Resultats globals: 29 registres trobats en 0.01 segons.
Traces. Catàleg, 29 registres trobats
Traces. Catàleg 29 registres trobats  1 - 10següentfinal  anar al registre:
1.
Homenatge a Ricard / Hubay, Miklós ; Schmied, Andi (Trad.)
L'autor recorda Ricard Salvat i en destaca l'interès i la lluita per fer arribar 'La tragèdia de l'home', poema dramàtic escrit per Madách, una de les obres hongareses més importants, a Catalunya. [...]
2009
Assaig de Teatre. Revista de l'Associació d'Investigació i Experimentació Teatral, Núm. 73-74 (2009), p. 49-52 (Monogràfic: Homenatge a Ricard Salvat)  
2.
Traduir teatre en el mercat del nou mil·leni / Gallén, Enric
L'autor analitza l'estat de la qüestió de les traduccions al català d'obres teatrals estrangeres: es fa un repàs dels últims trenta anys, posant èmfasi a la necessitat que es trobava la cultura catalana a la mort del dictador d'absorbir teatre universal per poder restituir un sistema teatral català. [...]
2009
Una impossibilitat possible. Trenta anys de traducció als Països Catalans (1975-2005), Vilanova i la Geltrú : El Cep i la Nansa, 2009 (p. 121-142)
   
3.
Les traduccions de poesia. Diversitat i dispersió / Farrés, Ramon
L'autor analitza l'estat de la qüestió de les traduccions de poesia en català. Dedica força pàgines a les iniciatives editorials que es dediquen a la traducció poètica i unes altres als traductors (que moltes vegades són alhora poetes catalans) que s'han dedicat a la traducció de poesia.
2009
Una impossibilitat possible. Trenta anys de traducció als Països Catalans (1975-2005), Vilanova i la Geltrú : El Cep i la Nansa, 2009 (p. 107-120)
   
4.
Sobre la meva versió de 'Les metamorfosis' / Parramon, Jordi
Jordi Parramon recorda com va néixer el seu interès per traduir 'Les metamorfosis' d'Ovidi i quin procés va seguir.
2007
Rels, Núm. 10 (hivern 2007), p. 54-57 (Monogràfic: la traducció, ara i aquí)  
5.
Entre el deure i la passió / Foguet i Boreu, Francesc
2009
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.293 (2009, 12 de febrer), p. 5 (Lletres)  
6.
Refer & dum / Serra, Màrius
Màrius Serra fa referència a una poesia de Pere Torroella que, editada per Peter Cocozzella el 1985-86 i redescoberta més tard per Jordi Parramon, esdevé un exemple de la importància de la mètrica per al sentit de la peça, atès que canvia en funció de si se separen o no els hemistiquis dels decasíl·labs que la componen.
2006
Avui Cultura. Barcelona (2006, 24 de maig), p. 8 (Opinió. Enigmística)  
7.
Cercanía de Propercio / Galves, Jordi
2004
La Vanguardia. Culturas. Barcelona, núm. 127 (2004, 24 de novembre), p. 12 (Escrituras. Clásico)
   
8.
Insults i consols d'amors / Dito Tubau, Pau
2004
Avui Cultura. Barcelona (2004, 7 d'octubre), p. 5  
9.
"Els poetes romans són un precedent de la nostra visió de l'amor" / Dito Tubau, Pau
Diversos temes: la traducció de Sext Properci, els tractats (de mètrica grecollatina i de mètrica medieval catalana), el 'Diccionari de poètica', la versió de 'Les metamorfosis' d'Ovidi, la cultura clàssica als plans d'estudis, les lectures preferides, la tasca de corrector de català al Parlament i els futurs projectes.
2004
Avui Cultura. Barcelona (2004, 7 d'octubre), p. 4-5 (Entrevista)
2 documents
10.
Elegies d'amor / Llovet, Jordi
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1086 (2004, 7 d'octubre), p. 4 (Lletres. Els vostres clàssics)
   

Traces. Catàleg : 29 registres trobats   1 - 10següentfinal  anar al registre:
Us interessa rebre alertes sobre nous resultats d'aquesta cerca?
Definiu una alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al canal RSS.
No heu trobat el que estaveu cercant? Proveu la vostra cerca a:
Parramon, Jordi dins Amazon
Parramon, Jordi dins Google Books
Parramon, Jordi dins Google Scholar
Parramon, Jordi dins Google Web
Parramon, Jordi dins INSPIRE
Parramon, Jordi dins NEBIS
Parramon, Jordi dins Scirus