Marià Villangómez Llobet

Marià Villangómez Llobet 8 registres trobats  La cerca s'ha fet en 0.05 segons. 
1.
Obres Completes. Versions de poesia III. Versions de l'italià i d'altres llengües / Villangómez Llobet, Marià (Trad.) ; Susanna, Àlex (Ed.) ; Llavina, Jordi (Ed.)
Barcelona : Columna : 1991

Inclou índex de poemes (p. 95-98)
   

2.
Les versions de poesia de Marià Villangómez / Terron, Àngel
L'autor analitza l'extensa producció de Marià Villangómez com a traductor comparant-la amb la seva creació poètica. Segons l'autor, es poden entendre les traduccions de Villangómez com una projecció de la seva pròpia poesia.
2004
Marià Villangómez, Barcelona : Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, 2004 (p. 23-26)
2 documents
3.
Estudis recents de literatura catalana contemporània / Aulet, Jaume
2007
Serra d'Or. Barcelona, núm. 570 (2007, Juny), p. 66-71 (Lectures)
   
4.
Romantics and Symbolists / Triadú, Joan (1921-2010)
Joan Triadú comenta les traduccions al català més rellevants de poesia francesa, anglesa, italiana i alemanya entre d'altres que corresponen als períodes romàntic i simbolista. També esmenta els traductors més destacats.
2002
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 40 (Monogràfic: Notes On The History Of Translation Into Catalan)
   
5.
Les traduccions de Marià Villangómez / Parcerisas, Francesc
L'article fa un repàs de la producció del Villangómez traductor i els processos de revisió a què ha sotmès algunes de les seves traduccions. L'autor també subratlla els canvis en la consideració de Villangómez com a figura destacada dins el sistema literari català: mentre que els primers llibres de traduccions publicats eren antologies miscel·lànies, més endavant sempre ha editat poemaris traduïts d'un sol autor. [...]
1998
Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 1 (1998), p. 39-52 (Articles)  
6.
I no passa res? / Subirana, Jaume (1963-)
Presentació de les traduccions poètiques de Marià Villangómez aplegades en tres volums. L'autor es queixa de l'escàs ressó que té la traducció de poesia.
1991
Avui Cultura. Barcelona (1991, 9 de novembre), p. 7 (Sabates vermelles)
   
7.
Fonts de marbre altives / Trigo, Xulio Ricardo
1991
El Temps. València, Any VIII, Núm. 371 (1991, 29 de juliol), p. 65 (Llibres. El llibre de la setmana)
   
8.
Marià Villangómez, versions de poesia / Rosselló Bover, Pere
1991
El Mirall. Palma de Mallorca, Núm. 48 (1991, Octubre), p. 54-55 (Crítica literària)
   

Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.