contingut del llibre i una carta d'Albert Jané, editor dels textos esmentats 1 https://traces.uab.cat/record/57097 505 $a L'autor ofereix un primer apèndix (p. 168-170) on ressegueix els trets fonètics i morfològics que Ruyra atorga, en 'Marines i boscatges', al parlar dels pescadors de Blanes. En un segon apèndix més extens (p. 170-213) fa constar el lèxic d'interès de l'obra esmentada, tot especificant, si es dóna el cas, la localització de la referència a Ruyra en el DECat i ,en segon terme, en el DCVB 1 https://traces.uab.cat/record/54798 505 $a L'autor reprodueix una carta de l'abril de 1911 a Josep Maria de Garganta i una altra a Josep M. de Sagarra de l'abril de 1918 1 https://traces.uab.cat/record/21173 505 $a L'autor transcriu els dos poemes comentats seguint directament els manuscrits conservats (p. 402-404 i p. 409-410) 1 https://traces.uab.cat/record/106949 505 $a L'autora de l'article esmenta algunes de les obres clàssiques traduïdes per Bellès 1 https://traces.uab.cat/record/82840 505 $a L'autora inclou citacions dels autors que s'esmenten. 1 https://traces.uab.cat/record/121052 505 $a L'autora inclou un llistat de totes les llengües registrades que es parlen a Catalunya (p. 34-36) 1 https://traces.uab.cat/record/83200 505 $a L'autora selecciona un recull de poemes que tenen el cos com a temàtica principal i crea una antologia formada per les autores Núria Armengol, Glòria Coll Domingo, Anna Gas Serra, Maria Isern, Sònia Moya, Lucia Pietrelli, Raquel Santanera, Maria Sevilla, Helga Simon i Molas i Irene Solà. 1 https://traces.uab.cat/record/122228 505 $a L'edició de la conferència de Riba va acompanyada d'una introducció de Segimon Serrallonga 1 https://traces.uab.cat/record/8811 505 $a L'edició de les cartes va acompanyada d'una introducció de Carles-Jordi Guardiola 1 https://traces.uab.cat/record/7482 505 $a L'edició de les cartes va acompanyada d'una introducció de Lluís Bonada 1 https://traces.uab.cat/record/7607 505 $a L'edició del text va acompanyada d'unes "Notes i textos per a Maria Madalena", de Segimon Serrallonga 1 https://traces.uab.cat/record/8810 505 $a L'edició del text va acompanyada de la introducció "Un text de Carles Riba sobre Vossler" de Carles Miralles 1 https://traces.uab.cat/record/8902 505 $a L'edició del text va acompanyada de la nota "Un poema desconegut de Carles Riba", de Carles-Jordi Guardiola 1 https://traces.uab.cat/record/7481 505 $a L'edició dels textos va acompanyada d'una breu presentació de Manuel Carbonell 1 https://traces.uab.cat/record/7396 505 $a L'edició va acompanyada d'un estudi introductori on es parla sobretot de Martínez Ferrando 1 https://traces.uab.cat/record/6663 505 $a L'editor, en unes notes que precedeixen els textos recollits en el volum, fa una valoració de la vida i obra dels escriptors antologats 1 https://traces.uab.cat/record/56070 505 $a L'enllaç remet a la secció "Notes bibliogràfiques" 'in toto' 2 https://traces.uab.cat/record/104581 https://traces.uab.cat/record/104580 505 $a L'entrevista conté un breu article, també de Xavier Moret, titulat 'El Tolstoi de Porqueres' que parla de la masia de Can Tista de Porqueres on viu Fontserè i on hi escriu el tercer volum de les seves memòries. L'article també subratlla la semblança entre el fotògraf i escriptor català i el rus Tolstoi. 1 https://traces.uab.cat/record/40307 505 $a L'entrevista gira entorn l'obra citada 1 https://traces.uab.cat/record/93314 505 $a L'entrevista inclou 'Contra la faramalla' (p. 11), un recorregut per la producció literària d'Eduard Márquez 1 https://traces.uab.cat/record/55108 505 $a L'entrevista inclou dos petits articles, un sobre el tema central de les obres de l'autor: l'experiència personal dels camps d'extermini nazis; i l'altre, sobre el terrorisme i l'antisemitisme. 1 https://traces.uab.cat/record/46171 505 $a L'entrevista inclou dos poemes triats per Duran: "Platja", de Joan Vinyoli i "Avui es compleix aquesta escriptura..." publicat a 'Natural delit' del mateix Duran 1 https://traces.uab.cat/record/94670 505 $a L'entrevista inclou l'article "La revolta apassionada", una breu biografia literària de l'entrevistat 1 https://traces.uab.cat/record/51247 505 $a L'entrevista inclou l'article 'L'ofici diví de l'escriptura', una breu biografia literària de la novel·lista 1 https://traces.uab.cat/record/48091 505 $a L'entrevista inclou un apartat que es titula 'El reinventor de Shakespeare', en el qual es fa un breu repàs biobibliogràfic de l'autor. 1 https://traces.uab.cat/record/40655 505 $a L'entrevista inclou un article, 'Qui va ser realment Jesús de Natzaret?', on es comenta el llibre d'Armand Puig 'Jesús, un perfil biogràfic' 1 https://traces.uab.cat/record/47816 505 $a L'entrevista inclou un breu article que explica l'argument de la novel·la i ens la situa dins del conjunt de les obres de l'autor 1 https://traces.uab.cat/record/46715 505 $a L'entrevista inclou un breu article sobre la producció literària de Valentí Puig. 1 https://traces.uab.cat/record/46509 505 $a L'entrevista inclou un breu comentari de l'obra i de la trajectòria literària del l'autor. 1 https://traces.uab.cat/record/46576 505 $a L'entrevista inclou un breu recurregut per l'obra poètica de Ramon Xirau: "Exili, amor, silenci, poesia". 1 https://traces.uab.cat/record/47716 505 $a L'entrevista inclou un inventari de títols de Maria Barbal traduïts a llengües estrangeres 1 https://traces.uab.cat/record/55103 505 $a L'entrevista inclou una breu biografia de l'autor ('En la mística de les paraules') i tres poemes traduïts per Francesc Parcerisas ("Dijous Sant", "El braç dret" i "Estat de trànsit") 1 https://traces.uab.cat/record/47358 505 $a L'entrevista inclou una breu notícia de la trajectòria de Baltasar Porcel com a escriptor i un inventari de llibres seus traduïts a d'altres llengües 1 https://traces.uab.cat/record/54901 505 $a L'entrevista inclou una ressenya breu sobre la novel·la, guanyadora del Sant Jordi de 2003, i un repàs sobre l'activitat literària de Carme Riera 1 https://traces.uab.cat/record/46468 505 $a L'entrevista inclou una trajectòria artística del novel·lista i un inventari de les traduccions, fetes o en projecte, de 'La ciutat invisible'. 1 https://traces.uab.cat/record/55234 505 $a L'entrevista inclou una trajectòria literària de l'escriptor i un inventari de llibres seus traduïts a llengües estrangeres. 1 https://traces.uab.cat/record/55327 505 $a L'entrevista és traduïda del francès per Mercè Ibarz 1 https://traces.uab.cat/record/94091 505 $a L'estudi 'Conèixer-se' s'estructura en tres parts: 'La tradició clàssica i la cristiana', 'A la Catalunya dels segles XIX i XX' i 'En l'obra de Carles Riba' 1 https://traces.uab.cat/record/40050 505 $a L'estudi conté tres parts: "Influències italianes a la cort virregnal de València", "Lluís del Milà, un cortesà perfecte", i "L'obra de Milà: Un programa educatiu per la noblesa". 1 https://traces.uab.cat/record/105445 505 $a L'estudi es divideix en quatre capítols: "Bilingüisme i literatura: una panoràmica", "L'heterogeneïtat lingüística de Catalunya", "La mescla de llengües: dos exemples" (Marsé i Martín), i "Els escriptors catalans: entre el nacionalisme i el centralisme" 1 https://traces.uab.cat/record/108373 505 $a L'estudi forma part de la tesi doctoral de l'autora, 'Els contactes consonàntics en balear. Descripció i anàlisi' (2004) 1 https://traces.uab.cat/record/61824 505 $a L'estudi inclou diverses taules i gràfics en els quals s'ofereixen dades referents a les adaptacions musicals de textos d'Espriu 1 https://traces.uab.cat/record/110013 505 $a L'estudi inclou la transcripció dels poemes "Oleaje" i "Noche en mi Plana", dels quals es fa un comentari. 1 https://traces.uab.cat/record/95265 505 $a L'estudi inclou poemes d'Anna Canalias i Mestres publicats a 'Lectura Popular', 'Sang jova', 'Enllà' i 'La Vanguardia Balear' entre 1907 i 1929; tres d'aquests són traduccions al català de Paul Verlaine (p. 121-154) 1 https://traces.uab.cat/record/85433 505 $a L'estudi inclou, com a presentació i com a cloenda del monogràfic, dos poemes de cada autor: "Les gavines honoren el deixant..." i "De sobte és clar" de Joan Margarit; "Divisa" i "Aquest amor, difícil..." de Maria Mercè Marçal; i "Si mars d'imperi mouen astres, boscos..." i "D'aquell far que guspireja..." de Jaume Ponts 1 https://traces.uab.cat/record/49264 505 $a L'inventari inclou una reproducció de la carta enviada per Jacint Verdaguer i de la resposta de Josep Serra i Campdelacreu 1 https://traces.uab.cat/record/40150 505 $a L'objectiu d'aquest estudi és determinar la funció pragmàtica de la partícula interrogativa 'Que', introductora d'una pregunta amb corba descendent. Es tracta d'un fenomen característic del català parlat en estil col·loquial. L'autora situa l'estudi en el camp de l'etnometodologia com a disciplina lingüístico-pragmàtica que investiga processos interactius específics d'una cultura determinada. 