Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Resultats de la cerca: artis-gener tisner mexic

Traces. Catàleg

  Consells de cerca
Cerca simple
Cerca col·leccions:
Ordena'ls per: Mostrar els resultats: Format de visualizació:
Traces. Catàleg 43 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre: La cerca s'ha fet en 0.06 segons. 
1.
Transculturació i exili / Espinós Felipe, Joaquim (Universitat d'Alacant) ; Congrés Internacional sobre "Seixanta anys després. Les literatures de l'exili republicà de 1939" (n : 1999: Bellaterra)
A partir d'uns fragments escollits de les obres citades, l'article ressegueix el procés de transculturació dels escriptors catalans exiliats a Mèxic, amb també algunes observacions sobre la República Dominicana. [...]
2000
Sesenta años después. Las literaturas del exilio republicano de 1939. Vol. II, Barcelona : GEXEL, 2000 (p. 251-259)
   
Registre complet
2.
'Paraules d'Opòton el Vell': ficció des de la hibridesa, la traducció i la dialogia / Guzmán Moncada, Carlos (Universidad de Guadalajara (México))
Estudi de l'obra citada que gira entorn la ficció de traducció en que es fonamenta. S'analitzen les implicacions que té en l'estil i el tema de la novel·la.
2011
Llegir l'exili, Barcelona : L'Avenç, 2011 (p. 262-275)
   
Registre complet
3.
Avel·lí Artís-Gener, 'Paraules d'Opòton el Vell' / Llorca, Vicenç
La novel·la aparegué el 1968.
2012
Serra d'Or, Núm. 634 (Octubre 2012), p. 67-68 (Lectures. Tria personal)
   
Registre complet
4.
Guzmán Moncada, Carlos (2008): 'Una geografia imaginària: Mèxic i la narrativa catalana de l'exili' / Gonzàlez i Tura, Oriol (Universitat Autònoma de Barcelona)
2010
Estudis Romànics, Vol. 32, 2010, p. 488-490 (Recensions)  
Registre complet
5.
La literatura durant la guerra civil i l'exili / Férriz Roure, Teresa
Teresa Férriz exposa l'estat de la qüestió dels estudis sobre literatura catalana de la guerra civil i de l'exili. Mostra una panoràmica de la literatura catalana dels anys 1936-1975: primer situa el lector en l'època i planteja els problemes que hi havia, i més endavant repassa els autors més importants i situa els diferents gèneres en el seu context. [...]
2009
Panorama crític de la literatura catalana, VI. Segle XX: De la postguerra a l'actualitat, Barcelona : Vicens Vives, 2009 (p. 30-53)
   
Registre complet
6.
'Paraules d'Opòton el vell' / 'Palabras de Opoton el viejo': el problema de l'altre / l'altre com a problema / Guzmán Moncada, Carlos ; Jornades Paraula Amiga (2s : 1997)
L'autor analitza l'obra 'Paraules d'Opòton el vell', d'Avel·lí Artís Gener (Tísner) en les seves dues versions: la catalana i la castellana. Interessa, sobretot, el tractament de l'alteritat en la novel·la.
1998
Literatures, Núm. 1-2 (Novembre 1998), p. 89-100  
Registre complet
7.
Veus maies a Catalunya / Ligorred Perramon, Francesc
Estudi sobre la realitat actual del poble maia i la seva relació amb les lletres catalanes. L'autor fa un repàs històric del contacte entre les dues cultures i es concentra en certes obres literàries catalanes que s'inspiren en la cultura maia. [...]
2008
Revista de Catalunya, Núm. 243 (Octubre 2008), p. 19-40 (Realitats)

Inclou en apèndix dos poemes de l'autor traduïts a la llengua maia i publicats en revistes maies
   

Registre complet
8.
L'empremta cultural dels exiliats catalans a Mèxic / Murià Rouret, José María
L'autor fa un repàs del pes dels intel·lectuals catalans exiliats al seu país d'acollida, Mèxic. L'estudi cita, una per una, les personalitats més significatives de la intel·lectualitat catalana a Mèxic.
2008
Revista de Catalunya, Núm. 241 (Juliol-Agost 2008), p. 29-40 (Realitats)
   
Registre complet
9.
Literatures de l'exili. 'En els llocs de producció, promoció i publicitat, hi havia més espanyols que no pas mexicans. Fondo es va convertir en una escola editorial' / Guillamon, Julià
Sobre el paper de Martí Soler, fill d'exiliats catalans a Mèxic, com a editor a Mèxic. Va treballar a l'editorial 'Fondo de cultura económica' des de molt jove i ha estat un destacat traductor de literatura catalana a Mèxic així com un un promotor de la cultura catalana a Mèxic.
2008
Revista de Catalunya, Núm. 235 (Gener 2008), p. 41-50 (Realitats)
   
Registre complet
10.
Mèxics de ficció / Rosell, Maria
2008
Levante. Posdata. València, Any XVI, núm. 638 (2008, 20 de juny), p. 4 (Llibres)  
Registre complet

Traces. Catàleg : 43 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
artis-gener tisner mexic dins Amazon
Traces : base de dades de llengua i literatura catalanes :: Cerca :: Lliura :: Personalitza :: Ajuda
Powered by Invenio v1.1.6
Mantingut per p.traces@uab.cat  :: Avís legal
Hi col·laboren: