Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes 218 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.00 segons. 
1.
Estrangers a Reus en temps convuls / Murgades, Josep (Universitat de Barcelona)
2023
Els Marges, Núm. 130 (Primavera 2023), p. 126-128 (Ressenyes)
   
2.
Gabriel Ferrater com a traductor / Murgades, Josep
Resum: "La traducció com a principal guanyapà de Gabriel Ferrater. Coneixements lingüístics de Gabriel Ferrater de les llengües de què tradueix i a què tradueix. Reproducció de dos textos de Kafka traduïts per Gabriel Ferrater i contrastats amb l'altra traducció catalana existent".
2023
Els Marges, Núm. 129 (Hivern 2023), p. 78-92 (Al marge)

Inclou en apèndix les narracions "Vor dem Gestez" i "Von den Gleichnissen" en l'original en alemany i les traduccions al català de Gabriel Ferrater i de Josep Murgades
   

3.
Unes memòries catàrtiques i reflexives / Murgades, Josep
2023
Serra d'Or, Núm. 759 (Març 2023), p. 69-70 (Lectures)
   
4.
Ferrater, Gabriel, 'Curs de literatura catalana contemporània' / Murgades, Josep (Universitat de Barcelona)
2021
Llengua & Literatura, Núm. 31 (2021), p. 210-213 (Ressenyes i notes crítiques. Ressenyes individuals)  
5.
El Goethe de Maragall o com es pot suplir "la falta d'una tradició literària pròpia i seguida" / Murgades, Josep (Universitat de Barcelona) ; Jornades sobre Traducció i Literatura. La impaciència del cor: l'aspiració germànica de Maragall a Fontcuberta (8es : 2018 : Universitat Autònoma de Barcelona)
Josep Murgades analitza, entre altres aspectes, el procés d'anostrament que Maragall va fer de la llengua i de la cultura de Goethe. Del resum: "La devoció de Maragall per Goethe s'explica primer de tot en el context germanitzant de la Catalunya del Modernisme. [...]
2019
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 26 (2019), p. 33-49 (Monogràfic: La impaciència del cor: l'aspiració germànica, de Maragall a Fontcuberta)
2 documents
6.
Testimoni d'un creient que recorda / Murgades, Josep
2020
Serra d'Or, Núm. 724 (Abril 2020), p. 77-78 (Lectures)  
7.
[Col·loqui] / Costa Carreras, Joan ; Rigau, Gemma ; Ginebra, Jordi ; Ruaix i Vinyet, Josep ; Lamuela, Xavier ; Murgades, Josep ; Pradilla i Cardona, Miquel Àngel ; Martí i Castell, Joan ; Turull, Albert ; Bartra, Anna (Moderadora) ; Institut d'Estudis Catalans ; Simposi Pompeu Fabra (2018 : Barcelona)
Taula rodona a propòsit de les comunicacions presentades sobre la codificació postfabriana. El debat se centra, ben especialment, en el qüestionament del policentrisme de les solucions aplicades per l'IEC. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2018  
8.
Un metge rural / Kafka, Franz ; Vidal, Xavier ; Murgades, Josep (Trad.)
El llibreter de Nollegiu Xavi Vidal tria el conte "Un metge rural", de Franz Kafka, publicat a Quaderns Crema l'any 1995, amb traducció de Josep Murgades.
2014
Paper de Vidre, 18 novembre 2014 (El recuperat)
2 documents
9.
'L'esperit del temps' / Murgades, Josep (Universitat de Barcelona)
2020
Els Marges, Núm. 120 (Hivern 2020), p. 125-127 (Ressenyes)  
10.
Acte de presentació del novè i darrer volum de les 'Obres completes' de Pompeu Fabra / Murgades, Josep ; Marí, Isidor ; Mir, Jordi ; Giner, Salvador ; Mascarell, Ferran ; Institut d'Estudis Catalans
Amb motiu de la presentació del darrer volum de les 'Obres completes' de Pompeu Fabra, es fa una encesa glossa del qui fou anomenat "seny ordenador de la llengua catalana". En concret, tant Isidor Marí com Ferran Mascarell aposten per la creació d'un estat que protegeixi la llengua com a via de consolidació del català. [...]
Barcelona : Institut d'Estudis Catalans, 2013  

Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes : 218 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Murgades, Josep dins Amazon
Murgades, Josep dins Google Books
Murgades, Josep dins Google Scholar
Murgades, Josep dins Google Web
Murgades, Josep dins INSPIRE
Murgades, Josep dins NEBIS
Murgades, Josep dins Scirus