1 https://traces.uab.cat/record/73281 505 $a L'obra citada conté les obres 'Terres de l'Ebre', 'Camins de nit', 'Tino Costa', 'L'inútil combat', 'Hores en blanc', 'Narracions del Delta', 'L'espera', 'Entre la terra i el mar' i 'La masia' 1 https://traces.uab.cat/record/122470 505 $a L'obra citada pertany al projecte T6 del Teatre Nacional de Catalunya 1 https://traces.uab.cat/record/55841 505 $a L'obra de Martí Marín fou guardonada amb el premi Crítica 'Serra d'Or' 2000 i la de Ferran Aisa guanyà el premi d'Història Ciutat de Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/47751 505 $a L'obra guanyadora del premi esmentat és la novel·la de Llucià Vallès. 1 https://traces.uab.cat/record/66469 505 $a L'índex inclou: llista de números, Índex d'autors de portades, índex d'autors i col·laboradors, índex temàtic i índex de traduccions 1 https://traces.uab.cat/record/2651 505 $a L'última part del llibre (121 p.) inclou una llista dels cognoms catalans d'origen alemany, reproduïda en un opuscle de l'Institut Municipal d'Acció Cultural de Reus (1988) 1 https://traces.uab.cat/record/8110 505 $a La bibliografia de les traduccions de Vilaregut està ordenada per edicions i originals, i el fons es conserva a la Biblioteca de l'Institut del Teatre 1 https://traces.uab.cat/record/25758 505 $a La carta inclou tres sonets 1 https://traces.uab.cat/record/38550 505 $a La cinquena part de l'article (núm. 202) inclou la reproducció, en qualitat d'homenatge, d'uns versos titulats 'Barcelona' (1950) 1 https://traces.uab.cat/record/50457 505 $a La conferència de Josep Lluís Sirera ve seguida d'un "Torn de preguntes" (p. 43-53). Hi intervé, sobretot, Josep Lluís Sirera, però també hi participen Núria Santamaria, Maria Campillo, Jordi Castellanos, Àlex Broch, Jordi Font i Biel Sansano. El debat gira al voltant del paper del teatre dins la universitat 1 https://traces.uab.cat/record/54672 505 $a La conferència és introduïda per un comentari de l'editor Jordi Albertí i Oriol 1 https://traces.uab.cat/record/50191 505 $a La major part dels enllaços de l'article són obsolets 1 https://traces.uab.cat/record/79024 505 $a La nota inclou una fotografia de l'autor a càrrec d'Àlex García 1 https://traces.uab.cat/record/119733 505 $a La novel·la guanyadora del Premi Ramon Llull és 'Tenim un nom', de Vicenç Villatoro, i la guanyadora del Premi Sant Jordi 2009 és 'Se sabrà tot', de Xavier Bosch 1 https://traces.uab.cat/record/69160 505 $a La paginació de l'estudi tal com queda publicat a les actes no correspon a la de l'arxiu PDF. 1 https://traces.uab.cat/record/54782 505 $a La ressenya inclou alguns fragments de goigs. 1 https://traces.uab.cat/record/74532 505 $a La ressenya inclou el comentari 'El plaer de la literatura musicada', d'Isidre Grau, que aporta més dades biobibliogràfiques sobre Cantalozella i s'atura a comentar amb més atenció l'obra citada. 1 https://traces.uab.cat/record/39836 505 $a La ressenya inclou el poema que dóna títol al recull, "Quietud perduda" 1 https://traces.uab.cat/record/47440 505 $a La ressenya inclou un breu comentari sobre l'autor i el surrealisme a Portugal i a Galícia ('Poesia i surrealisme a Portugal') 1 https://traces.uab.cat/record/47278 505 $a La ressenya inclou un enllaç al final que remet a un fragment de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/120733 505 $a La ressenya inclou una composició de 1752, trobada en un manuscrit de Banyoles, "Fullias per cantar a la fastajadora ab la música en la nit. (...)", escrita també fent servir les 24 lletres de l'abecedari 1 https://traces.uab.cat/record/21077 505 $a La revista ofereix fragments de textos que entren en polèmica amb el Manifest 1 https://traces.uab.cat/record/2306 505 $a La secció inclou un codi QR que enllaça amb el vídeo de la conferència 2 https://traces.uab.cat/record/106265 https://traces.uab.cat/record/106263 505 $a La segona part inclou nota bibliogràfica 1 https://traces.uab.cat/record/33859 505 $a La taula de continguts apareix al final de la publicació (p. 520) 1 https://traces.uab.cat/record/109434 505 $a La tesi consta de tres volums. La part central del primer volum és l'estudi de l'ideari crític i la política de Capdevila, i l'obra que publicà (Cap. 3-5). Aquesta part va precedida d'un estudi biogràfic i una aproximació a la seva filosofia (Cap. 1- 2), i seguida de la recepció crítica de la seva obra (Cap. 6). El segon volum aplega una antologia de textos seus, avui poc assequibles. El tercer volum inclou l'epistolari a Garganta, Riba i Joan Alcover, i la bibliografia 1 https://traces.uab.cat/record/111224 505 $a Les cartes s'apleguen sota dos títols: "Estimat amic..." (p. 2) i "Estimada amiga..." (p. 3) 1 https://traces.uab.cat/record/62731 505 $a Les cartes transcrites es reprodueixen, en versió original, al final de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/39013 505 $a Les cartes van precedides per un comentari d'Altaió sobre una anècdota sobre Joan Vinyoli 1 https://traces.uab.cat/record/95919 505 $a Les citacions de poemes de Vinyoli corresponen a la traducció castellana 1 https://traces.uab.cat/record/120678 505 $a Les dues obres citades inclouen les mateixes notes dels curadors però tenen apèndixs diferents. Al final duen un índex on es poden trobar totes les persones citades. 1 https://traces.uab.cat/record/46948 505 $a Les dues primeres parts de l'estudi prenen com a base l'article del mateix autor "'El pa de pessic de la literatura': Pla, la història i els historiadors" (L'Avenç, núm. 219, novembre de 1997, p. 39-44) 1 https://traces.uab.cat/record/55222 505 $a Les entrades són dels dies 22.7.1992, 23.12.1993, 16.5.1994, 2.6.1994, 1.7.1994 i 22.7.1994 1 https://traces.uab.cat/record/105357 505 $a Les pàgines 101 i 102 contenen dos mapes sobre la situació dels territoris estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/96627 505 $a Les pàgines 250-275 contenen un apèndix amb totes les representacions teatrals dutes a terme entre els anys 1903-1923 1 https://traces.uab.cat/record/96700 505 $a Les traduccions d'aquests textos de Manent no estan signades pel traductor 1 https://traces.uab.cat/record/35361 505 $a Leveroni ofereix una breu introducció (p.185-186) i transcriu 18 cartes signades totes per "C. Rivet", 13 en francès i 5 en català 1 https://traces.uab.cat/record/106139 505 $a Llovet transcriu la traducció de Marià Villangómez d'un dels sonets de Joachim du Bellay que ara ha editat un llibreter de vell de Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/50004 505 $a Maria-Antònia Oliver 1 https://traces.uab.cat/record/94214 505 $a Material gràfic que s'inclou: Fotografia de Joan Maragall a l'època en què és president de l'Ateneu Barcelonès publicat a la 'Ilustració Catalana' el dia 18 d'octubre de 1903 (p. 125) 1 https://traces.uab.cat/record/85961 505 $a Material gràfic que s'inclou: Portada del número especial dedicat a la Setmana Tràgica de la revista 'La Actualidad, revista mundial de información gráfica' de dia 5 d'agost de 1909 (p. 102); Il·lustració de l'afusellament de Ferrer i Guàrdia publicada a la revista 'La Domenica del Corriere', l'octubre de 1909 (p. 102); Fotografia del judici militar a Ferrer i Guàrdia (p. 102); Fotografia de la ciutat de Barcelona cremant des de la muntanya de Montjuïc publicada a la revist 'La Actualidad' el 5 d'agost de 1909 (p. 103); Manuscrit d'un article titulat 'La ciutat del perdó' de Joan Maragall que no s'arriba a publicar (p. 103); Imatges de la Creu Roja assistint ferits i protegint religioses publicades a la revista 'La Actualidad' el dia 5 d'agost de 1909 (p. 104); Portada a la revista 'La Ilustració Catalana' del 8 d'agost de 1909 dedicada a la Setmana Tràgica amb imatges de l'incendi al convent dels escolapis (p. 104); Fitxa policial del procés obert contra Francesc Ferrer i Guàrdia (p. 104); L'article "La iglésia cremada" de Joan Maragall publicat a 'La Veu de Catalunya' amb anotacions al marge de Joan Maragall (p. 105) 1 https://traces.uab.cat/record/85960 505 $a Narracions editades: "La ciutat dels rajols", "La ciutat del delta" i "La ciutat eterna" 1 https://traces.uab.cat/record/30415 505 $a No consta que les obres de Barnes, Giudice i Kessel tinguin traducció catalana 1 https://traces.uab.cat/record/37737 505 $a No es referencien els fragments citats 1 https://traces.uab.cat/record/114896 505 $a Nota a la traducció catalana a cura de Vicent Salvador (ps. 60-63) 1 https://traces.uab.cat/record/18745 505 $a Nota amb les referències textuals de l'obra de Fuster (p. 9) 1 https://traces.uab.cat/record/27575 505 $a Nota de la redacció: "Publiquem aquest text - per al qual l'autor, en enviar-nos-el, s'ha prevalgut, innecessàriament, del dret de rèplica - en la seva integritat, fins i tot pel que fa al títol." 1 https://traces.uab.cat/record/20380 505 $a Nota editorial d'A. Susanna (ps. 15-16) 1 https://traces.uab.cat/record/18634 505 $a Nota preliminar de Josep Iborra (p. 9-11) de presentació del volum d'homenatge 1 https://traces.uab.cat/record/27576 505 $a Nota preliminar de l'editor (p. 5-6) 1 https://traces.uab.cat/record/23259 505 $a Notes (p. 215-222) i Índex onomàstic (p. 223-235) 1 https://traces.uab.cat/record/27560 505 $a Notes bibliogràfiques: traduccions del català a l'hongarès (p. 33-38) i traduccions de l'hongarès al català (p. 43-44) 1 https://traces.uab.cat/record/51600 505 $a Obra de teatre d'un sol acte situada a la localitat ucraïnesa de Prypiat, prop de Txernòbil, l'estiu del 2006. 1 https://traces.uab.cat/record/63654 505 $a Obres representades a Catalunya durant la temporada 1987-1988 1 https://traces.uab.cat/record/9 505 $a Ofereix una breu introducció (p. 241-243) i transcriu quatre cartes, dues de Riba i dues de Cardó 1 https://traces.uab.cat/record/106142 505 $a Original i traducció a l'anglès del poema "Dóna'm la mà" de 'L'Irradiador del port i les gavines' 1 https://traces.uab.cat/record/3992 505 $a Parlament del guardonat a l'acte de lliurament dels Premis 31 de desembre de 2001, el 20 de desembre del 2001 a l'Auditòrium de Palma de Mallorca 1 https://traces.uab.cat/record/64203 505 $a Parlament llegit al Teatre Principal de Palma el 12 de setembre de 1997. 1 https://traces.uab.cat/record/62336 505 $a Per a cada un dels poemes estudiats, s'inclou el text ideogramàtic original, la transcripció fonètica en alfabet llatí, una traducció cursiva, encara desgramaticalitzada, la traducció gramaticalitzada fidel més òbvia, i, finalment, les versions que n'han fet els escriptors catalans 1 https://traces.uab.cat/record/8359 505 $a Per bé que l'article d'Amaranta Sbardella es dedica a resseguir algunes fites de la trajectòria literària de Valeria Parrella, consignem únicament la traducció al català de la poesia "Busca't un espai en blanc", del volum 'Lo spazio bianco', que apareix inserida a l'inici de l'escrit 1 https://traces.uab.cat/record/120979 505 $a Per tal de facilitar-ne la lectura i l'observació del procés creatiu, s'inclouen els textos de les sis versions consecutivament 1 https://traces.uab.cat/record/23694 505 $a Per veure què més diu Manuel Cuyàs sobre l'obra publicada podeu consultar: "El Pujol que calla i diu" (Avui, 26 de febrer, p. 2) i "Pujol i 'El lechero' de Margalef" (Avui, 28 de gener, p. 2) 1 https://traces.uab.cat/record/80930 505 $a Petit relat de Miquel de Palol 2 https://traces.uab.cat/record/58453 https://traces.uab.cat/record/58282 505 $a Petita presentació de Josep M. Figueres. L'estudi de F.Costas ocupa les ps. 13-76. 1 https://traces.uab.cat/record/5336 505 $a Petita presentació-record de Gemma Escur, néta del poeta (ps. 5-7) 1 https://traces.uab.cat/record/5334 505 $a Poema aparegut al llibre citat 4 https://traces.uab.cat/record/56961 https://traces.uab.cat/record/56834 https://traces.uab.cat/record/56323 https://traces.uab.cat/record/56181 505 $a Poema aparegut al llibre citat, guanyador del Premi Carles Riba 2006 1 https://traces.uab.cat/record/56525 505 $a Poema aparegut al llibre homònim 1 https://traces.uab.cat/record/56282 505 $a Poema inclòs a 'Inventari d'afectes perduts' (Meteora, 2008) 1 https://traces.uab.cat/record/63424 505 $a Poema inclòs a 'Terra fonda' (Valls : Cossetània, [2008]) 1 https://traces.uab.cat/record/64050 505 $a Poema inclòs al 'Dermis de sorra' (Barcelona : Viena, [2009]) 1 https://traces.uab.cat/record/64080 505 $a Poema inclòs al llibre 'Aürt' 1 https://traces.uab.cat/record/65254 505 $a Poema inclòs al llibre 'Els llops' 1 https://traces.uab.cat/record/65064 505 $a Poema inclòs al llibre 'Evito el verb' (Valls : Cossetània, [2009]) 1 https://traces.uab.cat/record/65144 505 $a Poema inclòs al llibre 'Intemperància roig encès' (El Gall Editor, 2009) 1 https://traces.uab.cat/record/65134 505 $a Poema inclòs al llibre 'La casa i la flaire dels llibres' (Pollença : El Gall Editor, [2009]) 1 https://traces.uab.cat/record/65235 505 $a Poema inclòs al llibre 'La joguina d'un dia tot just desembolicat' (Barcelona : Paralelo Sur, 2009) 1 https://traces.uab.cat/record/65443 505 $a Poema inclòs al llibre 'Missa pagesa', guanyador del Premi Gabriel Ferrater 2006 1 https://traces.uab.cat/record/55403 505 $a Poema inclòs al llibre 'Nuvolositat variable' (Pollença : El Gall Editor, [2009]) 1 https://traces.uab.cat/record/65105 505 $a Poema inclòs al llibre 'Rebel·lió de la sal', premi de la Crítica de poesia en català 1 https://traces.uab.cat/record/65022 505 $a Poema inclòs al llibre 'Óssa Major' 1 https://traces.uab.cat/record/65310 505 $a Poema inclòs al llibre citat 25 505 $a Poema inclòs al llibre citat, que obtingué el Premi Maria Mercè Marçal de Poesia 2006 1 https://traces.uab.cat/record/55237 505 $a Poema inclòs en l'obra citada 1 https://traces.uab.cat/record/55804 505 $a Poema inclòs l'antologia col·lectiva citada 1 https://traces.uab.cat/record/63452 505 $a Poema publicat per primera vegada a la revista 'Reduccions', però no se n'esmenta el número 1 https://traces.uab.cat/record/64729 505 $a Poemes "A la seva amada", "Chor de les mòmies", "A Sílvia", "Sobre el retrat d'una bella dona esculpit en son monument sepulcral" 1 https://traces.uab.cat/record/7135 505 $a Poemes "Súplica", "Enganys primers" i "Dualitats" 1 https://traces.uab.cat/record/6838 505 $a Poemes II, III, V, VII, VIII, LI, LXX, LXXXV, LXXXVII 1 https://traces.uab.cat/record/7107 505 $a Poemes inèdits editats: "Benestar", "Lisboa", "El gos", "Caprice des Dieux", "Sé què dius", "Puig de rajols", "A propòsit de les dones" i "La plaça del parnàs" 1 https://traces.uab.cat/record/30423 505 $a Poemes: "Sparça", "Vers compost de rims maridats" dedicat a la Verge, "Plant" per la mort del cardenal de Tolosa, "Vers lauda..." i "Maldit" 1 https://traces.uab.cat/record/7137 505 $a Precedeix la ressenya una entrevista a l'autora. 1 https://traces.uab.cat/record/29686 505 $a Prefaci de Joan Coromines, apèndix amb additaments i aclariments per a afegir i índex analític 1 https://traces.uab.cat/record/18503 505 $a Presenta diverses llistes de vocabulari, pertinenment glossades: «Mots no documentats en els diccionaris històrics» (p. 93-98), «Mots que ara avancen la data de documentació» (p. 98-102) i «Mots que confirmen la seua existència literària» (p.102-103) 1 https://traces.uab.cat/record/105839 505 $a Presenta la transcripció de les quatre cartes (p. 170-179) datades i profusament anotades 1 https://traces.uab.cat/record/105463 505 $a Presenta una breu nota introductòria i dues llistes de bibliografia: referències de col·leccions de rondalles, i referències d'estudis sobre les rondalles 1 https://traces.uab.cat/record/105907 505 $a Presentació 1 https://traces.uab.cat/record/17668 505 $a Presentació a càrrec de l'editor 1 https://traces.uab.cat/record/16342 505 $a Presentació d'Antoni M. Badia i Margarit (pàgs. 5-7) 1 https://traces.uab.cat/record/18502 505 $a Presentació d'Enric Bou, Jordi Castellanos, Enric Gallén i Marina Gustà (p. 7-8). Inclou una fotografia de Joaquim Molas feta per Oriol Molas (1995)i un dibuix de Cesc dedicat a l'escriptor 1 https://traces.uab.cat/record/22663 505 $a Presentació de