visitant ::
identificació
|
|||||||||||||||
Cerca | Ajuda | Departament de Filologia Catalana UAB | Sobre Traces | Català English Español |
Pàgina inicial > Traces. Catàleg > Ainda suspira a última flor do Lácio? / |
Data: | 2015 |
Resum: | L'article pretén analitzar la formació del portuguès i els seus paral·lels literaris en relació al castellà i al català. Així, primer realitzem una breu contextualització de la trajectòria lingüística i literària de les llengües iberoromàniques, per tal de ressaltar les semblances i diferències amb Hispània. A continuació abordem tres autors que, entre els segles XIV i XIX, destacaran i realçaran la llengua portuguesa cadascun al seu moment: el Conde D. Pedro de Barcelos (1287-1354), a la seva 'Crónica Geral de Espanha' de 1344; el pare i jesuïta Antônio Vieira (1608-1697), amb el 'Sermão vigésimo do Rosário', i el poeta parnassià Olavo Bilac (1865-1918), amb el poema. |
Resum: | "Profissão de Fé". |
Nota: | Inclou referències bibliogràfiques (p. 52-54) |
Document: | Estudi |
Matèria: |
Poesia portuguesa ;
Escriptors portuguesos ;
Poesia trobadoresca ;
Poesia catalana ;
Poesia espanyola ;
Poesia galaico-portuguesa ;
Traducció ;
Portuguès ;
Espanyol ;
Català ;
Font literària ;
Recepció de la literatura ;
Fin'amors=Motiu literari ;
Prosa catalana ;
Crònica medieval ;
Novel·la catalana ;
Novel·la de cavalleries ;
Curial e Güelfa=Anònim ;
Sermó ;
Motiu literari ;
1300-1900 ;
Portugal ;
Espanya ;
Catalunya ;
1300C ;
1400C ;
1500D Pedro Alfonso, Conde de Barcelos ; Jaume I de Catalunya-Aragó, el Conqueridor ; Vieira, António ; Bilac, Olavo |
Obres: |
Pedro Alfonso, Conde de Barcelos.
Crónica Geral de Espanha . 1344 Anònim. Curial e Güelfa Jaume I de Catalunya-Aragó. Livro dos feytos |
Publicat a: | Caplletra, Núm. 58 (Primavera 2015), p. 29-54, ISSN 2386-7159 |
Sumari |