 visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Sam Abrams, un nordamericà català / |
|
visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
|
|
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español | ||||||||||
| Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Sam Abrams, un nordamericà català / |
| Data: | 1998 |
| Resum: | A propòsit de la figura de Sam Abrams, un nord-americà amb trenta anys de residència a Catalunya, traductor de poetes catalans i professor de literatura nord-americana i catalana. L'entrevista recull els records d'infantesa, l'educació rebuda, els anys d'estudi a la Universitat Autònoma, l'aprenentatge del català, l'inici de les traduccions del català a l'anglès, l'amistat amb els poetes catalans i la creació poètica personal. |
| Document: | Entrevista |
| Matèria: |
1952-1998 ;
Escriptors nord-americans ;
Traducció del català ;
Anglès ;
Poesia anglesa ;
Traducció al català ;
1950L Abrams, Sam 
;
Parcerisas, Francesc
(Trad.) |
| Obres: | Abrams, Sam. Calculations . Traducció de Francesc Parcerisas. Barcelona : Proa, 1997 |
| Publicat a: | Lletra de canvi. Barcelona, núm. 45 (1998?), p. 42-48, ISSN 0213-9936 |