Lola Badia, Estudi, Apèndixs i Glossari 1 https://traces.uab.cat/record/18505 505 $a Presentació de l'autor: "A tall de proemi" (p. 7-8). Apèndix: "Pròleg a 'Com llances'" (p. 112-115) de 1961, pròleg de l'autor al seu llibre de poesia 1 https://traces.uab.cat/record/23224 505 $a Presentació del volum de J.M. Castellet (p. 5-6) 1 https://traces.uab.cat/record/23074 505 $a Presentació del volum per part de l'editor: "Justificació" (p. 5-8), que inclou els criteris d'edició 1 https://traces.uab.cat/record/23236 505 $a Presentació del volum per part del Conseller de Cultura, Joan Guitart (p. 5) 1 https://traces.uab.cat/record/23091 505 $a Primer capítol d''El pelegrí secret' (Barcelona : Edicions 62, 1991 (El Confident). Inclou "Una mirada enrere, després de la guerra freda", una breu presentació de la novel·la (p. 2, sense signar) 1 https://traces.uab.cat/record/21841 505 $a Primera meitat de l'article (p. 66-71) 1 https://traces.uab.cat/record/60345 505 $a Proemi de l'autor (ps. 9-30) i Excursos (ps. 253-306) 1 https://traces.uab.cat/record/18665 505 $a Proposta d'exercicis (p. 22) 1 https://traces.uab.cat/record/30507 505 $a Pròleg d'Antoni Carbonell (p. 11-12) 1 https://traces.uab.cat/record/24158 505 $a Pròleg d'Àlex Broch, "Mirar el sud, llegir el sud" (p. 7-10) sobre el contingut del volum. Apèndix del mateix autor: "Reflexions sobre la poètica de S. Spender" (p. 149-154) 1 https://traces.uab.cat/record/23205 505 $a Pròleg de Jaume Medina (p. 7-8). 1 https://traces.uab.cat/record/27551 505 $a Pròleg de Jaume Medina (ps. 7-9) 1 https://traces.uab.cat/record/18676 505 $a Pròleg de Joan B. Xuriguera (pàgs. 7-9) 1 https://traces.uab.cat/record/18501 505 $a Pròleg de Joan Solà (p. 7-9). Índex de sigles (p. 257-258). Índex de mots i locucions (p. 259-295) 1 https://traces.uab.cat/record/16400 505 $a Pròleg de Joaquima Alemany i Roca, Vice-presidenta de l'Institut Català de la Dona (p. 5) 1 https://traces.uab.cat/record/23080 505 $a Pròleg de Josep Ferrater Mora (p. 5-8) en el qual parla bàsicament del tarannà personal de Pere Quart 1 https://traces.uab.cat/record/23098 505 $a Pròleg de Sergi Belbel (pàgs. 9-14), Jordi Castellanos (pàgs. 15-17) i Enric Gallén (pàgs. 19-25) 1 https://traces.uab.cat/record/18604 505 $a Pròleg de l'autor (ps. 9-18) 1 https://traces.uab.cat/record/18650 505 $a Pròleg de l'autor (pàgs. 5-6) 1 https://traces.uab.cat/record/18599 505 $a Pròleg de l'autor a la segona edició (ps. V-VI), a la primera (ps. 5-7) i índex de noms (ps. 425-435) 1 https://traces.uab.cat/record/18672 505 $a Pròleg de presentació del treball a cura del mateix autor (p. 9-14). Apèndix sobre el llibre de la Dra. Birgit Friese 'Carles Riba als Uebersetzer aus dem Deutschen' (Frankfurt am Main, Bern, New York: Verlag Peter Lang, 1985) 1 https://traces.uab.cat/record/27616 505 $a Pròleg de presentació del volum d'Antoni M. Badia i Margarit (p. V-IX) 1 https://traces.uab.cat/record/27552 505 $a Pròleg de presentació del volum de Pius Pujades (p. 9-13) 1 https://traces.uab.cat/record/27613 505 $a Pròleg dels autors (p. 5-9, 11-12) 1 https://traces.uab.cat/record/23046 505 $a Publicació dels poemes: "Muetzí", "El desert" i "Génique" 1 https://traces.uab.cat/record/52411 505 $a Recull opinions de Ramon Barnils, Joan Francesc Mira i Narcís Garolera sobre Gabriel Ferrater, Lluís V. Aracil i Joan Coromines 1 https://traces.uab.cat/record/12752 505 $a Recull una selecció de vuit poemes de Vinyoli, traduïts al castellà 1 https://traces.uab.cat/record/5992 505 $a Referències bibliogràfiques 4 https://traces.uab.cat/record/29235 https://traces.uab.cat/record/24904 https://traces.uab.cat/record/20729 https://traces.uab.cat/record/6743 505 $a Referències bibliogràfiques (p. 127-128) 1 https://traces.uab.cat/record/130207 505 $a Referències bibliogràfiques (p. 205-207) 1 https://traces.uab.cat/record/130209 505 $a Referències bibliogràfiques (p. 240-241) 1 https://traces.uab.cat/record/129687 505 $a Referències bibliogràfiques (p. 318-319) 1 https://traces.uab.cat/record/125804 505 $a Referències bibliogràfiques (p. 82-84) 1 https://traces.uab.cat/record/130206 505 $a Relat breu de Miquel de Palol 3 https://traces.uab.cat/record/61431 https://traces.uab.cat/record/59038 https://traces.uab.cat/record/58866 505 $a Relat curt de Miquel de Palol 17 505 $a Relat curt de Pere Guixà 18 505 $a Relat curt de pere Guixà 1 https://traces.uab.cat/record/61401 505 $a Relat d'extensió breu de Pere Guixà 1 https://traces.uab.cat/record/57875 505 $a Reportatges gràfics de Magdalena Soler i Pere Muñoz 1 https://traces.uab.cat/record/9136 505 $a Reprodueix dues traduccions poètiques d'Alexandre Plana: el "VIII Poema" de Giovani Papini, aparegut a 'La Revista' (p. 31-32), i "VIII Sonet" i "El setembre a Nàpols", de Francesco Gaeta (p. 33). Inclou referències bibliogràfiques (p. 34) 1 https://traces.uab.cat/record/121172 505 $a Reprodueix el programa de les jornades (p. 391-394) i tres pintures que Cristina Paradís va exposar a l'Ajuntament de l'Escala durant les jornades (en les últimes pàgines sense numerar). 1 https://traces.uab.cat/record/93851 505 $a Reprodueix en apèndix (p. 45-49) l'article de Léon Bloy "Le derniere enfant d'Homère". 1 https://traces.uab.cat/record/114719 505 $a Reprodueix en apèndix l'article "Lletra als catalans pancatalanistes. La reconquista de València" (p. 72-73), publicat originalment a 'La Publicitat' (24-IV-1932) 1 https://traces.uab.cat/record/119311 505 $a Reprodueix fragments de traduccions d''Eugeni Oneguin' d'Helena Vidal i Miquel Desclot (p. 39-40), de Xavier Roca-Ferrer (p. 40-41), d'Arnau Barios (p. 41-42) i una transcripció acarada de les traduccions en vers de Vidal i Desclot i la de Barios (p. 43) 1 https://traces.uab.cat/record/121227 505 $a Reprodueix poemes 1 https://traces.uab.cat/record/2330 505 $a Reprodueix tres poemes: "Himno alguerès", "De viatge", "Sem vius" 1 https://traces.uab.cat/record/5785 505 $a Resum de la conferència llegida a la Universitat de les Illes Balears el 19 de novembre de 2004, en el marc del cicle de conferències "Pere Capellà: context, vida i obra" 1 https://traces.uab.cat/record/61168 505 $a Resum de la ponència i del debat posterior, per Jane Whetnall 1 https://traces.uab.cat/record/1936 505 $a Resum de la ponència i del debat posterior, per Joseph J. Gwara 1 https://traces.uab.cat/record/1935 505 $a Resum del text llegit per Simona Škrabec el 6 de novembre de 2006, a tall de presentació del llibre 'Amurada', de Cinta Massip. 1 https://traces.uab.cat/record/60332 505 $a Ribera i Florit tradueix al català dos poemes de Piera, "A un dels amics" (p. 379-381) i "Al rabbí Moshé ben Nahman" (p. 381-384) 1 https://traces.uab.cat/record/106947 505 $a S'edita el text i s'inclou la reproducció fotogràfica dels folis que el contenen al manuscrit 1 https://traces.uab.cat/record/108064 505 $a S'edita l'article complet en annex (p. 166-169) 1 https://traces.uab.cat/record/105645 505 $a S'edita, en apèndix, un text inèdit d'Antoni Griera, que, des de posicions ideològicament molt properes a la dreta franquista, lloa la figura de Miquel i Planas enfront de la de Fabra 2 https://traces.uab.cat/record/112719 https://traces.uab.cat/record/112714 505 $a S'editen aquí dos contes de Lewis Carroll ("La sortida d'un fotògraf" i "El que la Tortuga va dir a l'Aquiles") amb un pròleg de Joaquim Noguero que se centra, relacionant-lo amb el primer dels contes, en el Carroll fotògraf 1 https://traces.uab.cat/record/34924 505 $a S'editen les dues cartes en apèndix 1 https://traces.uab.cat/record/54277 505 $a S'hi inclou en apèndix un llistat amb els possibles col·laboradors d''Occident' (una pels espanyols i una altra pels estrangers), una selecció d'elogis a la revista i un informe d'Estelrich als seus superiors, datat del gener-febrer de 1941 (pp. 285-295). 