AUGUST STRINDBERG (1849-1912)
Darreres entrades:
2023-12-15
13:04
La coronació de l'edifici / Strindberg, August ; Moreno, Carolina (Trad.)
2023
L'Avenç, Núm. 502 (Novembre 2023), p. 16-19 (Avançament editorial)
   
2020-12-20
19:56
La soledat extrema / Aragay, Ignasi
2020
Ara. Ara Llegim, 19 desembre 2020, p. 44 (Els llibres i les coses)  
2020-06-08
10:47
La força de cada llengua / Subirós, Carlota
L'autora fa un decàleg sobre la traducció teatral a propòsit de la lectura de 'La més forta', d'August Strindberg.
2012
Visat, Núm. 14 (Octubre 2012) (Pescat amb palangre)
2 documents
2019-06-12
12:31
Els espectacles teatrals al Grec 2008 / Ragué i Arias, Maria Josep
Repàs dels espectacles teatrals que es van representar al Festival d'Estiu de Barcelona Grec l'any 2008. Les obres citades són les que es van presentar en català al festival: dues traduccions de l'anglès, 'El rei Lear' i 'Benefactors'; la traducció del francès, 'Aquesta criatura'; la traducció i adaptació del text narratiu suec, 'Ensam', i l'obra en català 'Pinsans i caderneres' de Narcís Comadira.
2009
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral, Núm. 70 (2009), p. 164-168 (Escenaris I. Catalunya)  
2018-12-14
20:55
Un Strindberg fora de l'infern / Alou, Damià
A propòsit de la traducció al català de la novel·la citada: "Strindberg, un home molt més terrenal i que presumia de preparar-se sempre ell mateix el cafè, ens omple del vertigen de la vida i aconsegueix portar-nos a la seva visió del món, no sempre fàcil, no sempre agradable, però que sempre ens fa aprendre alguna cosa".
2018
Ara. Ara Llegim, 20 octubre 2018, p. 47 (El llibre de la setmana)  
2017-06-30
16:22
Condemna conjugal / Benach, Joan-Anton
2017
La Vanguardia, 4 juny 2017, p. 64 (Cultura. Crítica de teatre)
2 documents
2017-06-23
16:40
L'infern del matrimoni / Foguet i Boreu, Francesc
2017
El Temps, Núm. 1723 (20 juny 2017), p. 75 (Els crítics)
2 documents
2017-06-23
16:13
L'infern matrimonial / López Rosell, César
2017
El Periódico de Catalunya. Icult, 19 juny 2017, p. 60 (Icult. Llibres. Crònica)  
2017-06-21
17:06
Buits i vells / Bordes, Jordi
Crítica conjunta de cinc "peces que indaguen pels marges" de la cartellera barcelonina preestival.
2017
El Punt Avui. Cultura, 18 juny 2017, p. 60 (Teatre. Recull de crítiques)  
2017-06-08
10:12
Combate a muerte entre sexos exhaustos / Olivares, Juan Carlos
2017
El País, 25 maig 2017, p. 38 (Cultura. Teatro)