|
1.
|
La difusió de Tolstoi en català
/
Pinyol i Torrents, Ramon
Sobre la recepció de l'obra de Lev Tolstoi a Catalunya. L'autor ressegueix les traduccions catalanes de Tolstoi, sovint provinents de versions franceses, i les editorials i col·leccions que publicaren l'obra de l'escriptor rus.
2010
Serra d'Or, Núm. 611 (Novembre 2010), p. 37-39 (Lletres. Monogràfic: Lev Tolstoi, cent anys després)
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
Debutxaca
/
Llovet, Jordi
Jordi Llovet elogia la qualitat de les traduccions que s'han publicat fins ara dins la col·lecció "labutxaca", i esmenta, per contra, altres col·leccions catalanes de literatura estrangera de menys èxit. [...]
2008
El País. Quadern. Barcelona, núm. 1.262 (2008, 5 de juny), p. 5 (Lletres. Els vostres clàssics)
|
|
|
4.
|
Translations of Russian Authors in the 20th Century
/
Pinyol i Torrents, Ramon
Ramon Pinyol esmenta les primeres traduccions de literatura russa al català que daten de finals del segle XIX i repassa les obres i els autors traduïts al llarg del segle XX. Molts textos foren traduïts a partir de les versions en francès, anglès o italià.
2002
Catalan Writing. Barcelona, Núm. 17-18 (2002, Novembre), p. 38 (Monogràfic: Notes On The History Of Translation Into Catalan)
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
Russos traduïts
/
Barba, Carles
L'article ens mostra el panorama de la traducció d'obres russes al català durant aquest segle fins a l'actualitat. També presenta les darreres novetats de literatura russa traduïda.
1998
Avui Cultura. Barcelona (1998, 22 de Gener), p. 1-3
Inclou una breu entrevista a Elena Vidal
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.