1 https://traces.uab.cat/record/47166 505 $a S'hi inclouen declaracions d'Amaranta Sbardella a propòsit d'aquest article 1 https://traces.uab.cat/record/120749 505 $a S'hi inclouen les obres teatrals 'Un home és un home', 'El senyor Puntila i el seu criat Matti', 'El cercle de guix caucasià' i l'assaig 'Petit Organon per al teatre' 1 https://traces.uab.cat/record/48059 505 $a S'hi publica la traducció d'un poema d'Akhamàtova 1 https://traces.uab.cat/record/47359 505 $a S'hi reprodueixen els manuscrits autògrafs de Martí i Pol 1 https://traces.uab.cat/record/27869 505 $a S'inclou el comentari 'Destre en mai saber', en el qual es repassa breument l'obra de l'autor i es dóna notícia dels seus pròxims projectes 1 https://traces.uab.cat/record/42820 505 $a S'inclou el comentari 'La mujer lectora', de Jordi Balló 1 https://traces.uab.cat/record/42974 505 $a S'inclou el comentari 'Subsistint a força de premis literaris', en què es repassa breument la trajectòria de Sánchez Piñol i els seus projectes immediats. 1 https://traces.uab.cat/record/42587 505 $a S'inclou el comentari 'Un llibre de platja', en què es comenta 'L'illa de l'esperança' 1 https://traces.uab.cat/record/44457 505 $a S'inclou el poema "Oda infinita" (1888), del poemari 'Poesies' (1895), i la seva traducció castellana signada per Ángel Crespo 1 https://traces.uab.cat/record/85912 505 $a S'inclou el següent material gràfic: Dibuix anònim de la sortida de les tropes a la guerra de Cuba aclamades per la multitud (1898); Fotografia dels embarcaments de les tropes cap a la guerra de Cuba al port de Barcelona, publicada a 'La Ilustración española y americana', febrer de 1898; Quadre de Ramon Casas titulat 'Embarcament de tropes' (1896); Fotografia de Soldats espanyols a la guerra de Cuba; Dibuix de Ramon Casas titulat 'El retorn dels repatriats de la guerra de Cuba' publicat a 'Pèl & Ploma' el 3 de febrer de 1900; Fotografia de repatriats de la guerra de Cuba (1897-99); Il·lustració de la guerra de Cuba publicada a 'Le Petit Journal' (maig de 1898); Fotografia d'un acte de Solidaritat Catalana a l'Arc de Triomf (1906); Fotografia d'una Assemblea de Solidaritat Catalana al Palau de la Música (1908) 1 https://traces.uab.cat/record/85932 505 $a S'inclou el següent poema: "Cant dels joves", del poemari 'Visions & Cants' (1900), i la seva traducció al castellà signada per Josep M. Jaumà 1 https://traces.uab.cat/record/85924 505 $a S'inclou en annex un quadre amb el detall de les cinquanta-una col·laboracions de Joan Brossa en publicacions de llibres de bibliòfil 1 https://traces.uab.cat/record/83903 505 $a S'inclou en annex una reedició de les traduccions de la Biblioteca Literària (període 1918-1924) i de les seves reedicions, amb una notícia no exhaustiva de traduccions posteriors de la mateixa obra (p. 115-120) 1 https://traces.uab.cat/record/87980 505 $a S'inclou en apèndix el text 'El meu cordial homenatge a l'estimadíssim amic Martí de Riquer i Morera', de Salvador Espriu 1 https://traces.uab.cat/record/73697 505 $a S'inclou en apèndix informació sobre l'enquesta dialectal: es llisten les 23 frases inductores que l'entrevistador presenta a l'enquestat 1 https://traces.uab.cat/record/78592 505 $a S'inclou en apèndix la transcripció d'un goig anònim procedent de la tradició oral 1 https://traces.uab.cat/record/78532 505 $a S'inclou en apèndix un gràfic amb dades de totes les edicions de les traduccions al català de literatura infantil i juvenil des de l'any 1976 fins el 2006 que forma part del projecte 'Cartografia de la traducció de la literatura infantil i juvenil al català en els àmbits editorial i audiovisual (del 1976 al 2006) 1 https://traces.uab.cat/record/75791 505 $a S'inclou en apèndix una bibliografia de llibres publicats a Mèxic i una relació provisional dels articles publicats en revistes culturals catalanes de l'exili, en la premsa periòdica de l'exili republicà espanyol i en les principals publicacions culturals mexicanes 1 https://traces.uab.cat/record/48228 505 $a S'inclou en un annex l'edició d'alguna documentació que il·lustra l'article: una carta de Guillem Díaz-Plaja a Adrià Gual; una carta d'Adrià Gual a Guillem Díaz-Plaja; i el dictamen del diputat ponent de Cultura i Belles Arts de la Diputació Provincial de Barcelona en la qual es concedeix la pensió sol·licitada per Adrià Gual 1 https://traces.uab.cat/record/90755 505 $a S'inclou en un annex un poema d'Hélène Dorion en francès i una traducció catalana feta per Carles Duarte. També s'inclouen les traduccions al francès, a càrrec de Marie-Claire Zimmermann, d'alguns poemes de Carles Duarte publicats el número 69 de la revista 'Poésie 97' 1 https://traces.uab.cat/record/78898 505 $a S'inclou enterament l'edició dels tres manuscrits (p. 16-34) 1 https://traces.uab.cat/record/94621 505 $a S'inclou imatges i gràfics a mode d'exemple que il·lustren les explicacions. 1 https://traces.uab.cat/record/83974 505 $a S'inclou l'edició de vint-i-set cartes o notes escrites entre 1947 i 1980 entre Josep Pla i el seus editors Josep Zendrera i Marià Manent 1 https://traces.uab.cat/record/83397 505 $a S'inclou l'edició del document estudiat 1 https://traces.uab.cat/record/81948 505 $a S'inclou la transcripció de l'entrevista, que aparegué a la primera pàgina de 'Le Monde' de l'11 de novembre de 1963 1 https://traces.uab.cat/record/93157 505 $a S'inclou un annex amb les cites bibliogràfiques de les traduccions italianes de les quals s'han analitzat els paratextos (p. 98-99) 1 https://traces.uab.cat/record/87918 505 $a S'inclou un breu comentari de David Castillo, 'El més gran poeta d'Amèrica' (p. 2), i un poema pertanyent a 'Alguns arbres', que duu per títol "Dues escenes" (p. 3) 1 https://traces.uab.cat/record/42746 505 $a S'inclou un comentari, 'Els errors es paguen cars', en què es valora la figura d'Ian McEwan i de la seva obra narrativa, amb especial atenció a 'Expiació'. 1 https://traces.uab.cat/record/42580 505 $a S'inclou un fragment del poema 'Dimecres de Cendra' (1911) de Joan Maragall i la seva traducció castellana signada per Josep Batlló 1 https://traces.uab.cat/record/85913 505 $a S'inclou un introducció al context del text que s'edita signada pel propi editor, Pau Viciano 1 https://traces.uab.cat/record/86791 505 $a S'inclou una breu biografia de Jordi Casanovas i un llistat cronològic de les seves obres 1 https://traces.uab.cat/record/86242 505 $a S'inclou una breu nota biogràfica i bibliogràfica d'Albert Mestres 1 https://traces.uab.cat/record/80050 505 $a S'inclou una breu nota biogràfica i bibliogràfica de Daniela Feixas 1 https://traces.uab.cat/record/80697 505 $a S'inclou una edició bilingüe, en català i italià, del poema 'Cant trenta-dos' ('Cantèda trentadò') 1 https://traces.uab.cat/record/82957 505 $a S'inclou una edició bilingüe, en català i polonès, del poema 'Tramvia' ('Tramwaj') traduït per Josep Antoni Ysern 1 https://traces.uab.cat/record/80130 505 $a S'inclou una nota introductòria signada pel traductor, Martí Domínguez, sobre l'autor i el context del discurs que es tradueix 1 https://traces.uab.cat/record/86790 505 $a S'inclou una nota sense signar amb informació biogràfica d'Albert Roig 1 https://traces.uab.cat/record/86737 505 $a S'inclou una part de l'entrevista recordada transcrita 1 https://traces.uab.cat/record/120828 505 $a S'inclou una part que explica la història i les característiques del Booker Prize 1 https://traces.uab.cat/record/29896 505 $a S'inclou una selecció de fragments de l'epistolari de Pompeu Fabra 1 https://traces.uab.cat/record/84625 505 $a S'inclou una taula que resumeix els processos d'edició dels poemaris de Gabriel Ferrater (p. 200-201) 1 https://traces.uab.cat/record/84759 505 $a S'inclou, a la pàgina 17, el 'Manifest de professors d'universitats, investigadors i científics de tot el món a favor del reconeixement i dignificació de les llengües minoritàries d'Aragó' 1 https://traces.uab.cat/record/89903 505 $a S'inclou, en un annex, un breu glossari sobre el lèxic específic casteller 1 https://traces.uab.cat/record/83953 505 $a S'inclou, en un destacat, un fragment de la peça 'Contra l'amor', d'Esteve Soler 1 https://traces.uab.cat/record/89905 505 $a S'inclouen algunes taules-resum que il·lustren el discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/82123 505 $a S'inclouen cinc taules esquema que il·lustren les explicacions de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83674 505 $a S'inclouen declaracions de Sardà provinents d'una entrevista de Jordi Évole emesa a La Sexta el 26 d'abril del 2020 1 https://traces.uab.cat/record/120829 505 $a S'inclouen declaracions de Sergi Belbel dins de l'article. En una banda lateral, es reprodueixen missatges de record d'Antonio Banderas, Fernando Colomo, Andreu Buenafuente, Mario Gas, Juan Carlos Martel, Mariano Barroso i Julia Otero 1 https://traces.uab.cat/record/120793 505 $a S'inclouen diferents gràfics o taules que il·lustren el discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83750 505 $a S'inclouen dos apèndixs (p. 119-121): un amb la transcripció literal del poema de Figaró aparegut a la 'Revista de Gerona' (1877) i l'altre amb imatges d'altres obres de Figaró 1 https://traces.uab.cat/record/114547 505 $a S'inclouen dos poemes de 'Misteriosament feliç': "Un vell passeja" i "Despedir-se" 1 https://traces.uab.cat/record/62899 505 $a S'inclouen dos poemes inèdits de Salvador Iborra: 'Berceuse' (2011) i 'Nit d'octubre' (2006) 1 https://traces.uab.cat/record/79045 505 $a S'inclouen dos quadres que resumeixen les informacions descrites durant l'article. 