visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Tres típics tòpics / |
Data: | 2004 |
Resum: | Comentari i opinió de Joan Sellent sobre tres tòpics de la traducció: el mite del traductor com a traïdor ("traduttore, traditore") i comenta la visió de Nabokov; el traductor com a escriptor frustrat i, finalment, resposta a la típica pregunta: "Però, que no estava traduït, ja, això?". |
Document: | Comentari |
Matèria: |
Teoria de la traducció ;
Ideologia literària ;
Traductors Nabokov, Vladimir |
Publicat a: | Quaderns. Revista de Traducció. Bellaterra, núm. 11 (2004), p. 203-213 (Experiències) , ISSN 2014-9735 |