|
1.
|
|
|
2.
|
|
|
3.
|
|
|
Els noms propis geogràfics no catalans
/
Mestres i Serra, Josep M. ;
Santamaria, Carolina
De l'abstract: "Uno de los temas menos estudiados en relación con la traducción es el tratamiento que debe darse a los nombres propios en la lengua a la que se traduce. Este trabajo tiene por objetivo profundizar en esta cuestión y analizar los problemas que plantea la escritura de los nombres propios geográficos no catalanes cuando la lengua de llegada es la catalana, dada la falta de consenso en los criterios de adaptación de los nombres propios alóctonos. [...]
1997
Revista de Llengua i Dret, Núm. 27 (juliol 1997), p. 23-78 (Estudis sobre llenguatge administratiu i jurídic)
|
|
|
4.
|
|
|
5.
|
|
|
6.
|
|
|
7.
|
|
|
8.
|
Linguistics
/
Lorente Casafont, Mercè (Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu Fabra) ;
Joan Casademont, Anna (Institut Universitari de Lingüística Aplicada. Universitat Pompeu Fabra) ;
Pearson, Roland (Trad.)
L'autora aporta informació sobre les últimes publicacions al camp de la lingüística catalana durant l'any 2003. Es diferencien els següents apartats: 'Books' ('Llibres'), 'Dictionaries and Specialist Terminology Glossaries' ('Diccionaris i glossaris de terminologia especialitzada'), 'Miscellaneous Conference Proceedings and "in honour of" Publications' ('Actes de conferències i diverses publicacions "en honor en"'), i 'Specialized Journals' ('Revistes especialitzades').
2004
Catalan Review, Vol. XVIII, Núm. 1-2 (2004), p. 264-270 (Cultural Information)
|
|
|
9.
|
|
|
10.
|
Linguistics
/
Lorente Casafont, Mercè (Universitat Pompeu Fabra) ;
Pearson, Roland (Trad.)
L'autora aporta informació sobre les últimes publicacions al camp de la lingüística catalana durant l'any 2002. Es diferencien els següents apartats: 'Books and Monographs' ('Llibres i monografies'), 'Dictionaries and Specialist Terminology Glossaries' ('Diccionaris i glossaris de terminologia especialitzada'), 'Miscellaneous Conference Proceedings and "in honour of" Publications' ('Actes de conferències i diverses publicacions "en honor en"'), i 'Specialized Journals' ('Revistes especialitzades').
2003
Catalan Review, Vol. 17, Núm. 1 (2003), p. 113-119 (Cultural Information from Catalan-Speaking Lands 2002 (II))
|
|
visitant ::
identificació
alerta personal via correu electrònic o subscribiu-vos al 
canal RSS.