1 https://traces.uab.cat/record/83881 505 $a S'inclouen dues taules explicatives a les pàgines 143 i 149. També hi ha tres gràfics a les pàgines 144, 146 i 147 1 https://traces.uab.cat/record/78537 505 $a S'inclouen els següents apèndixs: un llistat de tots els autors publicats a "La Cua de Palla" (p. 179-189); una cronologia de les edicions originals (p. 191-200); una filmografia cronològica de les adaptacions cinematogràfiques de les novel·les (p. 201-208); les fitxes filmogràfiques de les pel·lícules basades en les novel·les (p. 209-301); una reproducció de totes les portades i il·lustracions de la col·lecció (p. 321-352); el catàleg complet de la col·lecció (p. 353-417); i un índex de la col·lecció i les seves adaptacions cinematogràfiques (p. 419-431) 1 https://traces.uab.cat/record/89485 505 $a S'inclouen els següents materials: La portada de la revista 'Catalònia', 15 d'octubre de 1898 (p. 56); Portada del poemari 'Visions & Cants' de Joan Maragall, 1900 (p. 56); llibret de l'Orfeó Català de Barcelona del novembre de 1901 en el qual conté la traducció al francès d'"El cant de la senyera" (p. 57); Pàgina de la revista 'Catalònia', març de 1904, amb la traducció de Maragall de "Dedicatòria" d''Enric d'Ofterdingen', de Novalis, i el començament d'"Haidé" (p. 57); Cartell de la Festa de la Bellesa de Palafrugell, 1905, en el qual Joan Maragall hi presidí el jurat literari (p. 57); Cartell de l'obra 'Oracions', de Santiago Rusiñol, realitzat per Miquel Utrillo, 1897 (p. 59); Quadre de Lluís Labarta, 'La processó dels Grecos a la Tercera Festa Modernista', 1894 (p. 59); Cartell de l'estrena d''Ifigènia a Tàurida', realitzat per Miquel Utrillo (p. 59); Manuscrit d'un fragment del poema "La fi del comte Arnau" (p. 63); Dibuix d'Adrià Gual del templet dels Jardins del Laberint d'Horta on es va representar 'Ifigènia a Tàurida' (p. 63); Coberta i pàgina central, amb el poema de Maragall "Vistes al mar" de la revista 'Joventut', de 13 de juny de 1901 1 https://traces.uab.cat/record/85924 505 $a S'inclouen els següents materials: Postal de la rambla de Catalunya, 1905-1910 (p. 38); El quadre 'La càrrega' (1902) de Ramon Casas (p. 39); Coberta i pàgina interior amb el poema "Pirinenca" de la revista 'L'Avenç', setembre de 1892 (p. 44); Coberta del poemari 'Poesies' de Joan Maragall, 1895 (p. 45); Cartell de la Festa Modernista del Cau Ferrat 1894 (p. 45); Cartell de la Sociedad Catalana de conciertos, Teatro Lírico, 1896 (p. 50) 1 https://traces.uab.cat/record/85920 505 $a S'inclouen els següents materials: imatge del número 33, 13 de gener de 1900, de la revista 'Pèl & Ploma' amb el poema "Sol, solet...", il·lustrat per Ramon Casas; imatge de la carta de Joan Maragall a Josep M. Lloret del 17 i 19 de juliol de 1886; imatge de la postal enviada des de Florència en el viatge de noces de Joan Maragall i Clara Noble, adreçada al seu pare, Josep Maragall; imatge del 'Diario de Barcelona' amb l'article de Joan Maragall "La nueva generación" (26 de febrer de 1893); Caricatures de Joan Mañé i Flaquer publicades a l''Esquella de la Torratxa' 1 https://traces.uab.cat/record/85914 505 $a S'inclouen els següents poemes: "Els adéus", del poemari 'Visions & Cants' (1900), i la seva traducció al castellà signada per Maria Parés; "Oda Espanya", del poemari 'Visions & Cants' (1900), i la seva traducció al castellà signada per J.F. Vidal Jové; "Cant del retorn", del poemari 'Visions & Cants' (1900), i la seva traducció castellana signada per Josep M. Jaumà; "El cant de la senyera", del poemari 'Visions & Cants' (1900), i la seva traducció castellana signada per Josep M. Jaumà 1 https://traces.uab.cat/record/85932 505 $a S'inclouen els següents poemes: "Paternal", del poemari 'Poesies' (1895), i la seva traducció al castellà signada per Maria Parés (p. 42); "Excelsior", del poemari 'Poesies' (1895), i la seva traducció al castellà signada per J.F. Vidal Jové (p. 43) 1 https://traces.uab.cat/record/85920 505 $a S'inclouen els següents poemes: "Pirinenques, III", del poemari 'Poesies' (1895), i la seva traducció castellana signada per J.F. Vidal i Jové; "La vaca cega", del poemari 'Poesies' (1895), i la seva traducció al castellà signada per Miguel de Unamuno; "Joan Garí", del poemari 'Visions & Cants' (1900), i la seva traducció castellana signada per J.F. Vidal Jové; "La fi del Comte Arnau", del poemari "Seqüències" (1911), i la seva traducció al castellà signada per Ángel Crespo; "Cant de novembre", del poemari 'Visions & Cants' (1900), i la seva traducció al castellà signada per Josep M. Jaumà; "Haidé", del poemari 'Les disperses' (1904), i la seva traducció al castellà signada per J.F. Vidal Jové; "Diades d'amor. II", del poemari 'Les disperses' (1904), i la seva traducció castellana signada per Ángel Crespo; "Seguit de les vistes al mar", del poemari 'Seqüències' (1911), i la seva traducció castellana signada per J.F. Vidal i Jové; "La fageda d'en Jordà", del poemari 'Seqüències' (1911), i la seva traducció al castellà signada per Ángel Crespo; un fragment de l'obra teatral 'Nausica' i la seva traducció al castellà signada per Josep M. Jaumà 1 https://traces.uab.cat/record/85929 505 $a S'inclouen els següents poemes: "Sol, solet...", de 'Visions & Cants' (1900), i la seva traducció castellana signada per Josep M. Jaumà; "Nuvial", de 'Poesies' (1895), i la seva traducció castellana signada per Ángel Crespo 1 https://traces.uab.cat/record/85914 505 $a S'inclouen els següents textos: Fragment del discurs llegit a l'homenatge a Àngel Guimerà, 13/5/1909 (p. 60); Fragment de l'article 'La independència de Catalunya', aprox. 1895 (p. 61); Fragment d'una carta a Joaquim Freixas, 15/10/1898 (p.61) 1 https://traces.uab.cat/record/85924 505 $a S'inclouen els següents textos: Fragments de les cartes entre Joan Maragall i Miguel de Unamuno (p. 90-93); l'article de Joan Maragall "La patria nueva" publicat a 'Diario de Barcelona' l'11 de setembre de 1902 (p. 94-95); l'article "Retama" acompanyat del poema "Floriu, floriu, ginesteres,..." de Joan Maragall i la seva traducció castellana signada per Josep M. Jaumà i F.J. Vidal i Jové; un fragment de l'article "Visca Espanya!" publicat a 'El Poble Català' el 5 de maig de 1907 1 https://traces.uab.cat/record/85953 505 $a S'inclouen els següents textos: fragment de la carta a Antoni Roura del 2/5/1890 (p. 40); fragment de la carta a Antoni Roura del 29/9/1893 (p.41); L'article de Joan Maragall titulat "La nueva generación" publicat a 'Diario de Barcelona' el 26 de febrer de 1893 (p. 47-49); L'article titulat "Nietzsche" publicat per Joan Maragall sota el pseudònim Pánphilos a la revista 'L'Avenç', 1893 (p. 51-53) 1 https://traces.uab.cat/record/85920 505 $a S'inclouen en apèndix algunes respostes i comentaris a propòsit dels dubtes plantejats en la part final de la ponència 1 https://traces.uab.cat/record/83678 505 $a S'inclouen en apèndix els següents materials: la traducció al castellà del poema "La vaca cega" de Joan Maragall feta per Teodor Llorente; un article de Joan Maragall publicat al diari 'Cultura Española' l'any 1909 titulat "Don Teodor Llorente"; i un article de Teodor Llorente publicat al diari 'Las Provincias' amb motiu de la mort del poeta Joan Maragall. 