JUAN GOYTISOLO I GAY (1931-2017)
Darreres entrades:
2012-09-27
08:50
Gabriel Ferrater i Jaime Gil de Biedma: els conxorxats / Martí, Jordi
Sobre la relació personal i literària entre els poetes Gabriel Ferrater i Jaime Gil de Biedma.
2012
Veus baixes, Núm. 0 (Maig 2012), p. 135-140 (Estudis)
2 documents
2012-05-23
14:07
"Decrèpita i teatral"? On Literary Explorations of Barcelona / Bou, Enric (Brown University)
Traduïm, de l'anglès, el resum de l'article: "Aquestes dues novel·les, 'El temps de les cireres' (1976) de Montserrat Roig i 'Recuento' (1973) de Luis Goytisolo, aporten nombrosos exemples sobre com caminar per la ciutat pot ser una experiència particularment significant. [...]
2004
Catalan Review, Vol. XVIII, Núm. 1-2 (2004), p. 149-160 (Monogràfic: Barcelona and Modernity. The Lettered City: Prose and Theatre)
   
2012-05-07
16:56
Belleza sin ley / Goytisolo, Juan
Sobre el present i el futur de la novel·la.
2012
El País. Babelia, Núm. 1062 (31 març 2012), p. 12-13 (Libros. Análisis)  
2011-12-15
11:41
Joan Sales, una traducció i una novel·la sense punt final / Pla, Xavier (Universitat de Girona) ; Jornades sobre Traducció i Literatura (4es : 2010, 20-21 d'octubre : Barcelona)
Del resum que encapçala l'article: "La història de la traducció francesa d’'Incerta glòria' i les relacions epistolars entre l’autor i el seu traductor permeten entendre millor el procés de composició de la gran novel·la de Joan Sales, sempre necessitat d’explicar la seva veritat i permanentment insatisfet amb la seva obra".
2011
Quaderns. Revista de Traducció, Núm. 18 (2011), p. 9-19 (Dossier)  
2011-05-31
13:27
Alquímia y subversión / Ruiz Soriano, Francesc
A propòsit de l'edició bilingüe del poemari de Josep Palau i Fabre 'Poemas del Alquimista', l'autor repassa la trajectòria literària de l'escriptor.
2003
Quimera, Núm. 232-233 (Juliol-Agost 2003), p. 117-119 (Sala de máquinas)
   
2010-11-22
11:50
Visions i relacions literàrioculturals entre Castella i Catalunya (entre Madrid i Barcelona): breus tastos 1898-1998 / Bastons i Vivanco, Carles
L'autor reflexiona sobre els ponts de diàleg existents entre la intel·lectualitat castellana (amb Madrid com a capital) i la catalana (sobretot la de Barcelona) durant tot el segle XX. L'autor pren la data representativa de 1898 i avança cronològicament fins el 1998 anomenant els diferents contactes protagonitzats per homes de cultura dels dos pols estudiats.
Professor Joaquim Molas : memòria, escriptura, història, Barcelona : Universitat de Barcelona, 2003 (vol. 1, p. 115-129)
   
2010-05-06
09:56
L'intel·lectual, l'escriptor i els mass media / Pérez Montaner, Jaume
L'autor reflexiona sobre la presumpta desaparició de l'intel·lectual modern en un món ja postmodern. Se citen autors varis que han teoritzat sobre el paper de l'intel·lectual a finals del segle XX i es considera l'activitat de Joan Fuster com a exemple d'aquesta intel·lectualitat moderna que va deixant d'existir.
1997
Literatures, Núm. 0 (Novembre 1997), p. 41-49  
2009-11-30
17:08
El contubernio de Formentor / Goytisolo, Juan
Amb motiu dels 50 anys de les Converses Poètiques de Formentor, Juan Goytisolo ret un breu homenatge a aquest acte cultural.
El País. Babelia. Barcelona, núm. 930 (2009, 19 de stembre), p. 16  
2009-11-30
17:06
La aspiración a la universalidad / Goytisolo, Juan
Amb motiu de la mort de Josep Palau i Fabre, Juan Goytisolo traça un breu resum de la seva trajectòria literària i recorda la seva amistat amb l'escriptor català, sobretot a partir de la coneixença que feren a París.
El País. Barcelona (2008, 24 de febrer), p. 52

Inclou el poema "La sabata", en català i traduït al castellà  

2009-11-30
17:06
Caram, que bé / Alzamora, Sebastià
Comentari sobre la recepció a la premsa alemanya i italiana de la presència catalana a la fira de Frankfurt.
El Temps. València, núm. 1.218 (2007, 16 d'octubre), p. 15