1 https://traces.uab.cat/record/88999 505 $a S'inclouen en apèndix taules elaborades per l'autora en les quals es poden veure els beneficis de les col·leccions i publicacions de Josep Maria Folch i Torres 1 https://traces.uab.cat/record/71677 505 $a S'inclouen en apèndix una col·lecció de textos referents a la polèmica sobre el seu no nomenament com a cronista de la ciutat de València; una entrevista inèdita sobre el llibre 'La ciutat de València'; alguns poemes manuscrits en castellà adreçats a Rosa Cabanilles; algunes cartes adreçades a la família escrites al front durant la Guerra Civil i durant els diversos períodes que va estar empresonat en camps de concentració i presons franquistes; i, finalment, el poema 'Tragèdia de Montolivet', en català, datat l'any 1942 1 https://traces.uab.cat/record/74869 505 $a S'inclouen en cinc apèndix la transcripció d'articles i textos de Rusiñol publicats a la premsa, així com una relació de tots els articles que formen part del 'Glosari' 1 https://traces.uab.cat/record/71621 505 $a S'inclouen fins a set taules que exemplifiquen i il·lustren el discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83830 505 $a S'inclouen fotografies 1 https://traces.uab.cat/record/74873 505 $a S'inclouen fotografies de Jordi Egea del muntatge de l'obra 1 https://traces.uab.cat/record/82067 505 $a S'inclouen fragments d'articles d'Alexandre Plana sobre els següents autors: Rubén Darío, Miguel de Unamuno, Pío Baroja, Valle Inclán, Azorín, José Ortega y Gasset i Juan Ramón Jiménez 1 https://traces.uab.cat/record/76672 505 $a S'inclouen fragments dels següents textos de Joan Maragall (també amb la seva traducció castellana): 'Notes autobiogràfiques' (1885), 'Carta a Antoni Roura, 16/5/1890'; 'Carta a Antoni Roura, 17/8/1890'; 'Carta a Antoni Roura', 22/10/1890' 1 https://traces.uab.cat/record/85914 505 $a S'inclouen frases literals de Rosa Maria Sardà 4 https://traces.uab.cat/record/120798 https://traces.uab.cat/record/120797 https://traces.uab.cat/record/120796 https://traces.uab.cat/record/120795 505 $a S'inclouen gràfics i taules a mode d'exemple al llarg de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83941 505 $a S'inclouen gràfics que exemplifiquen i il·lustren el discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83755 505 $a S'inclouen il·lustracions dels il·lustradors citats 1 https://traces.uab.cat/record/43060 505 $a S'inclouen imatges de Manuel Sanchis Guarner 5 https://traces.uab.cat/record/74999 https://traces.uab.cat/record/74997 https://traces.uab.cat/record/74969 https://traces.uab.cat/record/74963 https://traces.uab.cat/record/74960 505 $a S'inclouen la publicació d'una desena de caricatures de Joan Junceda analitzades al llarg de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/78427 505 $a S'inclouen les reproduccions de les figures i dibuixos estudiats 1 https://traces.uab.cat/record/83236 505 $a S'inclouen les següents fotografies: Mainaderes al Passeig de Gràcia, 1911 (p. 38); Asfaltant el passeig de Gràcia, 1908 (p. 38); Taller de l''Avenç', 1904-1914 (p. 46); 1 https://traces.uab.cat/record/85920 505 $a S'inclouen les següents fotografies: el carrer Jaume Giralt on va néixer Joan Maragall (p. 21); Retrat de Joan Maragall de nen (p. 21); Fotografies de Josep Maragall i Rosa Gorina, pares de Joan Maragall (p. 25); Joan Maragall i Clara Noble de joves (p. 28); Fotografia de la redacció del 'Diario de Barcelona' amb Joan Maragall (p. 32) 1 https://traces.uab.cat/record/85914 505 $a S'inclouen notes bibliogràfiques al final de l'article 5 https://traces.uab.cat/record/120766 https://traces.uab.cat/record/120765 https://traces.uab.cat/record/120763 https://traces.uab.cat/record/120762 https://traces.uab.cat/record/120761 505 $a S'inclouen quadres resum amb les següents informacions: Quadre 1: divisió en llibres de la 'Història de Mallorca'; Quadre 2: còpies de la 'Història de Mallorca'; Quadre 3: comparació de les versions catalanes i castellanes de la 'Història'; Quadre 4: comparació de les versions catalanes i castellanes de la 'Història'; Quadre 5: comparació de les versions catalanes i castellanes de la 'Història'; Quadre 6: comparació de les versions catalanes i castellanes de la 'Història' 1 https://traces.uab.cat/record/83656 505 $a S'inclouen quatre quadres explicatius que il·lustren el discurs del text 1 https://traces.uab.cat/record/83921 505 $a S'inclouen referències bibliogràfiques al final de l'article. En una banda lateral de la pàgina, s'enllaça un fragment d'una obra de Bierce traduïda per Francesc Francisco-Busquets i una llista tant de les obres completes de Bierce com dels títols que han estat traduïts al català 1 https://traces.uab.cat/record/121266 505 $a S'inclouen taules i gràfics que il·lustren el discurs 1 https://traces.uab.cat/record/83221 505 $a S'inclouen tres annexos: el primer és una taula amb les edicions de Josep Pla entre 194o i 1950; el segon, en format de taula també, els tiratges, avançaments, preus i vendes dels llibres de Pla d'aquesta dècada; finalment, també en una taula, les correspondències entre les diferents edicions de Josep Pla 1 https://traces.uab.cat/record/83397 505 $a S'inclouen tres quadres que exemplifiquen el discurs de l'article i que porten els següents títols: "L'imaginari com a sistema comunicatiu", "Metodologia d'anàlisi" i "Estructura cronotòpica" 1 https://traces.uab.cat/record/83897 505 $a S'inclouen, al llarg de l'article, diversos mapes i taules que resumeixen i il·lustren les idees exposades a l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83736 505 $a S'inclouen, en annexos, els criteris de transcripció i fragments d'entrevistes 1 https://traces.uab.cat/record/83746 505 $a S'inclouen, en apèndix, els següents documents: Taula 1: efectes de les consonants sobre l'obertura de la vocal mitjana 'o'; Diagrama 1: Percentatges d'aparició de /ɔ/ en els noms patrimonials del vocabulari de Fabra; Taula 2: Ordenació dels exemples de Fabra seguint el creteri de la consonant següent a la vocal mitjana 'o'; Taula 3: Projecció de les tendències d'obertura vocàlica dels neologismes 1 https://traces.uab.cat/record/83949 505 $a S'inclouen, en una banda lateral de la pàgina, enllaços a bibliografies de l'obra completa de Mario Benedetti i de les traduccions a altres llengües 1 https://traces.uab.cat/record/120903 505 $a S'informa del proper Congrés Internacional de Neologia en les Llengües Romàniques, a Institut d'Estudis Catalans, del 7 al 10 de maig 1 https://traces.uab.cat/record/60818 505 $a S'introdueix un gràfic que descriu la incidència de les pràctiques de laboratori en l'alumnat de la Universitat d'Alacant 1 https://traces.uab.cat/record/83744 505 $a S'introdueixen fins a vuit figures o esquemes que il·lustren el discurs de l'article 1 https://traces.uab.cat/record/83508 505 $a S'ofereix un fragment de la traducció catalana del primer capítol del llibre 'Un món sense fi', de Ken Follet, el dia abans que surti a la venda. 1 https://traces.uab.cat/record/58943 505 $a Se citen altres obres literàries sobre Praga 1 https://traces.uab.cat/record/33632 505 $a Se citen, a nota a peu de pàgina, les traduccions catalanes de l'obra de M. Yourcenar 1 https://traces.uab.cat/record/35403 505 $a Segona part de l'article (p. 71-73) 1 https://traces.uab.cat/record/60372 505 $a Sense signar 3 https://traces.uab.cat/record/85638 https://traces.uab.cat/record/82931 https://traces.uab.cat/record/82605 505 $a Sense signar. 1 https://traces.uab.cat/record/85358 505 $a Sis poemes 1 https://traces.uab.cat/record/12919 505 $a Sobre la pronúncia en valencià dels numerals 17, 18 i 19 al llarg de la història: l'autor estructura l'article en tres parts: en primer lloc s'estudia com han actuat els autors valencians davant eels noms d'aquests adjectius numerals; en el segon apartat s'analitza l'única explicació existent sobre la forma valenciana 'dèsset' proposada per Joan Coromines; finalment, l'autor reflexiona a l'entorn de la coherència i la simplicitat de la hipòtesi de Coromines que l'autor intenta completar focalitzant les formes més enigmàtiques com 'díhuit' i 'dèneu'. 1 https://traces.uab.cat/record/73278 505 $a Sota aquest títol s'engloben: la traducció de dos llargs poemes que formen part dels 'Cants Òrfics' de Campana ('La nit' i 'La jornada d'un neurastènic'), un pròleg de Brunel·la Servidei on es repassa la biografia de Campana i s'analitzen els dos poemes editats i un brevíssim comentari d'Arnau Pons sobre la relació entre Campana i la muntanya 1 https://traces.uab.cat/record/34997 505 $a També es ressenya el llibre de J.M. Hernàndez i Aro Sáiz de la Maza titulat 'Cuentos de todos los colores'. Els autors varen fer el recull a partir dels relats d'immigrants de procedències ben diverses 1 https://traces.uab.cat/record/46983 505 $a També inclou el llistat dels membres del jurat de cada premi 1 https://traces.uab.cat/record/22769 505 $a Text amb motiu de la presentació de 'Natures mortes', de Lluís Maicas, llegit a Inca el 27 de gener del 2000 1 https://traces.uab.cat/record/63707 505 $a Text amb motiu de la presentació de la novel·la de Pere Morey, llegit el 21 de desembre del 2000 al Gran Hotel de Palma de Mallorca 1 https://traces.uab.cat/record/63727 505 $a Text aparegut, prèviament, al Butlletí del Bisbat de Mallorca (març de 2001) i al Full dominical (18 de març de 2 1 https://traces.uab.cat/record/64215 505 $a Text de la conferència llegida a Can Gelabert (Binissalem) el 3 de novembre del 2000 1 https://traces.uab.cat/record/63911 505 $a Text de la intervenció de David Ginard durant la presentació de la col·lecció "Quaderns d'Història Contemporània de les Balears", duta a terme el 8 d'octubre de 1996 al Centre de Cultura "Sa Nostra". 1 https://traces.uab.cat/record/62096 505 $a Text de la intervenció de Josep Massot amb motiu de la presentació de la col·lecció "Quaderns d'Història Contemporània de les Balears", el 8 d'octubre de 1996 al Centre de Cultura "Sa Nostra". 1 https://traces.uab.cat/record/62100 505 $a Text de la intervenció de Josep Massot i Muntaner en la presentació del volum citat, duta a teme el 5 de març de 2007 a la sala Prat de la Riba de la Casa de Convalescència de Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/60490 505 $a Text de la intervenció de Lluís Maicas amb motiu de la presentació del llibre de Jaume Pomar, el desembre de 2001 1 https://traces.uab.cat/record/64217 505 $a Text de la presentació de la novel·la 'Estat de coma', pronunciat el 19 d'octubre del 2000 al Centre de Cultura "Sa Nostra" 1 https://traces.uab.cat/record/63804 505 $a Text de la presentació de la novel·la, llegit per Antoni Pol Marcús a la Fundació Casa Museu Llorenç Villalonga, a Binissalem, el 13 de març de 2001 1 https://traces.uab.cat/record/63886 505 $a Text de la presentació del llibre de Ramon Farrés, el 4 de març de 2006, a Manlleu. 1 https://traces.uab.cat/record/56138 505 $a Text de la presentació del llibre homònim a la Universitat de València el 24 de novembre de 2004, a càrrec del mateix autor. 1 https://traces.uab.cat/record/53077 505 $a Text finalista del Premi Rafel Cornellà de Retrat Literari 2008 1 https://traces.uab.cat/record/64025 505 $a Text llegit a la Societat Arqueològica Lul·liana de Palma de Mallorca, durant la presentació dels dos volums de memòries de Miquel Forteza. 1 https://traces.uab.cat/record/63258 505 $a Text llegit durant l'acte de presentació del llibre a l'Institut d'Estudis Catalans, el 29 de març de 2004 1 https://traces.uab.cat/record/61780 505 $a Text íntegre del Premi Rafel Cornellà de retrat literari 2007 1 https://traces.uab.cat/record/58169 505 $a Text íntegre del Premi Rafel Cornellà de retrat literari 2008 1 https://traces.uab.cat/record/60786 505 $a Text íntegre del retrat que Francesca Bartrina va fer de Caterina Albert-Víctor Català, guanyador del premi Rafel Cornellà de retrat literari 1 https://traces.uab.cat/record/55322 505 $a Textos en prosa editats: "Quatre paraules", "Tagamament" i "A l'aguait". Poemes editats: "Tagamanent", "Angeleta", "Idil·li" i "Lluny de casa" 1 https://traces.uab.cat/record/30406 505 $a Textos que s'inclouen: El poema "Cant espiritual", publicat al poemari 'Seqüències' (1911), la seva traducció castellana signada per José M. Valverde, la seva traducció italiana signada per Eugenio Montale, la seva traducció francesa signada per Albert Camus i Víctor Alba (p. 120-123); El poema "Divendres de cendra" i la seva traducció castellana signada per Josep Batlló (p. 124) 1 https://traces.uab.cat/record/85961 505 $a Textos que s'inclouen: L'article "¡Ah, Barcelona!" de Joan Maragall publicat a 'La Veu de Catalunya' l'1 d'octubre de 1909 i la seva traducció castellana signada per Enrique Sordo (p. 106-107); Un fragment d'una carta de Joan Maragall dirigida a Francesc Cambó el dia 9 d'octubre de 1909 (p. 108-109); L'article "La ciutat del perdó" de Joan Maragall, datat el dia 10 d'octubre de 1909 però que no es va publicar, i la seva traducció al castellà signada per Enrique Soto (p. 110-111); L'article "La iglésia cremada" de Joan Maragall publicat el dia 18 de desembre de 1909 a 'La Veu de Catalunya' i la seva traducció al castellà signada per Enrique Sordo (p. 112-113); El poema de Joan Maragall "Oda nova a Barcelona", publicat al poemari 'Seqüències' (1911), i la seva traducció al castellà signada per Ángel Crespo 1 https://traces.uab.cat/record/85960 505 $a Todd incorpora una conversa, en estil indirecte, amb Jaume Cabré 1 https://traces.uab.cat/record/119469 505 $a Tot el número és un treball monogràfic 1 https://traces.uab.cat/record/40454 505 $a Tot i que la ressenya remarca que l'estudi aborda autores diverses, només citem les vinculades a la literatura catalana 1 https://traces.uab.cat/record/121017 505 $a Traducció de l'assaig de Jules Janin "Le Marchand de chiens", aparegut, el 1832, al recull 'Paris ou le livre des cent-et-un' 1 https://traces.uab.cat/record/61353 505 $a Traducció del capítol setè de l'estudi 'The feast of Saint Abraham: medieval millenarians and the Jews', de Robert E. Lerner. 1 https://traces.uab.cat/record/61804 505 $a Traducció del fragment de la conferència de cloenda del Cicle "Escriptura en perill", celebrat a Barcelona els dies 13, 14 i 15 de novembre de 2007 1 https://traces.uab.cat/record/58456 505 $a Transcipció de l'exposició oral de Josep M. Castellet 1 https://traces.uab.cat/record/56369 505 $a Transcripció de dues cartes de Rusiñol de 1895 1 https://traces.uab.cat/record/8605 505 $a Trascripció del manuscrit dispositat al llegat Ferran de Pol - E.T. Lawrence, a la Biblioteca P. Fidel Fita d'Arenys de Mar. 1 https://traces.uab.cat/record/64021 505 $a Tres annexs documentals, i una taula amb els canvis de noms d'alguns carrers de Barcelona 1 https://traces.uab.cat/record/13589 505 $a Un mapa 1 https://traces.uab.cat/record/12600 505 $a Una primera versió d'aquest estudi fou presentada a la 52a Annual Anglo-Catalan Conference, celebrada a la Universitat de Lancaster del 17 a 19 de novembre de 2006 1 https://traces.uab.cat/record/59744 505 $a Versió ampliada de la comunicació "El no-establiment com a revolució. Aproximació a l'actitud i l'obra de Taller Llunàtic", presentada al XIIè Col·loqui Internacional de la North American Catalan Society, celebrat a Halifax el maig de 1 https://traces.uab.cat/record/62725 505 $a alemana en la enseñanza media' escrita per Francesc de B. Moll el 1955 1 https://traces.uab.cat/record/115528 505 $a nclou mapa lingüístic i quadres estadístics dels alumnes que estudien català 1 https://traces.uab.cat/record/26720 505 $a Índex alfabètic (p. 123-125) 1 https://traces.uab.cat/record/27550 505 $a Índex alfabètic de termes en les llengües d'equivalència 1 https://traces.uab.cat/record/28764 505 $a Índex alfabètic dels termes en castellà i anglès 9 https://traces.uab.cat/record/28765 https://traces.uab.cat/record/28763 https://traces.uab.cat/record/28762 https://traces.uab.cat/record/28761 https://traces.uab.cat/record/28760 https://traces.uab.cat/record/28759 https://traces.uab.cat/record/28758 https://traces.uab.cat/record/28757 https://traces.uab.cat/record/28756 505 $a Índex d'autors, editors i obres (ps. 139-158) 1 https://traces.uab.cat/record/18614 505 $a Índex de manuscrits i incunables (ps. 267-268) i Índex de noms i de títols d'obres (ps. 269-279) 1 https://traces.uab.cat/record/18802 505 $a Índex espanyol-català, anglès-català 1 https://traces.uab.cat/record/5257 505 $a Índex ideològic i onomàstic (p. 165-198) 1 https://traces.uab.cat/record/23171 505 $a Índex onomàstic (p. 217-222) 1 https://traces.uab.cat/record/18526 505 $a Índex onomàstic (ps.353-362) 1 https://traces.uab.cat/record/18757 505 $a Índex onomàstic i de títols a cura de Teresa Boada (ps. 245-252) 1 https://traces.uab.cat/record/18758 505 $a Índex temàtic 2 https://traces.uab.cat/record/16331 https://traces.uab.cat/record/16253 505 $a Índex toponímic, índex antroponímic i índex temàtic 1 https://traces.uab.cat/record/26516